REGION PICARDIE DEPARTEMENT DE LA SOMME COMMUNE

Transcription

REGION PICARDIE DEPARTEMENT DE LA SOMME COMMUNE
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
REGION PICARDIE
DEPARTEMENT DE LA SOMME
COMMUNE DE THEZY GLIMONT 80 400
REAMENAGEMENT D’UN IMMEUBLE APPARTENANT A LA COMMUNE
DE THEZY-GLIMONT
1 rue de l’Eglise
80440 Thézy Glimont
DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
C.C.T.P.
Juillet 2013
Maître d’Ouvrage.
Commune de Thézy Glimont
3 rue de l’Eglise 80440 Thézy Glimont
Architecte :
S.A.R.L. COURBES 8 Place Julie Hénnard
80250 Chirmont
Prescriptions communes.
Présentation du projet :
Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune situé ; 1 rue de l’Eglise à Thézy-Glimont.
Ces travaux comporteront :
1 tranche ferme comprenant :
Lot 01 – Gros Œuvre.
Lot 02 – Charpente
Lot 03 – Couverture.
Lot 04 - Menuiseries extérieures en P.V.C. et Métalliques.
Lot 05 - Menuiseries intérieures bois et Menuiseries Extérieures Bois
Lot 06 - Cloisons – Doublages – Plafonds – Isolation
Lot 07 – Electricité V.M.C.
Lot 08 - Chauffage
Lot 09 - Plomberie – Sanitaires.
Lot 10 – Sols et murs collés.
4 tranches conditionnelles :
Tranche conditionnelle 1 :
Remplacement des menuiseries extérieures de la salle annexe 1
Remplacement des menuiseries extérieures de l’épicerie.
Tranche conditionnelle 2 :
Isolation thermique de la salle annexe 1
Peintures intérieures et extérieures (volets) de la salle annexe 1
Tranche conditionnelle 3 :
1
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Lot peinture pour le rez de chaussée et l’étage.
Tranche conditionnelle 4 :
Démolitions.
GENERALITES
Chaque entreprise devra en fonction des règles de l’art de mise en œuvre et des matériaux à utiliser
parfaire ce descriptif et en avertir le Maître d’Ouvrage et l’Architecte.
LES ENTREPRISES SOUMISSIONNAIRES DEVRONT OBLIGATOIREMENT AVANT DE
REPONDRE A L’OFFRE EFFECTUER LA VISITE DES LOCAUX.
A NOTER :
Les locaux seront décrits en 8 entités
La salle de bar comprenant :
La salle annexe 2
Les w.c. extérieurs.
La grande salle comprenant :
Le w.c. attenant
La cuisine et ses rangements
L’épicerie
La salle annexe1
La chaufferie
Le logement
PRESCRIPTIONS REGLEMENTAIRES
Les entrepreneurs devront se référer aux règlements et normes en vigueurs
dont la RT 2012.
Les matériaux susceptibles d'intervenir dans la réalisation du projet, devront
être présentés au Maître d'œuvre par échantillons ou autres et faire l'objet de
procès-verbaux, documentations, et justificatifs nécessaires.
REGLES DE L'ART :
Documents :
Sont considérés comme règles de l'art :
Les D.T.U. les exemples de solutions pour satisfaire aux règlements de construction du
R.E.E.F., les publications du C.S.T.B., et les règles éditées par la Fédération du
Bâtiment.
Les marques et les cahiers des charges des fabricants.
Les données et prescriptions fournies par les fabricants devront être respectées.
Documents écrits et graphiques.
Chaque entrepreneur devra prendre connaissance du C.C.T.P. dans son intégralité, et
devra en particulier se rapprocher des autres entreprises pour une bonne coordination
des travaux.
DTU.
Prescriptions techniques :
2
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Les plans et le CCTP se complètent réciproquement sans que les entrepreneurs
ne puissent faire état après la remise de leur offre d'une discordance éventuelle
qu'ils n'auraient pas signalée en temps utile.
En conséquence tout ouvrage figurant aux plans et non décrits au CCTP est
formellement du et vice versa.
Ouvrages non décrits explicitement :
Le CCTP décrit l'essentiel des ouvrages dus par l'entrepreneur, sans détails de
réalisations, ceux-ci étant reconnus comme faisant partie des règles de l'art sont
compris au marché, ainsi que tous les travaux nécessaires à la bonne finition des
ouvrages.
Bordereaux de prix.
Les entrepreneurs soumissionnaires devront fournir un bordereau quantitatif et estimatif
poste par poste à l'appui de leur offre.
COORDINATION AVEC LES AUTRES CORPS D'ETAT.
Réservations, trémies, feuillures, et défoncés :
L'entrepreneur du lot gros œuvre est tenu d'exécuter dans ses ouvrages toutes
sujétions nécessaires aux autre corps d'état, les entrepreneurs des lots concernés
devront se mettre en rapport avec celui-ci en temps utile, et lui fournir leurs détails ou
plans d'exécution
Dans les cloisons chaque entrepreneur réalisera ses propres percements.
Scellements, rebouchages et calfeutrements.
Chaque entrepreneur devra la mise en place de ses ouvrages, leur réglage, et leur
calage.
Dans les éléments en maçonnerie tous les scellements et rebouchages en mortier
seront à la charge de l'entrepreneur de gros œuvre.
Dans les cloisons les mêmes ouvrages seront à la charge des lots concernés.
Fourreaux :
Chaque entrepreneur concerné devra la mise en place de ses fourreaux nécessaires
pour passage de ses canalisations ou autres.
Incorporation d'éléments dans les structures en béton.
Les entrepreneurs des lots concernés devront fournir à l'entrepreneur de gros œuvre
tous les éléments nécessaires pour les incorporations, ils devront en surveiller la pose,
les calages, et leur bonne tenue pendant les coulages, et pendant la durée des travaux.
Traits de niveaux.
Le trait de niveau sera tracé et entretenu par l'entrepreneur de gros œuvre pendant
toute la durée des travaux.
Gravois :
Chaque entreprise concernée devra l'enlèvement de ses gravois ou déchets et leur
chargement dans des bennes mises à leur disposition, dues au lot gros œuvre
Branchements eau et électricité :
3
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
L'entrepreneur de gros œuvre devra assurer à ses charges la fourniture et la pose des
alimentations en eau et électricité nécessaires dès le début pour le chantier.
Nettoyages :
Le bâtiment sera maintenu en parfait état de propreté permanent.
Chaque entreprise devra chaque jour le nettoyage, la sortie et l'enlèvement de ses
gravois.
Canalisations et regards :
Le plombier devra toutes ses canalisations en élévation.
L'entrepreneur de gros œuvre devra les canalisations enterrées dans l'emprise du
bâtiment.
A l'extérieur, les regards, l’assainissement, les raccordements et les piquages aux
réseaux, sont réservés au lot gros œuvre.
PERFORMANCES D'ISOLATION THERMIQUE, ACOUSTIQUE, ETANCHEITE, ET DE RESISTANCE
AU FEU.
L'obtention de ces performances sera obtenue par une rigoureuse coordination des études et
de la mise en œuvre, ce qui implique pour l'ensemble des entreprises une parfaite
connaissance du projet.
CONTROLES ET ESSAIS :
Contrôles.
Outre les contrôles effectués par le Maître d'œuvre et l'organisme de contrôle du Maître
d'Ouvrage, l'entrepreneur devra exercer un contrôle permanent et interne des
ouvrages.
Il devra s'assurer au niveau des fournitures de leur conformité aux normes et au
marché.
Il devra s'assurer de leur stockage et de leur protection aux intempéries.
Essais.
Les entrepreneurs des lots concernés réaliseront des essais et des vérifications
imposées par les DTU, les règles professionnelles, et par les pièces écrites.
Les essais supplémentaires demandés par le bureau de contrôle, par le Maître d'œuvre
ou les services administratifs devront également être effectués.
Contrôleur technique.
Les entrepreneurs sont tenus de soumettre leurs plans, calcul et détails avant
exécution au Contrôleur Technique, à l'architecte et au Maître d'Ouvrage.
INSTALLATIONS DU CHANTIER.
Clôture de chantier.
Sans objet.
Bureau de chantier et installations sanitaires
L'entrepreneur de gros œuvre devra l'installation du local de chantier (À l’intérieur des
locaux) et d’un w.c.de chantier sur la parcelle.
Documents de chantier.
4
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Un exemplaire de l'ensemble des documents contractuels ; devis descriptif, série
complète des plans, détails et cahier des prescriptions spéciales, resteront à disposition
en permanence à l'intérieur du local de chantier.
Liste des plans et pièces écrites :
Pièce 0
Plan de situation
Pièce 1
Plan de masse
Pièce 2
Plans état actuel échelle 1/100
Pièce 3
Coupes façades état actuel échelle 1/100
Pièce 4
Façades état actuel échelle 1/100
Pièce 5
Plan du Rez de Chaussée état projeté échelle 1/100
Pièce 6
Plans de l’Etage et du Duplex état projeté
échelle 1/100
Pièce 7
Coupes façades état projeté
échelle 1/100
Pièce 8
Façades état projeté échelle 1/100
C.C.T.P.
REMISE EN ETAT DU SITE DES TRAVAUX.
L'entrepreneur de gros œuvre aura à sa charge la remise en état à la suite de toutes
détériorations, des équipements existants avant travaux.
HYGIENE ET SECURITE DU CHANTIER.
Prescriptions.
Selon la loi n°93 - 1418 du 31 décembre 1993
Selon les décrets du 26 décembre 1994, du 4 mai 1995, et ceux du 6 mai 1995.
Les entreprises seront tenues de prendre toutes dispositions nécessaires et de
répondre à toutes demandes du coordinateur de sécurité, concernant la sécurité et la
protection de la santé sur le chantier.
NOTE
Chaque entreprise devra après lecture du PGC, prévoir les installations
ou le moyens prévus au regard de son lot.
5
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
REGION PICARDIE
DEPARTEMENT DE LA SOMME
COMMUNE DE THEZY GLIMONT 80 400
REAMENAGEMENT D’UN IMMEUBLE APPARTENANT A LA COMMUNE
DE THEZY-GLIMONT
1 rue de l’Eglise
80440 Thézy Glimont
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
C.C.T.P.
Juillet 2013
LOT 01 GROS ŒUVRE.
REGLEMENTATIONS ET NORMES
Documents de références contractuelles
Les ouvrages du présent lot devront répondre aux conditions et prescriptions des
documents techniques qui lui sont applicables, dont notamment les suivants.
DTU
- DTU 11.1
- DTU 12
- DTU 13.11
- DTU 13.2
P 11-212-1 et 2
- DTU 20.1
P 10-202-1
XP 10-202-1/A1
P 10-202-2
XP 10-102-2/A1
P 10-203
XP 10-102-3/A1
- DTU 20.12
NF P 10-203-1 et 2 ;
- DTU 21
NF P 18-201
- DTU 21.4
- DTU 24.1
NF P 51-201
- DTU 26.2
NF P 14-201-1 et 2
- DTU 52.1
NF P 61-202-1 et 2
- DTU 55
- DTU 60.2
6
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
NF P 41-220
- DTU 60.32
NF P 41-212
- DTU 60.33
NF P 41-213
Règles de calcul et autres règles.
- règles BAEL 91.
- règles BPEL 91.
- règles FB.
- règles FPM 88.
- DTU 13.12.
- règles NV65 avec règles N 84.
- règles P.S. 92.
Normes NF
Toutes les normes françaises énumérées aux annexes " Textes normatifs " des
différents DTU cités ci avant, ou dans le CCT de ces DTU.
En ce qui concerne les terrassements en tranchées, il est rappelé la Norme NF
P 98-331.
Au sujet des DTU / CCTG et normes, le cas échéant, visés ci-dessus, il est ici
bien précisé qu'en cas de discordance entre les spécifications, prescriptions et
descriptions ci-après du présent document, et celles des DTU / CCTG et
normes, l'ordre de préséance sera celui énoncé aux " Clauses communes ".
Travaux à réaliser :
Préparation du chantier.
Remise en état des lieux dans le cas de destruction des aires extérieures.
Percements démolitions :
Percement du mur situé entre le bar et l’épicerie, passage d’un linteau réfection des tableaux.
Percement des deux fenêtres à positionner dans la salle de bar, réfection des tableaux
passages de linteaux.
Ces fenêtres seront à déposer à l’étage sur la façade rues ou cour et à reposer à ces
emplacements.
Percement de la porte des w.c. extérieurs reprise des tableaux et passage d’un linteau.
Agrandissement de la porte d’accès au bar, passage d’un linteau et reprise des tableaux.
Enlèvement des gravats.
Assainissement :
Création à l’intérieur des bâtiments et à l’extérieur d’un réseau de tout à l’égout.
Raccordement de celui-ci au réseau de tout à l’égout de la commune.
Dans les bâtiments :
Percement des sols actuels pour le passage des canalisations.
Passage dans les sols depuis le w.c. de la grande salle ;
Passage dans la légumerie, la laverie et la cuisine compris
terrassement, rebouchage et mise en place d’une finition pour recevoir
un nouveau carrelage.
Mise en place de trois siphons de sols :
1 dans la légumerie.
1 dans la laverie
7
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
1 dans la cuisine.
Passage dans la cave et en sol dans le bâtiment.
A l’extérieur :
Démontage d’une partie du sol actuel dans la cour intérieure
Passage de la canalisation principale du tout à l’égout
Passage de la canalisation du w.c. extérieur à créer.
L’ensemble compris terrassement rebouchage et remise en place du dallage.
Passage sous le muret de la cour intérieure
Passage sous le trottoir et remise en état de celui-ci
Raccordement au tout à l’égout de la commune.
Raccordement des évacuations des eaux usées du bar au passage dans la cave.Alimentation en gaz des locaux :
Passage dans la partie jardin d’un fourreau pour l’alimentation gaz depuis la rue jusqu’à la
chaufferie y compris toutes sujétions réglementaires de mise en œuvre.
Y compris terrassement, rebouchage, et remise en état.
Travaux de maçonnerie :
Murs :
Fermeture en parpaings de 20 cm du local extérieur destiné à recevoir la chaufferie.
Mur posé sur la dalle existante.
Mur sans enduit
Rebouchage des passages en murs des canalisations.
Mise en place de deux murs en parpaings de 15 cm d’épaisseur en délimitation des
w.c. extérieurs et de la salle annexe 2.
Sols.
Mise à niveau par une dalle flottante béton des w.c. extérieurs et de la salle annexe 2.
Le niveau fini (carrelé) doit correspondre à la salle de bar pour la salle annexe.
Le seuil des w.c. extérieurs possèdera une hauteur maxi de 2 cm.
Divers :
Remise en état de la marche de la cuisine donnant à l’extérieur.
Mise en place d’un seuil pour la future porte d’entrée du bar.
Prévoir 3 siphons de sol avec leurs évacuations dans la cuisine, la laverie et la
légumerie.
Poteaux du bar.
Fourniture et pose de deux poteaux métalliques ronds avec platines de fixation en
soutient de deux poutres de la salle de bar,
(voir plan), ces poteaux devront être
peint avec une peinture anti rouille.
8
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
REGION PICARDIE
DEPARTEMENT DE LA SOMME
COMMUNE DE THEZY GLIMONT 80 400
REAMENAGEMENT D’UN IMMEUBLE APPARTENANT A LA COMMUNE
DE THEZY-GLIMONT
1 rue de l’Eglise
80440 Thézy Glimont
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
C.C.T.P.
Juillet 2013
LOT 02 CHARPENTE.
Documents de références contractuelles
Les ouvrages du présent lot devront répondre aux conditions et prescriptions des documents
techniques qui lui sont applicables, dont notamment les suivants.
DTU.
DTU 31.1 Charpente et escaliers bois.
DTU 36.1 Menuiseries bois
DTU 43.4 Toitures en éléments porteurs en bois et….
Règles :
CB 71 Règles de calcul et de conception de charpente en bois
NV 65 Règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions.
N 84 Actions de la neige sur les constructions
Cahiers du CSTB 77 et 111
Normes :
Normes françaises.
Label CTB concernant les produits de traitement.
Avis techniques.
FOURNITURES ET MATERIAUX
QUALITES DES BOIS
Tous les bois de charpente seront prévus en sapin de France «bonne qualité de
charpente »
Ils doivent être classés au moins dans la catégorie II par la norme AFNOR NF B 52001.
Les bois apparents seront corroyés sur leurs faces vues. Les bois non apparents seront
bruts de sciage.
Pour les ouvrages exposés à l’intérieur, humidité de support de 7 à 12%.
A l’extérieur l’humidité du bois doit être de 15 à 18%.
TRAITEMENT DES BOIS.
9
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
- Tous les bois utilisés y compris les parties cachées seront obligatoirement traités
préventivement en fonction des risques encourus par le bois selon la situation de
service dans l’ouvrage conformément aux normes NF B 50.100, B 50.101, B 50.102.
- Le traitement bénéficiera du label AFPB BOIS PLUS +1, +2, +3 ou +4 en relation avec
son emploi.
- De plus il conviendra de communiquer les rapports de l’organisme chargé de
superviser l’autocontrôle de fabrication de ce produit.
Tous les bois de charpente apparents seront traités de la même manière, mais avec un
produit non colorant.
Les bardages extérieurs resteront à peindre.
Toutes les coupes faites sur le chantier devront être traitées sur place au pinceau pour
que la protection soit totale et efficace.
Dès la mise en œuvre achevée de toute la charpente, l’entrepreneur remettra
obligatoirement au maître d’œuvre un certificat de garantie de traitement des bois.
SECTIONS DES BOIS.
- Les sections et espacements de bois destinés à recevoir des panneaux support de
couverture devront être conformes aux règles de pose de ces panneaux, il en sera de
même des pièces devant recevoir le plafonnage et les revêtements intérieurs à fixer.
- Les pièces de bois décrites ci-après ne sont pas limitatives et l’entrepreneur devra y
ajouter celles qui lui paraîtraient nécessaires à la bonne solidité de l’ensemble et à sa
résistance à tous les efforts de charge et de surcharge.
- Les sections de bois devront également être calculées en fonction de la tenue au feu.
CLOUTERIE
- Tous les clous de longueur et section appropriée, seront galvanisés à chaud et de
qualité anti arrachement.
PIECES METALLIQUES
- L’entrepreneur devra toutes les pièces métalliques nécessaires à l’assemblage des
bois de charpente entre eux et sur le gros œuvre.
- Les fixations devront permettre de s’opposer aux efforts de soulèvement.
- Protection des pièces métalliques par zingage 50 microns ou par peinture sur pièces
décalaminées.
- Elles devront avoir la même tenue au feu que la charpente.
- Tous les boulons devront être galvanisés.
RESERVATIONS
- Avant tout commencement des travaux, l’entrepreneur du présent lot indiquera à
l’entrepreneur de gros œuvre toutes les réservations et les points de fixation qu’il
prévoit.
- Les détails d’exécution devront comprendre les principes de fixation au gros œuvre.
SCELLEMENTS
L’entrepreneur du présent lot devra tous les scellements nécessaires.
Les parties bois scellées seront traitées avec un produit bitumineux ou à base de
caoutchouc.
NETTOYAGE
- Après travaux l’entrepreneur du présent lot devra un nettoyage complet de sa
charpente, aucune salissure, trace de crayon etc…. Ne sera tolérée.
Travaux à réaliser :
Démontages :
Démontage d’une partie de mur donnant accès à la kitchenette.
Passage d’une poutre bois renforcement des supports latéraux.
10
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Trémies pour sorties en toiture des ventilations de chutes et V.M.C.
Réfection, consolidation et modification des 5 fermes du bâtiment principal.
Lors de la visite il est nécessaire de vérifier l’état général des constructions et de prévoir le
chiffrage d’éléments défectueux en les notifiant.
11
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
REGION PICARDIE
DEPARTEMENT DE LA SOMME
COMMUNE DE THEZY GLIMONT 80 400
REAMENAGEMENT D’UN IMMEUBLE APPARTENANT A LA COMMUNE
DE THEZY-GLIMONT
1 rue de l’Eglise
80440 Thézy Glimont
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
C.C.T.P.
Juillet 2013
LOT 03 COUVERTURE
REGLEMENTATION ET NORMES
Documents de références contractuelles
Les ouvrages du présent lot devront répondre aux conditions et prescriptions des
documents techniques qui lui sont applicables, dont notamment les suivants.
DTU.
- DTU 40.11
- DTU 40.41
- DTU 40.35
- DTU 40.36
- DTU 40.42
- DTU 40.43
- DTU 40.44
- DTU 60.2
- DTU 60.32
- DTU 40.5
- DTU 31.1
- DTU 31.3
- DTU 60.11.
Normes.
NF P 21-205-1 et 2 et 3
NF P 32-201-1 et 2
NF P 34-206-1 et 2
NF P 41-220
NF P 41-212
NF P 36-201
NF P 21-203-1 et 2
NF P 84-300 à 326.
XP P 34-310.
12
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
XP P 34-301
F P 34-403
NF P 37-410
NF S 61-937
Règles de calcul
- Règles NV 65
NF P 06-002
- Règles N 84
NF P 06-006
DTU 60.11
- DTU 40.41, 40.42, 40.43, 40.44, 40.45.
NF A 55-401 / 402 / 411.
- DTU 43.1
NF P 84-204-1 et 2
- DTU 43.3
NF P 84-206-1 et 2
- DTU 43.35
NF P 84-207-1 et 2
- DTU 20.12
NF P 10-203-1 et 2
Amiante-ciment
Les matériaux en " amiante-ciment " sont interdits
- DTU 40.12
NF P 32-202-1 et 2
- DTU 40.31
Règles professionnelles et autres.
- Sécurité des personnes contre les chutes
L'entrepreneur devra prendre toutes les dispositions nécessaires pour assurer dans
tous les cas la protection contre les chutes du personnel amené à travailler ou à circuler
sur la toiture, conformément à la réglementation en vigueur.
Tous les frais consécutifs aux dispositions ci-dessus sont implicitement compris dans
les prix du marché.
Prestations à la charge du présent lot.
Les travaux à la charge du présent lot comprennent implicitement la fourniture et la
pose et toutes les prestations et fournitures pour réaliser :
- Tous les ouvrages de couverture et ouvrages annexes et connexes, ainsi que
tous les ouvrages accessoires ;
- tous les ouvrages complémentaires en métal nécessaires.
- tous les scellements, garnissages et solins ou mortier.
- ainsi que tous autres ouvrages prévus ci-après au présent CCTP.
Les travaux à la charge du présent lot comprennent donc implicitement les prestations
et fournitures suivantes, selon cahier des clauses spéciales DTU 43.1.
Ils comprendront tous les échafaudages, protections, matériels et installations de
levage et de montage et autres nécessaires.
SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES.
13
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Nature et qualité des matériaux et fournitures.
Les fournitures et matériaux entrant dans les ouvrages du présent lot devront
impérativement répondre aux spécifications suivantes :
Matériaux d'étanchéité.
Les matériaux d'étanchéité traditionnels devront répondre aux conditions et
prescriptions des DTU.
Matériaux ne faisant pas l'objet de normes et non visés par les DTU.
Ces matériaux devront être titulaires d'un Avis Technique.
Matériaux faisant l'objet d'une certification de qualité.
Pour tous les matériaux faisant l'objet d'une certification, d'une qualification ou
d'un label délivré par un organisme habilité, l'entrepreneur ne pourra mettre en
œuvre que des matériaux titulaires de cette certification de qualité.
Matériaux d'isolation
Tous les matériaux d'isolation devront bénéficier d'un Avis Technique spécifiant
qu'ils sont admis pour le type de toiture et le système d'étanchéité concernés.
Etudes techniques - Notes de calcul - Plans.
L'entrepreneur aura à sa charge l'établissement des plans d'atelier et des plans
d'exécution sur chantier.
Tous les plans, dessins, notes de calcul seront remis au maître d'œuvre en temps voulu
en fonction du planning d'exécution.
Plans de réservations.
L'entrepreneur du présent lot devra donc, avec le concours du ou des
entrepreneurs concernés, mettre au point et établir les plans de réservations.
Complexes et systèmes élastomères.
Tous les complexes et systèmes élastomères devant être mis en œuvre
devront bénéficier d'un Avis Technique.
PRESCRIPTIONS D’EXECUTION
Prescriptions générales.
Tous les ouvrages devront être réalisés avec toutes les précautions requises dans des
conditions telles, qu'ils présentent toutes les qualités de solidité, d'étanchéité et de
durée.
Travaux d'étanchéité, relevés, protections, etc.
Les complexes et systèmes traditionnels devront toujours être mis en œuvre
dans les conditions précisées par les DTU.
Aucun travail d'application d'étanchéité ne devra être exécuté sur un support
non sec.
Les reliefs d'étanchéité seront toujours de hauteur conforme aux règlements et
normes.
14
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Les rives d'étanchéité apparentes seront toujours parfaitement rectilignes sur
les acrotères ou autres.
Ouvrages accessoires métalliques.
Sauf cas particuliers, les ouvrages accessoires métalliques devront toujours
pouvoir se dilater librement dans tous les sens, et l'exécution devra répondre à
cette condition.
Travaux à réaliser :
Fourniture et pose de 3 châssis de toit 78/98 dans le duplex de l’appartement.
Trémies et toutes sujétions comprises y compris commande électriques d’ouverture et de
fermeture.
A noter :
Le plénum de la salle de séjour sera apparent sous charpente.
Prévoir les sorties en couvertures des ventilations de chutes et des V.M.C.
Prévoir la sortie en couverture du conduit de fumées de la chaudière
Réaliser une révision générale des couvertures et de la zinguerie.
Prévoir la sortie en couverture 2 sorties pour hottes d’extractions pour la cuisine et la kitchenette.
Prévoir en sortie en couverture d’une ventilation haute pour la chaufferie.
Options :
Remplacer la couverture située au-dessus de l’épicerie par une couverture en bacs acier double peau.
Toutes sujétions comprises y compris zinguerie.
15
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
REGION PICARDIE
DEPARTEMENT DE LA SOMME
COMMUNE DE THEZY GLIMONT 80 400
REAMENAGEMENT D’UN IMMEUBLE APPARTENANT A LA COMMUNE
DE THEZY-GLIMONT
1 rue de l’Eglise
80440 Thézy Glimont
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
C.C.T.P.
Juillet 2013
LOT 04 MENUISERIES EXTERIEURES EN P.V.C. et METALLIQUES
REGLEMENTATIONS ET NORMES
Documents de références contractuelles
Les ouvrages du présent lot devront répondre aux conditions et prescriptions des
documents techniques qui lui sont applicables, dont les D.T.U., les Règles et les
Normes.
DTU.
DTU 36.1
NF P 23-201
DTU 37.1
NF P 24-203-1 et 2
DTU 36.1 et 37.1
DTU 39
NF P 78-201-1 et 2
Normes :
NF P 74-201-1 et 2
NF P 23-305
NF A 36-321 et NF A 91-121
NF A 50-452
NF P 24-351
NF P 26-314, 26-409, 26-414 et 26-415
NF E 27-815
NF B 32-500
NF P 78-303
NF P 78-304
NF P 78-305
NF P 78-455
NF P 78-331
NF P 85-301
16
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Labels et certifications de qualité
Les menuiseries extérieures devront satisfaire aux labels de qualité ou aux cahiers des charges
suivants :
- certificat CERFF : fenêtres P.V.C.
- Label EWAA.
- Label Qualicoat.
- Label ECCA.
- Label SNJF.
Les menuiseries extérieures avec leur vitrage devront satisfaire aux labels de qualité ou aux
cahiers des prescriptions techniques suivants :
- Label Acotherm : performances acoustiques et thermiques des fenêtres selon la catégorie et
la classe précisées ci-après aux bases contractuelles.
- Label Cekal : qualité des doubles vitrages.
Règles de calcul DTU.
Règles NV 65 (modifiées par règles N 84) définissant les effets de la neige et du vent sur les
constructions.
Autres textes à respecter :
Règles professionnelles acceptées par l'AFAC.
Règles professionnelles concernant l'utilisation des mastics pour l'étanchéité des joints.
Règles UNPVF.
Spécifications Tecmaver.
Prescriptions techniques - Classement EdRK des éléments de remplissage des panneaux de
façade menuisés.
Caractéristiques des menuiseries selon leur situation et leur exposition.
Ce choix devra satisfaire aux prescriptions des DTU 36.1, 37.1 - Choix des fenêtres en fonction
de leur exposition.
Réglementation acoustiques.
Les menuiseries extérieures avec leur vitrage, leurs entrées d'air et leurs coffres de volets
roulants, devront toujours répondre à la réglementation acoustique en vigueur, selon le type de
construction.
SPECIFICATION ET DESCRIPTIONS TECHNIQUES
Fournitures et matériaux :
Les fournitures et matériaux entrant dans les ouvrages du présent lot devront répondre
aux conditions et spécifications suivantes.
Profilés en PVC :
Les profilés seront obligatoirement en PVC modifié choc.
Ils seront de type à chambres multiples, de provenance de fabriquant notoirement
connus, avec certification " de suivi et de marquage " du CSTB.
L'entrepreneur devra en temps utile, faire agréer par le maître d'œuvre la provenance
des profilés.
En ce qui concerne les teintes des profilés, il est spécifié :
- elles devront être stables aux ultraviolets ;
Fers et aciers :
17
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Les aciers employés, le cas échéant, pour pré cadres, renforts ou autres, devront
répondre aux normes visées ci avant.
Ferrages - Serrures - Quincaillerie
Les articles de ferrage et de quincaillerie devront répondre aux normes les
concernant. Cette conformité aux normes devra être matérialisée par la marque
NF - SNFQ poinçonnée par le fabricant.
Les serrures devront répondre aux normes visées ci avant, et porter la
marque NF – SNFQ
Visseries et petits accessoires :
Ces fournitures devront répondre aux normes les concernant. Les visseries et
autres seront toujours, selon leur usage, en alliage léger, ou en acier cadmié ou
inox.
Joints et garnitures souples :
Les joints seront réalisés en EPDM, éventuellement en EPT ou en plastique souple.
Il ne pourra être mis en œuvre que des joints titulaires du label SNJF.
ELEMENTS CONSTITUTIFS DES MENUISERIES
Profilés en PVC :
Le choix des profilés sera déterminé par l'entrepreneur en fonction des dimensions de
la menuiserie, de son exposition et de sa situation, ainsi que du type de vitrage prévu.
Si nécessaire, la rigidité des profilés sera renforcée par un profilé en acier galvanisé
mis en place dans le profilé PVC.
Pièces d'appui :
Toutes les menuiseries extérieures, exception faite pour les portes de passage courant,
comporteront sur toute leur largeur des pièces d'appui pour la récupération des eaux
d'infiltration et de condensation.
Ces eaux devront être rejetées à l'extérieur par des orifices judicieusement disposés.
Les orifices devront pouvoir être commodément débouchés.
Les pièces d'appui devront rejeter les eaux de ruissellement hors de la partie
horizontale du rejingot de l'appui du gros œuvre.
Les orifices extérieurs des trous de buée seront munis d'un dispositif empêchant les
refoulements de l'eau sous l'action du vent.
Jets d'eau :
Tous les joints d'allure horizontale dans lesquels l'eau pourrait s'infiltrer par gravité
comporteront obligatoirement des jets d'eau saillants.
Feuillures pour vitrages – Pare closes :
Les vitrages de type multi vitrage seront posés par pare closes
Dans tous les cas, les feuillures seront auto drainantes.
Toutes les menuiseries comporteront des parcloses
Celles-ci doivent être spécialement étudiées en vue de faciliter leur mise en place et
leur dépose.
Elles doivent être fixées par vis inoxydables ou protégées contre l'oxydation, ou par
clippage inoxydable.
Les parcloses seront toujours en matériaux de même nature et présentation que les
menuiseries sur lesquelles elles seront à poser.
18
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Manœuvre – Condamnation :
Les articles devront permettre une manœuvre aisée des ouvrants et présenter les
dispositifs de sécurité à la manœuvre et au nettoyage répondant à la norme NF P 24301.
Les accessoires visibles seront en aluminium anodisé ou en inox.
Tapées :
Elles seront en matériau de mêmes nature et finition que les menuiseries.
Recouvrements d'appuis :
Les bavettes prévues, seront de type rigide, en matériau de mêmes nature et finition
que les menuiseries, toujours démontables pour permettre le contrôle du joint
d'étanchéité.
Protection contre la corrosion :
Ouvrages accessoires en métal ferreux
Selon le cas ils seront traités contre la corrosion par :
- peinture : antirouille en résines époxy plus poudre de zinc épaisseur 40
microns après décapage degré de soin : 2,5 ;
- métallisation : au zinc, épaisseur 40 microns après décapage au jet de
corindon, répondant à la norme NF A 91-201 ;
- galvanisation : répondant à la norme NF A 91-121, masse nominale du
revêtement par face 300 g/m2.
Articles de ferrage :
Tous les articles devront toujours être présentés au maître d'œuvre pour acceptation.
Les articles de ferrage et de quincaillerie s'entendent fournis et posés.
Les dimensions et la force des articles de ferrage et de quincaillerie devront toujours
être adaptées aux dimensions et poids des ouvrages considérés, ainsi qu'à leur usage.
Vitrerie :
Règles générales de mise en œuvre :
Il est rappelé ici les règles générales de mise en œuvre à respecter par l'entrepreneur,
dans le cadre des conditions et prescriptions des documents techniques contractuels.
Calage des vitrages :
Il est rappelé ici l'obligation de calage des vitrages.
Les calages d'assise, périphériques et latéraux devront répondre aux spécifications des
documents techniques.
Jeux des vitrages :
Les jeux, tant périphériques que latéraux, devront être conformes aux prescriptions des
documents techniques.
Fixations des vitrages :
Les fixations doivent assurer le maintien du vitrage dans la feuillure, indépendamment
des garnitures d'étanchéité.
Etanchéité des vitrages :
19
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
L'étanchéité des vitrages devra être parfaite.
À cet effet, en fonction du système d'étanchéité préconisé, la mise en œuvre des dits
matériaux sera exécutée conformément aux spécifications des documents techniques.
SPECIFICATION ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES.
Pièces à fournir par l'entrepreneur avec son offre.
À l'appui de leur offre, les entrepreneurs devront obligatoirement joindre un dossier
technique.
Ce dossier technique comprendra les points suivants.
Descriptif des menuiseries extérieures proposées.
Ce descriptif donnera tous renseignements utiles concernant les différents
ouvrages prévus dans l'offre, notamment :
- le type et le modèle des profilés utilisés et la désignation de leur fabricant.
- les largeurs des montants et traverses.
- la description détaillée des ouvrages particuliers rencontrés, le cas échéant.
- la description et définition précise de tous les dispositifs d'étanchéité, le
modèle et la provenance des joints d'étanchéité prévus, etc…
- les principes et dispositifs de fixation des ouvrages.
Articles de ferrage et quincaillerie.
- le nombre et la disposition des dispositifs de rotation
- le ou les systèmes de manœuvre, de fermeture et de condamnation.
- la description, la nature du matériau et le type de finition de tous les articles
de ferrage et de quincaillerie.
Avis Techniques et autres.
- copies des Avis Techniques pour tous les ouvrages qui y sont soumis.
- copie du compte rendu d'essais à l'air, à l'eau et au vent avec le classement
AEV.
Copies des labels ou certifications de qualité.
- certificats CERFF
- labels CTB et CTBX et CTBH, le cas échéant.
- labels EWAA - Qualicoat et ECCA
- labels SNJF pour les joints utilisés.
Vitrages.
- descriptifs et types de vitrages isolants prévus.
- certifications Cekal correspondantes.
Labels Acotherm.
Plans d'exécution.
Les plans d'exécution des ouvrages seront, selon spécifications du CCAP.
L'entrepreneur aura à sa charge, dans tous les cas, l'établissement des plans de
fabrication et de mise en œuvre sur chantier.
Ces plans et dessins devront faire apparaître tous les détails de l'exécution, notamment
:
- les formes et profils des éléments constitutifs, y compris ceux intégrant des bouches
d'entrée d'air et autres grilles.
20
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
- les détails des dispositifs d'étanchéité et de récolte et d'évacuation des eaux de
buées.
- l'emplacement, le nombre et la référence des articles de quincaillerie.
- les détails d'assemblage des feuillures, parcloses, etc…
- les dimensions des feuillures et autres à réserver pour la pose.
- les principes et détails de fixation.
- le mode de calfeutrement.
- les détails des habillages et couvre-joints et tous autres renseignements utiles en
fonction des particularités des ouvrages.
Dimensions des éléments constitutifs.
Les sections et dimensions des éléments constitutifs des menuiseries devront être
déterminées par l'entrepreneur.
Les sections et dimensions sont à déterminer pour chaque ouvrage en fonction :
- des dimensions de l'ouvrage.
- du type des ouvrants.
- du type et du nombre des ferrages.
- de l'utilisation de l'ouvrage.
- des efforts à subir du fait de la fonction de l'ouvrage.
- des orifices d'entrée d'air, grilles de ventilation ou autres et bien entendu en fonction
de la situation de la construction, et de l'implantation et de l'exposition de l'ouvrage.
Accessoires de manœuvre
L'entrepreneur du présent lot aura à livrer au maître de l'ouvrage toutes les clés et tous
les accessoires de manœuvre nécessaires pour l'utilisation normale des menuiseries,
notamment :
- les clés pour les serrures.
- les clés ou carrés pour les batteuses et autres.
- pour toutes les serrures, il sera, fourni 3 clés.
L'entrepreneur du présent lot restera responsable de toutes ces clés jusqu'à la
réception des travaux.
Etanchéité des menuiseries.
Les menuiseries extérieures devront, dans tous les cas, assurer l'étanchéité à l'eau et à
l'air, abstraction faite des entrées d'air des grilles de prise d'air.
L'entrepreneur devra donc prévoir et réaliser ses ouvrages en tenant compte de ces
impératifs d'étanchéité, notamment aux vents violents, aux pluies fouettantes, à la
neige pulvérulente, etc…
Les menuiseries devront toujours répondre à la classe d'étanchéité AEV définie ciaprès aux bases contractuelles.
Cette étanchéité sera obtenue par :
- le choix judicieux de la forme des profils, des feuillures, des recouvrements, etc…
- des pièces d'appui et des revers d'eau de profil adéquat.
- des joints incorporés dans les éléments de la menuiserie.
- la mise en place de joints d'étanchéité entre l'ouvrage de menuiserie et son support.
Les parties mobiles des menuiseries devront pouvoir se mouvoir sans difficultés et se
joindre entre elles ou avec les parties dormantes, avec le minimum de jeu nécessaire.
PRESCRIPTIONS D’EXECUTION
21
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Pose et fixations des menuiseries.
Toutes les précautions nécessaires à la pose et au calage des différents éléments
seront à prendre par l'entrepreneur pour leur assurer un aplomb, un alignement et un
niveau corrects.
Ces fixations répondront aux spécifications de l'article 3.1 du DTU 37.1, quel que soit le
type de menuiserie.
Au sujet de ces fixations, il est spécifié que :
- le mode de fixation proposé par l'entrepreneur ne devra en aucun cas entraîner des
prestations supplémentaires pour les autres corps d'état.
L'étanchéité entre le dormant et le support sera réalisée par interposition d'un joint
souple destiné à cet usage.
Une attention particulière devra être apportée à l'étanchéité sous la pièce d'appui et à la
jonction du joint horizontal à ses extrémités avec les joints verticaux.
En aucun cas, l'entrepreneur du présent lot ne sera fondé à demander un supplément
de prix par suite de tel ou tel principe de fixation qu'il n'aurait pas prévu.
En tout état de cause, les principes de fixation envisagés par l'entrepreneur devront
être soumis au maître d'œuvre pour approbation, et ce dernier pourra demander à
l'entrepreneur toutes modifications qu'il jugera nécessaires.
Calfeutrements, habillages, couvre joints.
Les calfeutrements entre les menuiseries et gros œuvre répondront aux articles 3.3 et
4.42 du DTU 37.1. Le choix et l'exécution de ces calfeutrements sont à la charge du
présent lot.
Le mode de calfeutrement devra figurer sur les plans de fabrication.
Les prestations à la charge du présent lot comprendront implicitement la fourniture et la
pose de tous habillages et couvre-joints intérieurs nécessaires pour réaliser une
présentation et un aspect parfait.
Ces éléments seront toujours en matériaux de même nature et aspect que les
menuiseries au droit desquelles ils sont disposés.
Panneaux de remplissage pleins.
Les panneaux de remplissage dans des menuiseries composées, devront être des
panneaux isolants de fabrication industrielle, et en aucun cas des panneaux fabriqués
par l'entrepreneur en son atelier.
Ils seront de type sandwich constitués par une face extérieure à parement fini, un
matériau isolant, et une face intérieure à parement fini, de type et de nature précisés au
CCTP ci-après.
Essais.
Les essais des menuiseries seront réalisés dans les conditions définies aux documents
techniques applicables au type de menuiserie du présent lot.
Protection des ouvrages finis.
Tous les ouvrages du présent lot qui sont susceptibles d'être dégradés ou détériorés,
devront être protégés jusqu'à la réception.
Pour la réception, cette protection devra être complètement et soigneusement enlevée
par le présent lot.
Nettoyage de mise en service
22
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Les nettoyages de mise en service pour la réception des ouvrages du présent lot seront
aux frais du présent lot.
Travaux à réaliser :
Menuiseries extérieures en P.V.C.de couleur gris anthracite.
Celle-ci garantissant une bonne isolation thermique et une bonne stabilité dans le temps elles
doivent répondent à la RT 2012.
Les menuiseries de la façade cour et de la façade de la salle annexe 2 (porte fenêtres et
fenêtres) comprendront des volets roulants à commandes électriques de couleur
blanche.
A noter :
Les fenêtres situées sur la façade Grande Rue seront munies de volets en P.V.C.
de couleur identique aux fenêtres.
Pour les fenêtres au rez de chaussée :
Mise en place de châssis neufs correspondant à la dimension des châssis existants
(voir façades état projeté) dans :
La salle de bar menuiseries avec volets battants, côté Grande Rue
La salle annexe 2 :
Menuiserie avec volets battants côté Grande Rue
Menuiserie avec volet roulant côté cour.
Pas de volet pour le châssis fixe.
Epicerie (côté façade cour)
Menuiserie avec volet roulant.
Châssis ouvrant à la française avec un vantail oscillo-battant.
Prévoir volets roulants à commande électrique pour les châssis prévus.
Pour les portes du rez de chaussée :
Fourniture et pose d’une porte d’entrée à deux vantaux dans la salle de bar
Porte avec barre anti-panique.
Fermeture par serrure à barillet
Porte fenêtre laissant au minimum un passage de 1.00 m sur un vantail.
Prévoir volet roulant à commande manuelle avec serrure.
Fourniture et pose de deux portes fenêtre de 1.00 de passage ouvrant à la française
dans la grande salle
Fermetures par serrures à barillets.
Barres anti-paniques.
Prévoir volet roulant à commande électrique pour l’ensemble des deux portes
Fourniture et pose de d’une porte de service de 1.00 de passage pour les w.c.
extérieurs.
Fermeture par serrures à barillet.
Ferme-porte.
Barres anti-paniques.
Condamnation.
Pour les fenêtres de l’étage :
Mise en place de châssis neufs correspondant à la dimension des châssis existants
(voir façades état projeté) dans :
23
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Le séjour et le dégagement, menuiseries ouvrant à la française avec un vantail
oscillo-battant et volets battants
La chambre 1
La chambre 2
La salle de bains
Châssis ouvrant à la française avec un vantail oscillo-battant.
Mise en place d’un châssis dans les w.c.
Menuiseries métalliques
Fourniture et pose d’une nouvelle porte métallique ou bois c.f. ½ heure identique à celle
existante dans la cuisine (porte extérieure) y compris serrure à barillet, barre antipanique et ferme porte.
Fourniture et pose d’une porte métallique ou bois c.f. 1 heure pour la chaufferie y
compris grille d’arrivée d’air frais dans la porte section à déterminer avec le
chauffagiste.
Ferme porte et barre anti-panique avec serrure à barillet.
Fourniture et pose garde-corps aux fenêtres de l’étage.
Ces garde-corps seront constitués de carrés métalliques fixés en tableaux et
situés à 1,01 mètre du sol intérieur fini.
A NOTER :
Au rez de chaussée toutes les poignées d’ouverture et les serrures des portes et des
fenêtres doivent être situées entre 0,90 cm et 1,30 m par rapport au sol
Travaux divers :
Grilles de ventilation auto réglables incorporées dans les châssis :
A déterminer en fonction du débit de la v.m.c. et du volume des pièces.
Quincaillerie
Poignées, serrures à barillets et charnières montées sur renforts métalliques
Doubles vitrage répondant à la RT 2012
Joints d’étanchéité
24
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
REGION PICARDIE
DEPARTEMENT DE LA SOMME
COMMUNE DE THEZY GLIMONT 80 400
REAMENAGEMENT D’UN IMMEUBLE APPARTENANT A LA COMMUNE
DE THEZY-GLIMONT
1 rue de l’Eglise
80440 Thézy Glimont
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
C.C.T.P.
Juillet 2013
LOT 05 MENUISERIES INTERIEURES BOIS et MENUISERIES EXTERIEURES BOIS
REGLEMENTATIONS ET NORMES
DOCUMENTS DE REFERENCES CONTRACTUELLES
Les ouvrages du présent lot devront répondre aux conditions et prescriptions des documents
techniques qui lui sont applicables dont notamment les suivants :
DTU
DTU 36.1
NF P 23-201
DTU 31.1
NF P 21-203-1 et 2
DTU 34.1
NF P 25-201-1 et 2
DTU 39
NF P 78-201-1 et 2
DTU 51.3
NF P 63-201-1 et 2
DTU 59.1
NF P 74-201-1 et 2
DTU 37.1
NF P 24-203-1 et 2
Normes :
NF EN 351-2
NF EN 351-1
NF EN 335-2
NF B 54-200,
NF B 54-201 et XP B 54-202
Contre-plaqué.
NF B 54-150
25
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
NF B 54-160
NF B 54-161
NF EN 313-1-2
NF EN 635-1-2-3
Panneaux de particules et de fibres.
NF B 54-100
NF B 54-110
NF B 54-111
NF B 54-112
NF B 54-113
NF EN 309
NF EN 316
Menuiseries en bois.
NF B 53-510
NF B 52-001-4
NF P 23-101
NF EN 942
Portes.
NF P 01-005
FD P 20-310
NF P 20-311
XP P 20-315
NF P 20-514
NF P 20-520
FD P 23-444
NF P 23-501
NF P 23-502
NF P 26-101 / 301 / 314 / 315 / 409 / 412 / 414 / 428 / 431 et 432
NF P 26-313 / 405 / 410 et 411
NF P 26-306
NF P 26-401
NF P 26-402
NF P 26-403
NF P 26-304 / 309 et 312
NF P 27-815
NF E 25-XXX
Vitrerie :
NF B 32-002 et NF B 32-003
NF P 78-301, NF P 78-302, NF B 32-500, NF P 78-303, NF P 78-304 et NF P
78-305
NF P 78-455
NF P 78-331
NF P 85-301
Protection contre la corrosion des ferrures et autres éléments accessoires en métal
ferreux.
26
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
NF A 36-321 et NF A 91-121
NF EN 22063
NF A 91-201
Ordre de préséance.
Au sujet des DTU et normes visés ci avant, il est ici bien précisé qu'en cas de
discordance entre les spécifications, prescriptions ci-après du présent CCTP et
celles de documents ci avant, l'ordre de préséance sera celui énoncé aux "
Clauses communes à tous les lots.
Autres textes à respecter.
Règles professionnelles acceptées par l'AFAC concernant le présent lot.
Règles professionnelles concernant l'utilisation des mastics pour l'étanchéité
des joints.
Règles UNPVF.
Marques de qualité.
Pour tous les matériaux et fournitures entrant dans les prestations du présent
lot, faisant l'objet d'une marque NF, d'un label ou d'une certification AIMCC,
l'entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des matériaux et fournitures
titulaires de la marque de qualité correspondante.
Ces marques de qualité devront être portées d'une manière apparente sur les
matériaux et fournitures concernées.
Marque NF
Contre-plaqués
NF-CTB-S : pour emploi en milieu sec.
NF-CTB-H : pour emploi en milieu présentant des risques d'exposition
temporaire à l'humidité.
NF-CTB-X : pour emploi à l'extérieur.
NF-M1 et M2 : concernant la réaction au feu.
NF-CTB-RH : pour emploi de panneaux MDF en intérieur présentant
des risques d'humidifications.
Portes planes
Marque NF-SNFQ
Articles de quincaillerie et de ferrage.
Certification AIMCC
Vantaux de portes planes : NF-CTB 01-07.
Blocs portes intérieurs : NF-CTB 01-113.
Produits de traitement du bois : CTB-P+ 05.08.
Bois traités : CTB-B+ 05.07.
Panneaux de particules pour usages d'humidité temporaire :CTB-H
05.01.
Panneaux de particules pour usages en milieu sec : CTB-S 05.01.
Panneaux de contreplaqué pour emplois extérieurs : NF-CTB-X 01.06.
Articles de quincaillerie : NF-quinc. 01.08.
Serrures de bâtiment : A2P 20.01.
27
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Labels et autres.
FASTE : blocs portes intérieurs - Classement des performances au feu,
acoustiques, de stabilité et de perméabilité à l'air, thermiques et à
l'effraction.
ACERFEU : résistance au feu.
A2P 1 à 3* : système de prévention contre le vol et l'incendie.
CEKAL : vitrages isolants.
GTFI : produits de traitement ignifugé.
SNJF : matériaux pour joints de calfeutrement.
EUROCLASSES : classement des matériaux selon leur réaction au
feu.
SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES.
Généralités.
Les fournitures et matériaux entrant dans les ouvrages du présent lot devront répondre
aux conditions et spécifications suivantes :
- Nature et qualité des bois massifs.
- Choix d'aspect (selon norme NF B 53-510 - Chapitre III)
- Caractéristiques physiques (selon norme NF B 53-510 - Chapitre V)
- Humidité :
Tous les bois seront pour l'usinage, amenés à l'état d'humidité
compatible avec l'emploi considéré, soit (15 ± 2) %.Pour les éléments
collés, l'humidité doit être abaissée à un taux permettant de garantir un
collage satisfaisant, en général inférieur à 15 %.
Au départ du lieu de fabrication, le bois des menuiseries devra avoir un
état hygrométrique au plus égal à 18 %.
- Durabilité :
Les bois utilisés pour les menuiseries intérieures devront présenter une
bonne durabilité naturelle ou assurée par un traitement reconnu
efficace.
Epaisseurs des bois massifs.
Les épaisseurs finies des bois massifs ne devront en aucun cas être inférieures
à celles indiquées au DTU 36.1 - Article 2.11
Nature et qualité des panneaux dérivés du bois.
Les choix d'aspect, les caractéristiques physiques et les caractéristiques
technologiques des panneaux dérivés du bois devront être au moins égaux aux
spécifications des DTU et répondre aux normes les concernant.
Ferrages - Serrures - Quincaillerie.
Les articles de ferrage et de quincaillerie devront répondre aux normes les
concernant.
Les serrures devront répondre aux normes visées ci avant, et porter la marque
NF - SNFQ - 1 ou A 2 P
Visseries et petits accessoires.
28
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Ces fournitures devront répondre aux normes les concernant. Les visseries et
autres seront toujours selon leur usage en alliage léger, en acier cadmié ou en
inox.
Joints et garnitures souples.
L'entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des joints titulaires du label
SNJF.
Protection des bois.
Protection insecticide et fongicide.
La protection insecticide et fongicide n'est pas obligatoire dans tous les
cas.
L'entrepreneur aura toutefois implicitement à sa charge l'application
d'un produit de traitement adapté.
Couche d'impression
Le CCTP précise ci-après, si une couche d'impression, une première
couche de vernis ou une couche d'imprégnation, selon le cas, est à
appliquer sur les menuiseries.
Toutes les pièces de ferrage et articles de quincaillerie, sauf ceux en
métal traité ou métal non oxydable, devront être livrés par le présent
lot, munis d'une couche primaire de protection contre la corrosion.
Protection des ouvrages et accessoires métalliques.
Selon spécifications ci-après, au présent document, les éléments accessoires,
renforts, etc. en métal ferreux seront traités contre la corrosion.
Pièces à fournir par l'entrepreneur avec son offre.
À l'appui de leur offre, les entrepreneurs devront obligatoirement joindre un dossier
technique.
Ce dossier technique comprendra différents éléments :
- Descriptif des ouvrages de menuiserie intérieure proposée.
- Les principes et dispositifs de fixation des ouvrages.
- Articles de ferrage et quincaillerie.
- Descriptifs et types de vitrages isolants prévus.
Plans d'exécution.
Les plans d'exécution des ouvrages seront, selon spécifications du CCAP à la charge
du maître d'œuvre.
En revanche, l'entrepreneur aura à sa charge, dans tous les cas, l'établissement des
plans de fabrication et de mise en œuvre sur chantier.
Ces plans et dessins devront faire apparaître tous les détails de l'exécution.
Dimensions des éléments constitutifs.
Les sections et dimensions des éléments constitutifs des menuiseries indiquées ciaprès au CCTP sont des dimensions minimales.
Ces sections et dimensions sont à vérifier par l'entrepreneur, qui devra mettre en
œuvre des éléments de dimensions et sections plus importantes, si nécessaire.
Les sections et dimensions des éléments constitutifs des menuiseries devront être
déterminées par l'entrepreneur.
29
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Echantillons.
Avant toute commande, l'entrepreneur devra fournir les échantillons de tous les articles
de ferrage et de quincaillerie qu'il envisage de mettre en œuvre.
Accessoires de manœuvre, clés, combinaisons.
Accessoires de manœuvre.
L'entrepreneur du présent lot aura à livrer au maître d'ouvrage toutes les clés et
accessoires de manœuvre nécessaires pour l'utilisation normale des menuiseries.
L'entrepreneur du présent lot restera responsable de toutes ces clés jusqu'à la
réception des travaux.
Tenue au feu.
Toutes les portes et autres coupe-feu et pare flammes prévus au présent lot doivent
avoir fait l'objet d'un procès-verbal d'essais émanant d'un organisme de contrôle
habilité
PRESCRIPTIONS D’EXECUTION.
Règles d'exécution.
L'exécution des ouvrages devra se faire dans les conditions précisées aux documents
contractuels de référence visées ci avant
Pose et fixations.
Les ouvrages seront posés avec la plus grande précision.
Toutes les précautions nécessaires à la pose et au calage des différents éléments
seront à prendre par l'entrepreneur pour leur assurer un aplomb, un alignement et un
niveau correct.
La planéité des ouvrages devra répondre aux prescriptions du DTU 36.1, articles 5.86
et 5.882.
En tout état de cause, les principes de fixation envisagés par l'entrepreneur devront
être soumis au maître d'œuvre pour approbation.
Habillages, et couvre joints.
Les prestations à la charge du présent lot comprendront implicitement la fourniture et la
pose de tous habillages et couvre-joints nécessaires pour réaliser une présentation et
un aspect parfaits.
Recoupement des vantaux de portes en parties basses.
L'entrepreneur du présent lot doit tous les recoupements en partie basse de portes
nécessaires, en fonction du principe de ventilation des locaux prévu.
Parements stratifiés, laminés, replaqués etc….
Les ouvrages en stratifié, lamifié, placages, etc. devront dans tous les cas présenter
une finition absolument parfaite.
Tous les parements revêtus en stratifié, lamifié, placage, devront être garantis par
l'entrepreneur contre les déformations, si minimes soient elles.
Articles de ferrage, quincaillerie.
30
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Avant toute commande, l'entrepreneur devra proposer à l'approbation du maître
d'œuvre les modèles et type d'articles de ferrage et de quincaillerie qu'il envisage
d'utiliser.
Les articles de ferrage et de quincaillerie s'entendent fournis et posés.
Protection et nettoyage des ouvrages finis.
Travaux à réaliser :
Rez de chaussée :
Locaux de la salle de bar.
Bloc porte ouvrant à la française de 0,90 m de large entre la salle de bar et la salle annexe 2
Ferrage 3 paumelles
Poignée située entre 0.90 et 1.30 de hauteur.
Poignées et plaques de propreté.
Locaux de la grande salle
Blocs portes ouvrant à la française de 0,70 m de large coupe-feu 1 heure pour le local
électrique.
Ferrage 3 paumelles
Poignée située entre 0.90 et 1.30 de hauteur.
Serrure à barillet
Ferme-porte.
Poignées et plaques de propreté.
Bloc porte ouvrant à la française de 0,90 m de large entre le dégagement et les w.c.
Ferrage 3 paumelles
Poignée située entre 0.90 et 1.30 de hauteur.
Condamnation.
Ferme porte.
Poignées et plaques de propreté.
Bloc porte ouvrant à la française de 0,80 m de large au bas de l’escalier menant à
l’étage.
Ferrage 3 paumelles
Serrure à barillet
Poignées et plaques de propreté.
Cuisine, laverie, et légumerie :
Blocs portes ouvrant à la française de 0,90 m de large coupe-feu ½ heure pour la
cuisine, la laverie et la légumerie.
Ferrage 3 paumelles
Poignée située entre 0.90 et 1.30 de hauteur.
Serrure à barillet
Ferme-porte.
Poignées et plaques de propreté.
Remplacement de la porte métallique dans le cas de non-conformité (c.f. ½ heure
largeur 90 cm)
Mise ne place d’un ferme-porte.
31
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Serrure à barillet.
Barre anti-panique.
Poignée et plaque de propreté.
Toutes les portes doivent être pré peintes.
Divers :
Aménagement du placard vestiaire :
Fourniture et pose d’une barre métallique pour accrocher les vêtements.
Retournement et changement de la porte de communication située entre l’épicerie et la salle annexe 1
Pose des 2 fenêtres de récupération dans la salle de bar.
Escaliers :
Mise en place d’un plancher dans l’épicerie afin de clore la trémie de cave, sur celui-ci prévoir la
fourniture et la pose d’une trappe à deux battants pour accès à la cave.
Celle-ci doit pouvoir supporter les passages de personnes.
Sa position sera étudiée afin de permettre un accès à la cave le moins contraignant
possible.
Rebouchage de la trémie d’escalier existante et mise en place d’un plancher.
Escalier d’étage :
Création d’une trémie.
Fourniture et pose d’un escalier en bois avec contre marches.
Dans la grande salle mise en place d’un mur à ossature bois à la place de la grande porte.
Celui-ci comprend :
Une ossature bois.
Un pare-pluie
Une isolation en laine de roche de 16 cm.
Un pare-vapeur
Et la pose extérieure d’un bardage posé sur tasseaux.
Prévoir l’étanchéité extérieure et intérieure avec la construction existante
Ce mur est destiné à recevoir deux portes fenêtres avec volet roulant général.
Etage.
Blocs portes ouvrant à la française de 0,80 m de large pour la chambre 1, la chambre 2 et la
salle de bains
Ferrage 3 paumelles
Poignées et plaques de propreté.
Blocs portes ouvrant à la française de 0,70 m de large pour les w.c.
Ferrage 3 paumelles
Poignées et plaques de propreté.
Condamnation.
Blocs portes ouvrant à la française de 0,70 m de large pour l’accès dans les combles
Ferrage 3 paumelles
Poignées et plaques de propreté.
Cette porte doit être surbaissée à 1,80 m bâtis compris.
32
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Toutes les portes doivent être pré peintes.
Sols :
Fourniture et pose sur toute la surface du logement d’un plancher en plaques d’aggloméré
hydrofuge y compris calages
Pose de ce plancher sur les planchers existants
Respecter la différence du niveau au seuil du séjour.
Renforcement des solivages au niveau de la kitchenette, palier vestiaire, et w.c.
Ces pièces doivent en effet pouvoir supporter sans problème les poids des appareils
électroménager et des appareils sanitaires remplis d’eau…
Fourniture et pose sur toute la surface habitable de l’étage d’un parquet en stratifié comprenant un
support PVC résistant à l’eau.
Pose flottante système « uniclic », résistance à l’abrasion AC4
Plinthes assorties
Divers :
Aménagement du placard vestiaire :
Fourniture et pose d’une barre métallique pour accrocher les vêtements.
Fourniture et pose d’une porte KZ ou similaire
Aménagement des placards des chambres 1 et 2 et accès aux combles
Fourniture et pose de crémaillères et de 5 tablettes par placard
Fourniture et pose d’une porte KZ ou similaire par placard.
Fourniture et pose d’un escalier bois d’accès au duplex.
Escalier avec contres-marches.
Compris balustrade et mains courantes, trémie et finitions
Prévoir le plancher du duplex en ossature bois et panneaux d’aggloméré hydrofuge toutes sujétions de
pose comprises.
Travaux divers en général :
Coffres cache tuyaux.
Moulures pour portes.
Tablier de baignoire amovible en panneau hydrofuge stratifié.
Important :
Il est important de prévoir une estimation financière la plus juste possible pour la restauration
des ossatures bois des murs et des autres éléments existants n’étant pas dans un état
complètement satisfaisant.
Option :
Fourniture et pose d’un bardage bois en remplacement des plaques de fibrociment sur le pignon situé à
proximité de la cuisine sur la façade jardin
Chiffrer la possibilité de renforcer le solivage complet de la zone située au-dessus de la cuisine et de la
grande salle.
33
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
REGION PICARDIE
DEPARTEMENT DE LA SOMME
COMMUNE DE THEZY GLIMONT 80 400
REAMENAGEMENT D’UN IMMEUBLE APPARTENANT A LA COMMUNE
DE THEZY-GLIMONT
1 rue de l’Eglise
80440 Thézy Glimont
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
C.C.T.P.
Juillet 2013
LOT 06 CLOISONS - DOUBLAGES – PLAFONDS - ISOLATION
Documents de références contractuelles
Les ouvrages du présent lot devront répondre aux conditions et prescriptions des
documents techniques qui lui sont applicables dont notamment les suivants :
DTU
Les ouvrages du présent lot devront répondre aux conditions et prescriptions
des documents techniques qui lui sont applicables dont notamment les suivants
:
- DTU 25.1 : Travaux d'enduits intérieurs en plâtre.
- DTU 25.31 : Ouvrages verticaux en plâtrerie ne nécessitant pas l'application
d'un enduit au plâtre.
- DTU 25.41 : Ouvrages en plaques de parement de plâtre.
- DTU 25.42 : Ouvrages de doublage et habillage en complexes et sandwiches.
Plaques de parement en plâtre isolant.
Normes NF.
- NF B 12-300 - B 12-301 et P 12-302
- NF P 72-301 et P 72-302
- NF A 91-102 - A 91-121 et A 91-131
Ainsi que toutes les normes françaises énumérées aux annexes " Textes
normatifs " de certains DTU cités ci avant, ou dans les CCS des DTU.
Guide du CSTB
Guide de l'isolation par l'intérieur des bâtiments d'habitation du point de vue
des risques en cas d'incendie : Fascicules 1624, 2118, 2469 et erratum
novembre 1992.
Au sujet des DTU / CCTG et normes, le cas échéant visés ci-dessus, il est ici
bien précisé qu'en cas de discordance entre les spécifications, prescriptions et
descriptions ci-après du présent document, et celles des DTU / CCTG et
normes, l'ordre de préséance sera celui énoncé aux " Clauses communes ".
34
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Produits certifiés.
Pour tous les matériaux et fournitures ayant fait l'objet d'une certification,
l'entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des matériaux et fournitures
titulaires de cette certification.
Ces matériaux et fournitures certifiés 1993 sont les suivants concernant le
présent lot :
- plaques de parement en plâtre : n 01.47
- produit de traitement de joints entre plaques de parement en plâtre : n 09.30
- mortiers adhésifs de pose de complexes plaques de plâtre isolant : n 09.31.
Cloisons en éléments à parement fini.
Généralités
Seules les cloisons en carreaux de plâtre à parements lisses font l'objet
d'un cahier des clauses techniques DTU (DTU 25.31). Les autres types
de cloisons à parements finis en éléments de plâtre seront donc traités
par analogie, et les prescriptions du DTU 25.31 leur seront applicables.
Etendue des prestations à la charge du présent lot.
Les travaux de cloisons comprendront les prestations énumérées aux
articles 2.1 et 2.2 du CCS 25.31.
Prescriptions relatives aux matériaux
Carreaux de plâtre : ils devront répondre aux prescriptions de l'article
2.1 du CCT 25.31.
Matériaux de joints raccords : ces matériaux seront des colles et du
plâtre PFC répondant aux prescriptions de l'article 2.2 du CCT 25.31,
dans tous les cas conformes aux impératifs de l'Avis Technique du
matériau considéré.
Eléments métalliques : tous les éléments métalliques entrant dans les
ouvrages de cloisons devront être traités contre la corrosion par
galvanisation ou protection équivalente de caractéristiques au moins
égales à celles définies à l'article 2.3 du CCT 25.31
Matériaux résilients : ils devront être conformes aux caractéristiques
énoncées à l'article 2.4 du CCT 25.31.
Travaux préparatoires.
Après implantation des cloisons, mise en place et scellement des
poteaux raidisseurs ou renforts le cas échéant, l'entrepreneur aura à
réaliser les travaux préparatoires définis au chapitre III du CCT 25.31.
Etat de surface des cloisons finies.
L'aspect de surface ainsi que les tolérances de planitude des
parements finis devront répondre aux conditions et
prescriptions du chapitre V du CCT 25.31.
Prescriptions diverses.
Il est rappelé, conformément aux dispositions de l'article 2.2 du
mémento 25.31, que seules les canalisations électriques en
courants faibles peuvent être encastrées dans les cloisons en
carreaux de plâtre.
35
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Les passages de tuyauteries, gaines, câbles, etc., à l'intérieur
des cloisons à ossature métallique ainsi que les fixations
d'objets sur ces ossatures, devront se faire conformément aux
prescriptions du fabricant.
Exécution des cloisons à parements finis en plâtre, autres que carreaux
de plâtre elles seront traitées par analogie aux cloisons en carreaux de
plâtre.
Cloisons et habillages en plaques de parement en plâtre.
Généralités.
Cahier des clauses techniques DTU.
Les ouvrages en plaques de parement en plâtre devront répondre au
DTU 25.41.
Etendue des prestations à la charge du présent lot.
Les travaux de cloisons et habillages en plaques de parement en plâtre
comprendront les prestations énumérées à l'article 2.1 du CCS 25.41
ainsi que celles visées aux 2e et 3e alinéas en 2.2 du CCS susvisé.
Prescriptions relatives aux matériaux.
Tous les matériaux nécessaires à la réalisation des cloisons et
habillages en plaques de parement en plâtre, à savoir :
- plaques standard, haute dureté ou spécial feu, revêtues ou non d'un
pare vapeur
- matériaux de traitement des joints et raccords.
- ossatures métalliques
- moyens de fixations
- adhésif de collage des plaques, colle contact, couvre-joint,
feuille ou profil plastique, etc…
Raccords - Calfeutrements - etc….
Sur les surfaces en plâtre, l'entrepreneur du présent lot devra
implicitement :
- tous les calfeutrements, garnissages, solins, etc., nécessaires au droit
des menuiseries, huisseries, canalisations ou autres.
- tous les raccords de finition en rives après exécution des plinthes et
revêtements verticaux scellés, le cas échéant.
Protections et nettoyages.
L'entrepreneur du présent lot devra prendre toutes dispositions pour
protéger lors de l'exécution de ses travaux, tous les ouvrages pouvant
être tachés par le plâtre ou la colle.
Après finition des plâtres et après exécution des raccords, tous les
ouvrages qui n'auraient pas ou imparfaitement été protégés seront
parfaitement nettoyés. Dans le cas d'ouvrages en bois apparent, les
protections devront être absolument efficaces, aucune projection ni
souillure n'étant tolérée.
Dès finition des travaux, les locaux dans lesquels le présent lot aura
exécuté des travaux ainsi que ceux salis durant leur traversée seront
36
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
immédiatement nettoyés, les sols seront grattés et soigneusement
nettoyés.
Tous les déchets de plâtre et autres décombres en provenance des
travaux seront sortis du bâtiment.
Travaux à réaliser :
Doublages des murs extérieurs et intérieurs avec isolation :
Au rez de chaussée.
Dans la salle de bar.
Doublages en 1/2 STILL 10+1 en périphérie sur deux côtés de la salle de bar
Laine de roche de 100 mm et placo-plâtre posé sur rail y compris les ébrasements des
fenêtres et des portes.
Dans la salle annexe 2 et les w.c. extérieurs.
Doublages en 1/2 STILL 10+1 en périphérie sur les murs extérieurs de la salle annexe
2
Laine de roche de 100 mm et placo-plâtre posé sur rail y compris les ébrasements des
fenêtres et des portes.
Doublages en 1/2 STILL 5+1 sur le mur mitoyen à la salle de bar.
Prévoir laine de roche de 50 mm et placo-plâtre posé sur rail y compris
l’ébrasement de la porte.
Habillage en placo collé sur le mur des w.c. extérieurs.
Dans les w.c. extérieurs.
Doublages en 1/2 STILL 10+1 sur le mur extérieur
Laine de roche de 100 mm et placo-plâtre hydrofuge posé sur rail y compris
l’ébrasement de la porte.
Habillage en placo collé hydrofuge sur le mur mitoyen avec la salle annexe 2.
Doublages en 1/2 STILL 5+1 sur le mur mitoyen à la salle de bar
Dans la grande salle :
Doublages en 1/2 STILL 5+1 sur le mur en bois figurant du côté de la grande rue
Laine de roche de 50 mm et placo-plâtre posé sur rail.
Prévoir raccordement avec le mur existant.
Dans la cuisine la légumerie et la laverie :
Doublages en 1/2 STILL 10+1 en périphérie sur trois côtés de la cuisine
Laine de roche de 100 mm et placo-plâtre hydrofuge et coupe-feu 1 heure posé sur
rail y compris les ébrasements des portes.
Dans la chaufferie :
Doublages en 1/2 STILL 10+1 en périphérie sur trois côtés de la chaufferie
Laine de roche de 100 mm et placo-plâtre coupe-feu 2 heures posé sur rail y compris
l’ébrasement de la porte.
Dans l’épicerie :
Doublages en 1/2 STILL 10+1 en périphérie sur quatre côtés de l’épicerie
Laine de roche de 100 mm et placo-plâtre posé sur rail y compris les ébrasements des
fenêtres et des portes.
A l’étage :
37
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Doublages des murs extérieurs et intérieurs :
Dans le séjour et la kitchenette :
Doublages en 1/2 STILL 10+1 en périphérie sur deux côtés du séjour
Laine de roche de 100 mm et placo-plâtre posé sur rail y compris les ébrasements des
fenêtres et du passage.
Doublages en 1/2 STILL 5+1 sur le mur de l’ancienne construction
Prévoir laine de roche de 50 mm et placo-plâtre normal et hydrofuge (côté
kitchenette) posé sur rail.
Dans la chambre 1
Doublages en 1/2 STILL 10+1 en périphérie sur 1 côté de la chambre 1
Laine de roche de 100 mm et placo-plâtre posé sur rail y compris les ébrasements des
fenêtres.
Dans la chambre 2
Doublages en 1/2 STILL 10+1 en périphérie sur 1 côté de la chambre 2
Laine de roche de 100 mm et placo-plâtre posé sur rail y compris les ébrasements des
fenêtres.
Dans le bureau
Doublages en 1/2 STILL 10+1 en périphérie sur 2 côtés du bureau
Laine de roche de 100 mm et placo-plâtre posé sur rail y compris les ébrasements des
fenêtres.
Doublages en 1/2 STILL 5+1 sur le mur de l’ancienne construction
Prévoir laine de roche de 50 mm et placo-plâtre normal.
Salle de bains
Doublages en 1/2 STILL 10+1 en périphérie sur 1 côté de la salle de bains
Laine de roche de 100 mm et placo-plâtre hydrofuge posé sur rail y compris
l’ébrasement de la fenêtre.
Doublages en 1/2 STILL 5+1 sur le mur de l’ancienne construction
Prévoir laine de roche de 50 mm et placo-plâtre hydrofuge.
Dans la cage d’escalier et le vestiaire :
Doublages en 1/2 STILL 5+1 sur le mur de l’ancienne construction
Laine de roche de 50 mm et placo-plâtre.
Dans le dégagement :
Doublages en 1/2 STILL 5+1 sur le mur de l’ancienne construction
Laine de roche de 50 mm et placo-plâtre.
Prévoir contournement des éléments en saillie.
Cloisons :
Au rez de chaussée.
Dans la salle de bar.
Sans objet
Dans la salle annexe 2 et les w.c. extérieurs :
Sans objet
Dans la grande salle :
38
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Prévoir le cloisonnement du local électrique
Cloisons en PLACO STILL de 100 mm en plaques de plâtre coupe-feu 2 heures
Pour les w.c.
Cloisons en PLACO STILL de 70 mm en plaques de plâtre hydrofuges
Pour le vestiaire et la cage d’escalier
Cloisons en PLACO STILL de 70 mm en plaques de plâtre
Dans la laverie et la légumerie :
En périphérie prévoir :
Cloisons en PLACO STILL de 70 mm en plaques de plâtre coupe-feu 1 heure et
hydrofuge.
Protection de la cage d’escalier par une cloison coupe-feu 1 heure et
hydrofuge.
Cloisons intérieures
Cloisons en PLACO STILL de 70 mm en plaques de plâtre hydrofuge.
Dans la chaufferie :
Sans objet.
Dans l’épicerie :
Sans objet
A l’étage :
Dans le séjour et la kitchenette :
Cloisons en PLACO STILL de 70 mm en plaques de plâtre hydrofuges dans la
kitchenette
Dans le plénum du séjour prévoir l’habillage de la charpente sur les deux côtés en séparation
du duplex et du vide sur séjour.
Dans la chambre 1 et les rangements :
Cloisons en PLACO STILL de 70 mm en plaques de plâtre
Dans la chambre 2 et les rangements
Cloisons en PLACO STILL de 70 mm en plaques de plâtre
Salle de bains
Cloisons en PLACO STILL de 70 mm en plaques de plâtre hydrofuges
Dans la cage d’escalier, les dégagements et le vestiaire :
Cloisons en PLACO STILL de 70 mm en plaques de plâtre
Dans le dégagement :
Cloisons en PLACO STILL de 70 mm en plaques de plâtre
Plafonds :
Au rez de chaussée.
Dans la salle de bar.
Sans objet
39
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Dans l’annexe 2.
Plafonds en plaques de plâtre posées sur ossatures métalliques, épousant le plénum
jusque sous la charpente.
Dans les w.c. extérieurs.
Plafond en plaques de plâtre posées sur ossatures métalliques.
Dans la grande salle :
Plafond en plaques de plâtre coupe-feu 2 heures posées sur ossatures métalliques
dans le local électrique.
Pour les w.c.
Plafond en plaques de plâtre posées sur ossatures métalliques
Pour le vestiaire et la cage d’escalier
Plafonds sous rampants
Dans la cuisine la légumerie et la laverie :
Plafond en plaques de plâtre coupe-feu 1 heure posées sur ossatures métalliques
Dans la chaufferie :
Plafond en plaques de plâtre coupe-feu 2 heures posées sur ossatures métalliques.
Dans l’épicerie :
Plafond en plaques de plâtre posées sur ossatures métalliques
A l’étage :
Dans le séjour
Prévoir ossatures primaires.
Plafonds en plaques de plâtre posées sur ossatures métalliques épousant le plénum de
la salle jusqu’à la charpente.
Prévoir l’habillage du châssis de toit
Dans la chambre 1 et les rangements :
Prévoir ossatures primaires.
Plafonds en plaques de plâtre posées sur ossatures métalliques
Dans la chambre 2 et les rangements
Prévoir ossatures primaires.
Plafonds en plaques de plâtre posées sur ossatures métalliques
Dans la salle de bains
Prévoir ossatures primaires.
Plafond en plaques de plâtre posées sur ossatures métalliques
Dans la cage d’escalier et le vestiaire :
Prévoir ossatures primaires et plafonds sous rampants
Plafonds en plaques de plâtre posées sur ossatures métalliques
Dans les dégagements :
40
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Prévoir ossatures primaires.
Plafonds en plaques de plâtre posées sur ossatures métalliques.
Dans le duplex :
Prévoir ossatures primaires.
Plafonds en plaques de plâtre posées sur ossatures métalliques.
Ces plafonds seront fixés sous rampants.
Isolation des plafonds :
Fourniture et pose d’une laine de roche de 300 mm sur la totalité de l’étage et du
duplex
Sous les rampants du duplex et du plafond sous rampants de la salle de séjour.
Isolation en laine de verre semi-rigide d’une épaisseur de 16 cm fixée à la verticale sur
les cloisons du logement situées à proximité directe du grenier se trouvant au-dessus
de la grande salle.
41
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
REGION PICARDIE
DEPARTEMENT DE LA SOMME
COMMUNE DE THEZY GLIMONT 80 400
REAMENAGEMENT D’UN IMMEUBLE APPARTENANT A LA COMMUNE
DE THEZY-GLIMONT
1 rue de l’Eglise
80440 Thézy Glimont
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
C.C.T.P.
Juillet 2013
LOT 07 ELECTRICITE – V.M.C.
REGLEMENTATIONS ET NORMES.
Documents de références contractuelles
Les ouvrages du présent lot devront répondre aux clauses, conditions et prescriptions
des documents techniques existants qui lui sont applicables, dont notamment les
suivants :
DTU.
DTU 70.1
Installations électriques des bâtiments à usage d'habitation cahier des charges des
clauses spéciales.
Normes.
NFC 14 100 : Installation de branchement de première catégorie comprise entre le
réseau de distribution et l'origine des installations intérieures, règles et additifs.
NFC 15 100 : Installations électriques à basse tension, additifs et rectificatifs.
NFC 12 100 : Relative à la protection des travailleurs dans les établissements qui
mettent en œuvre des installations électriques.
Publications.
Publications éditées par l'UTE
Les obligations administratives et règlements E.D.F. en vigueur
Le décret 72 1120 du 14.12.72., concernant la mise en tension des installations.
Les prescriptions rédigées sous l'égide du CONSUEL
Les prescriptions de la norme PROMOTELEC.
Arrêté pour gaines de passages de câbles pour le téléphone.
La liste ci-dessus n'est pas limitative.
FOURNITURES DES MATERIAUX
42
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Les fournitures et matériaux entrant dans les travaux du présent lot devront répondre aux
conditions et prescriptions en vigueur.
Ces produits sont classés suivant les normes NF C énumérées au chapitre ci-dessus
"Références normatives" du DTU 70.1.
Produits de marque.
Les produits de marque devront être livrés sur le chantier dans les emballages
d'origine, et ils devront répondre aux contextures et qualités garanties par le fabricant,
ainsi qu'aux emplois auxquels ils sont destinés.
Dans les cas où une marque est définie ci-après et nommément désignée,
l'entrepreneur aura la faculté de proposer au maître d'œuvre une autre marque en
apportant la preuve que celle-ci est équivalente en tant que tenue dans le temps,
robustesse, résistance.
Prescriptions techniques.
Généralités.
Il est rappelé que l'entrepreneur du présent lot n'est pas un simple fournisseur
mais un spécialiste avisé et expérimenté, d'une pratique éprouvée, et ses
connaissances lui font un devoir de signaler le cas échéant en temps utile au
maître d'œuvre, les manques de compatibilité, insuffisances ou omissions qui
pourraient apparaître dans les systèmes prescrits.
L'offre de l'entrepreneur devra comprendre tous les travaux d'électricité, de
V.M.C. et de chauffage électrique ainsi que tous travaux préparatoires
nécessaires pour lui permettre de livrer les locaux et les extérieurs entièrement
finis dans les règles de l'art.
Dans le cadre de l'exécution de ses travaux, l'entrepreneur du présent lot aura
implicitement à sa charge et sans ordre spécial ni supplément de prix.
- L'exécution de tous travaux préparatoires même non mentionnés au
présent CCTP.
- L'entrepreneur aura implicitement à sa charge tous échafaudages et
autres agrès nécessaires à la parfaite réalisation des travaux.
- Le cas échéant, il devra produire à l'Architecte un échantillonnage du
matériel proposé sur sa demande.
Relations avec les administrations.
- L'entrepreneur du présent lot devra solliciter et obtenir, tous les
renseignements et autorisations nécessaires auprès des administrations
concernées pour une bonne mise en œuvre et une bonne mise en service de
ses installations.
- Plus spécifiquement il devra obtenir de l'E.D.F. tous les avis d'agréments
concernant le matériel et les calculs de distributions il devra justifier auprès de
l'Architecte ses démarches avant le début des travaux.
Conformité des installations.
- L'entrepreneur du présent lot devra faire réceptionner les colonnes de
distribution par l'E.D.F.
- Il est tenu de solliciter et d'organiser à ses frais, les vérifications et les
réceptions avec le CONSUEL
- Il devra en informer l'Architecte afin que celui-ci assiste à ces
réceptions
43
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
- La réception des travaux sera subordonnée à la présentation des certificats ou des procès-verbaux
d'attestation du CONSUEL, de la conformité des installations, des attestations de l'E.D.F. comme quoi
la mise sous tension de l'installation ne provoque pas de perturbations
1 alimentation
pour une hotte d’extraction dans la kitchenette.
Dans le fonctionnement du réseau qui les dessert.
- L'entrepreneur devra fournir les procès-verbaux des essais COPREC.
Travaux à réaliser :
Electricité :
Depuis l’arrivée générale et le tableau situés dans la grande salle
Prévoir :
Généralités :
Mise à la terre
Nouveau tableau de protection pour le rez de chaussée.
Alimentations spécialisées :
V.M.C.
Volets roulants.
Chaudière.
1 alimentation pour une hotte d’extraction dans la cuisine.
Au rez de chaussée :
Circuits de distribution encastrés, dans les doublages et cloisons ou apparent sous goulottes.
Alimentations spécialisées :
V.M.C.
Volets roulants.
Chaudière.
Equipements pour les éclairages.
Alimentations + interrupteurs + luminaires en plafonds, va et vient, et simples
allumages selon les pièces.
Hublots étanches ou réglettes étanches pour les w.c. du bar et de la grande salle.
Luminaires non encastrés, nombre et répartition à faire en fonction des pièces.
Les commandes seront situées entre 0.90 et 1.30 m du sol fini.
Pour la salle de bar :
2 va et vient + luminaires en plafonds
Reprendre les éclairages existants du bar près vérification et remise en conformité.
Pour la salle annexe 2 :
1 simple allumage +3 luminaires en appliques
Pour les w.c. extérieurs :
1 simple allumage
1 hublot étanche ou réglette étanche au-dessus du lave-mains.
Pour la grande salle :
1 va et vient + luminaires en plafond (même nombre que ceux existants)
Vérifier si les luminaires existants peuvent être réutilisés.
Pour le local électrique :
Sans objet.
44
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Pour les w.c.
1 simple allumage
1 hublot étanche ou réglette étanche au-dessus du lave-mains.
Pour le sas se trouvant entre les w.c. et les vestiaires
1 simple allumage
1 hublot en applique au dessus de la porte des w.c.
Pour la cuisine :
1 va et vient + 2 luminaires en plafond.
Pour la légumerie :
1 simple allumage + 1 hublot ou une réglette étanche au-dessus de l’évier.
Pour la laverie :
1 simple allumage + 1 hublot ou une réglette étanche au-dessus de l’évier.
Pour la cave :
1 simple allumage
1 hublot étanche
Pour la chaufferie :
1 simple allumage
1 hublot étanche
Pour l’épicerie :
1 va et vient + 2 luminaires en plafond.
Pour la salle annexe 1 :
Vérifier l’installation.
Raccordement au futur réseau.
Eclairage extérieur :
1 simple allumage
1 hublot étanche
Equipements des pièces :
Pour la salle de bar :
4 prises de courant 16A+T
Reprendre les équipements nécessaires présents dans le bar après vérification et
remise en conformité.
1 prise T.V.
1 prise téléphone urbain.
Pour la salle annexe 2 :
2 prises de courant 16A+T
Pour les w.c. extérieurs :
1 prise de courant 16A+T
45
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Pour la grande salle :
6 prises de courant 16A+T
1 prise T.V.
Pour le local électrique :
Sans objet.
Pour les w.c.
Sans objet.
Pour le sas se trouvant entre les w.c. et les vestiaires
Sans objet.
Pour la cuisine :
6 prises de courant 16A+T
1 prise 20A+T
1 alimentation 36A+T
Coupure d’urgence.
Pour la légumerie :
1 prise 20A+T
2 prises de courant 16A+T
Pour la laverie :
1 prise 20A+T
2 prises de courant 16A+T
Pour la cave :
Sans objet.
Pour la chaufferie :
1 prise de courant 16A+T
1 prise 20A+T
1 alimentation pour la chaudière
Pour l’épicerie :
3 prises de courant 16A+T
Pour la salle annexe :
Vérifier l’installation.
Raccordement au futur réseau.
A l’étage :
Fourniture et pose d’un tableau.
Circuits de distribution encastrés, dans les doublages et cloisons ou en plafonds.
Alimentations spécialisées :
V.M.C.
Volets roulants.
1 alimentation pour une hotte d’extraction dans la kitchenette.
46
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Equipements pour les éclairages.
Alimentations + interrupteurs + douilles en plafonds, va et vient, et simples
allumages selon les pièces.
Hublots étanches ou réglettes étanches pour la salle de bains et la kitchenette.
Pour le séjour :
1 simple allumage en applique
Pour la kitchenette :
1 simple allumage
1 hublot étanche en applique
1 réglette étanche au-dessus du plan de travail.
Pour la chambre 1
1 simple allumage
Pour la chambre 2
1 simple allumage
Pour le dégagement :
1 va et vient avec le duplex
1 va et vient avec la cage d’escalier
Pour la salle de bains :
2 simples allumages
1 hublot étanche en plafond.
1 réglette étanche au-dessus du lavabo.
Pour la cage d’escalier :
1 va et vient depuis le rez de chaussée.
Pour le grenier :
1 simple allumage
Pour le duplex :
1 va et vient.
Equipements des pièces :
Pour le séjour :
3 prises de courant 16A+T
1 prise téléphone.
1 prise T.V.
Pour la kitchenette :
4 prises de courant 16A+T
1 prise 20A+T
1 alimentation 36A+T
Pour la chambre 1 :
47
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
3 prises de courant 16A+T
1 prise téléphone.
1 prise T.V.
Pour la chambre 2 :
3 prises de courant 16A+T
1 prise téléphone.
1 prise T.V.
Pour le dégagement :
1 prise de courant 16A+T
Pour la salle de bains :
1 prise de courant 16A+T sur réglette
Pour la cage d’escalier :
Sans objet
Pour le grenier :
Sans objet
Pour le duplex :
3 prises de courant 16A+T
1 prise téléphone.
1 prise T.V.
Afin de visualiser l’installation existante une visite sur place s’impose.
V.M.C.
VMC du type hydroréglable type A
Prévoir 5 V.M.C.
1 V.M.C. pour le bar
2 V.M.C. pour les w.c.
1 V.M.C. pour la cuisine.
1 V.M.C. pour le logement.
Sorties à amener jusque sous les couvertures.
Voir s’il y a lieu de pouvoir grouper (exemple cuisine et w.c. attenant)
Divers :
Alarme :
Fourniture et pose d’une alarme type 4 pour le rez de chaussée, toutes sujétions comprises.
Y compris signalisations clignotantes dans les w.c.
Détection d’incendie dans la chaufferie reliée à l’alarme.
Sécurité :
Fourniture et pose de blocs de secours dans le bar, la grande salle, l’épicerie et la salle annexe 1 et la
salle annexe 2.
48
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
REGION PICARDIE
DEPARTEMENT DE LA SOMME
COMMUNE DE THEZY GLIMONT 80 400
REAMENAGEMENT D’UN IMMEUBLE APPARTENANT A LA COMMUNE
DE THEZY-GLIMONT
1 rue de l’Eglise
80440 Thézy Glimont
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
C.C.T.P.
Juillet 2013
LOT 08 CHAUFFAGE.
ETENDUE DES TRAVAUX.
Les travaux à réaliser par l'entreprise dans le cadre de son marché sont essentiellement les suivants :
Les études avec plans d'exécution et de détails.
Les calculs des coefficients réglementaires.
Fourniture et pose d'une chaudière.
La fourniture, l'installation et le raccordement des corps de chauffe.
Le raccordement à partir du compteur gaz jusqu'à la chaudière.
La fourniture et la pose de conduit de fumées et ventilation.
La fourniture et la pose de thermostat d'ambiance avec horloge et de robinets thermostatiques.
DOCUMENTS DE REFERENCE CONTRACTUELS.
Les ouvrages du présent lot devront répondre aux clauses, conditions et prescriptions des documents
techniques existants qui lui sont applicables, dont notamment les suivants :
DTU
DTU 60.1
Installations gaz.
DTU 63.3
DTU 65 et 65.2
Règles de calcul DTU TH K77 concernant les caractéristiques thermiques utiles des parois.
Règles de calcul DTU TH G77 concernant le calcul du coefficient G.
Règles de calcul des coefficients C et B.
Publications.
Arrêtés du 02/08/77
La liste ci-dessus n'est pas limitative.
49
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
FOURNITURES DES MATERIAUX
Les fournitures et matériaux entrant dans les travaux du présent lot devront répondre aux conditions et
prescriptions suivantes :
Ces produits sont classés suivant les normes NF et les références normatives" des DTU cités cidessus.
Produits de marque.
Les produits de marque devront être livrés sur le chantier dans les emballages d'origine, et ils devront
répondre aux contextures et qualités garanties par le fabricant, ainsi qu'aux emplois auxquels ils sont
destinés.
Dans les cas où une marque est définie ci-après et nommément désignée, l'entrepreneur aura la faculté
de proposer au maître d'œuvre une autre marque en apportant la preuve que celle-ci est équivalente en
tant que tenue dans le temps, robustesse, résistance, l'acceptation par le maître d'œuvre des matériaux
proposés par l'entrepreneur devra faire l'objet d'un accord écrit.
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES.
Généralités
Il est rappelé que l'entrepreneur du présent lot n'est pas un simple fournisseur mais un spécialiste avisé
et expérimenté, d'une pratique éprouvée, et ses connaissances lui font un devoir de signaler le cas
échéant en temps utile au maître d'œuvre, les manques de compatibilité, insuffisances ou omissions qui
pourraient apparaître dans les systèmes prescrits.
L'entrepreneur du présent lot sera contractuellement réputé avoir, avant remise de son offre, pris
connaissance des CCTP des autres corps d'état, et avoir ainsi une connaissance parfaite et complète
des différents locaux dans lesquels il devra intervenir, ainsi que toutes les conditions de prestations des
autres corps d'état pouvant avoir une influence sur le prix et la qualité des travaux de chauffage.
L'offre de l'entrepreneur devra comprendre tous les travaux de chauffage ainsi que tous travaux
préparatoires nécessaires pour lui permettre de livrer les locaux entièrement finis dans les règles de
l'art.
Dans le cadre de l'exécution de ses travaux, l'entrepreneur du présent lot aura implicitement à sa
charge et sans ordre spécial ni supplément de prix, l'exécution de tous travaux préparatoires même non
mentionnés au présent C.C.T.P.
L'entrepreneur aura implicitement à sa charge tous autres agrès nécessaires à la parfaite réalisation
des travaux.
Relations avec les administrations.
L'entrepreneur du présent lot devra solliciter et obtenir, tous les renseignements et autorisations
nécessaires auprès des administrations concernées pour une bonne mise en œuvre et une bonne mise
en service de ses installations.
Plus spécifiquement il devra obtenir de G.D.F. tous les avis d'agréments concernant le matériel et les
calculs de distributions il devra justifier auprès de l'Architecte ses démarches avant le début des
travaux.
CONSISTANCE DES TRAVAUX DE CHAUFFAGE.
Origine de l'installation.
Installation entièrement à créer à partir du compteur gaz installé par G.D.F.
50
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Principe de chauffage :
Chauffage par radiateurs à eau chaude.
La production se fera par une chaudière fournie et posée au présent lot depuis le local destiné à cet
usage.
La régulation se fera par thermostat d'ambiance de différentiel inférieur à 0,5 degré comprenant une
position hors gel.
Fourniture et pose d'une horloge jour et nuit.
Calcul :
Les méthodes de calcul concernant les déperditions dues au renouvellement d'air, et le calcul du
coefficient G seront effectués selon la méthode prévue au DTU.
Température de base extérieure considérée à - 9°C.
Températures intérieures à maintenir à + 20°C pour l'ensemble des locaux.
Températures intérieures à maintenir à + 23°C pour les sanitaires 1 et 2.
Les calculs de chauffage seront faits à partir du calcul du coefficient C et du calcul des déperditions.
Ces calculs sont à la charge du présent lot.
Conformité de l'installation :
L'entrepreneur est tenu d'organiser à sa charge les vérifications nécessaires et les réceptions avec le
CONSUEL et G.D.F. et d'en tenir informé l'Architecte.
La réception des travaux sera subordonnée à la présentation des procès-verbaux de ces organismes.
Travaux de chauffage.
La chaudière.
Il sera proposé une chaudière type avec production d'eau chaude.
Alimentation par la chaudière :
Tous les locaux
Toute sujétion concernant la distribution d'eau chaude en coordination avec la production d'eau
chaude par un ballon est à soumettre à l'Architecte.
La puissance dépendra de l'étude effectuée, la marque et le type seront proposés à l'Architecte
Il sera fourni et posé un conduit de fumées inox de type METALBOX ou similaire, y compris toutes
sujétions de fixation nécessaires, la hauteur du conduit sera fonction des héberges en maçonnerie.
Il sera fourni et posé un conduit de ventilation inox de type METALBOX ou similaire, y compris toutes
sujétions de fixation nécessaires, la hauteur du conduit sera fonction de la hauteur du conduit de
fumées afin d'éviter le siphonage.
Il est à prévoir au présent lot toutes sujétions, pour le raccordement de la chaudière à la production de
gaz.
Localisation :
Chaufferie.
Corps de chauffe :
Fourniture et pose de radiateurs en acier type ACOVA ou similaire avec robinets à têtes
thermostatiques NF dont les puissances auront été déterminées par l'étude.
Les dimensions, les formes, des corps de chauffe et leur nombre seront déterminés par l'entrepreneur
du présent lot, et soumis à l'avis de l'Architecte.
Leur position à l'intérieur des locaux sera soumise également à l'approbation de l'Architecte.
Les corps de chauffe seront livrés avec peinture définitive.
51
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Localisation :
Toutes pièces.
A noter :
La température des radiateurs ne pourra dépasser celle acceptée par les normes.
Thermostat et horloge :
Le thermostat et l'horloge seront placés dans le logement.
Canalisations :
Fourniture et pose de toutes les canalisations de chauffage nécessaires pour le fonctionnement de
l'installation.
Il sera fourni et posé sur l'ensemble des tuyauteries ainsi que sur toutes pièces métalliques, une
peinture anti rouille avant mise en œuvre, des raccords seront faits après pose.
La coordination avec les peintres sera nécessaire afin de déterminer la compatibilité de l'anti rouille
avec la peinture définitive.
Tous montages et démontages pour la mise en peinture seront à la charge du présent lot.
Travaux divers :
Fourniture et mise en place de fourreaux permettant le passage libre des canalisations, dans la
maçonnerie et dans les cloisons.
Raccordements des sortie tels que ; trop plein, soupapes, vidanges etc…
Insonorisation du matériel installé.
Fourniture et pose de tout matériel permettant de garantir une pose parfaite exigée par les
réglementations.
Calorifugeage de toutes les canalisations passant dans des locaux non chauffés.
Il sera pris toutes précautions afin d'éviter toute condensation par la pose d'isolations.
Essais, réceptions et garanties.
La réception est prononcée à la fin des travaux, lorsque l'installation a été reconnue conforme aux
conditions techniques imposées et après mise à l'épreuve du matériel et des canalisations.
Les essais d'étanchéité seront réalisés à froid et à chaud, et la circulation des divers fluides nécessaires
pour le bon fonctionnement seront contrôlés.
Ces essais de fonctionnement seront réalisés quel que soit la température extérieure.
L'entrepreneur devra prévoir toutes sujétions et disponibilités pour que ces essais soient menés à bien
et que le résultat soit satisfaisant.
Réception provisoire :
Essais à froid :
Ils devront être faits à une pression de 1,5 fois supérieure à la pression maximale de service
avec un minimum de 2 bars de plus que la pression statique de l'installation.
Les portions de réseau destinés à être cachés ou enfermés devront être sans raccords, dans le
cas contraire elles devront faire l'objet d'essais avant que soit rendue impossible leur
accessibilité.
L'entrepreneur devra éventuellement provoquer des réceptions en cours d'installation.
Essais à chaud :
Cet essais a lieu pendant une durée minimale de 8 heures à partir du moment où la
température de l'eau a atteint son degré de fonctionnement normal.
L'essai est reconnu satisfaisant si aucune fuite n'est constatée après refroidissement.
52
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
L'entrepreneur devra vérifier le bon équilibrage de l'installation.
Dans le cours de l'année qui suit la réception provisoire divers essais seront faits sur l'installation en
fonctionnement continue.
Réception définitive :
Essais de puissance.
Essais de fonctionnement concernant les dispositifs de sécurité, et divers appareils
automatiques dans les conditions prévues au CCTP.
Essais de températures.
Contrôle des appareils de mesure.
Les essais de températures.
Ils ont pour but de constater si les températures voulues sont obtenues.
Ils ont lieu en marche continue dans les locaux terminés, et séchés, depuis au moins six mois
Ils ne peuvent être faits que lorsque la température extérieure est inférieure à 0°C depuis au
moins 48 heures
Les températures intérieures seront prises à 1,50 m du sol, et à plus de 1,50 m des parois
extérieures.
La courbe de réglage définie par les bases de calcul, détermine à partir de la température de
départ les températures intérieures qui doivent être atteintes.
Les températures doivent être observées et contrôlées par groupe de 3 pièces au moins le
groupe précédent et le groupe suivant doivent contenir une pièce du groupe contrôlé, la liaison
se faisant ainsi de suite pour le contrôle total.
L'écart de température entre deux pièces ne pouvant excéder 1°C.
Si les essais sont satisfaisant la réception définitive est prononcée un an au moins après la réception
provisoire en fin de saison de chauffe.
Dans le cas où ils ne s'avèrent pas satisfaisants, l'entrepreneur doit toutes les modifications et tous les
nouveaux essais nécessaires, jusqu'à satisfaction.
Dans le cas de refus de mener à bien ces essais, il sera demandé à un autre entrepreneur de les mener
à bien aux frais de l'entrepreneur défaillant.
Celui-ci en sera averti par simple lettre recommandée
Travaux à exécuter :
Alimentation en gaz, du local de la chaufferie, depuis la rue
Tranchées à la charge du gros œuvre.
Raccordements nécessaires
Fourniture et pose d’une chaudière gaz de puissance surévaluée.
Fourniture après étude des différents corps de chauffe selon la nature et le volume des pièces.
Isolation des canalisations passant dans les combles.
Passage des canalisations en apparent ou dans les doublages sans raccords.
Locaux à chauffer :
Au rez de chaussée :
La salle de bar
La salle annexe 1
Les w.c. extérieurs
La grande salle
53
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
La cuisine
La laverie et la légumerie
L’épicerie
La salle annexe 2
A l’étage :
Le séjour et la kitchenette.
La chambre 1.
La chambre 2.
Les dégagements.
La salle de bains.
Le duplex.
54
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
REGION PICARDIE
DEPARTEMENT DE LA SOMME
COMMUNE DE THEZY GLIMONT 80 400
REAMENAGEMENT D’UN IMMEUBLE APPARTENANT A LA COMMUNE
DE THEZY-GLIMONT
1 rue de l’Eglise
80440 Thézy Glimont
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
C.C.T.P.
Juillet 2013
LOT 09 PLOMBERIE SANITAIRES.
Documents de références contractuelles
Les ouvrages du présent lot devront répondre aux clauses, conditions et prescriptions
des documents techniques existants qui lui sont applicables, dont notamment les
suivants :
DTU.
DTU 60.1 plomberie sanitaire pour bâtiments à usage d'habitation.
DTU 60.31 eau froide avec pression.
DTU 60.32
DTU 60.33 évacuation EU et EV.
DTU 61.1
DTU 61.1
Normes :
NF P 41.101 distribution EC et EF.
NF P 41.102 évacuation EU et EV.
NF P 41.201 exécution de plomberie et d'installations sanitaires urbaines
NF P 42. Appareils sanitaires
NF P 43. Robinetteries de bâtiment.
Publications.
Cahier des prescriptions spéciales correspondantes.
La liste ci-dessus n'est pas limitative.
SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
Généralités :
L'offre de l'entrepreneur devra comprendre tous les travaux de plomberie sanitaire ainsi
que tous travaux préparatoires nécessaires pour lui permettre de livrer les locaux
entièrement finis dans les règles de l'art.
55
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Dans le cadre de l'exécution de ses travaux, l'entrepreneur du présent lot aura
implicitement à sa charge et sans ordre spécial ni supplément de prix, l'exécution de
tous travaux préparatoires même non mentionnés au présent C.C.T.P.
L'entrepreneur aura implicitement à sa charge tous autres agrès nécessaires à la
parfaite réalisation des travaux.
Le cas échéant, il devra produire à l'Architecte un échantillonnage du matériel proposé
sur sa demande.
Pièces à fournir :
L'entrepreneur du présent lot devra fournir à l'Architecte et au Maître d'Ouvrage, dans
un délai d'un mois avant le démarrage des travaux, un échantillonnage des appareils et
robinetteries prévus dans son marché.
Il devra avoir obtenu des services officiels intéressés, les renseignements, les
prescriptions et les accords concernant, l'établissement des branchements aux réseaux
divers.
Il devra remettre à l'Architecte et au bureau de contrôle pour approbation, les plans
complets d'installation et schémas comportant les détails de parcours, de diamètres de
tuyaux, l'emplacement des robinets d'arrêt etc.
Il devra remettre également le plan des réservations, des trous, et des fourreaux qui lui
sont nécessaire pour la bonne réalisation de ses travaux
Avant la réception des travaux, l'entrepreneur fournira :
- Une série de plans des installations réalisées, avec repérage des divers
organes de réglage et d'arrêt.
- Ces organes seront signalés par des plaques indicatrices en matière
inaltérable, portant en caractères indélébiles les fonctions assurées ainsi que le
repérage numéroté ou autre correspondant aux plans
- Les notices d'entretien et les instructions nécessaires au bon fonctionnement
du matériel et de l'installation.
- Les attestations de classement des robinetteries.
A noter :
Les équipements choisis et le mode de pose doivent être conformes à la réglementation
acoustique.
FOURNITURES DES MATERIAUX
Les fournitures et matériaux entrant dans les travaux du présent lot devront répondre aux
conditions et prescriptions suivantes :
Ces produits sont classés suivant les normes NF et les références normatives des DTU
cités ci-dessus.
Produits de marque.
Les produits de marque devront être livrés sur le chantier dans les emballages
d'origine, et ils devront répondre aux contextures et qualités garanties par le fabricant,
ainsi qu'aux emplois auxquels ils sont destinés.
Dans les cas où une marque est définie ci-après et nommément désignée,
l'entrepreneur aura la faculté de proposer au maître d'œuvre une autre marque en
apportant la preuve que celle-ci est équivalente en tant que tenue dans le temps,
robustesse, résistance, l'acceptation par le maître d'œuvre des matériaux proposés par
l'entrepreneur devra faire l'objet d'un accord écrit.
56
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
DESCRIPTION DES OUVRAGES PLOMBERIE – SANITAIRES.
Généralités
Il est rappelé que l'entrepreneur du présent lot n'est pas un simple fournisseur mais un
spécialiste avisé et expérimenté, d'une pratique éprouvée, et ses connaissances lui font
un devoir de signaler le cas échéant en temps utile au maître d'œuvre, les manques de
compatibilité, insuffisances ou omissions qui pourraient apparaître dans les systèmes
prescrits.
Origine de l'installation.
Installation à créer depuis l’installation existante.
Les travaux d’installation sanitaires seront livrées complètes, en ordre de marche, en
conformité avec les normes et règlements en vigueur.
Seront prévus tous les équipements nécessaires au bon fonctionnement et au bon
achèvement de l'ouvrage, même s'ils ne sont pas décrits au présent CCTP.
Il sera prévu également tous les essais nécessaires concernant les alimentations, les
vidanges et les siphons.
A la réception, les installations seront livrés en parfait état de fonctionnement et de
propreté, tous les appareils seront débarrassés des étiquettes, plastiques etc…et
nettoyés.
Travaux à réaliser :
Depuis le compteur existant :
Modification de l’installation existante avec neutralisation de l’installation avant les travaux.
Production d’eau chaude depuis les ballons situés dans la chaufferie et dans les combles.
Production d’eau froide depuis l’installation existante
Alimentations et vidanges
Prévoir les alimentations pour chaque appareil depuis l’existant et depuis la
position des ballons d’eau chaude
Prévoir les vidanges pour chaque appareil en fonction de la mise en place par
le maçon des évacuations.
Rez de chaussée :
Alimentations :
Les alimentations en eau chaude se feront depuis la chaudière.
Bar :
Alimentation en eau chaude et froide de l’évier du bar sans modifier celui-ci
Raccordement de l’évacuation au réseau du tout à l’égout (si possible dans la cave)
Cuisine :
Depuis l’évier existant inchangé :
Alimentation en eau chaude et froide
Raccordement de l’évacuation au réseau du tout à l’égout
Prévoir la fourniture, et la pose d’un lave mains avec mitigeur et commande par cellule
Alimentations et évacuation.
Laverie :
Fourniture et pose d’un évier 2 bacs avec égouttoir y compris siphon et toutes sujétions de mise
en œuvre
57
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Fourniture et pose d’un meuble sous évier.
Fourniture et pose d’un mitigeur et d’une douchette.
Alimentations en eau chaude et froide
Vidange des eaux usées.
Raccordement de l’évacuation au réseau du tout à l’égout
Prévoir pour le lave-vaisselle l’alimentation en eau froide et l’évacuation des eaux usées.
Légumerie :
Fourniture et pose d’un évier 2 bacs y compris siphon et toutes sujétions de mise en œuvre
Fourniture et pose d’un meuble sous évier.
Fourniture et pose d’un mitigeur et d’une douchette.
Alimentations en eau chaude et froide
Vidange des eaux usées.
Raccordement de l’évacuation au réseau du tout à l’égout
Chaufferie :
Prévoir raccordement si nécessaire de la chaudière au réseau des eaux usées pour
trop plein d’eau chaude.
Prévoir l’alimentation de la chaudière en eau froide.
Appareils sanitaires :
Le w.c. pour handicapés extérieur.
Fourniture et pose
1 cuvette surélevée avec abattant toutes sujétions comprises.
1 barre de relevage.
1 lave mains alimenté en eau froide avec robinet temporisateur.
1 urinoir y compris alimentation en eau froide posé à hauteur réglementaire.
Prévoir les alimentations et les évacuations.
Les appareils seront posés d’une façon réglementaire, et seront accessibles aux personnes à mobilité
réduite.
Le w.c. pour handicapés de la grande salle :
1 cuvette surélevée avec abattant toutes sujétions comprises.
1 barre de relevage.
1 lave mains avec un robinet temporisateur alimenté en eau froide uniquement
Celui-ci sera posé de façon réglementaire pour les personnes à mobilité réduite
A l’étage :
Alimentations :
Les alimentations en eau chaude se feront depuis la chaudière.
Kitchenette :
Alimentation en eau chaude et froide de l’évier de la kitchenette
Prévoir pour un lave-vaisselle l’alimentation en eau froide et l’évacuation des eaux usées.
Prévoir pour un lave-linge l’alimentation en eau froide et l’évacuation des eaux usées.
Dans la salle de bains :
Prévoir les alimentations du lavabo en eau chaude et froide
Prévoir les évacuations toutes sujétions nécessaires
Prévoir les alimentations de la baignoire en eau chaude et froide
58
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Prévoir les évacuations toutes sujétions nécessaires
Dans les w.c. :
Prévoir l’alimentation du w.c. en eau froide et l’évacuation de celui-ci.
Toutes les évacuations seront dirigées vers le w.c. de la grande salle point haut du départ du tout à
l’égout.
Appareils sanitaires :
Kitchenette :
Fourniture et pose d’un évier 2 bacs avec égouttoir avec meuble sous évier.
Fourniture et pose d’un mitigeur.
Salle de bains :
Fourniture et pose d’un lavabo sur colonne
Fourniture et pose d’un mitigeur.
Fourniture et pose d’une baignoire surbaissée de 1,50 m de longueur
Fourniture et pose d’un mitigeur.
Fourniture et pose d’une douche fixée au mur.
Dans les w.c. :
Fourniture et pose d’un w.c. avec réservoir et abattant.
Ouvrages divers :
Robinet de puisage dans la chaufferie
Alimentation des appareils par réseaux encastrés dans les doublages de murs ou en
apparent.
Evacuations des eaux usées raccordées à l’égout par le maçon
Prévoir un robinet d’arrêt pour chaque appareil.
59
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
REGION PICARDIE
DEPARTEMENT DE LA SOMME
COMMUNE DE THEZY GLIMONT 80 400
REAMENAGEMENT D’UN IMMEUBLE APPARTENANT A LA COMMUNE
DE THEZY-GLIMONT
1 rue de l’Eglise
80440 Thézy Glimont
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
C.C.T.P.
Juillet 2013
LOT 10 SOLS ET MURS COLLES
REGLEMENTATIONS ET NORMES.
Documents de références contractuelles
Les ouvrages du présent lot devront répondre aux conditions et prescriptions des documents
techniques qui lui sont applicables, dont notamment les suivants :
DTU.
DTU 52.1
DTU 55
DTU 21
DTU 26.1
DTU 26.2
DTU 65.7
DTU 65.8
Annexe 1 du DTU 52.1.
DTU 20.12 et 43.1 et Annexe 2 du DTU 52.1.
Normes.
Normes NF - EN - ISO
Indices de classement.
Carreaux et dalles
P 61-101 EN 87
P 61-302
P 61-341
P 61-401 EN 121
P 61-402-1 EN 186-1
P 61-404 EN 188
P 61-405 EN 176
P 61-508 EN 105
P 61-509 EN 106
60
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
P 61-513 EN 202
P 61-534 ISO 10545-1
P 61-535 ISO 10545-2
P 61-537 ISO 10545-4
EN 100
P 61.541 ISO 10545P 61P 61-601 A
S 31-054
S 31-056
S 31-074
NF EN ISO 140-8
Normes concernant les carrelages étrangers.
Les carrelages de provenance étrangère devront répondre aux normes du pays de
fabrication qui auront été classées EN ou ISO.
Cahiers des prescriptions techniques (CPT) - Cahiers du CSTB.
Cahier des prescriptions techniques d'exécution des revêtements de sol intérieurs et
extérieurs en carreaux céramiques collés au moyen de mortiers colles.
Cahiers des prescriptions techniques d'exécution des revêtements muraux intérieurs et
extérieurs collés au moyen :
- de mortiers colles ;
- de ciment colles en milieu caséine ; documents d'accompagnement des Avis
Techniques.
- d'adhésifs sans ciment.
Cahiers du CSTB.
- documents d'accompagnement des Avis Techniques des mortiers colles et
ciments colles et autres adhésifs.
Règles professionnelles.
Règles professionnelles de préparation des supports courants en béton en vue de la
pose de revêtements de sol minces - UNM - UNRST - OGB
Règles professionnelles - Travaux de dallage - Annales de l'ITBTP
Règles professionnelles - Détermination de la résistance à l'arrachement par traction
des carreaux céramiques ou analogues scellés ou collés - Méthode d'essais - SNMI UNECB - UNM - août 1995
Règles professionnelles concernant l'utilisation des mastics pour l'étanchéité de des
joints, de septembre 1989.
Ordre de préséance.
Au sujet des DTU, normes et autres textes visés ci avant, il est bien ici précisé qu'en
cas de discordance entre les spécifications, prescriptions ci-après du présent CCTP et
celles de documents ci avant, l'ordre de préséance sera celui énoncé aux " Clauses
communes à tous les lots ".
Classement UPEC.
Les revêtements de sols en carrelage devront être adaptés au type et à l'utilisation des
locaux dans lesquels ils sont à poser, selon le classement UPEC.
61
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Réglementations concernant les matériaux et produits.
Avis Techniques.
Pour tous les matériaux et produits qui relèvent de la procédure de l'Avis Technique ", il
ne pourra être mis en œuvre que des matériaux et produits ayant fait l'objet d'un Avis
Technique.
Marquage " NF "
Pour tous les matériaux et produits ayant fait l'objet d'une certification à la marque
« NF », il ne pourra être mis en œuvre que des matériaux et produits admis par cette
marque
Autres certifications ou labels.
Pour tous les matériaux et produits ayant fait l'objet d'une " Certification " ou d'un "
Label " de qualité, il ne pourra être mis en œuvre que des matériaux ou produits
titulaires de cette certification ou de ce label.
SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
Nature et qualité des matériaux et produits en général.
Les matériaux et produits devant être mis en œuvre dans les ouvrages à la charge du
présent lot, devront impérativement répondre aux conditions et prescriptions ci-après.
Matériaux et produits prévus dans les DTU ou faisant l'objet de normes NF ou EN ou
ISO.
Ils devront répondre au minimum aux spécifications de ces documents.
En tout état de cause, l'entrepreneur ne pourra en aucun cas mettre en œuvre un
matériau ou un produit qui ne serait pas pris en garantie par ses assureurs.
Spécifications particulières concernant les matériaux et produits.
Matériaux pour formes.
Les formes rapportées devant constituer un support convenable pour le mortier
de pose du carrelage peuvent être de plusieurs types, tels qu'ils sont énumérés
au DTU 52.1 - art. 4.6.
Béton prêt à l'emploi pour formes.
Le béton prêt à l'emploi devra répondre aux conditions et prescriptions de la
norme expérimentale P 18-305 de décembre 1994.
Matériaux pour chapes au mortier hydraulique.
Les sables et liants hydrauliques pour chapes, ainsi que les adjuvants
éventuels autorisés, devront être conformes aux prescriptions du DTU 26.2 chapitre 2, et répondre aux normes qui y sont citées.
Matériaux pour chapes auto-lissantes.
Les chapes liquides auto-lissantes devront avoir fait l'objet d'un Avis Technique
ou d'un Agrément technique européen.
Enduits de lissage pour recevoir carrelages de sol collés.
Les produits pour enduits de lissage devront être de type adapté à la nature et
à l'état du support d'une part, et à la nature et au type de revêtement de sol,
d'autre part.
62
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Colles et mortiers colles pour carrelages collés.
Définitions et spécifications, les différents types de colles pour carrelages sont
définis actuellement par un guide de l’U.E.A.T.C.
Matériaux pour jointoiement.
Les coulis à base de liants hydrauliques seront réalisés avec des sables et
liants.
Les produits de jointoiement " tout prêts " du commerce devront être adaptés à
la largeur des joints, au support soumis à déformation ou non, à la durée de
prise souhaitée, à l'emploi extérieur ou intérieur.
Carreaux et dalles céramiques.
Toutes les caractéristiques des carreaux et dalles céramiques devront
strictement répondre aux normes qui les concernent.
Ces matériaux devront répondre aux caractéristiques définies ci-après au
présent CCTP, et être d'un classement UPEC correspondant au classement du
local à revêtir.
Matériaux isolants.
Les matériaux isolants à mettre en œuvre entre le support et le revêtement de
sol carrelage devront être certifiés ACERMI et faire l'objet d'un Avis Technique
ou d'un PV d'essais.
Ces isolants devront être de classe de compressibilité I - II ou III
Couche de désolidarisation.
Cette couche pourra être selon le cas :
- un film plastique de 150 microns épaisseur minimale.
- un lit de sable fin de 10 mm épaisseur.
- un feutre bitumé type 36 S.
Sols carrelage électro-conducteurs.
Certains carrelages sont munis d'un émail conducteur qui conduit l'électricité
statique au verso du carrelage.
Cette électricité statique est alors évacuée par un mortier colle conducteur
jusqu'à une bande en cuivre, cette bande cuivre étant reliée à la terre du
bâtiment.
Supports.
Réception des supports.
L'entrepreneur du présent lot devra procéder à la réception des supports
devant recevoir les revêtements de sols.
Travaux préparatoires.
Avant tout commencement de travaux, le présent lot aura à effectuer un
nettoyage parfait du support, pour obtenir une surface débarrassée de tout ce
qui pourrait nuire à la bonne adhérence des supports à réaliser.
Chapes rapportées.
63
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Les chapes ne pourront être exécutées que sur des supports rugueux et
parfaitement propres, débarrassés de tout ce qui pourrait nuire à une bonne
adhérence.
L'exécution des chapes rapportées sera conforme aux prescriptions de l'art. 3.4
du DTU 26.2.
Exécution des joints de carrelages.
La pose à joints nuls est interdite pour sols et revêtements muraux.
Largeur des joints entre carreaux.
Les largeurs de joints se désignent comme suit :
- joints réduits : inférieurs à 2 mm
- joints larges : de 2 à 10 mm
- joints très larges pour plus de 10 mm
Jointoiements.
Pour les carrelages soumis à des sollicitations courantes, les joints pourront
être traités selon leur largeur avec un coulis, une barbotine ou un mortier de
sablon.
Composition et dosage selon prescriptions du DTU 52.1 - art. 5.6.
Ils pourront également être réalisés à l'aide de produits " tout prêts "
spécifiques pour cet usage, à proposer par l'entrepreneur à l'approbation du
maître d'œuvre.
Prescriptions diverses concernant la pose des carrelages
Implantations.
L'implantation du revêtement carrelage devra dans chaque pièce être
rigoureusement effectuée, notamment par :
- la direction des lignes de joints.
- la symétrie des lignes par rapport aux références.
La disposition et les alignements seront déterminés de manière à permettre
une exécution avec un minimum de coupes de carreaux, les coupes inévitables
devront toujours être exécutées sous les plinthes ou en rive des locaux.
Niveau des sols finis.
Les différents revêtements de sols (carrelages, sols minces, etc.) devront
toujours être au même niveau au droit des jonctions et présenter un
affleurement parfait.
Raccords.
Dans le cadre de l'exécution de son marché, l'entrepreneur du présent lot aura
implicitement à sa charge l'exécution de tous les raccords de carrelages au
droit des scellements, passages de tuyaux ou autres, afférents aux travaux des
autres corps d'état.
Arrêts de sols carrelage collés.
Au droit des seuils et autres emplacements où le sol carrelage collé sera
contigu à un autre type de sol, l'entrepreneur de carrelage aura à fournir et à
poser un arrêt métallique constitué par une cornière en laiton.
64
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Rives libres des revêtements muraux.
À tous les angles saillants, et sur toutes les rives libres des revêtements
verticaux, il sera fait emploi de carreaux spéciaux à bord arrondi ou à rive
émaillée.
Même observation en ce qui concerne les angles saillants des plinthes.
Entailles et découpes.
Toutes les entailles et découpes au droit des tuyauteries, robinets ou autres,
devront être très soigneusement ajustées.
Joints entre carrelage mural et appareils sanitaires.
Au droit des appareils sanitaires, le revêtement vertical en carrelage devra
réaliser l'étanchéité absolue entre l'appareil sanitaire et la paroi, et à cet effet,
le joint entre l'appareil et le 1er rang de carrelage devra être un joint souple en
produit pâteux.
Etat de livraison des revêtements carrelage finis.
Tolérances sur le revêtement carrelage fini
Les tolérances admissibles sur les revêtements finis, concernant :
Planéité, horizontalité, verticalité, niveau, alignement des joints, sont
précisées aux différents documents contractuels en vigueur.
Aspect final des revêtements carrelage.
Les revêtements finis devront présenter un aspect net et parfaitement fini, sans
aucune tache ni salissure, de couleur et de ton uniforme et régulier.
Nettoyage et protection des revêtements finis.
Immédiatement après pose, les revêtements seront soigneusement nettoyés à
l'aide de produits adéquats par le présent lot, et ce dernier devra en assurer la
protection jusqu'à la réception.
Travaux à réaliser :
Au rez de chaussée :
Dans les w.c. le sas et le rangement du bar.
Sols :
Chapes :
Chapes à prévoir :
Le niveau fini des sols carrelés sera celui du sol actuel du bar.
Localisation :
La salle annexe 2
Les w.c. extérieurs.
Ragréage :
Ragréages à prévoir dans les locaux suivants :
Localisation :
Les w.c. de la grande salle
La laverie
La légumerie
La cuisine
L’épicerie.
65
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Les niveaux finis des sols carrelés seront ceux des sols actuels.
Pour ces locaux :
Prévoir :
Carrelage collé :
Carrelage 30/30
Plinthes de couleur plus soutenue (pas de carrelage recoupé).
Localisation :
La salle annexe 2
Les w.c. extérieurs.
Les w.c. de la grande salle
La laverie
La légumerie
La cuisine
L’épicerie.
Faïences :
Faïences murales sur 1,50 m de hauteur dans :
Localisation :
Les w.c. extérieurs
Les w.c. de la grande salle.
Faïences murales toute hauteur dans :
Localisation :
La laverie
La légumerie
La cuisine
Dans l’épicerie :
Sol :
Remise à niveau du sol par une chape ou un ragréage (voir ci-dessus)
Le niveau fini du sol carrelé sera celui du sol actuel du bar.
Carrelage collé :
Carrelage 30/30
Plinthes de couleur plus soutenue (pas de carrelage recoupé).
Divers :
Prévoir raccords de carrelage aux pieds des poteaux.
A l’étage :
Prévoir de la faïence sur les murs de kitchenette sur toute la hauteur.
Prévoir de la faïence sur les murs de la salle de bains sur une hauteur de 1,50 m.
66
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
REGION PICARDIE
DEPARTEMENT DE LA SOMME
COMMUNE DE THEZY GLIMONT 80 400
REAMENAGEMENT D’UN IMMEUBLE APPARTENANT A LA COMMUNE
DE THEZY-GLIMONT
1 rue de l’Eglise
80440 Thézy Glimont
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
C.C.T.P.
Juillet 2013
TRANCHES CONDITIONNELLES
Tranche conditionnelle 1 :
Remplacement des menuiseries extérieures de la salle annexe 1
Remplacement des menuiseries extérieures de l’épicerie.
Tranche conditionnelle 2 :
Isolation thermique de la salle annexe 1
Peintures intérieures et extérieures (volets) de la salle annexe 1
Tranche conditionnelle 3 :
Lot peinture pour le rez de chaussée et l’étage.
Tranche conditionnelle 4 :
Démolitions.
Tranche conditionnelle 1
Remplacement des menuiseries extérieures de la salle annexe.
Mise en place de châssis neufs en P.V.C. anthracite correspondant à la dimension et l’aspect
des châssis existants
Remplacement aux dimensions identiques.
Laisser les volets existants.
Remplacement des menuiseries extérieures de l’épicerie.
Mise en place de châssis neufs en P.V.C. anthracite correspondant à la dimension et l’aspect
des châssis existants
Remplacement aux dimensions identiques.
Fourniture et pose de volets roulants blancs à commandes manuelles
Tranche conditionnelle 2
Isolation thermique de la salle annexe 1 :
Doublages des murs extérieurs de la salle annexe
Doublages en 1/2 STILL en périphérie de la salle des fêtes avec laine de roche de 100
mm et placo-plâtre y compris les ébrasements des fenêtres et des portes.
Peintures intérieures de la salle annexe
67
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Peinture satinée sur :
Murs, cloisons, plafonds, menuiseries, coffres cache tuyaux
Peinture laquée sur :
Canalisations de plomberie et de chauffage.
Tranche conditionnelle 3
Lot peinture pour le rez de chaussée et l’étage.
REGLEMENTATIONS ET NORMES
Documents de références contractuelles.
Les ouvrages du présent lot devront répondre aux clauses, conditions et prescriptions des
documents techniques existants qui lui sont applicables, dont notamment les suivants :
DTU.
DTU 59.1
Peinturage.
NF P 74-201-1 et 2
DTU 21
Exécution des travaux en béton.
NF P 18-201
DTU 26.2
Chapes et dalles à base de liants hydrauliques.
NF P 14-201-1 et 2
Normes.
NF T 30-608-700-805-806-807
NF T 31-004
NF T 36-001-005
NF T 72-081
NF X 08-002
NF T 33-XXX-35-XXX-36-XXX
Règles.
Règles UNPVF
Autres documents.
Garanties dans les travaux de peinturage, établi par le GPEM/PV regroupant les
fascicules P 61, P 62, P 63 et P 64.
FOURNITURES ET MATERIAUX.
Les fournitures et matériaux entrant dans les travaux du présent lot devront répondre aux
conditions et prescriptions suivantes :
Classification des produits de peinture.
Ces produits sont classés suivant la norme NF T 36-005, et doivent être conformes aux
normes énumérées au chapitre 2 "Références normatives" du DTU 59.1.
68
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Produits de marque.
Les produits de marque devront être livrés sur le chantier dans les emballages
d'origine, et ils devront répondre aux contextures et qualités garanties par le fabricant,
ainsi qu'aux emplois auxquels ils sont destinés.
Dans tous les cas où une peinture est définie ci-après par une marque nommément
désignée, l'entrepreneur aura la faculté de proposer au maître d'œuvre une peinture
d'une autre marque en apportant la preuve que cette peinture est équivalente.
SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES.
Subjectiles.
Reconnaissance des subjectiles.
Avant tout commencement des travaux, l'entrepreneur du présent lot procédera
à la reconnaissance des subjectiles, tant pour en tirer tous renseignements
utiles à la bonne marche du travail que pour vérifier leur état.
Subjectiles non conformes.
Dans le cas de subjectiles non conformes, l'entrepreneur du présent lot fera par
écrit au maître d'œuvre, ses réserves et observations avec toutes justifications
à l'appui.
Prescriptions techniques.
Généralités.
Il est rappelé que l'entrepreneur du présent lot n'est pas un simple fournisseur
mais un spécialiste avisé et expérimenté, d'une pratique éprouvée, et ses
connaissances lui font un devoir de signaler le cas échéant en temps utile au
maître d'œuvre, les manques de compatibilité, insuffisances ou omissions qui
pourraient apparaître dans les systèmes prescrits.
L'entrepreneur du présent lot sera contractuellement réputé avoir, avant remise
de son offre, pris connaissance des CCTP des autres corps d'état, et avoir ainsi
une connaissance parfaite et complète des différents supports devant être
peints.
L'entrepreneur aura implicitement à sa charge tous échafaudages et autres
agrès nécessaires à la parfaite réalisation des travaux.
Liste des produits.
L'entrepreneur soumettra avant le commencement des travaux au maître
d'œuvre pour agrément, la liste des produits qu'il envisage d'utiliser.
Le maître d'œuvre se réserve le droit de refuser les produits qui ne
correspondraient pas aux conditions et prescriptions du présent CCTP.
Assistance du fournisseur.
Dans le cas d'emploi de produits spéciaux ou de produits nécessitant une mise
en œuvre particulière, le maître d'œuvre se réserve le droit de demander
l'assistance technique du fournisseur du produit concerné.
Choix des produits.
Avant tout début de travaux, l'entrepreneur s'assurera que les différents
produits prévus au présent CCTP conviennent parfaitement à l'emploi
69
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
envisagé, et ceci en fonction de la nature et de l'état des subjectiles dont il aura
une parfaite connaissance, ainsi que des conditions climatiques ou autres
particularités du chantier.
En tout état de cause, l'entrepreneur du présent lot sera toujours responsable
du choix des produits qu'il entend mettre en œuvre :
L'entrepreneur devra également tenir compte dans le choix des produits, des
atmosphères intérieures particulières rencontrées (humides, agressives, etc.)
sur le chantier concerné.
Choix des teintes.
Le choix des teintes appartient au Maître d'œuvre.
Surfaces " témoin ".
Les surfaces " témoin " dont le nombre et la superficie seront déterminées par
le maître d'œuvre devront obligatoirement être traitées avec les produits et les
procédés prescrits pour chaque système (dérogation au DTU 59.1 article 6-315e alinéa).
CONSISTANCE DES TRAVAUX DE PEINTURES.
Les travaux à la charge de l'entrepreneur du présent lot comprennent implicitement tous ceux
nécessaires à la parfaite et complète finition des ouvrages, à savoir :
- Les travaux énumérés à l'article 3.1 du CCS du DTU 59.1.
- Les travaux s'ils s'avèrent nécessaires, énumérés à l'article3.2 du CCS susvisé, aux
paragraphes b, e, g et h.
Règles d'exécution.
Règles générales d'emploi des produits.
Les peintures ainsi que les produits pour rebouchage et enduisage devront être
choisis en fonction de l'exposition des surfaces extérieures et intérieures,
exposition en atmosphère agressive, etc…
Les peintures ainsi que les produits pour rebouchage et enduisage devront être
compatibles avec le subjectile et compatibles entre eux.
Les produits de marque seront uniquement utilisés suivant le mode d'emploi
obligatoirement indiqué par le fabricant
Les couches d'impression devront être ajustées aux subjectiles en raison des
différences d'absorption de ces derniers.
Préparation des subjectiles.
Les travaux ne devront être exécutés que sur des subjectiles parfaitement
secs.
Avant application de toute couche, le subjectile devra être débarrassé des
souillures, poussières, projection de plâtre ou mortier, taches de graisse, etc…
Pour tous les subjectiles ayant reçu une couche primaire par les soins du
fournisseur, le peintre devra procéder à une révision soignée de cette couche
d'impression et il aura à sa charge l'exécution de tous les petits raccords
nécessaires sur cette couche primaire.
Couches de peinture.
70
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Les tons des différentes couches de peinture seront légèrement différents, sauf
impossibilité technique, les tons étant pris à partir du subjectile du plus foncé
au plus clair.
La peinture de chaque couche devra être correctement croisée, sauf pour
certaines peintures.
Avant application d'une nouvelle couche, toute révision sera faite, les gouttes et
coulures grattées, toutes irrégularités effacées.
Une couche ne devra être appliquée qu'après séchage complet de la couche
précédente.
Après achèvement et séchage de la couche de finition :
- le subjectile devra être totalement marqué.
- les arêtes et moulures devront être dégagées.
- le ton définitif devra être tout à fait régulier et conforme au ton de l'échantillon
accepté par le maître d'œuvre.
- les reprises ne devront pas être visibles.
- l'application ne devra donner lieu à aucune surépaisseur anormale dans les
feuillures.
Définition des états de finition.
Le présent CCTP prévoit pour chaque système de peinture, les états de finition
contractuellement exigés de l'entrepreneur.
Ces états de finition sont ceux définis dans le DTU 59.1.
Subjectiles.
Enduit, et plâtre intérieurs.
Supports à base de liants hydrauliques :
Etat de finition C.
Fibres ciment.
Eléments préfabriqués en plâtre fibres ciment, de cloisons et plafonds.
Etat de finition B
Subjectiles bois et matériaux dérivés du bois.
Etat de finition A
Les défauts d'aspect et les traces d'outils sont à peine perceptibles
Peintures
Etat de finition A
Le rechampissage ne présente pas d'irrégularité (ni détrempe, ni saignement,
ni remontées)
Subjectiles métalliques.
Etat de finition A
Les altérations locales accidentelles sont corrigées en travaux intérieurs.
Légères traces d'outils admises.
Très faibles défauts d'aspects admis.
Le rechampissage ne présente pas d'irrégularité (ni détrempe, ni saignement,
ni remontées)
Finition spécifique dite très soignée
Définition du degré de brillant
71
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Mat.- satiné mat.- satiné moyen.- satiné brillant.- brillant.
Ou
En l'absence de précision explicite dans le CCTP, le degré de brillant à obtenir
sera le satiné moyen.
Prescriptions diverses.
Raccords.
Dans le cadre de l'exécution de son marché, le présent lot aura implicitement à
sa charge l'exécution de tous les raccords de peinture afférents aux travaux
des autres corps d'état.
Protection des ouvrages des autres corps d'état - Nettoyages.
Le présent lot devra prendre toutes les précautions qui s'imposent pour assurer
la protection de tous les ouvrages qui pourraient être tachés ou attaqués par
les peintures ou autres produits employés.
Il devra, le cas échéant, après exécution de ses travaux, enlever toutes les
taches ou traces de peinture sur tous les ouvrages imparfaitement protégés.
Ces nettoyages ne devront en aucun cas détériorer les ouvrages, notamment
les vitres qui ne devront pas être rayées.
Tous les articles de ferrage et quincaillerie mobile devront être nettoyés et
grattés dès finition des peintures, afin d'assurer leur fonctionnement normal.
Echantillons.
Les échantillons de produits dont l'emploi est envisagé seront déposés au bureau du
maître d'œuvre au plus tard un mois avant l'exécution des travaux de peinture.
Réception des travaux.
Elle sera effectuée après l'achèvement des travaux de peinture et séchage parfait.
L'état de finition des surfaces réceptionnées sera conforme à celui prévu au CCTP, aux
prescriptions du DTU et à l'aspect présenté par les surfaces de référence exécutées.
En cas de non-conformité, l'entrepreneur de peinture devra procéder à ses frais aux
réfections nécessaires.
Garanties.
L'entrepreneur doit une garantie de 2 ans à dater du jour de la réception
Travaux préparatoires et d'apprêts pour intérieurs
Plaques de parement de plâtre à épiderme cartonné.
• Finition A
Epoussetage.
Couche d'impression.
Rebouchage.
Révision des joints.
Enduit repassé aspect lisse.
Ponçage et époussetage.
Bois massif raboté et poncé.
• Finition A
Brossage.
72
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Couche d'impression.
Rebouchage.
Ponçage.
Enduit repassé.
Ponçage à sec.
Eléments plaqués MDF - Panneaux de particules - Contre-plaqués.
• Finition A
Brossage.
Couche d'impression.
Rebouchage.
Ponçage.
Enduit repassé.
Ponçage à sec.
Subjectiles métalliques.
Métaux ferreux livrés au peintre avec couche primaire.
• Finition B
Nettoyage et dépoussiérage.
Retouche à la peinture primaire anti corrosion (spécification particulière).
Ponçage (spécification particulière).
Métaux ferreux livrés au peintre sans couche primaire.
Métaux ferreux bruts, avec présence de calamine et de rouille.
• Finition C/B
Nettoyage et dépoussiérage.
Dégraissage.
Grattage de calamine et brossage.
Dépoussiérage.
Ponçage.
Couche primaire inhibitrice de corrosion.
Métaux non ferreux livrés - Alliages légers - Acier galvanisé.
Métaux ferreux bruts, avec présence de calamine et de rouille.
• Finition C/B
Nettoyage et dépoussiérage.
Dégraissage.
Décapage ou décrochage suivi d'un rinçage.
Ponçage (spécification particulière)
Couche primaire réactive.
Travaux à réaliser :
Généralités
Sur murs et plafonds existants :
Lessivage, rebouchage, ponçage et deux couches de peinture satinée.
Sur plaques de parement de plâtre (murs, plafonds) :
Ponçage, couche d’impression, et 2 couches de peinture satinée
Sur menuiseries :
Couche d’Impression, et 2 couches de peinture satinée pour les bâtis et les portes.
73
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Coffres cache tuyaux
Couche d’Impression, ponçage, 2 couches de peinture
Canalisations de plomberie et de chauffage, poteaux métalliques.
Pour les poteaux, 1 couche de peinture anti rouille si nécessaire
1 couche primaire.
2 couches de peinture laquée.
Pour les canalisations de plomberie et de chauffage :
1 couche primaire.
2 couches de peinture laquée.
Rez de chaussée :
Salle de bar, les w.c. extérieurs et la salle annexe 2
Mise en peinture de la salle de bar, des w.c. extérieurs et de la salle annexe 2
Peinture satinée sur :
Murs, cloisons, plafonds, menuiseries, coffres cache tuyaux
Peinture laquée sur :
Poteaux, et canalisations de plomberie et de chauffage.
Grande salle vestiaire et w.c. attenants
Mise en peinture de la grande salle du vestiaire et du w.c.
Peinture satinée sur :
Murs, cloisons, plafonds, menuiseries, coffres cache tuyaux
Peinture laquée sur :
Canalisations de plomberie et de chauffage.
Pour les w.c. peinture hors faïence.
Cuisine – Laverie - Légumerie
Mise en peinture de la cuisine de la laverie et de la légumerie
Peinture alimentaire satinée sur :
Plafonds, menuiseries, et coffres cache tuyaux
Peinture alimentaire laquée sur :
Canalisations de plomberie et de chauffage.
Divers.
Reprises de peintures sur les fenêtres posées dans la salle de bar.
Cage d’escalier :
Peinture satinée sur :
Murs, cloisons, plafonds, menuiseries.
Epicerie :
Peinture alimentaire satinée sur :
Murs et cloisons, plafonds, menuiseries, coffres cache tuyaux
Peinture alimentaire laquée sur :
Canalisations de plomberie et de chauffage.
Salle annexe 2 :
Peinture satinée sur :
Murs, cloisons, plafonds, menuiseries.
74
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Peintures dans les locaux suivants :
Salle annexe 1
Sans objet
Chaufferie
Sans objet
Etage :
Séjour kitchenette :
Peinture satinée sur :
Murs, cloisons, plafonds, menuiseries, coffres cache tuyaux
Peinture laquée sur :
Canalisations de plomberie et de chauffage.
Pour la kitchenette peinture hors faïence.
Chambre 1
Peinture satinée sur :
Murs, cloisons, plafonds, menuiseries, coffres cache tuyaux
Peinture laquée sur :
Canalisations de plomberie et de chauffage.
Chambre 2
Peinture satinée sur :
Murs, cloisons, plafonds, menuiseries, coffres cache tuyaux
Peinture laquée sur :
Canalisations de plomberie et de chauffage.
Rangements vestiaire :
Peinture satinée sur :
Cloisons intérieures, plafonds, menuiseries.
Dégagement :
Peinture satinée sur :
Murs, cloisons, plafonds, menuiseries, coffres cache tuyaux
Peinture laquée sur :
Canalisations de plomberie et de chauffage.
Salle de bains :
Peinture satinée sur :
Murs, cloisons, hors faïence, plafonds, menuiseries, coffres cache tuyaux
Peinture laquée sur :
Canalisations de plomberie et de chauffage.
Cage d’escalier, palier :
Peinture satinée sur :
Murs, cloisons, plafonds, menuiseries.
Duplex :
Peinture satinée sur :
Murs, cloisons, plafonds, menuiseries, coffres cache tuyaux
Peinture laquée sur :
Canalisations de plomberie et de chauffage.
75
C.C.T.P. Réaménagement d’un immeuble appartenant à la commune de Thézy-Glimont
Extérieurs :
Peintures des encadrements de fenêtres extérieures
Localisation :
Toutes les fenêtres extérieures existantes.
Peinture de volets de la salle annexe 1.
Localisation :
Les volets de la salle annexe 1
L’entrepreneur du présent lot doit le nettoyage de fin de travaux des sols, appareils sanitaires,
des canalisations, et des vitrages, de façon à livrer un bâtiment en parfait état de propreté et
d’habitabilité.
Tranche conditionnelle 4
Démolitions :
Rez de chaussée :
Démontage des cloisons de la future épicerie.
Démontage de la cloison et de la porte du local électrique actuel.
Démontage du bar existant dans la grande salle y compris de l’évier.
Démontage des w.c. à la turc et du lavabo des w.c. de la salle de bar.
Démontage des futurs locaux de la salle annexe 2
Démontage des cloisons de la cuisine
Démontage du ballon d’eau chaude de la cuisine
Démontage de la cloison de séparation entre la grande salle, la cuisine et les w.c. actuels.
Démolition de l’évier et des meubles de la future épicerie
Enlèvement de tous les appareils sanitaires du rez de chaussée sauf l’évier du bar.
Démontage des sols :
Des w.c. de la grande salle.
De la cuisine
De l’épicerie.
Etage :
Démolition de tous les plafonds.
Enlèvement de l’ancien conduit de fumées métallique.
Architecte :
S.A.R.L. COURBES 8 place Julie Hénnard
80250 Chirmont.
76