Portico Semanal 778 - Arabe 48

Transcription

PÓRTICO
Semanal
www.porticolibrerias.es
Árabe 48
Responsable de la Sección: Pilar Aguirre
Obras generales:
Religión – Filosofía – Derecho:
Historia:
Lengua – Literatura:
Ciencias sociales:
Arte – Arqueología:
Ciencia:
Nº 778
26 marzo 2007
Dirige: José Miguel Alcrudo
001 – 011
012 – 061
062 – 148
149 – 175
176 – 204
205 – 233
234 – 243
OBRAS GENERALES
001 Awrâq. Estudios sobre el mundo árabe e islámico contemporáneo, XXIII
— 2006
2006 – 396 pp., 1 CD-ROM € 15,00
INDICE: Estudios: L. Rodríguez del Pozo: La evolución del discurso identitario en Marruecos a
través de los manuales escolares de historia: las cuestiones étnica y religiosa — M. J. Vilar García:
España en Palestina a mediados del siglo XIX. La «Obra pía de los santos lugares» en 1838, a través
de un informe diplomático español — J. B. Vilar: Incidencia de la presencia española en Argelia
sobre las relaciones hispano-francesas y sobre la cuestión marroquí (1902-1912) — D. Helly: L’arbitrage religieux en matière familiale au Canada. Les limites à la pluralité de normes — E. Rosander:
Sacralizing hotels in Spain: murid marabuts in motion — S. Macías: Palestina y otras aproximaciones
árabes en la literatura chilena — Sección monográfica. Homenaje a don Alfonso de la Serna (19222006): A. Martinell: Presentación — R. Gil Grimau: Alfonso de la Serna, creador minucioso de
buenas relaciones — J. Ortega Salinas: Alfonso de la Serna: hombre de letras y cultura y profesional
destacado — O. Azziman: Homenaje a don Alfonso de la Serna — A. Gafsi Slama: Homenaje
póstumo. Tunicia acaba de perder a un gran amigo: Alfonso de la Serna — M. de Epalza: Breve
estudio sobre el embajador Alfonso de la Serna. Escritor y promotor de estudios hispano-árabes en
PÓRTICO LIBRERÍAS
PS 778 — Árabe 48
2
el Magrib (Túnez y Marruecos, moriscos y el Estrecho) — V. Morales Lezcano: In memoriam (Alfonso
de la Serna) — M. Hernando de Larramendi / B. López García: Alfonso de la Serna y la edición de
temas magrebíes en España — H. Burguiba, Jr.: Homenaje al amigo — Notas y documentos: B.
López García: Abdallah Laroui: los intelectuales enjuician el reinado de Hasan II — M. J. Vilar: La
formación intercultural de jóvenes y menores inmigrantes en España. En torno a las IX jornadas
sobre migraciones celebradas en Murcia en marzo de 2006 — J. F. Cutillas Ferrer: Centenario de la
revolución constitucionalista iraní (1906-1911): preludio de un siglo revolucionario — L. Lezzi:
Dos miradas, una ciudad: Mahmud Darwix y Adonis nos desvelan Beirut — J. Castilla Brazales: La
Escuela de estudios árabes en su 75 aniversario — L. Merino: Cineastas tunecinas: arrojo, denuncia,
conciliación — Reseñas.
002 Battesti, V.: Jardins au désert. Evolution des pratiques et savoirs oasiens:
jerid tunisien
2005 – 440 pp., fot. € 42,00
003 Cahiers d’Asie centrale, 10: Karakalpaks et autres gens de l’Aral: entre
rivages et désert
2002 – 303 pp., fig., fot., lám.col. € 20,00
004 Castillo Castillo, C., ed.: Estudios nazaríes
1997 – 286 pp. € 17,13
005 Cherif, M. / J. Derrida: L’islam et l’occident. Rencontre avec Jacques
Derrida
2006 – 180 pp. € 21,90
006 Denooz, L. / X. Luffin, eds.: Autour de la géographie orientale... et audelà. En l’honneur de J. Thiry
2006 – 219 pp., fig., map. € 47,85
INDICE: J.-C. Ducène: Jacques Thiry — C. Jean: Points cardinaux et vents dans la magie néoassyrienne — V. van der Stede: Le monde des morts en Mésopotamie — V. Verardi: Visión du ciel et
de la terre en Mésopotamie — R. Anciaux: Le dépeçage de l’empire ottoman, la formation d’étatsnations et la question des minorités: le cas de Chypre de 1960 à 1974 — L. Denooz: Lexicologie
∼ ν επταµήνων
∼ ν grec et arabe — J.-C. Ducène: La géographie et les
‘
comparée: le Περί τω
βρεϕω
géographes arabo-musulmans dans la Bibliothèque orientale (1697) de d’Herbelot — P. Hanjoul:
Shiite elements concerning Jalâl al-Dîn Rîmî — B. Hérin: La négation en arabe jordanien — X.
Luffin: Les recrues soudanaises de l’état indépendant du congo (1892-1894): un épisode méconnu
de l’histoire des Nubi — A. Martin: Un voyage de rédemption dans la régence d’Alger — V. Prévost: La chaussée d’al-Qant.ara, pont entre Djerba et le continent — S. Rolfo: L’Égypte dans le Kitâb
.
al-gagrâfiyya — J. M. F. van Reenth: Le Maqâm d’Ibrâhîm.
PÓRTICO LIBRERÍAS
3
007 Friederici, K.: Bibliotheca orientalis, 1876-1883. Complete List of Books,
Papers, Serials, Essais, etc. Published from the Year 1876 to 1883 on the History,
Languages, Religions, Antiquities and Literatures of the East
1876-84, facsím. – 682 pp. € 72,00
008 Mermier, F.: Le livre et la ville. Beyrouth et l’édition arabe. Essai
2005 – 248 pp. € 29,00
INDICE: ‘L’Égypte écrit, le Liban imprime et l’Irak lit’ — Beyrouth: espace public du monde arabe
— Un nouveau paysage étitorial — Le marché du livre — Les mondes de l’édition.
009 Pietsch, D.: Böden der Trockentropen. Prozess- und Strukturindikatorengestütze Analyse geschichteter, polygenetischer und degradierter Böden der Insel
Socotra (Jemen)
2006 – xx + 307 pp., fig., fot. € 87,50
010 Viguera Molins, M. J. / C. Castillo, eds.: Los manuscritos árabes en España
y Marruecos: homenaje de Granada y Fez a Ibn Jaldûn. Actas del congreso
internacional celebrado en Granada del 30 de mayo al 2 de junio de 2005
2006 – 434 pp., fot., lám.col., gráf. € 28,00
[83 pp. en árabe].
INDICE: I. PRESENTACIONES: M. J. Viguera Molins: Los manuscritos árabes en España y en Marruecos
— II. PONENCIAS EN ESPAÑOL: 1. Sobre colecciones de manuscritos: C. Castillo Castillo: Manuscritos
árabes en Granada — M. al-Chad: Manuscritos en la facultad de letras, Universidad de Fez — J.
Albarracín Navarro: Los manuscritos en árabe de Ocaña (Toledo) — A. Arjona Castro: Manuscritos
árabes en Córdoba — R. González Castrillo: Los manuscritos árabes de la Real biblioteca de Madrid
— J. I. Pérez Alcalde: Manuscritos árabes de la Universidad complutense de Madrid — A. Zomeño:
Los manuscritos árabes de la biblioteca de la abadía de Montserrat (Barcelona) — M. Cortés García:
Manuscritos árabes del legado Valderrana — M. I. Calero Secall: Los manuscritos árabes de Málaga:
los libros de un alfaquí de Cútar del siglo XV — L. Bariani: Manuscritos árabes en el Instituto de
Valencia de Don Juan (Madrid) — 2. Temas y circulación de manuscritos: J. P. Monferrer Sala:
Manuscritos árabes cristianos en España — S. Abboud-Haggar: Entre manuscrito aljamiado y original
árabe — N. Martínez de Castilla: Manuscritos aljamiados de la Real academia de la historia (Madrid)
— F. Rachidi: Estudio de algunas características de los manuscritos aljamiados — 3. Codicología y
análisis materiales: H. Abbadi: La tinta en el Magreb y al-Andalus — T. Espejo / J. P. Arias: Análisis
formales en los manuscritos árabes del Sacromonte — H. Triki: La cuestión del papel en el occidente
musulmán en la época medieval — M. C. Hidalgo Brinquis: El papel de los manuscritos árabes e
hispanoárabes: características materiales — 4. Bibliotecas y digitalización: M. Ammadi: Los arabismos
y el legado andalusí — M. S. Yébenes Roldán: La biblioteca viva de al-Andalus (Córdoba) — M. V.
Alberola Fioravanti: Documentos manuscritos de temas árabes en la Real academia de la historia
(Madrid) — L. Maziane: Los Kunnâsh: una fuente para la historia marítima de Marruecos — J. de
Prado Plumed / J. L. Bañales Román: Califrafías digitales: informática, redes de información y
digitalización de manuscritos del dominio lingüístico árabe —3. PONENCIAS EN ÁRABE: S. cAlamî: Al-
PÓRTICO LIBRERÍAS
4
majt.ût. al-andâlusî bi-l-jizânat-al-h.asaniyya — A. Lagzioui: Al-majt.ût.ât al-andalusiyya fî jizânat al
Qarawiyyîn — A. Irâqî: Dawâwîn al-šir al-magribi al-majt.ût.a bî-l-jizâna al-h.asaniyya (al-malika) bi
Rabât — A. Šâmî: Al-maktaba al-mûsîqiyya al-andalusiyya al-magribiyya — A. cAlamî H.amidân:
Majt.ût. kitâb «Lubâb al-cuqûl» — M. Sargînî: Min wah.y qirâ’ kitâb: «Al-muh.âd.ara wa-l-mud.âkara» li
Mûsâ Ibn cEzrâ.
011 Zenker, J. T.: Bibliotheca orientalis. Manuel de bibliographie orientale,
Contenant Parties I et II. Appendix: Moritz Steinschneider: Neu-persische Drucke
der Staatsbibliothek in Berlin
1846-61, facsím. – lxii + 879 pp. € 110,00
RELIGIÓN — FILOSOFÍA — DERECHO
012 Abenante, D. / E. Giunchi, eds.: L’islam in Asia meridionale. Identità,
interazioni e contaminazioni
2006 – 200 pp. € 19,50
013 Abumalham, M. / J. A. Souto, eds.: ‘Ilu (Anejos, 16): Ciencia y religión en
el Islam
2006 – 111 pp. € 12,00
INDICE: M. Aguiar Aguilar: El cómputo del tiempo en las sociedades islámicas premodernas — C.
Álvarez de Morales: Elementos mágicos y religiosos en la medicina andalusí — F. Girón Irueste:
Conflictos entre creencias y practica médica en la España medieval y renacentista — J. Martos Quesada:
Islam y ciencia en al-Andalus — M. Rius: La alquibla: ¿ciencia religiosa o religión científica?
014 Aghaie, K. S., ed.: The Women of Karbala. Ritual Performance and
Symbolic Discourses in Modern Shici Islam
2005 – 325 pp., 39 fig., 16 lám.col. € 26,85
INDICE: K. S. Aghaie: Introduction: Gendered aspects of the emergence and historical development
of shi‘î symbols and rituals — 1. Iran: N. Mottahedeh: Ta‘ziyeh: a twist of history in everyday life —
K. S. Aghaie: The gender dynamics of Moharram symbols and rituals in the latter years of Qajar rule
— I. Flaskerud: «Oh, my heart is sad. It is Moharram, the month of Zaynab»: the role of aesthetics and
women’s mourning ceremonies in Shiraz — F. Shirazi: The daughters of Karbala: images of women in
popular shi‘î culture in Iran — P. J. Chelkowski: Iconography of the women of Karbala: tiles, murals,
stamps, and posters — 2. The Arab World, South Asia, and the United States of America: S. B. Abbas:
Sakineh, the narrator of Karbala: an ethnographic description of a women’s Majles ritual in Pakistan
— S. A. Hyder: Sayyedeh Zaynab: the conqueror of Damascus and beyond — R. Ghadially: Gender
and Moharram rituals in an isma‘ili sect of south asian muslims — M. E. Hegland: Women of Karbala
moving to America: shi‘i rituals in Iran, Pakistan, and California — E. W. Fernea / B. Q. Bezirgan:
Women’s religious rituals in Iraq — L. Z. Deeb: From mourning to activism: Sayyedeh Zaynab, lebanese
shi‘i women, and the transformation of Ashura.
PÓRTICO LIBRERÍAS
5
015 Ambrosio, A. F. / E. Feuillebois / T. Zarcone: Les derviches tourneurs.
Doctrine, histoire et pratiques
2006 – 212 pp., 13 fig. + 36 lám. € 24,00
016 Archives de sciences sociales des religions, 135: Réveils du soufisme en
Afrique et en Asie: translocalité, prosélytisme et réforme
2006 – 184 pp. € 22,00
017 Bar-Asher, M. M.: Scripture and Exegesis in Early Imami Shiism
1999 – xvi + 274 pp. € 117,70
018 al-Basri, Abu l-Husayn: Tassaffuh al-Adilla. The Extant Parts Introduced
and Edited by W. Madelung and S. Schmidtke
2006 – xxiii + 145 pp. € 51,00
019 Bertolacci, A.: The Reception of Aristotle’s Metaphysics in Avicenna’s Kitâb
al-Šifâ’. A Milestone of Western Metaphysical Thought
2006 – xvii + 675 pp. € 212,16
INDICE: 1. The Arabic Reception of the Metaphysics before Avicenna: The arabic translations of the
Metaphysics: a new assessment on account of the evidence provided by Avicenna — Beyond al-Kindî
and al-Fârâbî: Avicenna’s position in the history of the arab reception of the Metaphysics — Between
Ammonius and Avicenna: al-Fârâbî’s treatise On the goals of Aristotle’s Metaphysics — 2. The Scientific
Profile of the Metaphysics according to Avicenna: Avicenna’s conception of the theme of the
Metaphysics: «existent qua existent» as the subject-matter, the first causes and god as the goal of
metaphysics — Avicenna’s reworking of the structure of the Metaphysics: metaphysics as the discipline dealing with the species, the properties and the principles of «existent» — Avicenna’s eleboaration
of the method of the Metaphysics: metaphysics as a demonstrative, analytical, non-dialectical science
— Avicenna’s view of the relationship of the Metaphysics with the other parts of the aristotelian
corpus: metaphysics as the founding discipline — 3. The Content of the Metaphysics according to
Avicenna: The quotations of the Metaphysics in the Ilâhiyyât — The main source of Avicenna’s conception of metaphysics as a science: book Γ and its quotations — Avicenna’s attitude towards dialectic:
book B and its quotations — The other sources of the Ilâhiyyât — Appendices: Towards a critical
edition of the Ilâhiyyât: list of corrections of the Cairo printed text — Index of authors and works
quoted in the Ilâhiyyât — Overview of the main works by Avicenna on metaphysics in chronological
order — Names for Aristotle’s Metaphysics and metaphysics as a discipline in Avicenna’s works —
The style of the Kitâb al-Šifâ’ — The terminology for «property» in the Ilâhiyyât — Bibliography.
020 Bock, W., ed.: Islamischer Religionsunterricht? Rechtsfragen,
Länderberichte, Hintergründe
2007 – 252 pp. € 42,65
PÓRTICO LIBRERÍAS
6
021 Calder, N.: Interpretation and Jurisprudence in Medieval Islam. Edited by
J. Mojaddedi and A. Rippin
2006 – xiv + 410 pp. € 102,75
INDICE: History and nostalgia: reflections on John Wansbrough’s The sectarian milieu — The limits
of islamic orthodoxy — Law — Tafsîr from T.abarî to Ibn Kathîr: problems in the description of a
genre, illustrated with refence to the story of Abraham — The sa’y and the jabîn: some notes on
Qur’ân 37:102-3 — H.inth, birr, tabarrur, tah.annuth: an inquiry into the arabic vocabulary of vows —
From midrash to scripture: the sacrifice of Abraham in early islamic tradition — The ummî in early
islamic juristic literature — The qurrâ and the arabic lexicographical tradition — The Barâhima:
literary construct and historical reality — Ikhtilâf and ijmâ in Shâficîs Risâla — The significance of
the term imâm in early islamic jurisprudence — Friday prayer and the juristic theory of government:
Sarakhsî, Shîrazi, Mâwardî — Exploring god’s low: Muh.ammad ibn Ah.mad ibn Abî Sahl al-Sarakhsî
on zakât — al-Nawawî’s typology of muftîs and its significance for a general theory of islamic law —
The ‘Uqûd rasm al-muftî of Ibn cÂbidîn — Zakât in Imâmî Shîcî jurisprudence, from the tenth to the
sixteenth century A.D. Khums in Imâmî shîcî jurisprudence, from the tenth to the sixteenth century
A.D. — Accommodation and revolution in Imami shici jurisprudence: Khumayni and the classical
tradition — Legitimacy and accommodation in Safavid Iran: the juristic theory of Muh.ammad Bâqir
al-Sabzavârî (d. 1090/1679) — Doubt and prerogative: the emergence of an Imâmî shîcî theory of
ijtihâd.
022 Campanini, M.: Introduccion a la filosofía islámica
2006 – 196 pp. € 13,00
INDICE: 1. Encontrar un paradigma: La historia — ¿Qué es la filosofía islámica medieval? —
Modos del filosofar — 2. Pensar y hacer: algunos grandes temas de la filosofía islámica: El «tawhîd»,
pilar del pensamiento islámico — La estructura del cosmos — El intelecto humano — Necesidad o
libertad en la acción divina — Ética y política.
023 Cansinos Assens, R.: Mahoma y el Korán. Biografía crítica del profeta y
estudio y versión de su mensaje
2006 – 448 pp. € 22,50
024 El Corán. Edición comentada de R. González Bórnez
2006 – 782 pp. € 45,00
025 Cruz Palma, O. de la: La traducción latina del Corán atribuida al patriarca
de Constantinopla Cirilo Lucaris (1572-1638)
2006 – xlviii + 298 pp. € 22,00
026 Cutillas Ferrer, J. F., ed.: La vida de Buda (el Kitab Bilawhar va Budasf
según la versión persa). Estudio traducción y notas de J. F. Cutillas Ferrer
2006 – 130 pp. € 14,00
PÓRTICO LIBRERÍAS
7
027 Daiber, H.: Bibliography of Islamic Philosophy, 2 vols. (1: Alphabetical
List of Publications; 2: Index of Names,Terms and Topics)
1999 – xxxiii + 1.522 pp. € 504,40
028 Daiber, H.: Bibliography of Islamic Philosophy. Supplement
2007 – xii + 426 pp. € 134,16
029 Diccionario del islam. Religión y civilización
2006 – 824 pp. € 62,00
030 Dupret, B.: Le jugement en action. Ethnomethodologie du droit, de la morale
et de la justice en Egypte
2006 – 491 pp. € 49,65
INDICE: Introduction: Une grammaire du droit en contexte et en action — 1. Droit et morale: fondements d’une approche praxéologique: Droit et morale: constructions et modèles — La moralité de la
cognition: normativité du raisonnement ordinaire — Le droit en action: approche praxéologique du
droit et de la justice — 2. Le droit en contexte et en action: Le droit en contexte. activité juridique et
contexte instutionnel — La contrainte procédurale: séquentialité, routine et correction formelle — La
pertinence juridique: la production de la factualité et de la légalité — 3. Une grammaire pratique de
quelques concepts juridiques: Du droit des livres au droit en action: le droit pénal égyptien, entre
doctrine, loi jurisprudence et pratique — La personne physique: la production contingente et contextuelle de la personnalité juridique — La production de la causalité: une grammaire praxéologique de
l’usage des concepts causaux — L’intention en acte. l’orientation téléologique des parties au procès
pénal — 4. Étude praxéologique du jugement de la morale: La morale en jugement: structure et
système d’intelligibilité de la décision judiciaire — La morale en questions: l’organisation séquentielle et structurée de l’interrogatoire — Les catégories de la morale: l’homoxexualité entre perversion
et débauche — Morale du jugement, jugement de la morale: une approche praxéologique.
031 Elkaisy-Friemuth, M.: God and Humans in Islamic Thought. cAbd alJabbar, Ibn Sina and al-Ghazali
2006 – ix + 214 pp. € 102,75
INDICE: Historical and cultural context — cAbd al-Jabbâr’s view of the relationship with god through
divine assistance, lut.f — Relationship with god through knowledge and love, cishq, in the philosophy
of Ibn Sînâ — Relationship with god through self-annihilation, fanâ’, according to al-Ghazâlî —
Comparison and evaluation.
032 Espósito, J. L.: Islam. Pasado y presente de las comunidades musulmanas
2006 – 356 pp., fot. € 23,00
INDICE: Mahoma y el Corán: mensajero y mensaje — La comunidad musulmana en la historia —
Vida religiosa: creencia y práctica — Interpretaciones modernas del islam — Islam contemporáneo:
religión y política — Islam y cambio: cuestiones de autoridad e interpretación — Epílogo.
PÓRTICO LIBRERÍAS
8
033 Hary, B. H. / H. Ben-Shammai, eds.: Esoteric and Exoteric Aspects in
Judeo-Arabic Culture
2006 – xi + 338 pp. € 93,60
INDICE: D. I. Blumenthal: Philosophic mysticism: the ultimate goal of medieval judaism — P. B.
Fenton: A mystical commentary on the Song of songs in the hand of David Maimonides II — S.
Harvey: Logistical and other otherworldly problems in Saadya — D. J. Lasker: Judah Halevi on
eschatology and messianism — D. Lobel: Ittis.âl and the Amr Ilâlî: Divine immanence and the world
to come in the Kuzari — N. Ilan: Between halakhic codification and ethical commentary: Rabbi Israel
Israeli of Toledo on intention in prayer — G. Libson: Betrothal of an adult woman by an agent in
geonic responsa: legal construction in accord with islamic law — H. Ben-Shammai: The judeo-arabic
vocabulary of Saadya’s Bible translations as a vehicle for eschatological messages: the case of Saadya’s
of the 8th form of arabic QDR — B. H. Hary / M. Á. Gallego: Lexicography and dialectology in
spanish Maqre Dardeqe — G. Khan: An early karaite grammatical treatise — M. Ben-Sasson: Jews in
changing empires of medieval islam: not only eschatology and messianism — A. Franklin: Relations
between nesi’im and exilarchs: competition or cooperation?
034 Hussein, M.: Al-sira. Le prophète de l’islam raconté par ses compagnons,
1
2005 – 551 pp. € 10,40
035 Ibn cAtâ’
. Allah al-Iskandarî: Sobre el abandono de sí mismo. Kitâb attanwîr fî isqat. at-tadbîr. Tratado de sufismo šâdilî. Traducción e introducción de
J. J. González
20062 – 159 pp. € 11,00
036 Keating, S. T.: Defending the ‘People of Truth’ in the Early Islamic Period.
The Christian Apologies of Abu Ra’itah
2006 – vii + 378 pp. € 127,92
INDICE: A ninth-century defense of christian doctrine: Abû Râitah
. al-Takrîtî’s response to his muslim
critics — A Risàlah of Abû Râitah
. al-Takrîtî on the proof of the christian religion and the proof of the
holy trinity — The first Risâlah on the holy trinity — The second Risâlah of Abû Râitah
. al-Takrîtî on
the incarnation — Witnesses from the words of the torah, the prophets and the saints — From the
teaching of Abû Râitah
. al-Takrîtî, the syrian, bishop of Nisibis: ‘On the demonstration of the credibility
of christianity which was received from the preaching of the evangelists in the holy scriptures’ —
Christological discussion.
037 Khalilieh, H. S.: Admiralty and Maritime Laws in the Mediterranean Sea
(ca. 800-1050). The Kitab Akriyat al-Sufun vis-a-vis the Nomos Rhodion Nautikos
2006 – xxiii + 375 pp. € 139,36
038 El Koran [el Corán]. El Corán en versión directa del árabe, literal e integra.
PÓRTICO LIBRERÍAS
9
Traducción, prólogo y notas de R. Cansinos Assens
2006 – 381 pp. € 23,00
039 Krämer, G. / S. Schmidtke, eds.: Speaking for Islam. Religious Authorities
in Muslim Societies
2006 – ix + 305 pp. € 103,50
INDICE: G. Krämer / S. Schmidtke: Introduction: Religious authority and religious authorities in
muslim societies. A critical overview — C. Adang: «This day have I perfected your religion for you»:
a Z.âhirî conception of religious authority — A. Afsaruddin: The epistemology of excellence: sunnishici dialectics on legitimate leadership — P. E. Walker: The relationship between chief Qâd.î and
chief Dâcî under the fatimids — S. Schmidtke: Forms and functions of ‘licences to transmit’ (Ijâzas) in
18th-century-Iran: cAbd Allâh al-Mûsawî al-Jazâ’irî al-Tustarî’s (1112-73/1701-59) Ijâza Kabîra — B.
Dennerlein: Asserting religious authority in late 19th/early 20th century Morocco: Muh.ammad b. Jacfar
al-Kattânî (d. 1927) and his Kitâb Salwat al-Anfâs — M. Q. Zaman: Consensus and religious authority
in modern islam: The discourses of the ‘Ulamâ’ — G. Krämer: Drawing boundaries: Yûsuf al-Qarad. âwî
on apostasy — K. Amirpur: A doctrine in the making? Velâyat-e faqîh in post-revolutionary Iran — A.
Böttcher: Religious authority in transnational sufi networks: Shaykh Nâz.im al-Qubrusî al-H.aqqânî alNaqshbandî — M. Dressler: The modern dede: changing parameters for religious authority in
contemporary turkish alevism.
040 Kugle, S.: Rebel between Spirit and Law. Ahmad Zarruq, Sainthood, and
Authority in Islam
2006 – xv + 307 pp., 5 map. € 51,00
041 Madelung, W. / S. Schmidtke: Rational Theology in Interfaith Communication. Abu l-Husayn al-Basri’s Muctazili Theology among the Karaites in the
Fatimid Age
2006 – ix + 144 pp., 34 lám. € 113,36
042 Marr, T.: The Cultural Roots of American Islamicism
2006 – xii + 309 pp., fig. € 25,95
INDICE: Imagining Ishmael: introducing american islamicism — Islamicism and counterdespotism
in early national cultural expression — «Drying up the Euphrates»: muslims, millennialism, and early
american missionary enterprise — Antebellum islamicism and the transnational crusade of antislavery
and temperance reform — «Turkey is in our midst»: mormonism as an american «islam» — American
Ishmael: Herman Melville’s literary islamicism — Turning turk: the gendered pageantry of midnineteenth-century islamicism.
043 McGinty, A. M.: Becoming Muslim. Western Women’s Conversions to Islam
2006 – viii + 208 pp. € 63,50
INDICE: 1. The Individual Conversion: Conversion and identity formation — A step toward the
PÓRTICO LIBRERÍAS
10
unknown — The conversion narrative — 2. Personal Worlds: Personal models of spirituality and
social conscience — Personal models of gender — The veil and alternative femininities — 3.
Encounters: Looping effects of meaning — Family, work, sisterhood — Personal versions of islam.
044 Ohlig, K.-H. / G.-R. Puin, eds.: Die Dunklen Anfänge. Neue Forschungen
zur Entstehung und frühen Geschichte des Islam
20052 – 406 pp. € 62,40
045 Piga, A.: Les voies du soufisme au sud du Sahara. Parcours historiques et
anthropologiques
2006 – 313 pp. € 30,00
INDICE: Monothéisme et conflit dans les religions du livre — Les identités islamiques en Afrique:
pluralisme et hétérogénéité — La prière dans l’islam entre spiritualité et jihad — Ethnicité et islam
l’Afrique de l’ouest: une étude de cas — Idéologie islamique et idéologie ethnique dans le pulaaku —
L’esclavage domestique en Afrique de l’ouest: entre marginalisation et exclusion — Colonialisme
français et savoirs islamiques en AOF, entre marginalisation et émergence de nouvelles identités (19001950) — La Hamalliyya de Nioro du Sahel: politique coloniale et identité islamique — Droit islamique et pratique coutumière: le cas de la société hausa — Considérations sur la Tijaniyya au Sénéagal
d’hier et d’aujourd’hui: d’al-Hajj ‘Umar Tal à Ibrahim Niasse — Trajectoires et tendances des associations islamistes au Sénégal contemporain.
046 Pourjavady, R. / S. Schmidtke: A Jewish Philosopher of Baghdad. cIzz alDawla Ibn Kammûna (D. 683/1284) and his Writings
2006 – xii + 274 pp. € 108,16
047 Ragib, Y.: Actes de vente d’esclaves et d’animaux d’Egypte médiévale, 2
2006 – viii + 143 pp. € 18,00
048 Ramahi, K.: Qarmaten und Ihwân as-S.afâ’. Gerechtigkeitsbewegungen
unter den Abbasiden und die universalistische Geschichtstheorie
2006 – 480 pp. € 31,20
049 Rispler-Chaim, V.: Disability in Islamic Law
2007 – xiii + 174 pp. € 93,55
050 Rosenthal, F.: Knowledge Triumphant. The Concept of Knowledge in
Medieval Islam
2007 – xiv + 355 pp. € 71,76
INDICE: The knowledge before knowledge — The revelation of knowledge — The plural of knowledge
— Definitions of knowledge — Knowledge is islam (theology and religious science) — Knowledge is
thought (philosophy) — Knnwledge is society (education) — Concluding remark.
PÓRTICO LIBRERÍAS
11
051 Rudolph, U.: Al-Mâturîdî und die sunnitische Theologie in Samarkand
1997 – xii + 396 pp., tabl. € 154,00
052 Said, A. A. / M. Abu-Nimer / M. Sharify-funk, eds.: Contemporary Islam.
Dynamic, Not Static
2006 – xiii + 272 pp. € 31,85
INDICE: 1. The Many Voice of Islam: M. Ceric: The many voices of islam — R. Senturk: Sociology
of rigthts — A. R. Sheikholeslami: From individual sacrament to collective salvation — M. SharifyFunk: From dichotomies to dialogues — 2. Applied Ethics of Political Participation: A. Salvatore:
Public religion, ethics of participation, and cultural dialogue — S. Mardin: Continuity and change in
the modernization of Turkey — Z. Anwar: When silence is not golden — F. Esack: The contemporary
democracy and the human rights project for muslim societies — 3. Applied Ethics of Peace and
Nonviolence in Islam: M. Abu-Nimer: Framework for nonviolence and peacebuilding in islam — N.
M. Mostafa: The missing logic in discourses of violence and peace in islam — C. Satha-Anand (Qader
Muheideen): Transforming terrorism with muslims’ nonviolent alternatives? — 5. Coexistence and
Reconciliation: M. Arkoun: Within the limits of western historical boundaries — A. Azra: Pluralism,
coexistence and religious harmony in southeast Asia — A. Barlas: Reviving islamic universalism.
053 Shaham, R., ed.: Law, Custom, and Statute in the Muslim World. Studies in
Honor of Aharon Layish
2007 – xxxi + 263 pp. € 109,20
INDICE: Introduction: A. Layish: Academic autobiography — N. Hurvitz: The Mukhtas.ar of alKhiraqî and its place in the formation of H.anbalî legal doctrine — D. S. Powers: Law and custom in
the Maghrib, 1475-1500: on the disinheritance of women — R. Shaham: Women as expert witnesses
in pre-modern islamic courts — M. Hoexter: Qâd.î Muftî and ruler: their roles in the development of
islamic law — M. Winter: Ottoman Qâd.îs in Damascus during the 16th-18th centuries — E. Ginio:
Patronage, intervention and violence in the legal process in eighteenth-century Salonica and its province — F. H. Stewart: Archaic forms of contract in Max Weber’s theories and in arab and somali
customary law — B. Messick: Provincial judges: the Sharîca judiciary of mid-twentieth-century Yemen
— Y. Reiter: «All of Palestine is holy muslim Waqf land»: A myth and its roots — I. Shahar: Legal
reform, interpretive communities and the quest for legitimacy: a contextual analysis of a legal circular.
054 Shihadeh, A.: The Teleological Ethics of Fakhr al-Dîn al-Râzî
2006 – vii + 280 pp. € 128,96
INDICE: Al-Râzî’s theory of action — Al-Râzî on the ethics of action — Al-Râzî’s perfectionist
theory of virtue — Al-Râzî’s later pessimism: commentary on Risâlat Dhamm al-ladhdhât — Appendix:
Al-Râzî’s Risâlat Dhamm al-ladhdhât al-dunyâ.
055 Stone, G. B.: Dante’s Pluralism and the Islamic Philosophy of Religion
2006 – 336 pp. € 66,80
056 Thomas, M., ed.: Copts in Egypt: A Christian Minority under Siege. Papers
Presented et the First International Coptic Symposium, Zurich, September 23-
PÓRTICO LIBRERÍAS
12
25, 2004
2006 – 192 pp. € 43,50
057 Thurfjell, D.: Living Shi’ism. Instances of Ritualisation among Islamist
Men in Contemporary Iran
2006 – viii + 268 pp. € 88,40
058 Werbner, P.: Pilgrims of Love. The Anthropology of a Global Sufi Cult
2004 – 350 pp. € 26,65
059 Whittingham, M.: Al-Ghazâlî and the Qur’ân. One Book, Many Meanings
2007 – 176 pp. € 111,00
INDICE: 1. Al-Ghazâlî’s Hermeneutical Theories: ‘The activities of this world’ (I): faysal al-tafriqa
bayna’l-islam wa’l-zandaqa — ‘The activities of this world’ (II): al mustasfa min ‘ilm ul — ‘The
activities of the hereafter’: four texts showing sufi influence — 2: Al-Ghazâlî’s Hermeneutical Practice:
‘Sailing to the midst of the fathomless ocean’: Jawahir al-Qur’an — ‘Syllogisms as the steps to heaven’:
al-Qistas al-mustaqim — ‘The coherence of the philosopher’: Mishkat al-anwar.
060 Wild, S., ed.: Self-Referentiality in the Qur’ân
2007 – 180 pp. € 62,00
061 Zilio-Grandi, I., ed.: Il dialogo delle leggi. Ordinamento giuridico italiano
e tradizione giuridica islamica
2006 – x + 171 pp. € 16,50
INDICE: S. La China: Laicità, un valore difficile da esportare — L. Musselli: Laicità dello stato e
libertà di religione nella costituzione e nell’ordinamento italiano — A. Ferrari: L’intesa con l’islam e
la consulta: osservazioni minime su alcune questioni preliminari — A. Cilardo: Le bozze di intesa
nella prospettiva del diritto islamico — G. Cataldi: Universalità dei diritti umani e particolarità culturali
— A. Cilardo: I diritti dell’uomo, la concezione di sovranità e potere secondo il diritto islamico — M.
Nordio: Ambienti musulmani europei e italiani — C. De Angelo: I musulmani in Europa nella prospettiva
islamica: il pensiero di Tariq Ramadan.
HISTORIA
062 Abdel-Malek, A.: Idéologie et renaissance nationale. L’Egypte moderne
2005 – 575 pp. € 35,00
063 Adrian Olstein, D.: La era mozárabe. Los mozárabes de Toledo (siglos XII
PÓRTICO LIBRERÍAS
13
y XIII) en la historiografía, las fuentes y la historia
2006 – 188 pp., cuadr. € 16,00
064 Agmon, I.: Family and Court. Legal Culture and Modernity in Late Ottoman Palestine
2005 – 272 pp. € 42,00
065 Alam, M. / S. Subrahmanyam: Indo-Persian Travels in the Age of
Discoveries, 1400-1800
2007 – xvi + 399 pp., 17 fig., 5 map. € 89,65
INDICE: Introduction: the travel-account from Beijing to the Bosphorus — From Timur to the
bahmanis: fifteenth-century views — Courtly encounters — An ocean of wonders — When hell is
other people — A western mirror — The long road to rum — On early modern travel.
066 El-Alaoui, Y.: Jésuites, morisques et indiens. Étude comparative des méthodes d’évangélisation de la Compagnie de Jésus d’après les traités de José de
Acosta (1588) et d’Ignacio de Las Casas (1605-1607)
2006 – 677 pp., fig., map. € 99,00
067 Al-Damurdashi: Al-Damurdashi’s Chronicle of Egypt 1688-1755. Al-Durra
al-Musana fi Akhbar al-Kinana. Translated and Annotated by D. Crecelius and
A. W. Bakr
1991 – xii + 425 pp., 2 despl., map. € 243,36
068 Anes y Álvarez de Castrillón, G., ed.: Europa y el Islam
2003 – 480 pp., 46 fig., 2 map. € 20,00
INDICE: G. Céspedes del Castillo: Occidente y el islam en el umbral del siglo XXI — J. M. Blázquez:
La herencia clásica en el islam: Qusayr cAmra y Quasrt al-Hayr al-Garbi — F. J. Martínez: La literatura
apocalíptica y las primeras reacciones cristianas a la conquista islámica en oriente — G. Anes y Álvarez de Castrillón: Las innovaciones técnicas en la Europa medieval: influencias y desarrollos — A.
Galmés de Fuentes: La ciencia árabe y el desarrollo cultural europeo — F. Chueca Goitia: Mozárabes
y mudéjares — L. Suárez Fernández: Las cruzadas: versión cristiana de la guerra santa — M.-A.
Ladero Quesada: La construcción política y social en el islam y en la Europa medieval — J. Vallvé
Bermejo: Relaciones entre el-ándalus y la Europa cristiana. La otra cara del islam — E. Benito Ruano:
La dialéctica medieval cristianad-islam — M. Fernández Álvarez: Carlos V y Solimán el Magnífico
(El forcejeo por Viena) — C. Sanz Ayán: El ocaso del imperio otomano en Europa — V. Palacio Atard:
Europa y el islam. Guerra y paz en el siglo XVIII — L. Suárez Fernández: Europa y el Maghreb en la
historia contemporánea.
069 Arjona Castro, A.: Enfermos ilustres de Córdoba y al-Andalus
2005 – 165 pp. € 22,00
PÓRTICO LIBRERÍAS
14
070 Arjona Castro, A.: Historia de la villa de Zuheros. Desde la edad media a
la modernidad
2006 – 442 pp., fot. € 25,00
071 Arkoun, M., ed.: Histoire de l’islam et des musulmans en France du moyen
âge à nos jours
2006 – xxvii + 1.219 pp. € 50,96
INDICE: 1. Période médiévale: La présence musulmane en France — Dans la tourmente des croisades
— La perception de l’islam et des musulmans — La réception de la pensée arabe en France — L’apport
des sciences arabes — 2. Période moderne: Les relations de la France avec les espaces musulmans — La
présence de musulmans en France — L’islam dans la culture, de la Renaissance aux Lumières — 3.
Période contemporaine: Les conquêtes de la France en terre d’islam — Les prémisses d’une présence
musulmane et sa perception en France — Connaître l’orient musulman — La perception de l’islam à
travers la littérature et les arts — 4. Temps présent:Présences de l’islam en France — L’ère des dialogues
et des tensions — Regards intellectuels et culturels sur l’islam — Entrecroisements — En guise dépilogue.
072 Attal, R.: Les communautés juives de l’est algérien de 1865 à 1906 à travers les correspondances du consistoire israélite de Constantine
2004 – 160 pp. € 14,50
073 Biedermann, Z.: Soqotra. Geschichte einer «christlichen» Insel im
Indischen Ozean vom Altertum bis zur frühen Neuzeit
2006 – 248 pp., 11 fig., 4 map. € 50,00
074 Bosworth, C. E., ed.: The Turks in the Early Islamic World
2007 – liii + 351 pp., 27 fig. € 126,00
INDICE: K. Grønbech: The steppe region in world history — K. B. Codrington: A geographical
introduction to the history of central Asia — O. Pritsak: Tribal names and titles amongst the altaic
peoples — T. Kowalski: The oldest mentions of the turks in arabic literature — T. Kowalski: The turks
in the Shâh-Nâma — P. B. Golden: Khazar turkic ghulâms in caliphal service — C. E. Bosworth / G.
Clauson: Al-Xwârazmî on the peoples of central Asia — R. N. Frye / A. M. Sayili: Turks in the Middle
East before the saljuqs — C. E. Bosworth: The turks in the islamic lands up to the mid-11th century —
C. E. Bosworth: Barbarian incursions: the coming of the turks into the islamic world — R. N. Frye / R.
P. Blake: Notes on the risala of Ibn-Fadlan — O. S. A. Ismail: Muctas.im and the turks — C. I.
Beckwith: aspects of the early history of the central asian guard corps in islam — O. S. A. Ismail: The
founding of a new capital: Sâmarrâ’ — C. Cahen: The Malik-Nâma and the history of seljuqid origins
— C. Cahen: The turkish tribes of western Asia during the seljuqid period.
075 Bowen, J.: Seis días de guerra. El conflicto de 1967 y la configuración de
Oriente Medio
2006 – 392 pp., fot. € 28,00
PÓRTICO LIBRERÍAS
15
076 Carlier, M.: La drôle de guerre au Sahara. Confins nigériens, 1938-1940
2006 – 236 pp., 46 lám., map. € 26,00
077 Chalmeta, P.: Invasión e islamización. La sumisión de Hispania y la
formación de al-Andalus
2003 – 461 pp., fig. € 30,00
078 Cheddadi, A.: Actualité d’Ibn Khaldûn. Conférences et entretiens
2006 – 245 pp. € 35,00
INDICE: Pourquoi Ibn Khaldûn nous paraît-il si moderne? — La tradition philosophique et scientifique
gréco-arabe dans la Muqaddima — Le monde d’Ibn Khaldûn — La vision de soi et de l’autre: de l’islam
classique à Ibn Khaldûn — L’encyclopédisme chez Ibn Khaldûn — Sciences et enseignement dans la
Muqaddima — D’ibn Khaldûn à Braudel — Quelles perspectives pour les études khaldûniennes? —
Entretiens: Ibn Khaldûn et nos problèmes présents — Ibn Khaldûn en questions — Reconnaissances
d’Ibn Khaldûn — Ibn Khaldûn et le passé — Édition, traduction, notions clés — Ibn Khaldûn et «le choc
des civilisations» — Ibn Khaldûn était-il un génie?
079 Cheddadi, A.: Ibn Khaldûn. L’homme et le théoricien de la civilisation
2006 – 523 pp. € 30,00
080 Chneguir, A.: La politique extérieure de la Tunisie, 1956-1987
2004 – 310 pp. € 27,50
081 Clayer, N.: Aux origines du nationalisme albanais. La naissance d’une
nation majoritairement musulmane en Europe
2006 – 794 pp. € 36,40
INDICE: 1. Société, système d’identification et réseaux de solidarité au tournant des XIXe et XXe
siècles: Multiplicité et fluidité des mécanismes d’identification — Les identités religieuses — Des
configurations régionales différentes — Le développement de l’albanisme de la guerre de Crimée a la
guerre greco-turque (1856-1896): Les prémices — 1856-1876: L’apparition d’un réseau d’albanistes
— 1876-1896: Du réseau d’albanistes aux réseaux de lecteurs — 3. L’albanisme dans un empire en
mutation et en crise: Les évolutions de la société ottomane à l’époque hamidienne et le processus des
constructions nationales — La production d’imprimés: convergences et divergences chez les albanistes
et dans les images d’une nation — 4. L’albanisme sur le terrain: des réseaux de lecteurs aux réseaux
partisans: L’albanisme dans la clandestinité — 1908-1912: une multiplicité de constructions de l’identité
albanaise.
082 Coelho, A. Borges: Portugal na Espanha árabe, 1: Geografia e cultura
19892 – 263 pp. € 14,50
083 Coelho, A. Borges: Portugal na Espanha árabe, 2: Historia
19892 – 333 pp. € 14,50
PÓRTICO LIBRERÍAS
16
084 Cortés Martínez, I., ed.: La ciudad en al-Andalus y el Magreb. Actas del II
congreso internacional, Algeciras 1999
2002 – 710 pp. € 27,00
085 Couto, D. & al.: Atlas historique du Golfe Persique (XVIe-XVIIIe siècles) /
Historical Atlas of the Persian Gulf (Sixteenth to Eighteenth Centuries)
2006 – 400 pp., 75 fig., 75 lám.col. € 95,00
086 Dessart, L.: L’Afghanistan. Précis historique
2005 – 230 pp. € 21,50
087 Echevarría Arsuaga, A.: Caballeros en la frontera. La guardia morisca de
los reyes de Castilla (1410-1467)
2006 – 315 pp. € 18,56
088 El Mechat, S.: Les relations franco-tunisiennes. Histoire d’une souveraineté arrachée 1955-1964
254 – 254 pp. € 22,00
089 El-Ashker, A. A. F. / R. Wilson: Islamic Economics. A Short History
2006 – xv + 450 pp. € 119,60
INDICE: Pre-islamic Arabia: poetry, tribal rivalry and heroism 800 B.C.-610 A.C.) — The birth of the
islamic state: economic thought in the Qur’an and Sunnah — Economic thought of the rightly guided
caliphs (632 A.C.-661 A.C.) — The dynastic caliphates: the Umayyads and the reforms (661 A.C.-750
A.C.) — The Abbasid’s golden age: the florescence of islamic economics (750 A.C.-1000 A.C.) —
Political fragmentation and cultural diversity (1000 A.C.-1400 A.C.) — The three empires and the
islamic phoenix (1400 A.C.-1800 A.C.) — The crisis of modernisation and islamicisation: from reform
to revival (1800 A.C.-20th century) — Islamic economic renaissance: islamic economics in the twentieth
century.
090 El-Awaisi, Abd al-Fattah M.: The Muslim Brothers and the Palestine Question, 1928-1947
1998 – 256 pp. € 71,45
091 Euben, R. L.: Journeys to the Other Shore. Muslim and Western Travelers
in Search of Knowledge
2006 – xiii + 313 pp. € 30,15
INDICE: Frontiers: walls and windows—some reflections on travel narratives — Traveling theorists
and translating practices — Liars, travelers, theorists–Herodotus and Ibn Battuta — Travel in search
PÓRTICO LIBRERÍAS
17
of practical wisdom: the modern Theôriai of al-Tahtawi and Tocqueville — Gender, genre, and travel:
Montesquieu and Sayyida Salme — Cosmopolitanisms past and present, islamic and western.
092 Farale, D.: Les batailles de la région du Talas et l’expansion musulmane
en Asie centrale. Islam et Chine: un choc multiséculaire
2006 – ix + 250 pp., fig., map. € 20,00
093 Faroqhi, S. N., ed.: The Cambridge History of Turkey, 3: The Later Ottoman Empire, 1603-1839
2006 – 640 pp., 14 fig., 5 map. € 154,10
INDICE: 1. Background: S. N. Faroqhi: Introduction — W.-D. Hütteroth: Ecology of the ottoman
lands — C. K. Neumann: Political and diplomatic developments — 2. An Empire in Transition: C. V.
Findley: Political culture and the great households — V. Aksan: War and peace — L. T. Darling:
Public finances: the role of the ottoman centre — 3. The Centre and the Provinces: D. R. Khoury: The
ottoman centre versus provincial power-holders: an analysis of the historiography — F. Adanir: Semiautonomous forces in the Balkans and Anatolia — B. Masters: Semi-autonomous forces in the arab
provinces — 4. Social, Religious and Political Groups: M. C. Zilfi: The ottoman ulema — M. C. Zilfi:
Muslim women in the early modern era — M. Rozen: The ottoman jews — B. Masters: Christians in
a changing world — 5. Making a Living: E. Eldem: Capitulations and western trade — S. N. Faroqhi:
Guildsmen and handicraft producers — S. N. Faroqhi: Declines and revivals in textile production —
S. N. Faroqhi: Rural life — 6. Culture and the Arts: C. Behar: The ottoman musical tradition — T.
Artan: Arts and architecture — H. Aynur: Ottoman literature.
094 Fischer, R.-T.: Österreich-Ungarns Kampf um das Heilige Land. Kaiserliche
Palästinapolitik im ersten Weltkrieg
2004 – 180 pp., 7 fig. € 46,50
095 Franke, H.: Akbar und Gahangir. Untersuchungen zur politischen und
religiösen Legitimation in Text und Bild
2005 – 369 pp., 25 fig. € 22,35
096 Fuhrmann, M.: Der Traum vom deutschen Orient. Zwei deutsche Kolonien
im osmanischen Reich 1851-1918
2006 – 419 pp., fig. € 48,85
097 Gammer, M. / D. J. Wasserstein, eds.: Daghestan and the World of Islam
2006 – 125 pp., fig. € 29,00
INDICE: H. Ibrahimov: Daghestan and the Near East before islam — V. Bobrovnikov: Abu Muslim
in islamic history and mythology of the northern Caucasus — A. Shikhsaidov: The political history of
Daghestan in the tenth-fifteenth centuries — M. Gammer: The introduction of the Khalidiyya and the
Qadiriyya into Daghestan in the nineteenth century — B. Abu-Manneh: The role of shaykh Isma‘il al-
PÓRTICO LIBRERÍAS
18
Shirwani in the Khalidi sub-order — S. Chesnin: Hasan al-Alqadari. The last representative of traditional
learning in Daghestan — M. Kemper: Daghestani shaykhs and scholars in russian exile: networks of
sufism, fatwas and poetry — H. van den Berg: A Darghi codex of customary law and its contribution
to linguistics.
098 García Arenal, M.: Messianism and Puritanical Reform. Mahdis of the
Muslim West
2006 – xi + 391 pp. € 144,56
INDICE: The time of the prophets. The conversion of the Maghreb to islam — The rise of the fât.imid
dynasty — Berber prophets and messianic rebels in muslim Spain — The contribution of legalism to
mahdism: rigour, censorship, violence — The contribution of sufism to mahdism: prophethood and
grace — The almohad revolution and the Mahdî Ibn Tûmart — Mahdism after the almohads — The
marînids and sharîfism — The rise of the Sa‘did dynasty — Ah.mad al-Mans.ûr al-Dhahabî — The last
spanish muslims: messianic prophetism among the moriscos — Ibn Abî Mah.allî and his adversaries —
Concluding remarks — Sources and bibliography.
099 García Sanjuán, A.: Till God Inherits the Earth. Islamic Pious Endowments
in al-Andalus (9-15th Centuries)
2007 – xx + 545 pp. € 171,60
100 Gelber, Y.: Israeli-Jordanian Dialogue, 1948-1953. Cooperation,
Conspiracy or Collusion?
2004 – 376 pp. € 94,85
101 Gendzier, I. L.: Notes from the Minefield. United States Intervention in
Lebanon and the Middle East, 1945-1958
2006 – 512 pp., 3 map. € 27,85
102 Gershoni, I. / A. Singer / Y. H. Erdem, eds.: Middle East Historiographies.
Narrating the Twentieth Century
2006 – viii + 336 pp. € 28,50
INDICE: 1. The State of the Art: I. Gershoni / A. Singer: Introduction — R. S. Humphreys: The
historiography of the modern Middle East: transforming a field of study — 2. Colonialism and
Nationalism: C. D. Smith: The historiography of world war I and the emergence of the contemporary
Middle East — J. Clancy-Smith: Twentieth-century historians and historiography of the Middle
East: women, gender, and empire — F. M. Göçek: Reading genocide: turkish historiography on the
armenian deporta-tions and massacres of 1915 — 3. Narratives of Crisis: I. Gerhoni: The theory of
crisis and the crisis in a theory: intellectual history in twentieth-century middle eastern studies —
E. Goldberg: The historiography of crisis in the egyptian political economy — 4. Emerging Voices:
M. Booth: On gender, history,... and fiction — E. M. T. Powell: Will that subaltern ever speak?
Finding african slaves in the historiography of the Middle East — J. R. I. Cole: Muslim religious
extremism in Egypt: a historiographical critique of narratives — W. Armbrust: Audiovisual media
and history of the arab Middle East.
PÓRTICO LIBRERÍAS
19
103 González Ferrín, E.: Historia general de al-Andalus. Europa entre oriente
y occidente
2006 – 606 pp. € 26,00
104 Gracián de la Madre de Dios, J.: Tratado de la redención de cautivos en
que se cuentan las grandes mieserias que padecen los cristianos que estan en
poder de infieles, y cuán santa obra sea la de su rescato. Edición y prólogo de
M. Angel de Bunes Ibarra y B. Alonso Acero
2006 – 125 pp. € 10,00
105 Haji, H.: Founding the Fatimid State: the Rise of an Early Islamic Empire.
An Annotated English Translation of al-Qadi al-Nucman’s Iftitah al-dacwa
2006 – xxii + 256 pp., 2 map. € 46,85
106 Hernández González, M. I.: El taller historiográfico: «cartas de relación»
de la conquista de Orán (1509) y textos afines
1997 – 80 pp. € 10,80
107 Hurgronje, C. S.: Mekka in the Latter Part of the 19th Century. Daily Life,
Customs and Learning. the Moslims of the East-Indian Archipelago
2007 – xxi + 326 pp., fig. € 72,00
108 Ibn cIdârî: La caída del califato de Córdoba y los reyes de taifas (al-bayân
al-mugrib). Estudio, traducción y notas por F. Maillo Salgado
1993 – xxx + 263 pp. € 50,50
109 James, L. M.: Nasser at War. Arab Images of the Enemy
2006 – xii + 240 pp. € 71,45
INDICE: The coming and the going: friends and enemies of the egyptian revolution — Eliminate the
past: nationalising the Suez canal company — When the bombs started falling: Suez and the arab hero
— Revolution or something to raise our morale: intervention in Yemen — A very big forest: lions and
tigers and bears — Different names for the same thing: imperialism, zionism and reaction — You are
welcome, we are ready for war: 1967 — One continuous nightmare: the aftermath of defeat — No
alternative to battle: the war of attrition — Conclusion: ambiguous legacy.
110 Janer, F.: Condición social de los moriscos de España. Causas de su
expulsión, y consecuencias que esta produjo en el orden económico y político.
Prólogo de M. A. de Bunes Ibarra
2006 – 455 pp. € 20,00
PÓRTICO LIBRERÍAS
20
111 Keddie, N. R.: Women in the Middle East. Past and Present
2007 – xvi + 389 pp. + 24 lám. € 25,50
INDICE: 1. Women in the Middle East: A History: Introduction: Issues in studying middle eastern
women’s history — Regional background and the biginnings of islam — From the pious caliphs
through the dynastic caliphates — From the turkish and mongol invasions to 1798 — Change in the
long nineteenth century 1798-1914 — 1914-45: nationalism and women’s movements — 1945-today:
new states and trends, women’s activism, and the rise of islamism — 2. Approaches to the Study of
Middle Eastern Women: Shifting boundaries in sex and gender — Scholarship, relativism, and
universalism — Women in the limelight: recent books on middle eastern women’s history since 1800
— Problems in the study of middle eastern women — Sexuality and shi’i social protest in Iran — 3.
Autobiographical Recollections: Autobiographical interview — Supplement to the interview.
112 Komaroff, L., ed.: Beyond the Legacy of Genghis Khan
2006 – 677 pp., 112 fig., 30 lám. € 102,96
INDICE: Culture and Commerce in the Mongol World Empire: D. DeWeese: Cultural transmission
and exchange in the mongol empire: notes from the biographical dictionary of Ibn al-Fuwa.tî — D. P.
Little: Diplomatic missions and Gifts exchanged by mamluks and ilkhans — M. Kramarovsky: Jochid
luxury metalwork: issues of genesis and development — R. Kauz: The maritime trade of kish during
the mongol period — B. G. Fragner: Ilkhanid rule and its contributions to iranian political culture —
Lifestyles at the Courts of the Ruling Elite: Avraga site: the ‘great Ordû’ of Genghis Khan — D. Huff:
The ilkhanid palace at Takht-i Sulayman: excavation results — J. Masson Smith, Jr.: Hülegü moves
west: high living and heartbreak on the road to Baghdad — C. Melville: The keshig in Iran: the
survival of the royal mongol household — The Arts of the Book in Ilkhanid Iran: S. S. Blair:
Calligraphers, illuminators, and painters in the ilkhanid scriptorium — R. Hillenbrand: Erudition
exalted: the double frontispiece to the epistles of the sincere brethren — M. S. Simpson: In the beginning:
frontispieces and front matter in ilkhanid and injuid manuscripts — E. Wright: Patronage of the arts of
the book under the injuids of Shiraz —E. Sims: Thoughts on a Shâhnâma legacy of the fourteenth
century: four înjû manuscripts and the great mongol Shâhnâma — The Arts and Artistic Interchange:
J. M. Bloom: Paper: the transformative medium in ilkhanid art — D. Kouymjian: Chinese motifs in
thirteenth-century armenian art: the mongol connection — O. Watson: Pottery under the mongols —
B. O’Kane: Persian poetry on ilkhanid art and architecture — State and Religion in Ilkhanid Iran: G.
Saliba: Horoscopes and planetary theory: ilkhanid patronage of astronomers — J. Pfeiffer: Reflections
on a ‘double rapprochement’: conversion to islam among the mongol elite during the early ilkhanate
— T. Fitzherbert: Religious diversity under ilkhanid rule c. 1300 as reflected in the freer Balcamî — A.
al a Soudavar: The mongol legacy of persian Farmâns — Concluding Remarks: D. Morgan: The
mongol empire in world history.
113 Krämer, G.: Historia de Palestina. Desde la conquista otomana hasta la
fundación del estado de Israel
2006 – 386 pp. € 20,00
INDICE: Fronteras y nombres — La santidad de Tierra Santa — Contrastes: Palestina de 1750 a
1840 — Tiempo de reformas: 1840-1914 — Nacionalismos nacientes: sionismo y arabismo, 18801914 — ¿«Una tierra sin pueblo para un pueblo sin tierra»? Excurso sobre la evolución de los
asentamientos y la población, 1800-1914 — La primera guerra mundial y el mandato británico —
Doble rasero: la doble obligación — «Dos pueblos en una tierra»: la década de 1920 — Protesta e
PÓRTICO LIBRERÍAS
21
islamización: el mufti y el Muro de las lamentaciones — De los disturbios al levantamiento: Palestina,
1930-1936 — La insurrección árabe, 1936-1939 — De la segunda guerra mundial a la fundación de
Israel.
114 Laisram, P. P.: Viewing the Islamic Orient. British Travel Writers of the
Nineteenth Century
2006 – xi + 253 pp. € 94,85
INDICE: Viewing the islamic orient — The dual orientations of James Morier — Alexander Kinglake:
The eternal ego that I am! — Captain sir Richard Francis Burton: The Haji from the Far-North —
Gertude Bell: The romantic — Epilogue.
115 Lellouch, B.: Les ottomans en Égypte. Historiens et conquérants au XVIe
siècle
2006 – xxix + 423 pp. € 62,40
INDICE: 1. L’installation des ottomans dans les pays mamlouks: La guerre osmano-mamlouke —
Les pays mamlouks dans la mouvance ottomane (1517-1522) — Crise de l’autorité ottomane et
provincialisation de l’Égypte (1523-1525) —2. Un chroniqueur turc dans une nouvelle Égypte: Du
régime mamlouk au régime ottoman: d’une Égypte à l’autre — Un pacha et son chroniqueur — 3.
Dettes littéraires et originalité de la chronique de Diyârbekrî: La tercüme de la Nuzha Saniyya — La
place des Badâ’ic al-zuhûr d’Ibn Iyâs dans le dayl à la Nuzha Saniyya — L’originalité littéraire du
Târîh — Les évolutions dans l’historiographie au tournant de la conquête: une évaluation à la lumiére
de la chronique de Diyârbekrî — 4. Diyârbekrî et le tournant de la conquête ottomane: Les jeux de la
dénomination — «Au temps des esclaves et à l’époque des circasiens»: structures et conjoncture de
l’histoire mamlouke — Les deux conquêtes ottomanes de l’Égypte — Épilogue: L’adieu aux armes —
Conclusion.
116 Lowney, C.: A Vanished World. Muslims, Christians, and Jews in Medieval
Spain
2006 – xi + 339 pp., 16 lám. € 15,85
INDICE: Introduction — Spain before islam — The moors conquer Spain — Santiago discovered in
the field of stars — Martyr-activists — The pope who learned math from muslim Spain — Europe’s
busiest highway — A jewish general in a muslim kingdom — The frontier — Charlemagne — El Cid
— The second Moses and medieval medicine — Rethinking religion — A muslim commentator
enlightens christendom — Sufism — The kabbalah — Fernando III — A common life shared among
three faiths — Alfonso the learned king — The end of spanish judaism — Columbus, a new world, and
the end of history.
117 Mallmann, K.-M.: Halbmond und Hakenkreuz. Das Dritte Reich, die Araber
und Palästina
2006 – 287 pp., fig., map. € 54,00
118 Manz, B. F.: Power, Politics and Religion in Timurid Iran
2007 – xviii + 313 pp., 3 map. € 89,65
INDICE: The formation of the timurid state under Shahrukh — Issues of sources and historiography
PÓRTICO LIBRERÍAS
22
— Shahrukh’s dîwan and its personnel — Political and military resources of Iran — Timurid rule in
southern and central Iran — Political dynamics in the realm of the supernatural — The dynasty and the
politics of the religious classes — The rebellion of sultan Muhammad b. Baysunghur and the struggle
over succession — Conclusion.
119
P. M. SIJPESTEIJN & al., eds.
FROM AL-ANDALUS TO KHURASAN
Documents from the Medieval Muslim World
2007 — xxviii + 256 pp., lám. € 98,80
INDICE: Al-Andalus: C. Álvarez de Morales: Romanced documents, bilingual documents and books of Habices — E. Molina López / M. C. Jiménez Mata: From
muslim to christian hands: The documents from the municipal archive of Granada —
F. Vidal Castro: Water and farm estates in the arabic documents of the nas. rid kingdom
of Granada — A. Zomeño: The notaries and their formulas: the legacies from the
library of the university of Granada — Sicily: A. Metcalfe: Trusting the text as far as
we can throw the scribe: further notes on reading a bilingual Jarîdat al-Hudûd from
the royal Dîwân of norman Sicily — Egypt: G. Frantz-Murphy: The economic of state
formation in early islamic Egypt — A. Boud’hors: L’apport de papyrus postérieurs à
la conquête arabe pour la datation des ostraca coptes de la tombe TT29 — F. R.
Trombley: The documentary background to the History of the patriarchs of ps.-Sawîrus
ibn al-Muqaffac ca. 750-969 C.E. — A. Hanafi: An early arabic business letter — P.
M. Sijpesteijn: The archival mind in early islamic Egypt: two arabic papyri — S.
Torallas Tovar: A tenth century list of payments or poll tax collecting on paper from
the Montserrat collection — Khurasan: G. Khan: Newly discovered arabic documents from early abbasid khurasan — Epigraphy: R. G. Hoyland: Epigraphy and the
emergence of arab identity.
120 Marín, M.: Vidas de mujeres andalusíes
2006 – 233 pp., fig. € 16,20
INDICE: Las mujeres en la sociedad andalusí — Mujeres solteras, mujeres casadas. La esposa ideal
— Los preparativos de la boda y la celebración nupcial — El contrato matrimonial y la vida conyugal
— La poligamia y el divorcio — Esposas y concubinas — Las mujeres en la política familiar: poder y
relaciones de parentesco — Las mujeres y el trabajo remunerado — Los saberes de las mujeres —
Mujeres con nombre propio.
PÓRTICO LIBRERÍAS
23
121 Martín Asuero, P.: Descripción del Egipto otomano según las crónicas de
viajeros españoles, hispanoamericanos y otros textos (1806-1924)
2006 – 252 pp., fot. € 24,00
122 McGregor, R. / A. Sabra / M. Loubet, eds.: Le développement du soufisme
en Egypte à l’époque mamelouke / The Development of Sufism in Mamluk Egypt
2006 – xi + 362 pp., fig. € 40,00
INDICE: 1. Sufism in the City and Countryside: J.-C. Garcin: Les soufis dans la ville mamelouke
d’Égypte. Histoire du soufisme et histoire globale — C. Mayeur-Jaouen: Maîtres, cheikhs et ancêtres:
saints du Delta à l’époque mamelouke — D. Gril: Le soufisme
. en Égypte au début de l’époque
momelouke d’après le Wah.îd fî sulûk ahl al-tawh.îd de cAbd al-Gaffâr Ibn Nûh. al-Qûs. î (m. 708/1308)
— T. el-Leithy: Sufis, copts and the politics of piety: moral regulation in fourteenth-century upper
Egypt — P. B. Fenton: Juifs et soufis en Égypte mamelouke — M. Loubet: Le courant mystique juif
soufi à la lumière de la production littéraire: la voie piétiste dans les Futûhât al-zamân — 2. Varieties
of Sainthood: A. Sabra: Illiterate sufis and learned artisans: the circle of cAbd al-Wahhâb al-Shacrânî
— E. Geoffroy: Une grande figure de saint ummî: le cheikh cAlî al-Khawwâs (m. 939/1532) — R.
McGregor: Conceptions of the ultimate saint in mamluk Egypt — N. Amri: Le saint rifâcî Abû l-Hasan
cAlî al-cAjamî (m. 809/1406) et le milieu politico-religieux tunisois du IXe/XVe siècle d’après le Sulûk
al-murîdîn wa zâd al-ghurabâ’ wa-l-masâkîn — 3. The Sufi Poetry of Ibn al-Fârid. : G. Scattolin: A
critical edition of Ibn al-Fârid.’s Dîwân: reading a sufi text — T. E. Homerin: Ibn al-Fârid.’s personal
Dîwân — J.-Y. L’Hopital: cUmar b. al-Fârid.: procédés littéraires et expérience mystique — 4. Sufism
and the Occult Sciences: B. cAlâ-l-Dîn: Musâ hamat al-Šayj cAbd al-Rah.man al-Bast.amî fî «Al-culûm
al-maktûma» — P. Lory: L’interprétation des rèves de portée religieuse chez Ibn Shâhîn — 5. Mapping
the Sacred: M. al-Ibrashy: Cairo’s qarafa as described in the ziyara literature — T. Ohtoshi: Tasawwuf
as reflected in ziyâra book and the Cairo cemeteries — M. Abu-l-cAmâyim: Mint.aqat masŷid Shâhîn
al-Jalwatî, mintaqat tas.awwuf qadîma.
123 Mejri, A.: Les socialistes français et la question marocaine (1903-1912)
2004 – 276 pp. € 24,00
124 Melhaoui, M.: Peste, contagion et martyre. Histoire du fléau en occident
musulman médiéval
2005 – 217 pp. € 25,60
125 Moga Romero, V.: De fortaleza a ciudad. Melilla en las revistas ilustradas
de finales del siglo XIX
2006 – 231 pp., lám.col. € 75,00
126 Nogue, J. / J. L. Villanova, eds.: España en Marruecos (1912-1956).
Discursos geográficos e intervención territorial
1999 – 570 pp., fig., fot. € 21,00
PÓRTICO LIBRERÍAS
24
127 Oren, M. B.: Power, Faith, and Fantasy. America in the Middle East 1776
to the Present
2007 – 608 pp., 68 fig., 4 map. € 35,00
128 Peterson, J.: Historical Muscat. An Illustrated Guide and Gazetteer
2006 – xii + 260 pp., 217 fig. € 119,60
129 Risler, C.: La politique culturelle de la France en Algérie. Les objectifs et
les limites (1830-1962)
2004 – 250 pp. € 21,50
130 Salvatierra Cuenca, V.: La crisis del emirato omeya en el alto Guadalquivir. Precisiones sobre la geografía de la rebelión muladí
2001 – 216 pp., 4 fig. € 14,00
131 Sourdel, D. / J. Sourdel-Thomine, eds.: Certificats de pèlerinage d’époque ayyoubide. Contribution à l’histoire de l’idéologie de l’islam au temps des
croisades
2006 – 362 pp., 53 fig. € 66,55
132 Steenbergen, J. van: Order out of Chaos. Patronage, Conflict and Mamluk
Socio-Political Culture, 1341-1382
2006 – xi + 210 pp. € 104,00
133 Storia e cultura dello Yemen in età islamica, con particolare riferimento al
periodo rasulide. Convegno Roma, 30-31 ottobre 2003
2006 – 219 pp. € 28,50
INDICE: R. Traini: Introduzione. Il contributo italiano alla conoscenza geografica dello Yemen — A.
Fu’âd Sayyid: L’historiographie du Yémen à l’époque musulmane — G. R. Smith: «On the shoulders
of giants» – the rasulid fiscal survey Mulakhkhas. al-fit.an revisited — P. M. Costa: The architecture
under the ayyubids and the rasulids in the Yemen and southern Arabia — G. Canova: Il trattato di
ippologia al-Aqwâl al-kâfiya wa-l-fus.ûl al-šâfiya del sovrano rasûlide al-Malik al-Mugâhid cAlî b.
Dâwûd — R. Traini: Uno «specchio per prìncipi» del sultano rasûlide al-Malik al-Afd.al — D. M.
Varisco: The state of agriculture in late 13th century rasulin Yemen — A. Regourd: Les routes commerciales entre Zabîd et l’Europe: les papiers filigranés de fonds manuscrits de Zabîd (Yémen, fin 18e
milieu 20e s.) — A. Gori: Lo Yemen e l’islam in Africa orientale: contatti, testi, personaggi.
134 Thobie, J.: L’administration générale des phares de l’empire ottoman et la
société Collas et Michel (1860-1960)
2004 – 300 pp. € 30,00
PÓRTICO LIBRERÍAS
25
135 Trigano, S., ed.: Le monde sépharade, 1: Histoire
2006 – 1.007 pp. € 29,00
INDICE: S. Trigano: Introduction: Faire l’histoire du monde sépharade — I. Histoire: 1. L’empire
islamique: M. Ben Sasson: Histoire des juifs sous la domination musulmane — M. Ben Sasson: Les
centres juifs d’Orient et d’Occident à l’époque de l’empire islamique — J. S. Gerber: Dans l’Espagne
musulmane — É. Attias: Le rôle économique des juifs en terre d’islam — M. Ben Sasson: La persécution almohade: mythes et histoire — 2. En terres chrétiennes: J. S. Gerber: En Espagne chrétienne et
en Provence — L. Bornstein-Makovetsky: Les juifs de Cour de Sefarad — Y. Tov Assis: L’expulsion
des juifs de la péninsule Ibérique — M. Escamilla: Judaïsme et Inquisition dans le monde ibérique —
A. Foa: En Italie — 3. Le tournant moderne: S. Trigano: L’invention sépharade de la modernité juive
— A. Ben Ur: ‘Distingués des autres juifs’: les sépharades des Caraïbes — S. Trigano: Le duché de
Galilée: un rêve de souveraineté en Terre promise — É. Attias: L’économie-monde de la diaspora
hispano-portugaise — R. Ayoun: Le commerce en Méditerranée occidentale — 4. L’empire ottoman:
Y. Ben Naeh: Dans l’empire ottoman — É. Attias: L’économie des juifs du bassin méditerranéen — D.
Schroeter: La période ottomane en Algérie, en Tunisie et en Libye — D. Schroeter: Au Maroc — E.
Zenou: Les juifs et le commerce transsaharien — 5. Les périphéries: Y. Nini: Au Yemen — A. Netzer:
En Iran — M. Zand: En Asie centrale — S. Trigano: L’Asie sépharade — 6. Les empires coloniaux: S.
Trigano: Le tournant politique de la condition juive: l’ère coloniale — R. Ayoun: En Libye, en Tunisie
et en Algérie à l’époque coloniale — S. Bar Asher: Les bouleversements au Moyen-Orient et en Asie
centrale: société, État et culture — Á. Toledano Buslik: En Égypte, Soudan, Irak, Syrie, Liban, Palestine — S. Bar Asher: L’impulsion donnée par les juifs d’Espagne à la vie économique en Orient et en
Afrique du Nord — S. Bar Asher: Les élites économiques dans la société sépharade à l’époque contemporaine en Orient et en Afrique du Nord — H. Bentov: Les classes laborieuses au Maroc et dans les
pays d’Orient — 7. La modernisation à l’œuvre: G. Nahon: La transition de l’histoire sépharade vers
la modernité — J. Chetrit: La Haskala hébraïque dans lemonde sépharade — Y. Kerem: La modernité
sépharade dans les Balkans — S. Trigano: L’invention sépharade du sionisme moderne — H. Saadoun:
Le sionisme dans les pays musulmans — 8. La fin d’un monde: Y. Kerem: La destruction des communautés sépharades des Balkans par les nazis — R. Ayoun: Les juifs d’Afrique du Nord pendant las
seconde guerre mondiale — H. Saadoun: L’exode des juifs des pays de l’islam
136 Trigano, S., ed.: Le monde sépharade, 2: Civilisation
2006 – 815 pp. € 29,00
INDICE: II. Civilisation: S. Trigano: La civilisation du monde sépharade — 1. Le milieu arabomusulman: S. Schwarzfuchs: Le statut des juifs en terre d’islam — Juifs et musulmans en terre d’islam
— 2. La religion: S. Trigano: Le judaïsme sépharade — M. Amar: La jurisprudence halakhique des
sages de la diaspora orientale — Y. Erder: Le schisme karaïte — A. Bar Levav: Cercles messianiques:
les mouvements messianiques des juifs d’Orient — É. Bashan: Le statut juridique des femmes dans la
société traditionnelle — 3. Les institutions: G. Nahon: La ‘commune’ sépharade — M. Amar: La
yechiva en Orient — G. Nahon: Les institutions éducatives au XVIIIe siècle — 4. La pensée: D.
Banon: L’exégèse rabbinique — D. Schwartz: La philosophie — J. Dan: Littérature éthique et culture
sépharade — M. Hallamish: La Kabbale dans l’Espagne médiévale— 5. Les lettres: J. Chetrit: La
poésie hébraïque — I. Bezalel: La création littéraire à l’époque moderne — A. Netzer: La littérature
des juifs d’Iran — 6. Les sciences: P. Fenton: Les sciences du langage: de la philologie à la traduction
— R. Barkaï: Le judaïsme espagnol du Moyen Âge et la médecine — G. Freudenthal: Les sciences —
7. La culture: D. Bunis: Les langues juives du Moyen-orient et d’Afrique du Nord — D. Schroeter: Le
quartier juif et la cité islamique — H. Goldberg: La culture sépharade: us et coutumes — E. Seroussi:
PÓRTICO LIBRERÍAS
26
La musique dans la culture sépharade traditionnelle et contemporaine — S. Sabar: Les arts visuels
chez les juifs d’Espagne et d’Orient — III. Au carrefour de l’histoire: 1. Un rencontre difficile: R.
Ayoun: Les courants de communication des sépharades avec les achkénazes — R. Tolédano-Attias:
Les sépharades dans le regard des historiens juifs européens du XIXe siècle — D. Bensimon: Les
partis politiques israéliens face aux sépharades: l’assignation communautariste — 2. Les nouveaux
mondes: J. Bahloul: La nouvelle diaspora sépharade — B. Almosnino: Paysages diasporiques contemporains — S. Smooha: Les sépharades dans la société israélienne: histoire sociologique et politique — Conclusion: S. Trigano: L’historicité du monde sépharade.
137 Tvedt, T.: The River Nile in the Age of the British. Political Ecology and
the Quest for Economic Power
2004 – 480 pp., 16 fig. € 87,40
138 Urteaga, L.: Vigilia colonial. Cartógrafos militares españoles en
Marruecos (1882-1912)
2006 – 262 pp., lám.col. € 75,00
INDICE: La creación de la comisión de Marruecos — Primeros levantamientos en el norte de
Marruecos: cartografía itineraria y mapas a escala 1:100 000 — Santa Cruz de Mar Pequeña y la
incursión en el Sáhara — La reorganización de la comisión de Marruecos — Los planos de
poblaciones — Una crisis imprevista — Cambio de orientación: cartografía a escala 1:50 000 — La
actividad de la comisión de Marruecos de 1898 a 1909 — Cartografía de la región oriental del Rif
(1909-1912) — Conclusiones.
139 Valdeón Baruque, J.: Cristianos, judíos y musulmanes
2006 – 182 pp. € 19,50
INDICE: La llegada de los judíos a Hispania — La invasión de la Península Ibérica por los musulmanes — El predominio de al-Andalus (siglos VIII-X) — Los núcleos cristianos entre los siglos
VIII y X — La recuperación cristiana (siglos XI-XIII) — Musulmanes y judíos en los reinos cristianos
(siglos XI-XIII) — El declive de al-Andalus entre los siglos XI y XIII — El siglo XIV. Ruptura de
la convivencia entre cristianos y judíos — El siglo XV: hacia la ruptura de los cristianos con los
judíos y los islamitas — La herencia de musulmanes y judíos en la cultura española.
140 Valerian, D.: Bougie, port maghrebin, 1067-1510
2006 – viii + 795 pp. € 97,00
INDICE: 1. Un pôle régional du Maghreb. La construction contestée d’une domination territoriale: Bougie, un pôle majeur de l’espace politique maghrébin — La difficile maître du territoire
— Échanges et espaces économiques intérieurs — 2. Bougie, port méditerranéen: Présence et
activités marchandes dans le port de Bougie — La mer source de profit: le commerce — La mer
source de profits: la piraterie — 3. Une forte dépendance face à la conjoncture méditerranéenne:
Un commerce échappant partiellement aux Bougiotes — Une évolution liée aux transformations au
Maghreb et en Méditerranée.
PÓRTICO LIBRERÍAS
27
141 Veiga, F.: El turco. Diez siglos a las puertas de Europa
2006 – 682 pp., fig. € 22,90
INDICE: Prólogo: El laboratorio turco — 1. La fuerza: Lobos, caballos y halcones. Desde el
origen de los pueblos turcos hasta la decadencia abasí en el siglo X — Orinando fuego sobre el
mundo. La llegada de los selyúcidas al Próximo Oriente musulmán, 950-1055 — El sultanato de
Rûm. Penetración turca en Anatolia, 1054-1073 — El músculo del islam. Contención turca de los
cruzados y asentamiento de los selyúcidas de Asia Menor, 1085-1240 — El azote del dios Tängri.
Caída de Constantinopla y de Bagdad: la cuarta cruzada y las invasiones mongolas, 1199-1258
— El final del camino. Contención de los mongoles por los turcos y establecimiento de la dinastía
de los mamelucos, 1259-1261 — 2. El estado: La fuerza de una rosa. Transformaciones culturales y religiosas en Anatolia bajo los mongoles, 1243-1290 — Señor del horizonte. Desintegración
final del sultanato de Rûm y auge del beylik de Osman, 1291-1330 — El campo de los mirlos. La
conquista de los Balcanes y la creación del imperio bajo Orhan y Murad I, 1346-1389 — «Fetret».
Quiebra del imperio y restauración, 1390-1420 — Carros y cañones. El sultán Murad II y las
guerras contra Hungría, 1421-1451 — La roja manzana. La caída de Constantinopla —
Refundación. La era de Mehmed II Fatih — Retorno al califato. La conquista del mundo árabe,
1481-1518 como gran potencia continental, 1521-1533 — Galeras. La lucha por la supremacía
naval, 1533-1556 — Lepanto. El final de la era de Süleyman I, 1556-1571 — 3. La tragedia:
Tierras para gatos y perros. Primer tramo de la decadencia otomana, 1571-1606 — El pescado
se pudre por la cabeza. Sultanas y jenízaros, 1606-1622 — El canto del cisne. El corazón de un
siglo turbulento, 1622-1683 — Horcas caudinas: de Karlowitz a Passarowitz. La quiebra
definitiva del poder otomano en Europa central, 1683-1718 — El sueño de los tulipanes. El
fracaso de la primera oportunidad reformista, 1718-1774 — Hoja al viento. El imperio otomano
durante la Revolución francesa y las guerras napoleónicas, 1789-1806 — El benéfico evento.
Mahmud II y el decisivo viraje reformista, 1807-1827 — 4. Los burócratas: El perfume de la
estancia rosa. Las primeras tanzimat y sus precedentes, 1828-1856 — El triunfo de los cien mil
burócratas. El definitivo viraje modernizador y sus límites, 1856-1873 — El año de los tres
sultanes. De la gran revuelta balcánica a la conferencia de Berlín, 1875-1878 — Estado de
excepción ilustrado. Autoracia, progreso y oposición en tiempos de Abdülhamid II, 1879-1902
— El poder toma el poder. Revolución y régimen de los jóvenes turcos, 1904-1912 — Últimos
meses de paz. El comienzo del fin del imperio otomano, 1912-1915 — Contrainsurgencia y
genocidio. La liquidación de la minoría armenia y sus antecedentes, 1915 — Los planes del gran
expolio. Revueltas árabe, reparto del Próximo Oriente y hundimiento del imperio, 1916-1918 —
5. La república: El tronco sin ramas. Ocupación y reparto de Anatolia, noviembre de 1918agosto de 1920 — Fuerza, poder y violencia. El nacimiento de la Turquía contemporánea, 19201923 — El yo nación. El estado kemalista, 1923-1927 — Devrim. La revolución social y sus límites,
1926-1938 — Koreli. Los inicios del poskemalismo, 1939-1960 — Un lujo para Turquía. Tutela
militar y cambio político, 1960-1973 — Años de hierro y plomo. Golpismo, terrorismo y
enfrentamiento social, 1973-1983 — Los límites de un milagro. La era Özal y la nueva situación
intrnacional, 1983-1991 — Bruselas. El final de un camino histórico, 1993-2002 — Epílogo: Compás
de espera.
142 Vernassa, M.: All’ombra del bardo. Presenze toscane nella Tunisia di Ahmed
Bey 1837-1855
2005 – 232 pp. € 19,85
PÓRTICO LIBRERÍAS
28
143 Viguera Molins, M. J., ed.: Manuscritos de Ibn al-Jatîb,
. Ibn Jaldûn y alMaqrîzî
2006 – 1 CD-ROM € 15,00
[en árabe]
INDICE: Historia de los reyes de la Alhambra de Ibn al-Jatîb.
. Man. Ar. nº XI-2 de la Biblioteca
nacional de Madrid (España) — Los prolegómenos de Ibn Jaldûn. Man. Ar. nº XVI de la Escuela de
estudios árabes, CSIC, Granada (España) — La Gran historia de al-Maqrîzi. Man. Ar. nº 2125 de la
Biblioteca de Alejandría (Egipto).
144 Zakeri, M., ed.: Persian Wisdom in Arabic Garb. cAlî B. cUbayda al-Ray
H.ânî (D. 219/834) and His Jawâhir al-Kilam Wa-Farâ’id al-H.ikam. Edited and
Translated, 2 vols.
2006 – xxii + 1.518 pp. € 310,96
145 Zayas, R. de: Los moriscos y el racismo de estado. Creación, persecución
y deportación (1499-1612)
2006 – 472 pp. € 28,00
146 Ze’evi, D.: Producing Desire. Changing Sexual Discourse in the Ottoman
Middle East, 1500-1900
2006 – xv + 223 pp., 6 fot., 6 tabl. € 25,60
INDICE: Introduction: Sex as script — The body sexual: medicine and physiognomy — Regulating
desire: Sharîca and Kanun — Morality wars: orthodoxy, sufism, and beardless youths — Dream
interpretation and the unconscious — Boys in the hood: shadow theater as a sexual counter-script —
The view from without: sexuality in travel accounts Conclusion: Modernity and sexual discourse.
147 Zisser, E.: Lebanon. The Challenge of Independence
2000 – 252 pp. € 71,70
148 Zurlo, Y.: Ceuta et Melilla. Histoire, représentations et devenir de deux
enclaves espagnoles
2005 – 320 pp., map. € 28,30
LENGUA — LITERATURA
149 Baalbaki, R., ed.: The Early Islamic Grammatical Tradition
2007 – l + 365 pp. € 127,00
INDICE: The Beginnings of Arabic Grammar: M. G. Carter: The origins of arabic grammar — G.
PÓRTICO LIBRERÍAS
29
Troupeau: The logic of Ibn al-Muqaffa‘ and the origins of arabic grammar — K. Versteegh: Grammar
and exegesis: the origins of kufan grammar and the Tafsîr Muqâtil — F. Rundgren: On the greek
influence on arabic grammar — R. Talmon: Schacht’s theory in the light of recent discoveries concerning
the origins of arabic grammar — V. Law: Indian influence on early arab phonetics – or coincidence?
— Analytical Methods of the Grammarians: M. Mahdi: Language and logic in classical islam — G.
Bohas: Aspects of debate and explanation among arab grammarians — R. Baalbaki: The relation
.
between nah.w and balâga: a comparative study of the methods of Sîbawayhi and Gurgânî — A. Levin:
The fundamental principles of the arab grammarians’ theory of camal — Y. Suleiman: The notion cilla
in arabic linguistic thinking — Major Themes in Grammatical Study: J. Owens: The syntactic basis of
arabic word classification — J.-P. Guillaume: ‘Speech consists entirely of noun, verb and particle’:
Elaboration and discussion of the theory of parts of speech in the arabic grammatical tradition — W.
Diem: Noun, substantive and adjective according to arab grammarians — G. Goldenberg: Subject and
predicate in arab grammatical tradition — P. Larcher: Relationships between linguistics and the other
sciences in arabo-islamic society.
150 Baba, A.-S. Ould Mohamed: estudio dialectológico y lexicológico del
refranero andalusí de Abû Yah.yà Azzajjâlî
1999 – 298 pp. € 19,23
151 Bounfour, A. / S. Chaker, eds.: Études littéraires africaines, 21 — 2006:
Littérature berbère
2006 – 93 pp. € 13,52
INDICE: A. Bounfour: Présentation de la littérarité berbère contemporaine — S. Chaker: la langue de
la littérature écrite berbère: dynamiques et contrastes — A. Ameziane: La néo-littérature kabyle et ses
rapports à la littérature traditionnelle — D. Abrous: Eclatement et enracinement dans la production
romannesque kabyle — M. El Adak: Quelques œuvres littéraires rifaines avec extraits — D. Merolla:
Le théâtre et la production médiatique berbères entre le Maroc et l’Europe — Comptes rendus.
152 Cansinos Assens, R., ed.: Antología de poetas persas. Selección,
introducción, traducción y notas R. Cansinos Assens
2006 – 410 pp. € 21,50
153 De Jong, R. E.: A Grammar of the Bedouin Dialects of the Northern Sinai
Littoral. Bridging the Linguistic Gap between the Eastern and Western Arab
World
2000 – xvii + 693 pp., 74 map. € 238,16
154 El-Shamy, H. M.: A Motif Index of The Thousand
and One Nights
2006 – 678 pp.
€ 60,55
PÓRTICO LIBRERÍAS
30
155 Foucauld, C. de: Dictionnaire touareg-français. Dialecte de l’Ahaggar, 4
vols.
1951, facsím – 2.039 pp., fig., map. € 190,00
156 Gauch, S.: Liberating Shahrazad. Feminism, Postcolonialism, and Islam
2007 – xix + 174 pp. € 22,45
INDICE: Introduction: A Thousand and one Shahrazads — Silent reflections — Speaking in between
— A story without a face — La fantasia réclamée, or voice incorporated — Shahrazad at the vanishing
point — Epilogue: Reading, listening.
157 Gralla, S.: Der arabische Dialekt von Nabk (Syrien)
2006 – xii + 191 pp. € 60,00
158 Ibn Qalâqis: Dîwân (...). Tahqîq
S. al-farîh.
.
1988 – 730 pp. € 18,00
159 Jeffery, A.: The Foreign Vocabulary of the Qur’ân. With a Foreword by G.
Böwering and J. D. Mcauliffe
2007 – xxii + 312 pp. € 123,76
160 Johanson, L. / C. Bulut, eds.: Turkic-Iranian Contact Areas. Historical
and Linguistic Aspects
2006 – 333 pp. € 64,00
161 Lafont, R.: La motivation postérieure et nasale du schème en sémitique:
une approche par l’arabe classique
2006 – 62 pp. € 10,50
162 Leeuwen, R. van: The Thousand and One Nights. Space, Travel and Transformation
2007 – viii + 161 pp. € 102,75
INDICE: Background — Travelling, boundaries and narratives — Roads to power — Night and day:
the two faces of man — Marginality, individuality and the traveller — The spirit of place — The
domains of love — Magic and the logic of narrative space — Some conclusions.
163 Mejdell, G.: Mixed Styles in Spoken Arabic in Egypt. Somewhere between
Order and Chaos
2006 – xiii + 481 pp. € 176,80
PÓRTICO LIBRERÍAS
31
164 Miller, E. A.: Jewish Multiglossia: Hebrew, Arabic, and Castilian in
Medieval Spain
2000 – 160 pp. € 23,00
165 al-Mis. rî, H.
. M. : Atar al-mucŷam al-carabî fî Lugât al-šucûb al-islâmiyya:
al-urdiyya - al-turkiyya - al-fârisiyya
1992 – 148 pp. € 10,00
166 Moscoso García, F.: Curso de árabe marroquí. Diálogos, gramática,
ejercicios, glosario, bibliografia
2006 – 482 pp., CD-ROM, fig. € 30,00
167 El-Mountassir, A.: Initiation au tachelhit. Langue berbère du sud du Maroc. Ra nsawal tachelhit [+ 1 CD-ROM]
2006 – 189 pp., 1 CD-ROM € 30,00
168 al-Musawi, M. J.: Arabic Poetry. Trajectories of Modernity and Tradition
2006 – xxi + 327 pp. € 102,75
INDICE: Poetic trajectories: critical introduction — The tradition-modernity nexus in arabic poetics
— Poetic strategies: thresholds for conformity and dissent — Poetic dialogization: ancestors in the
text–figures and figurations — Dedications as poetic intersections — Envisioning exile: past anchors
and problematic encounters — The edge of recognition and rejection: why T. S. Eliot? — Conclusion:
Deviational and reversal poetics-dissent, not allegiance.
169 Owens, J., ed.: Arabic as a Minority Language
2000 – xi + 458 pp. € 128,00
INDICE: Historical Perspectives: I. Ferrando: The arabic language among the mozarabs of Toledo
during the 12th and 13th centuries — P. Wexler: Arabic as a tool for expressing jewish and romani
ethnic identity. (A prolegomenon to a typology of arabic in non-arabic speaking communities) — A.
Zelkina: The arabic linguistic and cultural tradition in Daghestan: an historical overview — Arabic
Ethnic Minorities: L. Boumans / D. Caubet: Modelling intrasentential codeswitching: a comparative
study of algerian/french in Algeria and moroccan/dutch in the Netherlands — C. Kieffer: The arabic
speech of Bactria (Afghanistan) — R. Talmon: Arabic as a minority language in Israel — J. Owens / J.
Hassan: Making a fish of a friend. Waris: the secret language of arab koronic school students in Borno
— J. Owens: Loanwords in nigerian arabic. A quantitative approach — Cross-Ethnic and Non-Arab
Perspectives: The arabic dialects in the turkish province of Hatay and the aramaic dialects in the syrian
mountains of Qalamûn: two minority languages compared — F. Brahimi: Loanwords in algerian berber
— U. Maas: Moroccan: a language in emergence — F. Brahimi / J. Owens: Language legitimization:
arabic in multiethnic contexts.
170 Pacheco Paniagua, J. A.: Literatura, crítica literaria y ensayo en la revista
PÓRTICO LIBRERÍAS
32
al-Adab (1953-1984)
1990 – 266 pp. € 8,41
171 Pflitsch, A. / B. Winckler, eds.: Poetry’s Voice - Society’s Norms. Forms
of Interaction between Middle Eastern Writers and Their Societies. Dedicated
to Angelika Neuwirth
2006 – xii + 306 pp. € 75,00
INDICE: F. J. Ghazoul: The arab poet. From the spokesman of the tribe to a tribune of the
dispossessed — Religious Norms Adovocating / Domesticating Literary Freedom: T. Bauer: Religion und klassisch-arabische Literatur — N. Kermani: Das Feld des Widerstands. Das Hiob-Motiv
im Buch der Leiden von Faridoddin cAt.t.âr — F. Pannewick: Death and the power of the word — M.
Jarrar: The arabic novel carries its cross and asks the son of man. Iconography of Jesus in some
modern arabic novels — Literary Norms and the Travelling of Genres: V. Behmardi: The Mad.îra of
Baghdad versus the Sikbâj of Nishapur. The migration of a maqâma from arabic to persian — S.
Sharma: Atiya Begum and the mystery of the beloved’s identity in Shibli Numani’s persian ghazals
— P. Furrer: Stories behind the history. Affinities among detective fiction, esotericism, and history
in contemporary turkish literature — Linguistic Norms: Writing in the ‘Stepmother Tongue’: D.
Ruhe: Which society’s norms? Francophone writers in Algeria facing the postcolonial dilemma —
R. Snir: ‘Arabs of the mosaic faith’. Jewish writers in modern Iraq and the clash of narratives after
their immigration to Israel — A. Nocke: Rewriting israeliness. Arabs writing in hebrew and jews
writing in arabic — Gender Norms, Inverted and Subverted: R. Jacobi: Laylâ al-Akhyaliyya – an
umayyad feminist? — S. Mejcher-Atassi: Breaking the silence. Etel Adnan’s Sitt Marie Rose and
The arab apocalypse — M. T. Amyuni: Etel Adnan & Hoda Barakat. De-centered perspectives,
subversive voices — Societal Norms I: The Poet Involved: A. Niyazioglu: The sixteenth-century
ottoman poet in reclusion (cuzlet) — K. Seigneurie: The importance of being Kawabata. The narratee
in today’s literature of commitment — Societal Norms II: Imagining Communities, Debating the
Collective: L. Tramontini: «Wenn je dein Himmel mich einengte, o vaterland...» Nationalistische
Dichter im revolutionären Irak 1920 — B. Winckler: Utopische Kriegslandschaften. Sélim Nassib,
Hudâ Barakât und die Debatte um den Wiederaufbau des Beiruter Stadtzentrums — A. Pflitsch:
Familienbande. Erinnerungspanoramen in drei nahöstlichen Generationenromanen.
172 Prochazka-eisl, G.: Die Lieder des Papageien. Populäre Gedichte in der
satirisch-literarischen Zeitschfift Papagan (1924-1927)
2005 – 556 pp., fig. € 61,00
173 Rabadan Carrascosa, M.: La jrefiyye palestina: literatura, mujer y
maravilla. El cuento maravilloso palestino de tradición oral. Estudio y textos
2003 – 663 pp., 27 fig. € 60,00
174 Robinson, C.: Medieval Andalusian Courtly Culture in the Mediterranean.
Hadith Bayad wa Riyad
2007 – x + 225 pp., fig. € 110,00
INDICE: Bayâd. wa Riyâd.: translation — Love localized, science from afar: the image program
PÓRTICO LIBRERÍAS
33
of the H.adîth Bayâd. wa Riyâd. — Alfonso, the almohads and the ‘Ajouz: the H.adîth Bayâd. wa
Riyâd., courtliness and culture in thirteenth-century Iberia — Wandering in Babylon: the H.adîth
Bayâd. wa Riyâd. and the roman idyllique.
175 Stetkevych, J.: The Modern Arabic Literary Language. Lexical and
Stylistic Developments
2006 – xxiii + 135 pp. € 22,00
INDICE: The analogical method of deviation (al-Qiyâs) — The formation of compound words
(al-Naht) — The assimilation of foreign words (al-Tacrîb) — Semantic developments — Attempts
at a simplification of the grammar — Foreign modes of expression (Tacrîb al-’Asâlîb) — Definitions
and projections.
CIENCIAS SOCIALES
176 Abaza, M.: The Changing Consumer Cultures of Modern Egypt. Cairo’s
Urban Reshaping
2006 – xx + 312 pp. € 104,00
177 Ahmad, T.: Reform in the Arab World. External Influences and Regional
Debates
2005 – xiv + 174 pp. € 28,50
178 Ahmed, A.: Sorrow and Joy among Muslim Women. The Pukhtuns of
Northern Pakistan
2006 – 232 pp., 23 lám, 3 map., tabl. € 81,15
INDICE: Gham-khâdi: framework and fielwork — From the inside-out: Bibiane’s ‘dual lives’ in
and beyond the house — The work of mourning: death and dismay among Bibiane — Celebrating
khâdi: communal Pukhtun weddings and clandestine internet marriages — The work of ghamkhâdi: ‘not to do gham-khâdi is shameful (sharam); to do it a burden’.
179 Balanche, F.: La región alaouite et le pouvoir Syrien
2006 – 313 pp., 55 fig. € 29,12
INDICE: 1. Une région alaouite favorisée et clientélisée par le pouvoir syrien: L’organisation du
territoire alaouite des ottomans à la Syrie baathiste — Désenclavement, équipement, urbanisation:
les clés d’une nouvelle organisation du territoire — Une dynamique industrielle et portuaire limitée — Conclusión: Une périphérie dépendante de l’état et délaissée dans l’espace économique
syrien — 2. Construction et utilisation de la région alaouite par le pouvoir syrien: La communauté
alaouite et son territoire modelés par la ‘assabiyya au pouvoir — Les villes côtières: une dynamique spatiale et économique dépendante de leur architecture communautaire — Libéralisation économique et périphérisation de la région alaouite — Une périphérie intégrée à l’état mais délaissée
par le secteur privé — Conclusion générale: Le délitement d’une intégration nationale inachevée.
PÓRTICO LIBRERÍAS
34
180 Ballesteros, A.: Los contenciosos de la política exterior de España
20053 – 404 pp. € 26,00
INDICE: Los contenciosos: Gibraltar — Ceuta y Melilla — El Sáhara occidental.
181 Benfoughal, T. / S. Boulay, eds.: Journal des africanistes, 76-1: Sahara:
identités et mutations sociales en objets
2006 – 283 pp., 8 lám.col. € 27,50
INDICE: Sahara: T. Benfoughal / S. Boulay: Sur les traces de quelques objets sahariens: pistes de
recherche croisées — P. Bonte: La notion de ‘biens de prestige’ au Sahara occidental — V. Pardo:
Le palanquin nuptial à Douiret (sud-est tunisien) — C. Baroin: Le luth chez les toubou: approche
comparative et évolution — M.-L. Gelard: Une cuiller à pot pour demander la pluie — S.
Walentowitz: Tout un monde au creux d’un plat: la grande écuelle des touaregs — S. Boulay: La
double vie du porte-bagages, un objet singulier sous la tente des maures — T. Benfoughal: De la
matière première à l’objet tressé, la vanneire dans les oasis du Sahara maghrébin — V. Battesti: De
l’habitation aux pieds d’argile (Siwa, Egypte) — C. Cauvin-Verner: Les objets du tourisme, entre
tradition et folklore — Études et recherches: J. Roitman / J.-P. Warnier: La politique de la valeur:
une introduction — I. Kopytoff: La biographie culturelle des choses.
182 Boumaza, N. & al.: Villes réelles, villes projetées. Fabrication de la ville
au Maghreb
2006 – 703 pp., 12 lám.col. € 40,00
INDICE: N. Boumaza: Processus de fabrication urbaine et action. Renouvellement de l’urbanisme
et contextes d’action à propos des villes maghrébines — I. Dynamiques urbaines contemporaines
au Maghreb: 1. Matérialités urbaines et sens de la ville: N. Boumaza: Sur les transformations
contemporaines et le fait urbain au Maghreb — K. Mikou: Comment se caractérise le fait urbain
aujourd’huir au Maroc? — R. Sidi Boumedine: La fabrication urbaine au Maghreb au regard des
changements contextuels et des procédures: l’exemple de l’Algérie — N. Lafi: La fabrique des
villes mahgrébines entre héritages et réinterprétation: institutions, espaces et cultures — X. Malverti:
Ville réglementée, ville des usages — II. Villes maghrébines en fabrication: 2. Villes marocaines:
M. Chouiki: Dynamique du système de structuration de l’espace urbain et de régulation de la mobilité urbaine: le cas de Casablanca — L. Zaki: La négociation d’une identité stigmatisée, les modes de gestion du discrédit au bidonville — M. Ben Attou: De l’urbanisme opérationnel à l’urbanisme ‘de fait’: Agadir, une ville reconstruite à la recherche d’une identité sociale — 3. Villes
algériennes: L. Ichebouden: Les nouveaux quartiers d’Alger: développement ou étalement urbain?
— R. Sidi Boumedine: Alger: des réarrangements et des reclassements; vingt ans d’évolution de la
métropole algéroise — N. Driss: Les espaces publics à Alger: mise en scène des formes opposées
des usages — S. E. Cherrad / B. Sahraoui: Une ville nouvelle comme mode d’extension d’une
métropole régionale — 4. Villes tunisiennes: M. Chabbi: L’urbanisation en Tunisie, transformations et tendances d’évolution — J. Binous: Règlements et références en urbanisme: exemple des
villes tunisiennes — A. Rebhi: L’intégration des quartiers dans la ville à partir de l’expérience des
opérations de requalification. Exemple du projet de développement urbain intégré (PDUI) du quartier El Bourgi à Kairouan — I. Ruiz: De la commune à la ville, du plan au modèle territorial urbain:
lecture de quelques projets d’aménagements des petites villes tunisiennes — III. La ville existante,
objet d’action: L’héritage urbain: le devenir des médinas: 5. Les médinas entre patrimonialisation
et référence: S. Yerasimos: Centres historiques et développement durable: la deuxième mort du
PÓRTICO LIBRERÍAS
35
patrimoine? — A. Skounti: La médina et la ville. Centralité et patrimonialisation — 6. Médinas en
situation et pragmatique de l’action: I. Ernst: la fabrication de la médina de Marrakech par les
images — A.-C. Kurzac-Souali: La revalorisation de la médina dans l’espace urbain au Maroc. Un
espace urbain revisité par les élites et le tourisme — N. Boumaza: Pour une pragmatique de l’action
appuyée sur le patrimoine. Discours, enjeux et nécessités d’avancer — IV. La ville existante contemporaine, ségrégation et intégration: 7. Croissance urbaine et intégration: A. El BouaaiachiNadri: L’urbain informel en action: éléments méthodologiques pour la mise en œuvre du projet de
maîtrise d’ouvrage social: application sur le cas de l’habitat à risque à Hay El Hassani à Fès — A.
Bendjelid: Les modalités d’intégration sociale dans le processus de régulation urbaine au Maghreb. Le cas d’Oran (Algérie) — J. Remy; Lieux de mobilité et extensions urbaines: processus et
régumation — L’action sur la ville: fabrication, gestion et dessin de la ville: V. Gestion urbaine et
gouvernance de la ville: 8. Acteurs et gestion publique: B. Barrou: L’action institutionnelle: l’exemple
des institutions de sauvegarde de la médina de Fès — T. Souami: Connaître ceux qui font la ville.
Cultures, pratiques et enjeux au Maghreb — 9. Gestion urbaine et gouvernance: D. Abbadi: De la
gestion à la gouvernance des villes marocaines — M. Souali: Interrogation de la recherche à partir
des expériences d’actions sociales en quartiers défavorisés. Pour une planification et une gestion
urbaine partagées — VI. L’urbanisme en jeu: 10. Projet urbain et champs structureles de l’action:
N. Boumaza: Projets urbains et logiques d’action — M. Chabbi: Fonctions et usages de études
d’urbanisme dans la production de la ville au Maghreb — M. Belahcen Tlemçani: Une nouvelle
grille d’analyse de l’habitat insalubre et clandestin au Maroc: vers une stratégie d’intervention
plurielle et solidaire — N. Boumaza: Entre la ville nouvelle de Aïn E Bey et les villes nouvelles:
une démarche incertaine. Expérience internationale et ‘coup parti’ — 11. Modèles d’analyse et
action: A. Picard: Des rapports complexes à la modernité, à propos de l’Algérie — F. NavezBouchanine: L’habitat informel, ressource pour la fabrication de la ville? — J.-P. Frey: Une morphologie fabriquée ou la fabrication d’une morphologie appropriée aux villes du Maghreb? — X.
Malverti: De l’automobile au tramway: reconstruire la rue. L’expérience française comme référence à réfléchir pour les villes maghrébines — J. Comby: Le foncier et la ville — N. Boumaza: Le
renouvellement nécessaire des systèmes de formation et des métiers de la ville — En guise de
conclusion: 12: Leçons d’urbanisme et perspectives: J. J. Deluz: Problématique urbaine au Maghreb: le cas de l’Algérie — N. Boumaza: La maîtrise et le dessin de la ville. Perspectives d’action
pour les villes maghrébines — Bibliographie générale.
183 Chiffoleau, S., ed.: Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée,
115-116: La Syrie au quotidien: cultures et pratiques du changement
2006 – 383 pp., fig. € 24,45
INDICE: 1. Le défis du quotidien: vivre, s’organiser, inventer: L. Vignal: La «nouvelle consommation» et les transformations des paysages urbains: l’exemple de Damas — A. Rabo: Affective,
parochial or innovative? Aleppo traders on the margin of global capitalism — F. Stolleis: L’emprunt au féminin: réseaux de femmes et associations d’épargne à Damas — R. Najmeh: La presse et
la jeunesse en Syrie: la sortie du silence... mais pas encore le droit à la parole — 2. Modes d’expression religieuse et communautaire: N. Migliorino: «Kulna Suriyyin?» The armenian community
and the state in contemporary Syria — J. Tejel Gorgas: Les kurdes de Syrie, de la «dissimulation»
à la «visibilité»? — C. Roussel: Les grandes familles druzes entre local et national — P. G. Pinto:
Sufism, moral performance and the public sphere in Syria — S. Chiffoleau: Fêtes et processions de
Maaloula: une mise en scène des identités dans l’espace d’un village chrétien — 3. Mobilisations
et constestations à la marge — M. Le Saux: Les dynamiques contradictoires du champ associatif
PÓRTICO LIBRERÍAS
36
syrien — M. Ababsa: Contre-réforme agraire et conflits fonciers en Jâzira syrienne (2000-2005) —
C. Boëx: «Tah.yâ as-sînamâ». Produire du sens: les enjeux politique de l’expression dans l’espace
public — Y. al-Haj Saleh: L’univers des anciens prisonniers politiques en Syrie — Étude libre: D.
Iancu-Agou: Être expulsé ou interné à Djelfa aux siècles derniers (1893-1942).
184 Devos, B.: Kleidungspolitik in Iran. Die Durchsetzung der
Kleidungsvorschriften für Männer unter Riza Sah
2006 – viii + 108 pp., 14 fig. € 20,80
185 Jabar, F. A. / H. Dawod, eds.: The Kurds. Nationalism and Politics
2006 – 378 pp. € 56,50
186 Janssen, E.: Stabilität in Nahost? Transformationsansätze von USA und
EU und strukturelle Hindernisse einer Friedensordnung
2005 – 544 pp. € 54,00
187 Karam, K.: Le mouvement civil au Liban. Revendications, protestations
et mobilisations associatives dans l’après-guerre
2006 – 361 pp. € 33,28
188 Kedourie, S., ed.: Elie Kedourie’s Approaches to History and Political
Theory. ‘The Thoughts and Actions of Living Men’
2006 – vii + 182 pp. € 102,75
INDICE: S. Kedourie: Aspects of Elie Kedourie’s work — E. Kedourie: The Cyprus problem and
its solution — P. M. Kitromilides: Elie Kedourie’s contribution to the study of nationalism — M. E.
Yapp: Elie Kedourie and the history of the Middle East — N. O’Sullivan: Philosophy, politics and
conservatism in the thought of Elie Kedourie — M. Sutton: Elie Kedourie and Henri de Lubac:
anglo-french musings on the progeny of Joachim of Fiore — P. Roberts: History: puzzle and people
or prescription and prophecy?
189 Khalaf, S. / J. Gagnon, eds.: Sexuality in the Arab World
2006 – 156 pp. € 56,00
190 Martín Muñoz, G., ed.: Democracia y derechos humanos en el mundo
árabe
1993 – 367 pp. € 26,00
191 Martín Muñoz, G. / L. Moure, eds.: El mundo árabe e islámico.
Experiencia histórica, realidad política y evolución socio-económica
2006 – 244 pp. € 12,00
INDICE: G. Martín Muñoz: El mundo árabe e islámico: un universo mal conocido — G. Martín
PÓRTICO LIBRERÍAS
37
Muñoz: Política, identidades y religión — B. Khader: El mundo árabe: un boceto histórico, 6222005 — J. Abu Tarbush: Pensamiento político, ideologías y experiencias de gobierno — S. Bessis:
Economía y sociedades del mundo árabe.
192 Miret i Cuadras, P.: Crònica d’un metge al Marroc (1954-1858)
2006 – 184 pp., fot. € 11,00
193 Misdaq, N.: Afghanistan. Political Frailty and External Interference
2006 – 380 pp. € 111,45
194 Monleón, J., ed.: VII y VIII foros Ibn cArabî. Lectura ética y política de
la inmigración España y el Magrib
2007 – 246 pp. € 15,87
195 Moussaoui, A.: De la violence en Algérie. Les lois du chaos
2006 – 447 pp. € 26,00
196 Nasr, V.: The Shia Revival. How Conflicts Within Islam Will Shape the
Future
2006 – 304 pp. € 27,15
197 Nugent, J. B. / H. Pesaran, eds.: Explaining Growth in the Middle East
2006 – 450 pp. € 120,64
198 Qadeer, M.: Pakistan. Social and Cultural Transformations in a Muslim
Nation
2006 – 336 pp. € 119,50
199 Sankari, J.: Fadlallah. The Making of a Radical Shi’ite Leader
2005 – 397 pp. € 28,45
200 Simpson, E.: Islam and Society in the Indian Ocean. Seafarers of Kachchh
2006 – 208 pp. € 119,50
201 Soares, B. F., ed.: Muslim-Christian Encounters in Africa
2006 – x + 312 pp. € 97,00
PÓRTICO LIBRERÍAS
38
202 Torab, A.: Performing Islam. Gender and Ritual in Iran
2007 – xvii + 300 pp. € 67,60
INDICE: Blurring boundaries — Women’s caring labour — A well-adjunted misfit — The morality
of self-interested exchange — Rites of masculinity — Girls’ ‘initiation’ ritual — Reversal and
licence — The head and heart tangle.
203 Werenfels, I.: Managing Instability in Algeria: Elites and Political Change
since 1995
2007 – 245 pp. € 111,00
204 Wessels, A.: Muslims and the West. Can They Be Integrated?
2006 – viii + 195 pp. € 38,50
ARTE — ARQUEOLOGÍA
205 Al-Talli (Bardawil), F.: Recherches sur le décor sculpté dans l’architecture civile omeyyade de Syrie. 2 vols.
1996 – 1.081 pp. € 77,75
206 Amar Rodríguez, V. M., ed.: El cine marroquí: secuencias para su
conocimiento
2006 – 100 pp. € 6,00
INDICE: V. Amar: Jalones para la historia del cine magrebí. Impresiones a ambos lados del
estrecho — A. Kelai: El cine en Marruecos: presente y horizontes — F. al-Bakkali: El cine
marroquí: programación cinematográfica y búsqueda del público — C. Ameur: Cine marroquí:
estancamiento y desarrollo — A. El Bazi: El cine marroquí: a la búsqueda de unas señas de
identidad estética — N. Bendriss: Panorámica sobre la evolución de la sociedad marroquí a
través del cine — M. Lemrini: Cine colonial en Marruecos — V. Amar: La mujer en el cine
marroquí. Aspectos para su comprensión — C. Moguel González: La invisibilidad de la mujer en
el cine marroquí: el caso de Happy Day.
207 Arqueología y territorio medieval, 13.1
2006 – 224 pp., fot. € 30,00
INDICE: J. C. Sánchez Pardo: Análisis espacial de un territorio altomedieval: Nendos (A Coruña)
— J. A. Quirós Castillo: La génesis del paisaje medieval en Álava: la formación de la red aldeana
— J. L. Castillo Armenteros / J. C. Castillo Armenteros: Las defensas de Alcaudete (Jaén) en
época almohade — G. Berti / A. García Porras: A propósito de «Una necesaria revisión de las
cerámicas andalusíes halladas en Italia» — J. I. Ba-rrera Maturana: «Trazados de edificios moros»:
graffiti medievales en los subterráneos de La Alhambra — Reseñas.
PÓRTICO LIBRERÍAS
39
208 Barceló Torres, C. / A. Gil Albarracín: La mezquita almohade de Fiñana
(Almería)
1994 – 88 pp., fig. € 9,62
209 Betrán Abadía, R.: La forma de la ciudad: las ciudades de Aragón en la
edad media
1992 – 510 pp., fig. € 24,00
INDICE: 1. La ciudad islámica: El concepto de orden y la ciudad islámica — La marca superior y
el elemento militar. La red urbana — Los modos de la ciudad islámica: las defensas — Los modos de
la ciudad islámica: la forma urbana — 2. La ciudad cristiana: La formación de un concepto cristiano
del orden — Hacia la ciudad como forma específica — La ciudad burguesa — La ciudad nobiliaria —
La ciudad concejil.
210 Bloch, F. / V. Daiber / P. Knötzele: Studien zur spätantiken und islamischen
Keramik. Hirbat al-Minya — Baalbek — Resafa
2005 – 159 pp., 22 fig., 116 lám. € 81,00
211 Carboni, S., ed.: Venise et l’orient (828-1797). Expositions, Paris & New
York 2006-2007
2006 – 375 pp., lám.col. € 65,00
INDICE: Introduction: S. Carboni: «Des instants visionnaires»: Venise et l’orient (828-1797) — 1.
Le contexte culturel et historique: J.-C. Hocquet: Venise et le monde turc — G. Curatola: Venise et le
monde musulman d’après les documents d’archives — D. Howard: Venise, ville orientale — D. Howard: Venise et les mamlûks — J. Raby: La sérénissime et la sublime porte: les arts dans l’art diplomatique, 1453-1600 — C. Schmidt Arcangeli: La peinture «orientaliste» à Venise du XVe au XVIIe
siècle — B. H. Berrie: Les pigments dans la peinture vénitienne et islamique — M. Barry: Giorgione
et les maures de Venise — 2. Les arts décoratifs entre Venise et l’orient: W. Denny: Les textiles et
tapis d’orient à Venise — S. Sardjono: Velours ottomans ou italiens? Une étude technique — G.
Curatola: Tissus et tapis à Venise. Le rôle des marchands juifs dans leur commerce — S. Auld: Maître
Mahmûd et les métaux incrustés au XVe siècle — S. La Niece: Maître Mahmûd et le travail d’incrustation du métal: une perspective scientifique — E. J. Grube: Le «laque» vénitien et la reliure au XVIe
siècle — A. Rizzo: Le «laque» vénitien: une approche scientifique — R. Barovier Mentasti / S.
Carboni: Le verre émaillé, entre l’orient méditerranéen et Venise — M. Verità: L’influence de la
tradition islamique sur la chimie et la technologie du verre vénitien — M. V. Fontana: L’influence
islamique sur la production de céramique à Venise et Padoue — Catalogue.
212 Cerâmica em corda seca de Mértola. Museu de Mértola
2002 – 95 pp., fig., lám.col. € 16,00
INDICE: S. Gómez Martínez: A cerâmica de corda seca de Mértola — C. Delery: Alguns métodos de
análise e de estudo da cerâmica de corda seca — Catálogo.
213 Crane, H. / E. Akin, eds.: Sinan’s Autobiographies. Five Sixteenth-Century
PÓRTICO LIBRERÍAS
40
Texts. Introductory Notes, Critical Editions, and Translations by (...). Edited
with Preface by G. Necipoglu
2005 – xix + 637 pp. € 79,04
214 Dakhlia, J., ed.: Créations srtistiques contemporaines en pays d’islam.
Des arts en tension
2006 – 704 pp., fig. € 38,00
215 Delgado Valero, C. y otros: Regreso a Tulaytula. Guía del Toledo islámico
(siglos VIII-XI)
1999 – 244 pp., fot. € 15,00
216 Duque Herrero, C. / F. Regueras / A. Sánchez del Barrio: Rutas del mudéjar en la provincia de Valladolid
2005 – 205 pp., lám.col. € 16,50
217 Fuertes Santos, M. C.: La cerámica califal del yacimiento de Cercadilla,
Córdoba
2002 – 268 pp., 184 fig., 1 CD-ROM € 24,04
218 Grabar, O.: The Dome of the Rock
2006 – 245 pp., 20 fig., 40 lám.col. € 23,70
219 Gutiérrez Lloret, S.: La cora de Tudmir. De la antigüedad tardía al mundo
islámico. poblamiento y cultura material
1996 – 476 pp., fig., fot. € 54,00
220 Herrerin López, J.: La maqbara de santa Clara. Estudio de una necrópolis
musulmana en Cuéllar
2004 – 118 pp., 48 lám.col., tabl. € 6,00
221 Jordano Barbudo, M. A.: El mudéjar en Córdoba
2002 – 628 pp., fig. € 20,00
222 López Pertíñez, M. C.: La carpintería en la arquitectura nazarí
2006 – 442 pp., 251 fig., lám.col. € 40,00
INDICE: Introducción — Aspectos materiales — Elementos decorativos — Aleros — Cubiertas —
Frisos — Capialzados — Vanos: puertas y ventanas — Ménsulas y zapatas.
PÓRTICO LIBRERÍAS
41
223 Macías, S.: Mértola. Le dernier port de la Méditerranée. Catalogue de l’exposition Mértola. Histoire et patrimoine (Ve-XIIIe siècles), 3 vols.
2006 – 885 pp., 12 despl., fot., lám. € 81,00
INDICE: VOL. I: Première partie: La kûra de Beja et le territoire de Mértola: I. Beja et Mértola:
Histoire et territoire: 1. L’histoire de la kûra de Beja: continuités et ruptures (VIIIe-XIIIe siècles) — 2.
Limites territoriales: Les limites de la kûra de Beja; Les limites de l’alfoz de Mértola — 3. Voies du
territoire: Les routes de la kûra de Beja; Les voies de l’alfoz de Mértola — II. La kûra de Beja: espace
et mutation: 1. Aspects généraux — 2. Noyaux urbains — 3. L’espace rural — III. La kûra de Beja:
localités et sites fortifiés: 1. Topographie des sites — Deuxième partie: Mértola: la ville et le territoire: I. Topographie d’une ville méditerranéenne: 1. Aspects généraux de la ville ancienne (préromaine, romaine et byzantine) — 2. La ville islamique — 3. Topographie du pouvoir - l’alcácer de
Mértola — II. Les nécropoles médiévales de Mértola: 1. Le cimetière d’Achada de São Sebastião — 2.
Les nécropoles de Rossio do Carmo — III. Lieux de culte chrétiens et islamiques: 1. Les basiliques
chrétiennes de Mértola — 2. La mosquée de Mértola — IV. La ville et le territoire: peuplement entre
l’antiquité tardive et la reconquête: 1. Ressources de l’alfoz de Mértola - milieu ambiant et relegvé
archéologique — 2. L’évolution du peuplement dans l’alfoz de Mértola entre l’empire romain et l’époque islamique — 3. Sites de l’alfoz de Mértola — Troisième partie: Mértola: la zone palatine: I. La
zone palatine: antiquité tardive et haut moyen-âge: 1. La basilique de la zone palatine — 2. Le complexe nord de la zone palatine — 3. Le cryptoportigue-citerne — II. Urbanisme, architecture et
archéologie du quartier islamique: 1. Urbanisme du quartier islamique — 2. Techniques de construction du quartier de la citadelle — 3. Un modèle de maison méditerranéenne — Conclusion — Bibliographie — VOL. II: Catalogue — VOL: III: Annexes: Épigraphie chrétienne et islamique — Maisons
du quartier de la citadelle — Documents médiévaux portugais.
224 Macias, S. & al.: Mértola mesquita / igreja matriz
2002 – 95 pp., fot., lám.col. € 16,00
INDICE: S. Macias / C. Torres: A mesquita de Mértola — J. M. Ferreira Boiça / M. F. Rombouts de
Barros: A igreja matriz de Mértola.
225 Mortensen, P., ed.: Bayt al-cAqqad. The History and Restoration of a House
in Old Damascus
2005 – 440 pp., 319 lám.col. € 70,00
INDICE: The Restoration of Bayt al-cAqqad: J. Nordqvist: The advisory board and its role in restoring
the Bayt al-cAqqad — B. Lange: Bayt al-cAqqad: The buildings and their restoration — J. Damborg:
Implementing the restoration plan — M. Boqvist: Building materials and construction techniques —
V. Thomsen / J. Castella: Painted decorations on walls, ceilings, doors, and windows — The History of
Bayt al-cAqqad: K. S. Freyberger: The theatre of Herod the Great in Damascus: chronology, function
and significance — T. F. Nielsen: The roman theatre: historical context and reconstruction — S. Weber
/ P. Mortensen: The Bayt al-cAqqad between the 15th and the 18th century — C.-P. Haase: Ceilings and
wooden panel decorations of the Qaca, the winter Qaca, and the red room — J. Skovgaard-Petersen:
The 18th-century inscriptions — K. von Folsach: Fragments of paradise: a note on some broken tiles
found in the Bayt al-cAqqad — P. Mortensen: Excavation of an ancient dump in the mamluk cellar —
S. Weber: The change of taste: new elements of decoration in the blue room — J. Skovgaard-Petersen
/ S. Weber: The cAqqad family and houses in the late 19th and the 20th centuries — A. Meier / S.
Weber: Suq al-Qutn and Suq al-Suf: development, organization and patterns of the everyday life of a
damascene neighbourhood.
PÓRTICO LIBRERÍAS
42
226 Puerta Vílchez, J. M.: Historia del pensamiento estético árabe. Al-Andalus
y la estética árabe clásica
1997 – 913 pp. € 51,00
227 Puerta Vílchez, J. M.: Los códigos de utopía de la Alhambra de Granada
1990 – 221 pp., 15 fig. € 10,00
228 Ritter, M.: Moscheen und Madrasabauten in Iran 1785-1848. Architektur
zwischen Rückgriff und Neuerung
2005 – xviii + 1.001 pp., 202 lám. € 270,40
229 Rosselló Bordoy, G.: El nombre de las cosas en al-Andalus: una propuesta
de terminología cerámica
1991 – 227 pp., fig., cuadr. € 34,38
230 Rosselló Pons, M.: Les ceràmiques almohades del carrer de la Zavella.
Ciutat de Mallorca
1983 – 159 pp., fig., fot. € 11,56
231 Sobradiel, P. I.: La aljafería filipina 1591-1597: los años de hierro
2006 – 237 pp., 75 lám.col. € 40,00
INDICE: Theatre and audience — Finance and building — Roman theatre design — Theatres and
related buildings — Republican theatres in Italy — The theatres of Rome — The cavea and orchestra —
The scene building — Provincial theatres — Catalogue: Italy — Britain, Gaul, and Germany — The
Balkans — Spain — North Africa — The Levant — Asia minor — Greece.
232 Spallanzani, M.: Maioliche ispano-moresche a Firenze nel Rinascimento
2006 – 611 pp., 25 fig., 96 lám.col. € 126,00
INDICE: La dinamica del mercato: La domanda — Il mercato cittadino — I canali di rifornimento —
Le grandi committenze — Un’azienda fiorentina a Valenza e il suo personale — La ceramica di Valenza
nel commercio dei fiorentini — 2. Gli oggetti: Forme — Ornati — Usi — Appendices: Maioliche
stemmate — Nota di metrologia — Tavole — Documenti — Fonti, bibliografia, indici.
233 Vidrio islámico en al-Andalus. Exposición Real fábrica de cristales de La
Granja, noviembre de 2006-abril de 2007
2006 – 167 pp., lám.col. € 23,50
INDICE: A. Fuentes: Vidrio de la antigüedad tardía (ss. V-X). Cuestiones de fabricación y
comercialización. Problemas de identificación — E. Rontomé Notario: El vidrio andalusí — P. Jiménez Castillo: Talleres, técnicas y producciones del vidrio en al-Andalus — E. Rontomé Notario: Breve
introducción al vidrio islámico medieval — T. Carreras Rossell: Historia de la colección de vidrio del
Museu d’arqueologia de Catalunya — Catálogo — Bibliografía.
PÓRTICO LIBRERÍAS
43
CIENCIA
234 Avicena: Poema de la medicina «cUrguza fî ‘t.-t.ibb». Edición, introducción
y notas N. S. Jabary y P. Salamanca
1999 – 227 pp., fig. € 15,03
235 Chanesaz, M.: Le mat.rûf, le madras et le beqûf. La fabrication de l’huile
d’olive au Liban. Essai d’anthropologie des techniques
2006 – 238 pp., 314 fig., 16 map. € 27,85
INDICE: Le principaux procédés d’extraction de l’huile d’olive d’après les sources ethnologiques,
historiques et archéologiques — Le matrûf
. (détriteur-malaxeur) et le beqûf (pressoir) — Typologie et
répartition géographique des matrûf(s)
et des beqûf(s) — L’énergie hydraulique et la cohabitation avec
.
le math
th
.. rûf (moulin à blé) — La place du matrûf/ma
.
.. rané dans la société traditionnelle — Origine et
développement du matrûf
. et du beqûf — Le madras (broyeur) et les dispositifs de pressurage adaptés
— La mort du matrûf
. et du beqûf traditionnels et l’arrivée des techniques modernes — Conclusion
générale — Bibliographie — Cartes — Annexes: Classification typologique des éléments et des opérations décrits dans le texte, les figures et les annexes — Calendrier des activités agricoles et schémas
de traitement des olives et d’extraction de l’huile — Choix d’installations (description technique et
données historiques) — Fabrication des scourtins — Lexique bilingue illustré des termes techniques
dialectaux libanais — Vocabulaire français de l’huile d’olive — Chansons et poèmes libanais sur le
moulin à blé (math
.. ané ou tah
. . ûné) — Archives du port de Beyrouth (1903-1942).
236 Goblot, H.: Les qanats: une technique d’acquisition de l’eau
1979 – 236 pp., fig. € 23,00
237 Ibn Wâfid: Kitâb al-wisâd fî l- t.ibb / Libro de la almohada, sobre medicina.
Versión árabe, traducción y estudio de C. Álvarez Morales y Ruiz Matas
2006 – 698 pp. € 25,00
238 Iskandar, A. Z.: A Catalogue of Arabic Manuscripts on Medicine and
Science in the Wellcome Historical Medical Library
1967 – xvi + 256 pp., 35 lám. € 65,00
239 Karabacek, J. von: Papel árabe. Traducción española a partir de la
traducción inglesa de D. Baker y S. Ditmar, cotejada con el original alemán por
I. Hofman Vannus
2006 – 104 pp. € 20,00
240 Quesada Quesada, T., ed.: El agua en la agricultura de al-Andalus
1995 – 196 pp., lám.col., fig. € 33,05
INDICE: A. Malpica Cuello: De la congruencia y la homogeneidad de los espacios hidráulicos en al-
PÓRTICO LIBRERÍAS
44
Andalus — E. García Sánchez: Los cultivos en al-Andalus — T. Quesada: El agua salada y las salinas
— J. A. González Alcantud: Regadíos de horizonte islámico en Andalucía. Idealización estética. Prácticas
sociales y políticas hidráulicas — F. Vidal Castro: El agua en el derecho islámico. Introducción a sus
orígenes, propiedad y uso — A. Malpica Cuello: El agua y el poblamiento de la Alhambra de Granada
— T. Quesada Quesada / A. Rodríguez Aguilera: El complejo salinero de Cuenca — M. C. Delaigue:
La red de acequias de la Alpujarra alta — I. González Tascón: Ingenios y máquinas hidráulicas en el
mundo andalusí — M. Argemí Relat & al.: Glosario de términos hidráulicos
241 Rashed, R.: Optique et mathématiques. Recherches sur l’histoire de la
pensée scientifique en arabe
1992 – xii + 340 pp., 51 fig. € 117,00
242 Sánchez Pérez, J. A.: Biografias de matemáticos árabes que florecieron en
España (1921, facsímil) Estudio preliminar por R. Pérez Gómez
1995 – xxiii + 163 pp. € 13,22
243 al-Zahrâwî, Abû l-Qâsim Jalaf Ibn cAbbâs: La chirurgie d’Abulcasis. Traduite par L. Leclerc
1861, facsímil – 360 pp., 3 despl. € 61,00
***

Portico Semanal 778 - Arabe 48

Transcription

Documents pareils

A B E D C SITUER UN POINT C A D E F B SUR UNE FEUILLE

60039 is pg2 new [Converted]

ordre du jour agenda orden del dia

17.75 - Flamenco Export

construyendo la democracia / eoc

Portico Semanal 642 - Arabe 39

Les conseillers du prince à la cour de Vla- dimira en

Flyer Riviera mexicaine

Programme d`histoire (anno all`estero)

Extrait du recueil de poésie MINOTAURO EN SU LABERINTO