Libr`Infos août 2013 - Libramont

Libr’
Août 2013 n°44
Prochains conseils
­communaux à la Maison
communale à 20h
les mercredis 13 mars et
10 avril 2013.
En pages intérieures
• Sport..................................................................................................................................................... 2
• Détente............................................................................................................................................. 2
• Pêche expo............................................................................................................................... 2
• Tourisme......................................................................................................................................... 2
• Sécurité........................................................................................................................................... 2
• ALE......................................................................................................................................................... 2
© V. Arnould
• Petite enfance....................................................................................................................... 3
• International............................................................................................................................. 3
• Environnement..................................................................................................................... 3
• Maison des Jeunes....................................................................................................... 3
• Agenda............................................................................................................................................. 4
Fêtes de Wallonie
Folklore
39e Fêtes de Wallonie pour la Province de Luxembourg
Halle aux Foires de Libramont
31 août et 1er septembre 2013
PROGRAMME
Samedi 31 août
14 h 00 :
Jeux populaires et inter-associatifs
14 h 00 – 19 h : Marché « Artisanat et Terroir »
Animation – Bar
18 h 00 :Inauguration et réception
20 h 00 :
Concert de Juliane Chleide (The Voice)
21 h 00 :
Concert de Sandra Kim (Eurovision)
22 h 00 :
Bal avec DJ Furax
Dimanche 1er septembre
12 h 00 :Grand repas des Retrouvailles
Fête des Jubilaires 50 et 60 ans de mariage,
des 50 ans d’âge, et des jeunes mariés
de 2012
Menu : Apéro – Pâté Gaumais – Coq de
­Bastogne et accompagnements – Tarte aux
fruits de saison – Café : 19 €
(inscription obligatoire au 061/22 39 31)
11 h 00 – 19 h : Marché « Artisanat et Terroir »
Animations – Jeux populaires – … – Bar –
Clown – Magicien
11 h 00–22 h :Grand Festival de l’Accordéon (10 musiciens)
Pour tout renseignement : 061/22 39 31
Distribution
D
Distribution ­gratuite
de semences de pré fleuri
ans le cadre du plan Maya auquel notre Commune adhère
depuis maintenant 3 ans et qui vise à la protection des abeilles
et des insectes butineurs, la Commune, en collaboration avec
l’asbl Libr’abeille, a le plaisir d’offrir un sachet de semences de pré
fleuri mellifère aux habitants de la Commune.
Nous vous invitons donc à venir retirer votre sachet de semences
(1 par ménage dans les limites du stock disponible (1000 sachets))
à l’Administration communale à partir du 1er septembre 2013.
Vous pouvez vous présenter auprès de notre service environnement
(2e étage) de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h30.
Pour tous renseignements n’hésitez pas à contacter Mme Ska Géraldine au 061/51.01.67 ou [email protected].
Jumelage
Création d’un comité dans
le cadre du futur jumelage
entre ­Libramont-Chevigny
et Cormelles-le-Royal
Êtes-vous
?
intéressés
S
amedi 1er et dimanche 2 juin derniers, quarante Libramontois
sont partis rendre visite à nos amis Cormellois dans le cadre d’un
projet de jumelage. 560 km nous séparent de cette commune
située à dix minutes de Caen en Normandie. Le week-end fut rempli
de rencontres, de découvertes et surtout de beaucoup d’émotions.
Des liens très forts se tissent petit à petit entre nos deux communes.
Dès lors, un comité de jumelage est en création afin de faire perdurer
ce bel échange.
Si vous êtes intéressés pour faire partie de ce comité et de cet échange,
veuillez prendre contact avec l’Office du Tourisme de LibramontChevigny au 061/27 04 82 ou par mail : [email protected]
Venez vivre
la n
­ ouvelle saison
CENTRE CULTUREL avec nous au rythme
naturel des expressions
­artistiques et culturelles
www.cclibramont.be
SPORT
Détente
Mémorial Van Damme
Parc forestier de Bonance
La Commune de LIBRAMONT-­
CHEVIGNY
a réservé 40 places pour assister au
37e Mémorial Van Damme qui aura lieu le
­vendredi 06 septembre 2013 à 18 h au
Stade Roi Baudouin à Bruxelles.
Avis à toutes celles et ceux qui ne le sauraient pas encore, divers aménagements ont été réalisés et sont accessibles gratuitement au lieu-dit
« Bonance ». Un espace de jeux pour enfants, un coin pique-nique, un
labyrinthe végétal vous sont proposés à l’orée de la forêt communale
dans un cadre magnifique à deux pas du centre urbain de Libramont.
Pour les moins de 16 ans le coût des tickets d’entrée est
gratuit.
Les autres personnes de 16 ans et plus (parents, amis, etc…),
qui aimeraient accompagner les enfants ou assister au Mémorial, ont la possibilité d’acheter des places au prix de 25 €.
La Commune assurera le transport par bus (départ du Centre
sportif de Libramont à 14h30).
Si cette invitation vous intéresse, veuillez réserver avant
l’expiration du stock soit par tél. à Bernard LAMBERT
(061/51.01.14) ou Alexandre PIERRET (061/51.01.45)
ou par mail [email protected] ou
[email protected]
Pêche expo
Et le grand gagnant est…
Du 22 au 24 mai, l’exposition
artistique « Comme un poisson
dans l’eau » s’est tenue au Centre
culturel de Libramont-Chevigny.
Près de 100 élèves en provenance de 5 écoles de la Province
du Luxembourg ont participé à ce concours sur le thème de la pêche.
Cette exposition était le fruit d’un concours artistique qui a été organisé
l’année passée par l’Office du Tourisme en collaboration avec la Foire
agricole de Libramont-Chevigny dans le cadre du futur salon « Pêche
Expo » de 2014.
Le fait de permettre à ces jeunes élèves de pouvoir se confronter à un
regard professionnel et de participer à une exposition ainsi que pour
les meilleurs d’entre eux, être exposés au regard des quelque 200.000
visiteurs de la Foire agricole apporte une belle motivation et une belle
reconnaissance du travail fourni.
Vingt œuvres ont été sélectionnées par un jury composé de trois
professionnels du milieu artistique et ont donc été exposées lors
de la Foire agricole. Le gagnant du concours est Kévin BARREA de
l’école ­Cardijn-Lorraine de Differt. Il a reçu son prix lors de la Foire de
­Libramont.
Sécurité
Tourisme
C
’est avec fierté, que nous vous annonçons que L’Office du
Tourisme communal de ­Libramont-Chevigny » a atteint le
niveau 1 du label « Wallonie, Destination Qualité » en date
du 13 juin 2013. En souhaitant, continuer notre travail du mieux
que nous le pouvons et en essayant de toujours nous améliorer
afin de pouvoir au mieux vous épauler dans vos démarches événementielles et touristiques.
ALE
Session de remise à niveau du code
de la route pour les aînés
L
e Centre Public d’Action Sociale et la Commune de LibramontChevigny, en collaboration avec l’a.s.b.l. « Partageons nos routes »
organisent une séance de remise à niveau du code de la route
pour les aînés de la Commune.
Nouvelles obligations du code de la route !
Cette séance gratuite, suivie
d’un goûter, aura lieu le jeudi
17 octobre 2013 à 13h30
à ­Libr’accueil.
Informations et inscriptions
obligatoires :
Madame Amélie ­MERNIER
au 061/51.01.32 ou
[email protected]
Agence Locale pour l’Emploi –
À la recherche d’un petit boulot ?
Vous êtes chômeur complet indemnisé
(depuis 2 ans si – de 45 ans ou depuis 6 mois si + de 45 ans)
ou vous bénéficiez d’un revenu d’intégration
et vous cherchez des petits boulots à réaliser
(tonte pelouse, nettoyage parterre…).
Alors n’hésitez pas à contacter l’ALE de Libramont,
Place communale 8 –
Le bureau est ouvert le lundi et mercredi matin.
Tél. : 061/23.38.36 ou [email protected]
Petite enfance
Parents-enfants
NOUV
EAU !
International
Accueil d’étudiants du monde
100 étudiants issus de 40 nationalités se préparent à rejoindre notre
« plat pays » pour une expérience « à la belge ». Ils ont entre 15 et 18
ans et ils arriveront fin août pour un programme scolaire de 3 à 10
mois. Leur objectif ? Découvrir notre culture de l’intérieur en vivant
au sein d’une famille belge, s’intégrer au sein d’une école et d’une
communauté locale et apprendre notre langue !
À ce stade de l’année, ils sont encore nombreux à attendre les
coordonnées de leur famille d’accueil et avec cela… la confirmation qu’ils seront en mesure de venir vivre cette année « à
la belge » dont ils ont tant rêvé.
Le compte à rebours a commencé : il nous reste aujourd’hui
quelques jours pour trouver les familles manquantes et ainsi
concrétiser ces rêves internationaux.
Plus d’infos :
AFS : 02/743.85.43–[email protected]–www.afsbelgique.be
Depuis le mercredi 8 mai 2013
Échanger autour de questions qui concernent la famille, s’informer
sur l’éducation, la santé, les loisirs, participer à des ateliers, assister
à des séances d’informations animées par des professionnels… ou
tout simplement rencontrer d’autres parents : programme varié tout
au long de l’année.
Des ateliers sont organisés pour permettre aux petits de se livrer à des
activités physiques, de psychomotricité,…
Où ?
Centre Libr’Accueil
Rue du Printemps 25 à Libramont
Quand ?
Chaque mercredi de 9h00 à 11h00
Thèmes proposés :
L’enfant et la télévision –
massage bébé – à propos
du sommeil de votre enfant
– comprendre vos enfants au
travers de leurs émotions - …
SÉANCES GRATUITES • Inscriptions indispensables
Renseignements et inscriptions : Madame Amélie MERNIER au
061/51.01.32 ou [email protected]
Maison des Jeunes
Rentrée flamboyante
à la MJ ! ! !
A
près un été riche en activités, émotions et découvertes, les « zanims »
de la mj prennent 2 semaines de
pause bien méritées ! Votre Maison de
Jeunes préférée sera fermée du 19 au 30 août inclus.
La reprise de l’accueil est prévue pour le lundi 3 septembre ! ! !
Pour les ateliers et pour les accueils musicaux, il vous faudra
être patients puisque ce n’est qu’au début du mois d’octobre que
ceux-ci reprendront.
À ce jour, notre programme annuel n’est pas encore « figé », nous
savons cependant qu’il risque d’être chargé et nous n’attendons
que vous pour faire vivre notre centre et donner un sens à nos
actions ! ! !
Voici une partie de nos ateliers en « vrac »… N’hésitez pas à
prendre contact avec nous pour de plus amples informations ! ! !
Environnement
© Véronique Arnould
Grâce au soutien de la Fondation Roi Baudouin, le C.P.A.S. de Libramont-Chevigny organise des séances de réflexion et de rencontre pour
les parents et leurs enfants âgés de 0 à 3 ans.
Les lieux de rencontres parents-enfants accueillent des jeunes enfants
accompagnés de leurs parents dans un environnement de qualité.
L’adulte peut y trouver un espace d’écoute et de dialogue et
l’enfant, un espace de socialisation, de jeux et de détente, favorisant son développement.
O
rganise « la journée de l’ABEILLE » le 1er septembre 2013
à partir de 10 h 30 à la Maison de Village de Saint Pierre
LIBRAMONT (derrière l’église).
Programme de la journée :
11h : Conférence « Le traitement de la ruche contre le varroa » donnée
par le docteur Vétérinaire Dominique BONNEVIE.
12h à 14h : dîner et collation, dîner sur réservation au 061224876
ou 0475/450424 ou 0494/988992
15h : Conférence « Prairie Fleurie » donnée par Stéphane DOLOGNE.
Différentes activités vous seront proposées :
Visite possible d’un rucher dans les environs (Nous vous équiperons de protection adéquate pour la visite).
Différents stands : fabrication de cire gaufrée, fabrication de nougat, artisanat, vente de produits d’entretien pour le jardin, exposition
pédagogique, animations pour enfants…
Différentes collations possibles tout l’après-midi dans une ambiance
de musique champêtre. Bienvenue à tous.
n Batterie
Initiatio
ionnement Batte
fect
rie
Per
n
G
o
i
u
t
i
t
a
i
a
t
i
r
e
In
c
i
r
o
-Récup
rB
Atelie
ion de bijoux
Créat
Mini-foot
VTT
ier Cuisine Locale
Atel
Initiation chant
ation théâtrale ad
rovis
ulte
p
…
Im
Attention ! Notre programme n’est pas encore bouclé…
Nous attendons également vos idées, vos envies…
Nous sommes à votre écoute ! ! !
Agenda
Erratum : 18 août au lieu du 11 août :
Rando cyclo. Départ de la Bondine, dès
7 h 30; Contact : 061/25 58 66.
Août 2013
Mardis soir de 18h45 à 21h15 et
vendredis de 19h30 à 21h30 du mois
d’août : Stage du tennis de table de Bras.
Infos : Christine Adam : 061/22 31 32 - [email protected]
14 août : Chasse au trésor de Bel RTL. Bel
RTL réédite sa grande chasse au trésor dans
les plus jolis villages de Wallonie et viendra
sur la Place communale. Objet de la chasse?
Un bermuda! Animations diverses tout au
long de la journée. Infos : Office du Tourisme :
061/27 04 82 - [email protected]
PROCHAINE PARUTION : MI-SEPTEMBRE
PLUS D’INFOS : 061/27 04 82 ou [email protected]
Départ entre 18h et 20h. Marche d’environ
5 km. Dégustation de 6 bières servies avec
des accompagnements (soupe, fromage...).
Restauration : durant le parcours : pains saucisses (2,5 euros) - durant la soirée : hamburgers (2,5 euros). VOUS MUNIR d’une lampe
de poche et d’un gilet de sécurité fluo.
PRIX : 15 € pour un parcours alcoolisé et 8€
pour un parcours non alcoolisé ou Jupiler.
Réservation avant le 10 août : Monique Dermience : 061/68 80 79 ou 0498/30 55 29 ou
Marcelle Pinson 061/25 52 05 ou 0496/ 51
31 32. A VERSER sur le compte BE48-06 88
95 46 52.
25 août : VTT été. VTT familial, VTT sportif,
VTT expert, VTT marathon, Marche. Départ
salle au Bois la Dame à Séviscourt. Plus d’infos sur www.vttseviscourt.net
- [email protected]. Comité des Fêtes
de Neuvillers
Plus de détails : http ://bibliotheque.
libramontchevigny.be
1er septembre : Journée de l’abeille à
la Salle Pré Auby à Saint-Pierre. Détails en
page intérieure.
Centre culturel
Avenue d’Houffalize, 56d
6800 Libramont-Chevigny
Tél : 061 22 40 17
Fax : 061 27 03 88
e-mail : info@cclibramont. be
8 septembre : Randonnée équestre à
Rondu. Parcours en calèche. Lieu : La Clef
des Champs. Contact : Jean-Marie CLOSQUET : 061/25 51 24.
12 au 15 septembre : La route du
Luxembourg belge. Contact : Jacques Fraselle : 0497 920 836 - [email protected]
- www.routelux.be
13 septembre : Concours de couyon à
Neuvillers. 1er prix valeur 75 € - 2ème prix
valeur 50 € - 3ème prix valeur 25 €. Prévente : 3 € - A l’inscription : 7 € Lieu : Salle
du Football. Contact : Amicale des Seniors
Recogne-Neuvillers : 061 22 33 63.
LES PÉRIODIQUES
MARCHE SPORT SENIORS :
20 août – 3 et 17 septembre
Accueil à 13h45. Départ à 14h précises à
Libr’Accueil. Une marche de 4 km et une
autre de 7 km. Contact : Eloi Herbeuval
061/22.35.47.
18 août : Marché artisanal luxembourgeois. Marché artisanal luxembourgeois.
Artisans de bouche de Libramont et brasseurs de la Province de Luxembourg. 20
bières spéciales (peu connues) différentes à
faire découvrir au public. De 10h à 20h. Possibilité de se restaurer sur place, et présence
d’animation musicale et autres. Couvert en
cas de pluie. Salle Pré Auby à Saint-Pierre.
Du 19 au 23 août : Stage d’escrime. A la
Halle des Foires de 9H À 16H. Age de 7 à 12
ans. Prix : 70€.
Inscription : www.escrimeneufchateau.be
Formulaire à télécharger et à nous retourner complété. Stage d’initiation au fleuret.
20/08/2013 « Visa pour l’Emploi » à
Libramont : une formation d’orientation
professionnelle pour les femmes. Envie
de prendre ou de reprendre le chemin du
travail tout en étant soutenue dans vos
démarches par d’autres femmes et une
équipe pédagogique à votre écoute? Alors
n’hésite pas à rejoindre la formation « Visa
pour l’Emploi » ! A partir du 5 septembre
à Libramont, un groupe de femmes de
tous âges, de tous horizons va embarquer
dans cette formation de 8 mois. Contact :
ASBL Mode d’Emploi : Tel : 063/23.23.87 –
0497/29.36.63
Mail : modedemploi-luxembourg@
viefeminine.be
23 août : Journée d’initiation à la
pêche. Pour les 8 - 15 ans. Centre sportif
de Libramont de 13 h à 17 h. Infos et inscriptions : 061/28 79 30.
24 août : Ronde des
bières à Moircy. Promenade avec dégustation de bières spéciales.
24 et 25 août : Week-end champêtre à
Flohimont. Venir découvrir le joli village de
Flohimont. Stands, bar, concerts,... Contact :
Comité des fêtes de Flohimont.
Jusqu’au 26 août : Formation d’accueillantes d’enfants dans un milieu à caractère familial. Vous aimez vous occuper de
jeunes enfants ? Vous souhaitez travailler à
domicile ? Des parents et leurs jeunes enfants
sont à la recherche d’une accueillante et n’attendent que vous ! Les cours se donneront
à Libramont de mi septembre à décembre
2013. Informations et inscriptions jusqu’au
26 août. Contact : Promemploi : 063/24 25 27.
30 et 31 août : Stage du tennis de table à
Bras-Haut. De 9h à 17h. Contact : 061/22 31
32 - [email protected]
31 août et 1er septembre : Fêtes de
Wallonie (voir en page 1)
Septembre 2013
Nouvelle session de Je Cours pour
ma Forme à Libramont cet automne.
Infos : [email protected]
LIBRAGYM BIEN-ÊTRE :
13 août – 10 et 24 septembre
Gym douce pour les aînés. Mouvements
faciles et simples dans le but de prendre
en main sa santé, à maintenir ou améliorer
l’autonomie fonctionnelle et sociale pour
la santé physique et mentale. De 13h45 à
15h30.
Lieu : « grande salle » de la Mutualité Chrétienne Rue des Alliés à LIBRAMONT. Pour
tout renseignements : Mmes Francoise
Sérésiat 061/53.56.17 OU Marie Lefrancq
061/46.00.19
GROUPEMENT D’ACHATS
­COMMUNS
Un samedi sur deux
Le GAC (groupement d’achats communs)
de Libramont s’est formé en janvier 2013. Il
rassemble des citoyens et des familles qui
souhaitent passer commande ensemble
auprès de producteurs de la région pour
consommer de manière plus saine, plus
locale et plus solidaire. La livraison des produits (viandes, fromages, légumes, oeufs...)
se fait un samedi sur deux à la Maison des
Jeunes de Libramont.
Renseignements : gaclibramont@gmail.
com 0495/ 34 59 45
3 et 4 septembre : Atelier : «Initiation
cuisine pour les futurs kotteurs»
Lieu : Centre culturel de Libramont - avenue
d’Houffalize, 56d, - 6800 Libramont
Contact : Centre Culturel de Libramont
Tel : 061/22.40.17 - Fax : 061/27.03.88
Mail : [email protected] Web : www.cclibramont.be
Maison des Jeunes
rue du Village 17
B-6800 Libramont-Chevigny
Tel : 061/22 50 95
GSM 0496/85 40 70
Fax : 061/22 50 95
e-mail : info@mjlibratoi. be
Jusqu’au 16 août : stages
Plus de détails : http://www.mjlibratoi.be
Musée des Celtes
Place communale, 1
6800 Libramont-Chevigny.
Tél. et Fax. : 061/22 49 76
e-mail : [email protected]
Dimanche 15 septembre 2013
«Saveurs gauloises» - Festivités de clôture.
De 13H à 18H - Musée des Celtes de
­Libramont.
Au programme de l’après-midi : démonstrations, conférences, dégustations, jeux
et visites guidées révélant la richesse et la
diversité de la cuisine celte. Pour petits et
grands, gourmands et curieux !
Activités en extérieur et intérieur.
Entrée et plusieurs activités gratuites. Participation aux frais pour quelques activités.
Infos : 061/224976
www.museedesceltes.be
LES HABITUÉS
Bibliothèque communale
Avenue de Houffalize 56 F
6800 Libramont-Chevigny
Tél. /Fax : 061/23 34 80
e-mail : bibliotheque@libramont. be
Office du Tourisme
Place communale 8
à 6800 Libramont-Chevigny
Tél. : 061 /27 04 82 –
E-mail : tourisme@libramont. be
Samedi 28 septembre : Trophée
Commune Sportive
Samedi 28 et dimanche 29 septembre : Week-end des Paysages
1er septembre : Journée Vide Grenier à
Neuvillers de 7 à 18 heures. 2 mètres gratuits - 1 € / mètre supplémentaire. Le bar
et la restauration sont réservés au comité
organisateur. Inscription obligatoire avant
le 25 août chez : Marc DIEZ : 061 / 225527
- 0494/446023 - marcdiez@hotmail.
com - Sébastien BONESIRE : 061/2322260498/275761 - [email protected] ou
Serge COLLOT : 061/223349 - 0497/839850
La bibliothèque prend ses congés d’été du
mardi 6 au samedi 31 août 2013
Bonnes vacances livresques à tous.
Plus de détails :
http://tourisme.libramontchevigny.be