faites entrer la vie en bleu
Transcription
faites entrer la vie en bleu
faites entrer la vie en bleu UNE RÉSIDENCE DOTÉE D’APPAREILS À GAZ NATUREL, C’EST UN ENDROIT OÙ TOUT TOURNE ROND, OÙ VOUS POUVEZ VIVRE À VOTRE RYTHME. le système de chauffage central à gaz naturel la cuisinière à gaz naturel – permet une température agréable et constante dans toutes les pièces en toutes saisons – peut filtrer l’air ambiant et éliminer une bonne partie des poussières en suspension – procure instantanément la température souhaitée et une chaleur uniforme – possède des brûleurs autonomes qui donnent une énergie constante, même en cas de pannes d’électricité Page 1 – FR PMS 541 CYAN MAGENTA M89661_3883_Brochure_FR Gaz Métro 18/5/04 100 % Correction ATTENTION BLACK VÉRIFIEZ ATTENTIVEMENT Bien que tous les efforts aient été mis en œuvre pour éviter toute erreur, S.V.P., bien vérifier ce matériel. Notre responsabilité se limitera au remplacement de ce matériel. Chantal ÉPREUVE #3 PAGE 2 80 % Rédaction YELLOW 50 % Directeur de création 20 % Direction artistique Contrôle qualité 0% Service clientèle Client Production le plancher radiant* à gaz naturel le chauffe-serviettes* à gaz naturel le barbecue à gaz naturel – procure une chaleur uniforme et réconfortante – chasse les frissons à la sortie du bain – procure une énergie en continu et une chaleur uniforme – permet d’éliminer les briquettes et les bonbonnes * alimentés par un système de chauffage central à eau chaude, à gaz naturel le chauffe-eau à gaz naturel – chauffe l’eau deux fois plus vite qu’un système électrique de capacité égale – procure de l’eau chaude en tout temps Page 2 – FR PMS 541 CYAN MAGENTA M89661_3883_Brochure_FR Gaz Métro 18/5/04 100 % Correction ATTENTION BLACK VÉRIFIEZ ATTENTIVEMENT Bien que tous les efforts aient été mis en œuvre pour éviter toute erreur, S.V.P., bien vérifier ce matériel. Notre responsabilité se limitera au remplacement de ce matériel. Chantal ÉPREUVE #3 PAGE 3 80 % Rédaction YELLOW 50 % Directeur de création 20 % Direction artistique Contrôle qualité 0% Service clientèle Client Production la sécheuse à gaz naturel – sèche les vêtements rapidement – produit une chaleur humide moins dommageable pour les vêtements le chauffe-piscine à gaz naturel le foyer à gaz naturel – chauffe plus qu’un foyer à bois – pollue moins et est plus propre – permet d’éliminer le transport de bûches et la cendre à nettoyer – chauffe l’eau de votre piscine de 0,5 °C par heure C’EST BON À SAVOIR Système de chauffage central électrique et système de chauffage central à gaz naturel : différents ? > OUI. Opter pour un système de chauffage central à gaz naturel permet l’ajout d’appareils modernes performants. De plus, l’installation d’un système de chauffage central à gaz naturel permet d’obtenir gratuitement le raccord de la résidence au réseau gazier. On peut également réduire les coûts d’installation à l’intérieur de la résidence grâce aux offres incitatives et à la participation de Gaz Métro. Les avantages d’un système central sont multiples : – brassage de l’air permettant une aération constamment renouvelée; – contrôle du taux d’humidité; – air filtré d’une qualité exceptionnelle; – climatisation centrale possible. Les appareils à gaz naturel sont-ils sécuritaires ? > OUI. Les appareils de nouvelle génération sont munis de systèmes de sécurité éprouvés. Le gaz naturel est d’ailleurs utilisé dans la plupart des lieux publics comme les hôpitaux, les écoles et les centres commerciaux. De plus, sachez que le gaz naturel s’échappe à l’air libre, contrairement au gaz propane qui, étant plus lourd, se concentre au sol. Puis-je réduire ma consommation d’énergie en utilisant des appareils à gaz naturel ? > OUI. Gaz Métro fait la promotion d’appareils à haute efficacité énergétique* admissibles à ENERGY STAR® 1. Ces appareils peuvent vous permettre de consommer moins d’énergie chaque année. Vous économisez ainsi énergie et argent, tout en protégeant l’environnement. * L’efficacité énergétique consiste à réduire les émissions de gaz à effet de serre causées par l’utilisation massive de combustibles tels que le charbon, le pétrole et le gaz naturel. On réduit les gaz à effet de serre en consommant moins d’énergie. Et moins un appareil consomme d’énergie, plus la facture d’utilisation est réduite. 1 Le symbole international ENERGY STAR® indique que les appareils sont parmi les plus éconergétiques de leur catégorie et qu’ils répondent à des exigences élevées en matière d'efficacité énergétique. Le gaz naturel coûte-t-il beaucoup plus cher que l’électricité ? > NON. Généralement, l’écart des coûts de consommation est minime; tout dépend de l’efficacité de l’appareil de chauffage. Peu importe s’il s’agit d’une nouvelle résidence ou d’une vieille maison, l’installation d’appareils à haute efficacité énergétique contribue à réduire la consommation d’énergie; ainsi, les coûts de consommation resteront sensiblement les mêmes. Par ailleurs, le gaz naturel est moins cher que le gaz propane, ce qui le rend avantageux pour l’utilisation d’appareils périphériques. Page 3 – FR PMS 541 CYAN MAGENTA M89661_3883_Brochure_FR Gaz Métro 18/5/04 100 % Correction ATTENTION BLACK VÉRIFIEZ ATTENTIVEMENT Bien que tous les efforts aient été mis en œuvre pour éviter toute erreur, S.V.P., bien vérifier ce matériel. Notre responsabilité se limitera au remplacement de ce matériel. Chantal ÉPREUVE #3 PAGE 4 80 % Rédaction YELLOW 50 % Directeur de création 20 % Direction artistique Contrôle qualité 0% Service clientèle Client Production LE GAZ NATUREL : TOUT EN SOUPLESSE un raccordement selon vos besoins L’accès au réseau gazier vous donne l’occasion de combiner divers appareils à gaz naturel performants. Vous obtenez gratuitement le raccordement de votre résidence au réseau gazier en choisissant l’un des scénarios suivants : > appareil de chauffage central à air chaud ou à eau chaude (avec thermostat électronique programmable gratuit) > chauffe-eau et un appareil domestique de votre choix > trois appareils domestiques de votre choix > chauffe-piscine (pour piscine creusée seulement) Certaines conditions s’appliquent selon, notamment, la distance entre la résidence et le réseau gazier. plus facile qu’on ne le pense Le raccordement d’une résidence au réseau gazier ne nécessite généralement qu’un forage. L’installation d’appareils à gaz naturel est toujours effectuée par les Partenaires certifiés Gaz Métro. Ces personnes hautement qualifiées respectent les codes et les normes en vigueur. Elles mettent à votre service leurs connaissances techniques et vous offrent l’ensemble des programmes d’accès au réseau gazier. une énergie encore plus accessible Gaz Métro propose des incitatifs facilitant l’accès au réseau gazier. N’hésitez pas à communiquer avec nous et à vous informer sur le raccordement gratuit, les offres spéciales ainsi que les prix concurrentiels. Nous nous ferons également un plaisir de voir avec vous ce que le gaz naturel pourrait spécifiquement apporter à votre résidence. Découvrez dès maintenant tout ce que le gaz naturel peut vous offrir. Tirez pleinement avantage de la fonctionnalité et du confort qu’apporte cette source d’énergie naturelle. > efficacité énergétique et économies d’énergie Une énergie fournie immédiatement et en grande quantité. Des appareils à haute efficacité énergétique et des thermostats électroniques programmables qui permettent d’économiser de l’énergie. > confort sur mesure Un système de chauffage central qui favorise un contrôle ultraprécis de la température et une répartition uniforme de la chaleur dans toutes les pièces. Une qualité d’air remarquable. > autonomie et fiabilité Un vaste réseau souterrain et une énergie abondante qui ne sont pas perturbés par les conditions atmosphériques. Pas de baisse de régime, ni de pannes, ni de coupures. 1 800 567-1313 www.gazmetro.com Page 4 – FR PMS 541 CYAN MAGENTA M89661_3883_Brochure_FR Gaz Métro 18/5/04 100 % Correction ATTENTION BLACK VÉRIFIEZ ATTENTIVEMENT Bien que tous les efforts aient été mis en œuvre pour éviter toute erreur, S.V.P., bien vérifier ce matériel. Notre responsabilité se limitera au remplacement de ce matériel. Chantal ÉPREUVE #3 PAGE 1 80 % Rédaction YELLOW 50 % Directeur de création 20 % Direction artistique Contrôle qualité 0% Service clientèle Client Production