LA fERME DU BUISSON cENTRE D`ART ET DE cULTURE

La Ferme du Buisson Centre d’Art et de Culture
Année de création :1991
Statut juridique : association loi 1901
Champs disciplinaires : théâtre, danse, musique, cirque, cinéma, arts plastiques et visuels
Directeur(s) : José-Manuel Gonçalvès, directeur / Vincent Eches, directeur adjoint
Contact pour le RAN : Vincent Eches - vincent.eches(at)lafermedubuisson.com 01 64 62 77 00
www.lafermedubuisson.com • www.myspace.com/fermedubuisson
facebook.com/LaFermeduBuisson
Le projet : Ancien site industriel du XIXe siècle, la Ferme du Buisson est une friche transformée en un lieu international
de fabrication et de diffusion artistique. La multiplication et la variété des espaces, ainsi que leur réversibilité autorisent l’accueil de
toutes les formes contemporaines, des arts de l’image aux arts de la scène. Les rendez-vous qui caractérisent ses saisons Week-end
à la Ferme, Nuits Curieuses,Temps d’Images... sont autant d’invitations faites aux publics à découvrir le travail d’artistes en résidence
de création ou associés.
Compétence numérique : Festival Temps d’Images / expositions au Centre d’art
Type de lieu : scène nationale
Rayonnement : local, national, International
Manifestations : Festival Temps d’Images / expositions sur l’art numérique
Publics : tous publics
Médiation : actions pédagogiques et rencontres artistiques, ateliers avec publics individuels, groupes, classes...
Publications : calendrier de saison, un mensuel, flyers, affiches, akylux, insertions presse et newsletter...
Equipement(s) technique(s) : Le grand théâtre // La Halle // le Caravansérail // le Grenier // le Studio = lieux de résidence et
de spectacles, modulables // le centre d’art (7 salles) = arts plastiques, visuels, performatifs... // le cinéma (2 salles) = programmation
art et essai
Budget annuel affecté à la production et diffusion d’œuvres et/ou d’outils numériques (ou/et pourcentage par
rapport au budget annuel global) :
Temps d’Images 2008 : 875 775 euros (coût global qui comprend la part des partenaires ARTE, Région Ile de France...) // tdi
représente par rapport au budget global 14%
Les dépenses pour les œuvres numériques représentent donc 14% du budget global des dépenses.
Budget sectorisé (sur budget spectacles) : Temps d’Images 2008 représente 42% des dépenses
© Frédéric Desmesure
© K.Dan Der Elst
Partenaire(s) : Commission européenne dans le cadre du Programme « Culture » / Le Ministère de la Culture et de la
Communication / le SAN du Val Maubuée / l’Epamarne de Marne La Vallée / la Région Ile de France / le Département de Seine et
Marne / Dalkia / Arte / ONDA / Arcadi...
La Ferme du Buisson Center for Art and Culture
Year of creation: 1991
Legal status: association law 1901
Disciplinary fields: theater, dance, music, cinema, circus, plastic & visual arts
Director: José-Manuel Gonçalvès, art director
Contact for the RAN: Vincent Eches, deputy director - 01 64 62 77 77 00 vincent.eches(at)lafermedubuisson.com
www.lafermedubuisson.com • www.myspace.com/fermedubuisson
www.facebook.com/LaFermeduBuisson
Project
Scène nationale of Marne La Vallée
A farmer industrial complex from the 19th century. La Ferme du Buisson has now been transformed into an international space for the
production and dissemination of art. Typical events held at La Ferme du Buisson throughout the year include « Weekends at the Farm »,
Curious Nights »,Temps d’Images »...inviting audiences from a variety of backgrounds to discover the work of resident artists or associates.
Digital skills: Temps d’Images festival / exhibitions in the art center
Type: national arts centre
Influence: national, international
Manifestations: Festival Temps d’Images / Weekends at the Farm / Curious Nights / Labomatic theatre
Publics: all publics
Médiation: individual, group, schools...
Publications: Annual program, mensual program and newsletter, fly...
Technical equipment: La Halle / le Caravansérail / le Grenier / le Studio = resident artists shows (flexible spaces) / theatre = rehearsal,
shows / art center (7 spaces) = Contemporary art / cinema (2 spaces)
Production’s and distribution’s budget :
Temps d’Images 2008 : 875 775 euros (with partners ARTE, Région Ile de France...) that represents 14% of global spending
The spending for digital works represents 14% of global spending
In the show’s budget : Temps d’Images 2008 represents 42% of spending
© Frédéric Desmesure
© K.Dan Der Elst
Partner(s): European Comission with Culture Program / Ministry of Culture and Communication / SAN Val Maubuée / Eparmarne of
Marne La Vallée / Région Ile de France / le Département de Seine et Marne / Dalkia / Arte / ONDA / Arcadi...