Performance Series HQA DVRs data sheet- French

DVR HQA de la série Performance
www.honeywellvideo.com
DVR 720P/1080P
Renforcez votre système de sécurité analogique grâce à la technologie analogique haute qualité (HQA) de
Honeywell, pour des images haute définition de 720p/1080p via votre infrastructure coaxiale existante. Les
DVR 720p/1080p HQA de la série Performance sont une alternative économique pour le déploiement de
systèmes de vidéosurveillance HD tout en utilisant vos caméras et câbles BNC existants.
DVR riches en fonctionnalités
• Capacités de décodage puissantes pour un affichage et un enregistrement en Full HD.
• Affichez jusqu’à 16 canaux simultanément sur votre moniteur avec une prévisualisation à une fréquence
d’images maximale en 1080p.
• Jusqu’à 16 canaux d’entrée d’alarme (selon le modèle) et 2 canaux de sortie de relais d’alarme.
• DVR HRHH204/HRHH208 : enregistrent tous les canaux en 1080p avec une fréquence d’images
maximale.
• DVR HRHM104/HRHH108/HRHH116 : enregistrent tous les canaux en 720p avec une fréquence
d’images maximale ou en 1080p avec une demi-fréquence d’images.
• Compression vidéo double flux H.264.
• Chaque canal prend en charge l’entrée vidéo analogique/HQA. (Le modèle HRHM104 prend en charge
les caméras HQA uniquement.)
• Sortie vidéo simultanée HDMI/VGA.
• Les modèles hybrides prennent en charge à la fois la définition standard (SD) et l’analogique haute
qualité (HQA).
Utilisation facile
• L’assistant rapide et la technologie plug-and-play (similaire aux DVR et caméras analogiques traditionnels)
rendent la configuration rapide et facile.
• L’installation physique se fait en quelques minutes grâce au guide d’installation rapide complet et facile à
comprendre.
Capacités de stockage pratiques et flexibles
• Le stockage interne prend en charge deux disques durs pour une capacité totale pouvant atteindre 8 To
(4 To par disque). (Veuillez noter que le DVR HRHM1041 ne prend en charge qu’un seul disque dur, pour
une capacité totale pouvant atteindre 4 To.)
• Stockez des vidéos et des instantanés sur des unités de stockage externe, comme le PC du client,
via Internet.
• Stockez des vidéos et des instantanés sur le serveur de stockage d’un réseau externe, comme un site FTP.
• Stockez des vidéos et des instantanés sur un périphérique de stockage USB.
Une surveillance dynamique et accessible
• Continuez vos activités de surveillance depuis n’importe où grâce aux applications mobiles pour téléphones
intelligents Apple, Android et Windows, pour tablettes Apple et Android et pour ordinateurs portables.
• La surveillance du réseau comprend la transmission de certaines informations d’alarme via le
protocole SNMP.
• Tous les canaux prennent en charge la lecture synchronisée et la recherche intelligente (recherche
d’une vidéo enregistrée suite à la détection d’un mouvement dans une zone donnée).
Masque de confidentialité
• Jusqu’à 4 zones de la scène cachées à la vue et à l’enregistrement.
Fonctions de sécurité
• Paramètres de détection de mouvements et de détection des manipulations de la caméra configurables,
y compris des alertes d’alarme réglables, comme des courriels automatiques (avec une vidéo
ou un instantané en pièce jointe) et des alertes automatiques (comme des avertisseurs ou des
lumières clignotantes).
• Configuration à distance et mise à jour du micrologiciel via le client web Honeywell Viewer et l’utilitaire
Honeywell Config. Accès protégé par mot de passe à la configuration vidéo et réseau de la caméra et
du DVR.
• Communication bidirectionnelle pour le DVR.
Possibilités commerciales
La technologie HQA fait des DVR 720p/1080p HQA de la série Performance les appareils parfaits pour les
installations nécessitant une vidéo de qualité HD tout en préservant l’infrastructure coaxiale existante. Ces
DVR HQA proposent également une vidéo de meilleure qualité que les systèmes analogiques 960H actuels,
mais à un prix similaire.
HRHM1041
HRHH2042; HRHH1081; HRHH1083;
HRHH2082; HRHH2086; HRHH1161;
HRHH1163; HRHH1166
DVR HQA de la série Performance
www.honeywellvideo.com
CARACTÉRISTIQUES
Détection des événements et réponse immédiates
Les DVR 720p/1080p HQA de la série Performance peuvent être configurés pour détecter automatiquement les événements
tels que des mouvements dans la scène, des entrées d’alarme, une panne réseau ou une tentative de manipulation et pour y
répondre immédiatement. Voici quelques-unes des réponses automatisées :
• Envoi d’une notification par courriel, FTP et/ou HTTP.
• Téléchargement par courriel ou FTP d’images fixes du moment de l’événement.
• Enregistrement d’un clip vidéo de l’événement pour qu’il soit prêt à être remis aux autorités.
• Activation d’une notification visuelle ou sonore (une lumière clignotante, une cloche ou une sirène).
DIMENSIONS
HRHM1041
12,6 po.
(325,0 mm)
10,0 po.
(254,0 mm)
9,6 po.
(243,2 mm)
2,2 po.
(55,0 mm)
HRHH2042; HRHH1081; HRHH1083; HRHH2082; HRHH2086; HRHH1161; HRHH1163; HRHH1166
14,8 po.
375,0 mm
2,1 po.
52,6 mm
11,2 po.
285,0 mm
DVR HQA de la série Performance
www.honeywellvideo.com
SPÉCIFICATIONS
Système
Processeur principal
Système d’exploitation
Vidéo
Entrées
Standard HQA
Standard analogique
Audio
Entrée
Sortie
Communication
bidirectionnelle
Affichage
Interface
Résolution
Affichage séparé
Processeur intégré
LINUX intégré
DVR à 4 canaux : BNC 4 canaux
DVR à 8 canaux : BNC 8 canaux
DVR à 16 canaux : BNC 16 canaux
HQA 1080p/720p
Contrôle par câble coaxial (Up-the-COAX) pris en charge
NTSC/PAL : CVBS, y compris 960H
4 canaux, RCA
1 canal, RCA
Réutilisation du canal d’entrée/sortie audio 1
1 HDMI; 1 VGA
1920 x 1080; 1280 x 1024; 1280 x 720;
1024 x 768; 800 x 600
DVR à 4 canaux : 1/4
DVR à 8 canaux : 1/4/8/9
DVR à 16 canaux : 1/4/8/9/16
Masque de
confidentialité
4 zones rectangulaires pour chaque caméra
OSD
Nom de caméra; heure; perte vidéo; verrouillage de
caméra; détection de mouvements; enregistrement
Enregistrement
Compression
H.264/G.711
1080p : (1920 x 1080); 720p (1280 x 720); 960H
(960 x 576; 960 x 480); D1 (704 x 576/704 x 480);
Résolution
4CIF (704 x 576; 704 x 480); CIF (352 x 288; 352 x 240);
QCIF (176 x 144; 176 x 120)
HRHM104 : 50/60 i/s en 1080p; 100/120 i/s en 720p,
960H, 4CIF, CIF
HRHH204 : 100/120 i/s en 1080p, 720p, 960H, 4CIF, CIF
Fréquence
HRHH108 : 100/120 i/s en 1080p; 200/240 i/s en 720p,
d’enregistrement en flux
960H, 4CIF, CIF
principal
HRHH208 : 200/240 i/s en 1080p, 720p, 960H, 4CIF, CIF
HRHH116 : 200/240 i/s en 1080p; 400/480 i/s en 720p,
960H, 4CIF, CIF
Fréquence
Jusqu’à 12/15 i/s par canal en 4CIF; 25/30 i/s par canal
d’enregistrement en flux
en CIF/QCIF
secondaire
DVR 1080p/720p : 48 à 4 096 kb/s
Débit binaire
DVR 1080p : 48 à 6 144 kb/s
Manuel; programmé (ordinaire [continu], détection de
Mode d’enregistrement mouvement); alarme (pour déclencher un enregistrement
en cas d’alarme); arrêt
Intervalle pré1 à 30 secondes
enregistrement
Intervalle post10 à 300 secondes
enregistrement
Détection vidéo et alarmes
Événements
Enregistrement; circuit; Video Push; courriel; FTP; Spot;
déclencheurs
avertisseur; notifications à l’écran
Détection de mouvements; zones de détection de
Détection vidéo
mouvements (396 : 22 x 18); perte vidéo; affichage vide
DVR à 4 canaux : 4 canaux
HRHH108 : 8 canaux
Entrée d’alarme
HRHH208 : 16 canaux
DVR à 16 canaux : 16 canaux
Sortie de relais
3 canaux
Relecture et sauvegarde
DVR à 4 canaux : 1/4
DVR à 8 canaux : 1/4/9
DVR à 16 canaux : 1/4/9/16
Heure/date; alarme; détection de mouvements; recherche
Mode recherche
exacte (à la seconde près)
Lecture; pause; arrêt; retour arrière; lecture en accéléré;
Fonctionnalités de
lecture au ralenti; plein écran; répétition; lecture aléatoire;
lecture
sélection de sauvegarde; zoom numérique
Compatibilité du
Périphérique USB; réseau
mode de sauvegarde
Réseau
HRHM104 : 1 port RJ-45 (10/100 Mo/s)
Ethernet
Tous les autres DVR (y compris HRHH2042) :
1 port RJ-45 (10/100/1 000 Mo/s)
HTTP; TCP/IP; IPv4/IPv6; UPnP; RTSP; UDP; SMTP; NTP;
Fonction réseau
DHCP; DNS; filtre IP; PPPoE; DDNS; FTP; filtre IP; P2P
Nombre maximal
128 utilisateurs
d’utilisateurs
Compatibilité avec
les téléphones
iPhone; iPad; Android (téléphone et tablette)
intelligents
Stockage
HRHM104 : 1 port SATA; jusqu’à 4 To
Stockage interne
Tous les autres DVR (y compris HRHH2042) :
2 ports SATA; jusqu’à 8 To
Interface auxiliaire
Relecture
synchronisée
USB
RS232
RS485
2 ports (1 sur le panneau arrière), USB 2.0
1 port, pour la communication avec le PC et le clavier
(non disponible sur les DVR à 4 canaux)
1 port, pour la commande PTZ
Système électrique
Alimentation
électrique
Consommation
électrique
Environnement
Température de
service
Humidité
HRHM104 : 12 VCC; 2 A
Tous les autres DVR (y compris HRHH2042) :
12 VCC; 5 A
HRHM104 : 10 W (sans disque dur)
Tous les autres DVR (y compris HRHH2042) :
15 W (sans disque dur)
14 °F à 131 °F (-10 °C à 55 °C)
10 % à 90 %
Caractéristiques physiques
HRHM104 : 12,6 x 10,0 x 2,2 pouces (325 x 254 x 55 mm)
Dimensions
Tous les autres DVR (y compris HRHH2042) :
14,8 x 11,2 x 2,1 pouces (375 x 285 x 52,6 mm)
Poids (sans disque
HRHM104 : 3,3 livres (1,55 kg)
dur)
Tous les autres DVR : 5,2 livres (2,35 kg)
Exigences règlementaires
Émissions
FCC section 15B, CE EN55022
Insensibilité
CE EN50130-4
Sécurité
RoHS
UE : EN60950-1
EN 50581
* Débit binaire réel variable selon la scène et le mouvement
avec flux H.264.
** Un développement pourra être nécessaire dans des cas
d’utilisation spécifiques pour prendre en charge certains de ces
protocoles sur le terrain à mesure qu’ils évoluent et gagnent
naturellement en maturité.
DVR HQA de la série Performance www.honeywellvideo.com
POUR COMMANDER
Pour commander – DVR HQA de la série Performance
DVR à 4 canaux
DVR à 8 canaux
DVR à 16 canaux
Numéro de modèle
Description
HRHM1041
DVR pur 720p, 4 canaux, 1 To, HQA
HRHH2042
DVR hybride 1080p, 4 canaux, 2 To, HQA/SD*
HRHH1081
DVR hybride 720p, 8 canaux, 1 To, HQA/SD*
HRHH1083
DVR hybride 720p, 8 canaux, 3 To, HQA/SD*
HRHH2082
DVR hybride 1080p, 8 canaux, 2 To, HQA/SD*
HRHH2086
DVR hybride 1080p, 8 canaux, 6 To, HQA/SD*
HRHH1161
DVR hybride 720p, 16 canaux, 1 To, HQA/SD*
HRHH1163
DVR hybride 720p, 16 canaux, 3 To, HQA/SD*
HRHH1166
DVR hybride 720p, 16 canaux, 6 To, HQA/SD*
*Définition standard
Accessoires recommandés – caméras HQA Honeywell de la série Performance
HD29HD1
HD30HD1
HB74HD1
HD73HD1
HB75HD1
HD30HD2
HB74HD2
HD73HD2
HB75HD2
Caméra sphérique IR intérieure J/N authentique, CMOS 1 MP 1/2,9 po., 720p, 30 i/s (25 i/s), lentille fixe de 3,6 mm,
12 DEL IR, 12 VCC, NTSC (PAL)
Caméra sphérique IR intérieure/extérieure J/N authentique, CMOS 1 MP 1/2,9 po., 720p, 30 i/s (25 i/s), lentille fixe de 3,6 mm,
12 DEL IR, 12 VCC, NTSC (PAL)
Caméra ogivale IR intérieure/extérieure J/N authentique, CMOS 1 MP 1/2,9 po., 720p, 30 i/s (25 i/s), lentille fixe de 3,6 mm, 12 VCC, NTSC (PAL)
Mini caméra-dôme IR intérieure/extérieure J/N authentique, CMOS 1 MP 1/2,9 po., 720p, 30 i/s (25 i/s), lentille VFMI de 2,7 mm à 12 mm,
2 DEL IR, 12 VCC, NTSC (PAL)
Caméra ogivale IR intérieure/extérieure J/N authentique, CMOS 1 MP 1/2,9 po., 720p, 30 i/s (25 i/s), lentille VFMI de 2,7 mm à 12 mm,
12 VCC, NTSC (PAL)
Caméra sphérique IR intérieure/extérieure J/N authentique, CMOS 2,4 MP 1/2,8 po., 1080p, 30 i/s (25 i/s), lentille fixe de 3,6 mm,
12 DEL IR, 12 VCC, NTSC (PAL)
Caméra ogivale IR intérieure/extérieure J/N authentique, CMOS 2 MP 1/3 po., 1080p, 30 i/s (25 i/s), lentille fixe de 3,6 mm,
24 DEL IR, 12 VCC, NTSC (PAL)
Mini caméra-dôme IR intérieure/extérieure J/N authentique, CMOS 2,4 MP 1/2,8 po., 1080p, 30 i/s (25 i/s), lentille VFMI de 2,7 mm à 12 mm,
2 DEL IR, 12 VCC, NTSC (PAL)
Caméra ogivale IR intérieure/extérieure J/N authentique, CMOS 2,4 MP 1/2,8 po., 1080p, 30 i/s (25 i/s), lentille VFMI de 2,7 mm à 12 mm,
24 DEL IR, 12 VCC, NTSC (PAL)
REMARQUE : Honeywell se réserve le droit de modifier les spécifications ou la conception des produits, sans préavis.
Le système HQA de Honeywell est compatible avec les produits HDCVI standard tiers.
Pour plus de détails :
www.honeywell.com/security/canada
Automation and Control Solutions
Honeywell Security and Fire
3333 Unity Drive
Mississauga, ON L5L 3S6
1.800.323.4576
www.honeywell.com
L/PSHQADVRFD/D
Février 2016
© Honeywell International Inc., 2016