Balance manométrique étalon primaire en pression différentielle

Etalonnage
Balance manométrique étalon primaire en
pression différentielle
Type CPB6000DP
Fiche technique WIKA CT 32.02
Applications
■■ Etalon primaire de haute précision
■■ Test et étalonnage des capteurs différentiels et
transmetteurs
■■ Pression différentielle positive et négative
■■ Méthode d'équilibrage croisé pour déterminer la surface
effective d'un système piston-cylindre
Particularités
■■ Etendue de mesure (= pression statique + pression
différentielle) jusqu'à 800 bar / 11.600 psi pneumatique
■■ Incertitude d’étalonnage totale de 0,008 % de la pression
différentielle plus 0,0001 % (1 ppm) de la pression statique
■■ Certificat d'étalonnage COFRAC inclus en standard
■■ Haute stabilité à long terme avec un cycle de réétalon-
nage recommandé tous les cinq ans
■■ PD de 10 Pa jusqu'à 800 bar / 0,04 inH2O jusqu'à 11.600 psi
avec des effets de pression statique jusqu'à 1 ppm
Balance manométrique différentielle étalon primaire,
type CPB6000DP
Description
Etalons primaires de référence
Les balances manométriques sont des étalons de pression
fondamentaux haute précision qui définissent l'unité dérivée
de pression directement des unités fondamentales de
masse, de la longueur et du temps selon la formule p = F/A.
La mesure directe de la pression avec une balance manométrique, combinée au savoir-faire de Desgranges & Huot,
garantit les meilleures spécifications métrologiques sur le
marché.
■■ Ensembles piston-cylindre haute qualité (temps
d'équilibre élevé et stabilité à long terme)
■■ Boîtier en fonte d'aluminium et sous-ensembles robustes
(maintenance et services d'entretien minimaux)
La CPB6000DP est conçue pour l'étalonnage de la pression
différentielle à haute pression de ligne statique et se
compose d'une double balance manométrique à gaz, et
lubrification liquide.
Une balance CPB6000DP combine deux balances
CPB6000-PX :
■■ Intégrées dans un boîtier commun pour faciliter l'utilisation
et améliorer la mesure.
■■ Contrôleurs de pression intégrés fournis
■■ Un côté d'une CPB6000DP peut également être utilisé
comme une CPB6000-PX pour les étalonnages en
pression relative.
Application
Les balances manométriques de la série CPB6000 trouvent
leur application dans une très large variété de tâches de
mesure et d'étalonnage de pression. Des configurations
adéquates sont disponibles pour une utilisation dans des
laboratoires nécessitant des étalons primaires, et comme
instruments de référence en usine.
Fiche technique WIKA CT 32.02 ∙ 06/2014
Fiches techniques de produits similaires et accessoires :
Balance manométrique pour pression différentielle ; type CPB5000DP ; voir la fiche technique CT 31.52
Balance manométrique étalon primaire, gamme CPB6000 ; voir fiche technique CT 32.01
Balance manométrique automatique ; type CPB8000 ; voir fiche technique CT 32.03
Balance manométrique digitale ; type CPD8000 ; voir fiche technique CT 32.04
CalibratorUnit ; type CPU6000 ; voir fiche technique CT 35.02
Page 1 de 11
Principe de fonctionnement
La CPB6000DP se compose de deux ensembles
piston-cylindre.
Un ensemble piston-cylindre mesure la pression statique
dans le système et l'autre mesure la pression différentielle.
Pour mesurer la pression différentielle, un ensemble
piston-cylindre doté d'une tolérance de fabrication mineure
et d'une répétabilité élevée est nécessaire pour atteindre une
incertitude d'étalonnage basse.
La procédure de test est la suivante : la même pression
statique est d'abord générée sur les ensembles
piston-cylindre.
Ensuite, on applique des masses divisionnaires fines sur
l'ensemble piston-cylindre qui mesure la pression statique
jusqu'à ce que les deux pistons soient en position de parfait
équilibre.
A la suite de cela, les deux ensembles piston-cylindre sont
isolés l'un de l'autre et les masses générant la pression
différentielle sont appliquées sur le deuxième piston. Les
deux pistons sont à présent maintenus dans leur position
d'équilibre à l'aide du volume variable.
Cette procédure compense tous les mouvements du
diaphragme de l'instrument sous test générés par la pression.
Les caractéristiques intrinsèques exceptionnelles des
ensembles piston cylindre permettent de fournir et de
maintenir une pression statique avec grande précision.
La stabilité de la pression statique est bien meilleure que
l'incertitude d'étalonnage de chacune des deux sections
effectives des pistons.
Fonctionnement aisé
Le réglage de la pression est réalisé par une source de
pression externe en utilisant une soupape de contrôle. Pour
le réglage précis, un volume variable précis est équipé
d'un cylindre de précision fonctionnant à l'intérieur de cette
pompe.
Dès que l'instrument atteint l'équilibre, il y a un équilibre de
forces entre la pression et la charge de masses appliquée.
L'excellente qualité du système assure la stabilité de la
pression pendant plusieurs minutes, de sorte que le dispositif
en cours de test puisse être étalonné, ou que des réglages
qui prennent du temps puissent être effectués sans aucun
problème.
Incertitude d'étalonnage
Comme pour toutes les balances manométriques
Desgranges & Huot, l'incertitude d'étalonnage est définie
comme la différence entre la pression mesurée et la valeur
réelle, et comprend toutes les sources possibles d'incertitude.
L'incertitude avec laquelle la pression différentielle peut être
définie dépend de trois facteurs distincts :
■■ Fonction de l'ensemble piston-cylindre : sensibilité de
l'ensemble piston-cylindre déterminée dans les laboratoires Desgranges & Huot.
Page 2 de 11
■■ Erreur conditionnelle sur l'équilibre entre le piston de
comparaison et de mesure. Ce facteur est une fonction de
la pression statique.
■■ Incertitude sur la section effective et la masse de
l'ensemble piston-cylindre.
Réservoir de lubrification
Piston
Huile
Pression de gaz
Principe du piston-cylindre lubrifié à l'huile
Stabilité de la pression différentielle
Les transmetteurs et transducteurs de pression différentielle
sophistiqués d'aujourd'hui offrent des résolutions qui rendent
possible d'observer la stabilité avec laquelle un piston flottant
contrôle une pression. Le “bruit” dans les deux pressions
définies par les deux pistons d'une balance manométrique
CPB6000DP peut paraître important par rapport à la pression
différentielle, même s'il est extrêmement faible par rapport à
la pression statique.
En effet, contrôler une pression différentielle de
8 mbar ... 100 bar / 0,116 ... 1.450 psi avec une stabilité de
8 Pa signifie contrôler deux pressions indépendantes (soit
100 bar / 1.450 psi côté bas et 100,01 bar / 1.451,45 psi côté
haut) avec une précision d'1 partie par million.
Généralement, si les pistons d'une balance manométrique
CPB6000DP tournent librement, le bruit de la pression
différentielle sera moins important que la contribution apportée
par l'effet de la pression statique à l'incertitude déclarée.
Le “bruit”, toutefois, sera cyclique et de nature cohérente
à approximativement la même fréquence que le taux de
rotation des pistons sauf si le mécanisme d'entraînement
du piston donne une impulsion. Si l'on fait la moyenne du
bruit cyclique de la rotation libre du piston et si l'on supprime
les crêtes des entraînements du piston, une précision
située bien à l'intérieur des incertitudes déclarées peut être
obtenue. Pour l'étalonnage haute résolution des instruments
sous test avec des temps de réponse rapides, les utilisateurs
qui suivent ces recommandations rapportent que la précision
pouvant être atteinte est de deux à trois fois plus élevée que
l'incertitude requise.
Fiche technique WIKA CT 32.02 ∙ 06/2014
Données de l'ensemble piston-cylindre
Protection du piston
Pour éviter un risque d'interférence avec la mobilité verticale
du piston, les masses doivent être chargées directement sur
le piston.
Interchangeabilité des ensembles piston-cylindre
De nombreux ensembles piston-cylindre interchangeables
sont disponibles pour chaque type de CPB6000, rendant
possibles de nombreuses gammes avec un seul instrument.
Dans tous les cas, changer les ensembles piston-cylindre
ne requiert aucun démontage majeur. Le seul outil utilisé
est un outil spécial fourni avec l'étalon. La durée maximum
nécessaire pour changer un ensemble piston-cylindre est
inférieure à 1 minute.
Installation de l'ensemble piston-cylindre
Ceci s'effectue en chargeant les masses sur une cloche de
chargement de masses qui repose directement sur un disque
sur lequel le piston est fixé. Lorsque le piston flotte, le piston
et la charge sont complètement libres et il est impossible qu'il
se produise une friction ou une interférence inopinées avec
leur libre mouvement.
Lorsque le piston est au bas de sa course, le disque de
piston repose sur la poulie de guidage et tourne avec
elle. Lorsque le piston est au sommet de sa course, le
mouvement du disque du piston est arrêté par trois broches
de limitation de course qui sont placées dans la poulie.
Quelle que soit la position, même si le moteur tourne et si le
piston est en rotation, il n'y a aucun point de friction.
Une masse maximale peut être chargée sans aucune
pression appliquée, ou bien on peut appliquer une pression
maximale avec aucune masse chargée sans risque
d'endommager l'instrument ou de blesser l'opérateur.
Mode de lubrification
Deux types principaux de postes de mesure :
■■ le mode à libre déformation
■■ le mode ré-entrant
Le poste de mesure ré-entrant accepte des ensembles
piston-cylindre avec un diamètre nominal allant de
1,6 ... 11,2 mm.
Fiche technique WIKA CT 32.02 ∙ 06/2014
Changer l'ensemble piston-cylindre
Facteur de conversion Kn
Qu'est-ce que le facteur Kn ?
Tous les ensembles piston-cylindre et masses à monter
sur les balances manométriques CPB6000 sont construits
autour d'une masse nominale pour le facteur de conversion
de pression Kn. La section effective nominale de chaque
taille de piston-cylindre est telle que, dans des conditions
normales, le piston chargé avec 1 kg de masse génère une
pression égale à la valeur Kn.
Toutes les valeurs de masse, y compris la masse du piston
et celle de la cloche de chargement de masses, sont réglées
pour être un nombre entier ou une fraction du kilogramme.
La pression nominale définie par tout type de CPB6000 est
calculée avec Kn multiplié par la masse chargée en kg.
Des corrections sont appliquées au Kn pour calculer la
pression définie dans la marge d'incertitude de la CPB6000
utilisée.
L'utilisation de Kn et de masses exprimées en nombres
entiers n'affecte aucunement l'équation de pression
traditionnelle, ou les facteurs qui affectent une mesure de
pression effectuée avec une balance manométrique. Le
coefficient Kn est la base d'une relation cohérente entre la
masse, l'aire et la pression à travers la série CPB6000. Il est
utilisé comme un outil qui réduit les confusions et les erreurs
de la part de l'opérateur en simplifiant le calcul des charges
de masse et des pressions mesurées.
Page 3 de 11
Le piston-cylindre constitue le “cœur du système”
L'ensemble piston-cylindre est le cœur d'une balance
manométrique et la clé de sa performance.
Force F
L'homogénéité du carbure de tungstène permet une finition
ultra-précise des ensembles piston-cylindre. L'écart par
rapport à la géométrie idéale est généralement inférieur à
0,1 micron (4 micro-pouces). Le jeu radial entre le piston et
le cylindre peut être contrôlé de très près et varier d'environ
0,2 ... 1 micron (8 ... 40 micro-pouces) en fonction du jeu
nécessaire pour obtenir les performances optimales. Les
pistons de petit diamètre sont également disponibles en
acier à outil spécial, avec un effet minimal sur la performance
puisque l'élément le plus actif est le cylindre, qui est toujours
en carbure de tungstène.
Surface de la
section S
Pression p
Le principe de base des ensembles piston-cylindre
p = F/A
Tailles multiples
Il y a 7 types différents de tailles de piston-cylindre CPB6000.
Cette gamme de tailles inclut les diamètres les plus grands
aux plus petits disponibles pour les balances manométriques
de haute précision. L'avantage est de pouvoir sélectionner
parmi une large gamme de tailles celle qui convient le mieux
à la gamme de pression souhaitée et aux exigencies futures.
De faibles diamètres offrent un rapport pression sur masse
qui épargne à l'utilisateur d'avoir à manipuler des quantités
excessives de masses, et aide à miniaturiser le système
dans son ensemble.
Figure de gauche : ensemble piston-cylindre fonctionnant à l'huile
Figure de droite : ensemble piston-cylindre fonctionnant au gaz lubrifié par liquide
A :
B :
C :
D :
Piston
Tête du piston
Plot de rotation
Cylindre
Divers ensembles piston-cylindre
Matériaux et machinerie
Dans la plupart des cas, le piston et le cylindre sont tous
deux fabriqués en carbure de tungstène, qui est à la fois
très dur et très résistant à l'usure. Le carbure de tungstène
a un module de Young d'environ 6 x 1011 N/m² et un
coefficient d'expansion thermale linéaire de 4,5 x 10-6/°C. La
déformation due à la pression est très faible et l'effet de la
température est peu important.
Page 4 de 11
Fiche technique WIKA CT 32.02 ∙ 06/2014
Le jeu de masses
Quatre jeux de masses différents sont disponibles allant
de 1 kg à 40 kg. Les masses sont fabriquées en acier inox
non magnétique 304 L. Toutes les masses individuelles
sont exprimées en nombres entiers ou en fractions du
kilogramme ; elles sont réglées à leurs valeurs nominales
dans la tolérance de leur classe de précision. Les différentes
classes de précision sont définies selon les besoins
pour atteindre des précisions nominales données pour la
pression. Chaque jeu de masses est livré dans une caisse
robuste et esthétique facile à transporter.
Composition standard et jeux sur mesure
La composition des jeux de masses standard CPB6000 ne
comprend pas le piston (200 g) et la cloche (800 g). Des
masses individuelles peuvent être ajoutées à un jeu de
masses à tout moment. Si souhaité, un jeu de masses sur
mesure peut être composé à partir de masses standard.
Le kilogramme
L'unité de masse utilisée est toujours le kilogramme parce
que le kilogramme est l'unité SI et le standard national
et international pour la masse à partir duquel toutes les
autres unités de masse sont dérivées. Le kilogramme offre
également l'avantage d'être basé sur le système décimal,
ce qui facilite la totalisation des masses et la réduction des
données.
Réglage et interchangeabilité
Le réglage de chaque masse à sa valeur nominale dans la
tolérance permise par sa classe de précision permet une
totale interchangeabilité des masses dans un jeu ainsi que
dans différents jeux. Les ensembles piston-cylindre ne sont
pas liés à certains jeux de masses. Les masses n'ont pas
besoin d'être chargées dans un ordre prescrit. De plus, il
est inutile de recourir à des calculs complexes de la charge
de masses en utilisant différentes valeurs de masse pour
chaque masse. La vérification et ré-étalonnage des masses
exprimées en nombres entiers sont considérablement plus
faciles que pour les valeurs impaires. Les avantages des
masses réglées sont considérables et leur utilisation ne
compromet jamais significativement l'incertitude atteinte pour
la pression.
Configuration de jeu de masses
Tous les jeux de masses comprennent un certain nombre de
masses principales de 2 ou 5 kg ainsi qu'une masse d'1 kg et
de fractions de kilogrammes jusqu'à 0,01 g. Tous les pistons
ont une masse de 200 g et la cloche de chargement a une
masse de 800 g. La charge minimale est donc de 200 g et
le piston chargé avec la cloche a une masse d'1 kg. Une
progression de masses 5, 4, 2 et 1 est utilisée, ce qui permet
de charger toutes les valeurs souhaitées avec une résolution
de 0,01 g à n'importe quel point de la plage. Chaque masse
est identifiée par le numéro de série du jeu de masses ainsi
que par un nombre individuel dans le jeu.
Chargement de masses
Les masses de 5, 2 et 1 kg sont des disques avec un trou
central, qui sont chargés sur la cloche de support de masses.
Les masses plus petites sont chargées sur le disque de
piston. La majorité de la charge est donc en-dessous du
centre de gravité du piston et la charge totale est ainsi bien
centrée sur l'axe vertical de l'ensemble piston-cylindre.
Fiche technique WIKA CT 32.02 ∙ 06/2014
Masses principales des jeux de masses CPB6000
Jeux de masses de référence
Des jeux de masses de référence peuvent être fournis,
composés de masses très solides polies, de la même forme
et du même matériau que les masses pour les appareils
CPB6000. Ceux-ci sont très pratiques comme étalons
internes pour des vérifications locales ou un ré-étalonnage
des jeux de masses CPB6000.
Progression de la pression
La configuration des jeux de masses permet une progression
binaire.
■■ Premier point de mesure : le piston
■■ Deuxième point de mesure : piston + cloche
■■ Ensuite, tout point jusqu'à la pleine échelle avec une
résolution de 100 mg
Page 5 de 11
Variantes CPB6000DP et gamme de pression disponibles
Gammes disponibles
Les étendues de mesure de pression de la CPB6000DP
dépendent du facteur Kn spécifique de l'ensemble
piston-cylindre. Différents ensembles de piston-cylindre
peuvent être utilisés dans le même CPB6000DP afin d'adapter
l'étalon à plusieurs applications.
Balance manométrique pneumatique lubrifiée à l'huile, type CPB6000
Gammes de pression : jusqu'à 800 bar
Jeu de masses : jusqu'à 40 kg
5 bar/kg
1
5
100
150
200
10 Pa +
1 ppm de PS
0,002 %
de ∆P
10 bar/kg
2
10
200
300
400
40 Pa +
1 ppm de PS
20 bar/kg
4
20
400
600
800
80 Pa +
1 ppm de PS
20
30
40
Gammes de pression disponibles en psi
Kn de
l'ensemble
piston-cylindre
Premier
point
[psi]
5
4
2
1
0,5 0,2 0,1
0,05
25
20
10
5
2,5
1
0,5
1
4 bar
0,002 %
de ∆P
0,1
50
40
20
10
5
2
1
2
8 bar
0,002 %
de ∆P
0,2
100 80
40
20
10
4
2
4
16 bar
Pression maximale en bar
Jeu de masses complet
en kg
1
20
30
40
Effet de pres- Incersion statique titudes
d'étalon(PS) 2)
nage 1)
sur ∆P
Gamme
∆P minimale
[psi]
Pression maximale en
psi
Correspondance masse [kg] / pression [psi]
Poids unitaire en kg
5
4
2
400
200 100 50
100 psi/kg 20
100 2.000 3.000 4.000
0,002 psi +
1 ppm de PS
0,002 %
de ∆P
0,001
500
200 psi/kg 40
200 4.000 6.000 8.000
0,008 psi +
1 ppm de PS
0,002 %
de ∆P
0,002
1.000 800
250 psi/kg 50
250 5.000 7.500 10.000 0,009 psi +
1 ppm de PS
0,002 %
de ∆P
300 psi/kg 60
300 6.000 9.000 12.000 0,01 psi +
1 ppm de PS
0,002 %
de ∆P
1)
2)
1
0,5 0,2 0,1
Unité
1
Poids unitaire en kg
Unité
Premier
point
[bar]
Cloche
Kn de
l'ensemble
piston-cylindre
Correspondance masse [kg] / pression [bar]
Piston
Gamme
∆P minimale
[bar]
Cloche
Jeu de masses complet
en kg
Effet de pres- Incersion statique titudes
d'étalon(PS) 2)
nage 1)
sur ∆P
Piston
Gammes de pression disponibles en bar
20
10
20 4
psi
400 200 100 40
20
40 8
psi
0,0025
1.250 1.000 500 250 125 50
25
50 16
psi
0,003
1.500 1.200 600 300 150 60
30
60 240 psi
L'incertitude totale d'étalonnage est définie comme l'incertitude de mesure attribuée via l'incertitude standard de référence, l'influence des conditions environnementales, la résolution
de l'instrument, la répétabilité et les caractéristiques d'hystérésis pendant la mesure avec le facteur de couverture k = 2.
L'effet de pression statique est typiquement défini par A + 1 ppm de ∆P : A représentant le “bruit” du piston (= perturbation de pression causée par la rotation du piston). 1 ppm de ∆P
représentant la sensibilité de la balance manométrique (= la plus petite valeur détectable par la variation de la pression différentielle).
Page 6 de 11
Fiche technique WIKA CT 32.02 ∙ 06/2014
Spécifications
Type CPB6000DP
Base de l'instrument
Fluide de transmission de pression Tout gaz non corrosif
Standard : huile Drosera™
Option : Krytox™ si la compatibilité avec l'oxygène est requise
Fluide de lubrification
Ensemble piston-cylindre
Gammes de pression
0,2 ... 800 bar / 0,013 ... 11.600 psi
Matériau
Carbure de tungstène
Type d'ensemble
Type de gaz à lubrification liquide (ré-entrant)
Jeu de masses
Jusqu'à 40 kg
Matériau
Acier inox AISI316 austénique, non magnétique
Taux de chute
env. 15 minutes (peut varier en fonction de la gamme de piston-cylindre)
Surveillance de la position du piston
Standard : mécanique double
Option : électronique
Boîtier
Dimensions (L x l x H)
620 x 500 x 510 mm / 24,4 x 19,4 x 20,1 pouce
Poids
45 kg
Conformité CE et certificats
Conformité CE
Directive relative aux équipements sous
pression
Certificats
Etalonnage
97/23/CE (Module A)
Standard : certificat d'étalonnage COFRAC
En option : certificat d'étalonnage LNE/PTB
Tous les équipements Desgranges & Huot sont livrés avec un certificat d'étalonnage émis par notre laboratoire accrédité
Cofrac.
Dimensions de transport pour l'instrument complet
L'instrument complet, dans sa version standard et configuration de livraison standard, consiste en un colis pour la base de
l'instrument avec les dimensions et poids suivants.
Colis avec base et accessoires standard
Dimensions : 780 x 650 x 750 mm
Base de l'instrument
Poids en kg
Type
net
brut
CPB6000-DP
85
106
Fiche technique WIKA CT 32.02 ∙ 06/2014
Page 7 de 11
Circuit pneumatique
1
Tête de raccordement rapide de l'entrée de gaz
8
3
Vanne d'échappement
10 Filtre
2
4
5
6
7
Vanne d'admission
Vanne d'isolement HP
Vanne d'isolement BP
Collecteur de pression / récipient collecteur
Volume variable
Page 8 de 11
9
Réservoir de lubrifiant à niveau visible
Manomètre
11 Ensemble piston-cylindre de mesure (P statique + PD)
12 Ensemble piston-cylinder de tarage (P statique)
13 Raccord de pression HP
14 Raccord de pression BP
Fiche technique WIKA CT 32.02 ∙ 06/2014
Dimensions en mm
(sans les masses)
Vue de face
2
Vue de côté
1
1
2
4
3
Vue de haut
3
6
5
8
9
7
10
11
12
(1)
Raccord pour l'instrument sous test
(7)
Poignée en étoile
(3)
Ensemble piston-cylindre
(9)
Robinet de vidange du récipient collecteur
(2)
(4)
(5)
(6)
Réservoir d'huile de lubrification à niveau visible
Niveau de référence
Vanne de fermeture pour haute pression
Vanne de fermeture pour basse pression
Fiche technique WIKA CT 32.02 ∙ 06/2014
(8)
Pieds de nivellement
(10) Niveau
(11) Poignée de transport
(12) Volume variable
Page 9 de 11
Autres balances manométriques dans le cadre de notre programme d'étalonnage
Balance manométrique étalon primaire, type CPB6000
Etendues de mesure :
■■ Pneumatique
jusqu'à 1.000 bar
Incertitude
d'étalonnage :
jusqu'à 0,002 % de la mesure relevée
en fonction du type
■■ Hydraulique
jusqu'à 5.000 bar
Pour de plus amples spécifications voir fiche technique CT 32.01
Balance manométrique étalon primaire, gamme CPB6000
Balance manométrique automatique, type CPB8000
Etendues de mesure :
■■ Pneumatique
jusqu'à 1.000 bar
Incertitude
d'étalonnage :
0,005 % de la valeur mesurée
jusqu'à 0,003 % de la valeur mesurée
(en option)
■■ Hydraulique
jusqu'à 5.000 bar
Pour de plus amples spécifications voir fiche technique CT 32.03
Balance manométrique automatique, type CPB8000
Balance manométrique digitale, type CPD8000
Etendues de mesure :
■■ Pneumatique
jusqu'à 500 bar
Incertitude
d'étalonnage :
0,005 % de la valeur mesurée
jusqu'à 0,002 % de la valeur mesurée
(en option)
Pour de plus amples spécifications voir fiche technique CT 32.04
Page 10 de 11
Balance manométrique digitale, type CPD8000
Fiche technique WIKA CT 32.02 ∙ 06/2014
Détail de la livraison
Options
■■ Base
■■ Certificat d'étalonnage LNE/PTB
■■ Jeu de masses fabriqué pour la gravité standard
■■ Surpresseur
■■ Bloc piston-cylindre avec cloche
■■
■■
■■
■■
09/20015 FR based on 06/2014 EN
■■
(9,80665 m/s²)
1 litre d'huile Drosera pour la version standard, 60 ml
d'huile Krytox pour la version compatible avec l'oxygène
Outils et jeu d'entretien de premier niveau
Mode d'emploi en allemand et en anglais
Certificat d'étalonnage COFRAC
Caisse de stockage pour la base, le jeu de masses et le
bloc piston-cylindre
■■ Large choix d'adaptateurs de pression
■■ Surveillance à distance de la position du piston
Informations de commande
Modèle / Version de l'instrument / Incertitude / Jeu de 2 ensembles piston-cylindre / Jeu de 2 jeux de masses / Terminal 5000 /
Etalonnage pour la balance manométrique différentielle / Informations de commande supplémentaires
© 2013 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, tous droits réservés.
Les spécifications mentionnées ci-dessus correspondent à l'état actuel de la technologie au moment de l'édition du document.
Nous nous réservons le droit de modifier les spécifications et matériaux.
Fiche technique WIKA CT 32.02 ∙ 06/2014
Département Etalonnage:
Calibration Online
34670 Baillargues/France
Tel. +33 4 67506-257
Fax +33 4 67506-597
[email protected]
www.calibration-online.com
Page 11 de 11
WIKA Instruments s.a.r.l.
95610 Eragny-sur-Oise/France
Tel.
+33 1 343084-84
Fax
+33 1 343084-94
[email protected]
www.wika.fr