la brochure pour les groupes d`adultes 2015

l’atelier taille de pierre
se restaurer à Guédelon
les dates d’ouverture
Pour compléter votre visite de Guédelon, initiezvous à la taille de pierre sur un calcaire tendre et
repartez avec votre pierre sculptée en souvenir !
la taverne de Guédelon
un espace de restauration de plein air abrité sur le chantier
menu* 25 € par personne
apéritif, ¼ de vin et café
Guédelon est ouvert
du 16 mars au 3 novembre 2015
informations pratiques
durée de l’atelier : environ 1h
atelier ouvert à tous à partir de 6 ans
tarif de l’atelier : 6 € par personne
en supplément du prix d’entrée
les coups de main
Le chantier connait au fil de la saison des
moments particuliers que nous souhaitons vous
faire partager : réalisation de peintures murales,
démonstrations de cuisine médiévale, cuissons de
pains pétris avec la farine du moulin, tournages de
poteries sur un tour à bâton, cuissons de tuiles et
carreaux de pavement en forêt, fabrication de bols
en bois sur un tour à perche...
Pour connaître les dates de ces coups de main
Guedelon.fr
billetterie à tarifs réduits
Faites bénéficier vos salariés, agents ou
adhérents de billets individuels à tarifs réduits.
Ces billets sont non datés, valables deux saisons
et peuvent être utilisés individuellement par les
bénéficiaires.
hypocras - apéritif à base de vin rouge et d’épices
barbouillis de saison - bouillon de volaille, petits
légumes, épices ou terrine campagnarde et sa
confiture d’oignons
écuelle du rôtisseur - jarret de porc et saucisse
fumée, poulet rôti, jardinière de légumes, herbes et épices
fraîches ou jambon à la chablisienne et pommes
de terre
assiette de fromages
crème à la cannelle et cardamome ou tarte aux
pommes et aux amandes
menu* enfant (jusqu’à 11 ans) 8 €
plat, dessert et une boisson au choix
poulet grillé ou saucisse fumée accompagné de
petits légumes ou de chips ; compote ou glace
*menu à partir de 10 personnes et uniquement sur
réservation, 7 jours au plus tard avant la date de la visite
renseignements et réservations pour la taverne :
03 86 52 42 54 ou 06 19 68 17 83
[email protected]
commande minimum de 20 billets (adultes et / ou enfants)
adulte : 10 € (au lieu de 12 €)
enfant (de 5 à 17 ans) : 8,50 € (au lieu de 10 €)
les espaces pique-nique
Des espaces pique-nique abrités et aménagés sont
à votre disposition sur le chantier et sur le parking.
La réservation n’est pas nécessaire.
Bon à savoir : un supplément visite guidée de 2,50 €
peut être réservé par les bénéficiaires des billets sur notre
site internet à la date et à l’horaire qui leur conviennent.
Bon de commande et conditions de vente téléchargeables
sur notre site internet.
les informations pratiques
site accessible en partie aux personnes à mobilité réduite parking gratuit - les oeuvriers s’interrompent pour déjeuner
entre 13h et 14h mais le chantier reste ouvert - durée
minimum de visite : 4 heures ; sortie provisoire acceptée
informations pratiques
mars avril
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
J
V
S
D
L
M
L
M
J
V
L
M
J
V
L
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
mai
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
juin
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
ouvert de 10h à 19h
ouvert de 10h à 18h
juil
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
août sept
S
M
D
L
J
M
V
M
S
J
D
V
L
S
M
D
L
J
M
V
M
S
J
D
V
L
S
M
D
L
J
M
V
M
S
J
D
V
L
S
M
D
L
J
M
V
M
S
J
D
V
L
S
M
D
L
oct
J
V
S
D
L
M
J
V
S
D
L
M
J
V
S
D
L
M
J
V
S
D
L
M
J
V
S
nov
D
L
M
venir à Guédelon
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ils bâtissent un château fort
ouvert de 10h à 17h30
fermé
Renseignements et réservations
toute l’année au 03 86 45 66 66 ou sur [email protected]
fax 03 86 45 66 67 Guedelon.fr D 955 - 89520 Treigny France
visites
groupes adultes
2015
informations touristiques
pour préparer votre visite : hébergement,
restauration et autres sites à visiter :
www.pays-de-guedelon.com
GuÉdelon est classé refuge pour la
Ligue de Protection des Oiseaux
L’ensemble de nos documents est imprimé avec des encres végétales sur du papier
recyclé ou aux normes PEFC ou FSC et selon la charte IMPRIM’VERT garantissant
les meilleures pratiques environnementales.
© SAS Guédelon 2015 / photos : D. Gliksman, C. Guérard, C. Duchemin, Guédelon
(jeune chouette hulotte sur le toit de l’atelier des
charpentiers à Guédelon)
brochure pour les groupes
à partir de 20 personnes
et les comités d’entreprise
Guedelon.fr
nouveau
le moulin hydraulique à farine
Après avoir emprunté un sentier forestier
agrémenté d’explications sur la faune et la flore
locales, vous arriverez au moulin de Guédelon.
Construit par les oeuvriers du chantier,
en partenariat avec les archéologues de l’Inrap,
ce moulin est une véritable réplique d’un moulin
du XIIème siècle.
la visite guidée
la visite libre
Le guide vous emmène à la découverte du
chantier et de ses principaux métiers. Il vous
explique le rôle et le fonctionnement du château
fort et vous fait vivre la fabuleuse aventure des
bâtisseurs de Guédelon.
Munis d’un plan de visite, partez librement, à votre
rythme, à la rencontre des oeuvriers. Prenez le
temps d’échanger, d’observer... et découvrez le
château en construction. Vous pourrez admirer
la cuisine, le cellier, les salles de tir voûtées, le
chemin de ronde, la grande salle de réception, la
chambre des invités ornée de peintures murales…
Il vous présente les ouvrages réalisés et les
travaux en cours.
Prenez les sentiers en forêt pour découvrir
le tuilier, l’atelier des couleurs, les enclos des
animaux et le moulin hydraulique à farine en
fonctionnement.
Au coeur de la forêt de Guédelon, sur une ancienne carrière de grès, les
oeuvriers bâtissent chaque jour, sous vos yeux, un château fort du 13e siècle.
Carriers, tailleurs de pierre, maçons, bûcherons, charpentiers, forgerons,
tuiliers, charretières, cordier… transforment et valorisent la pierre, le bois,
la terre présents sur le site pour vous livrer les secrets des bâtisseurs du
Moyen Âge.
En 2015, les oeuvriers terminent
la chapelle en réalisant la dernière
voûte en croisée d’ogives du château
et les meuniers font tourner le moulin
à farine !
Venir à Guédelon, c’est visiter un chantier
en activité où chaque artisan oeuvre
à la construction ou à la production de
matériaux.
Les visiteurs, à leur rythme, découvrent
sur un espace naturel boisé, les oeuvriers
et leurs savoir-faire, le château et ses
nombreuses pièces terminées, le chantier
en activité, le village des artisans et le
moulin hydraulique où le meunier produit
la farine.
Les oeuvriers de Guédelon
vous attendent pour passer une
passionnante journée au coeur
du Moyen Âge !
Cette année, la grange de Guédelon accueille une
exposition sur l’aventure du moulin de Guédelon
et sur la force hydraulique, véritable révolution
industrielle au Moyen Âge !
informations pratiques
durée : prévoir environ 1h pour la visite du moulin
et 30 minutes pour l’exposition
tarif : l’accès au moulin et à l’exposition sont compris
dans le prix d’entrée.
Le moulin est situé à environ 500 mètres du chantier,
prévoyez un petit temps de marche.
L’accès au moulin peut être exceptionnellement fermé
en cas de très mauvaises conditions climatiques.
informations pratiques
durée de la visite guidée : environ 1h15
(prévoir au minimum 2h30 supplémentaires pour
approfondir librement votre visite)
horaires des visites guidées sur réservation :
10h, 11h30, 14h ou 15h30
possibilité de visite guidée en français, anglais,
allemand et néerlandais
tarifs entrée pour les groupes :
10 € / adulte
8,50 € / enfant (de 5 à 17 ans)
1 adulte gratuit pour 20 entrées adultes payantes
chauffeur(s) de car(s) gratuit(s)
forfait guide : 80 € pour un groupe jusqu’à 50
personnes ; au-delà de 50 personnes, prévoir un
2ème guide
informations pratiques
durée de la visite libre : prévoyez un minimum de 4h
pour découvrir l’intégralité du chantier
tarifs entrée pour les groupes :
10 € / adulte
8,50 € / enfant (de 5 à 17 ans)
1 adulte gratuit pour 20 entrées adultes payantes
chauffeur(s) de car(s) gratuit(s)