La presse numÈrique ‡ Ètiquettes ultrarapide Xeikon CX3 pr

Labelexpo Bruxelles
La presse numérique à
étiquettes ultrarapide
Xeikon CX3 pr•te à la vente
Alain Vermeire I
Ò Xeikon CX3 Ó est donc le nom définitif de la
presse numérique pour étiquettes lancée initialement sous la dénomination provisoire de Ò Cheetah Ó. Elle sera disponible commercialement à partir du Labelexpo Europe de Bruxelles (du 29 septembre au 2 octobre), la grand-messe de l’industrie de l’étiquette.
L
a Xeikon CX3 (“ C ”
comme Cheetah) de 330
mm de large est, avec une
cadence de 30 m/min, la machine la plus rapide (jusqu’ˆ
56 %) de la gamme de presses ˆ
étiquettes de Xeikon, qui en
compte 6. Le modèle en-dessous, la Xeikon 3500 plus large
(laize de 516 mm) imprime ˆ la
vitesse de 19,2 m/min. L’image
du guépard (Cheetah, en anglais) dispara”t de l’habillage
temporairement blanc de la machine b•ta. La presse définitive
se pare de la traditionnelle livrée
rouge des autres presses Xeikon.
La presse CX3 ˆ toner imprime
en cinq couleurs et atteint une
résolution de 1200 x 3600 dpi.
Toners conformes
aux r•gles de la FDA
La Xeikon CX3 imprime avec des
toners secs conformes aux prescriptions de la FDA concernant
l’impression d’étiquettes amenées
ˆ entrer en contact avec les aliments. Les toners spéciaux ICE,
qui se satisfont d’une température
Rapport de stabilité
des couleurs pour
les marques
Le logiciel de gestion du flux de
production a encore été développé et adapté pour la prise en
charge de presses plus rapides
comme la CX3. Le nouveau frontal numérique Xeikon X-8004.00
est ˆ présent certifié Mercury par
Adobe et il dispose d’une toute
nouvelle option Colorkey. Gr‰ce
ˆ celle-ci, les utilisateurs peuvent
générer, pour les marques, des
rapports qui rendent comptent de
la qualité des couleurs tout au
long du processus d’impression.
La presse est dotée pour ce faire
d’un spectrophotomètre en ligne.
Le frontal numérique Xeikon X8004.0 propose aussi l’outil VariLane, con•u pour permettre
d’imprimer des étiquettes de différents formats sur une m•me
laize. Celui-ci est désormais intégré dans le logiciel de flux et il ne
doit plus •tre utilisé séparément.
de fusion beaucoup plus basse
(fixage du toner ˆ basse température) permettent d’imprimer sur
des matériaux sensibles ˆ la chaleur, comme les supports PE et les
étiquettes ˆ thermotransfert. La
presse accepte les grammages de
40 ˆ 350g/m².
Couleurs
métalliques
Les tons dits créatifs, destinés ˆ
conférer des effets esthétiques et
luxueux aux étiquettes, sont une
deuxième nouveauté disponible ˆ
partir de Labelexpo. Les premières couleurs d’une gamme appelée ˆ s’étoffer progressivement
sont les métalliques argentées
MatteSilver et PalladiumSilver.
Les presses Xeikon offrent depuis
longtemps la possibilité d’imprimer avec une cinquième couleur.
Exemples : les tons directs standard (OTS), des couleurs spéciales conformes aux prescriptions du client et les toners techniques, comme le blanc, le vernis
transparent réfléchissant les UV
et le toner de sécurité.
NOUVELLES
Croissance de
l’impression
numérique
d’étiquettes
L’impression d’étiquettes autoadhésives est une activité importante pour Xeikon. Le constructeur revendique une part de mar-
47
GRAPHIQUES
07
Echantillons d’étiquettes avec les
nouvelles couleurs métalliques.
ché de 17% en termes de nombre
de presses ˆ toner installées pour
la production d’étiquettes et
d’emballages (14 % si l’on tient
compte des presses jet d’encre
pour l’impression d’étiquettes).
Les ventes de presses du fabricant
belge sur le marché de l’emballage
et de l’étiquette ont augmenté de
27 % par rapport ˆ 2014. Le volume imprimé s’inscrit quant ˆ lui
en progression de 49 % par rapport ˆ l’année dernière. Xeikon
vise une base installée totale de
350presses sur le marché de l’étiquette et de l’emballage pour la
fin de cette année (318 en 2014).
L’industrie de l’impression numérique d’étiquettes dans le monde
pèse plusieurs fois plus lourd que
celle de l’impression numérique
d’emballages en carton ondulé,
cartons pour bo”tes pliantes ou
supports souples. Wim Maes,
CEO de Xeikon, le confirme :
“La production numérique d’étiquettes adhésives est en forte progression. L’impression numérique
des emballages se trouve encore ˆ
un stade précoce de son développement. Il faudra encore beaucoup de temps avant qu’il n’arrive
Labelexpo Bruxelles
seulement dans les parages du
parc installŽ de 2 300 presses numŽriques ˆ Žtiquettes.Ó
Ò Le principal marchŽ des Žtiquettes imprimŽes en numŽrique
est lÕEurope. Une prŽpondŽrance
qui sÕexplique ˆ la fois par le nombre de langues parlŽes et une
longue tradition. LÕAsie prŽsente le
plus gros potentiel de croissance,
ce qui est la raison pour laquelle
Xeikon y investit autant. En 2020,
ce marchŽ sera aussi grand que celui de lÕAmŽrique du Nord.Ó
TŽmoignages de
clients ˆ propos de
la nouvelle presse ˆ
Žtiquettes CX3
La nouvelle presse CX3 de Xeikon a ŽtŽ installŽe dans cinq entreprises pilotes. LÕune dÕelles est
Telrol, ˆ Almere, Pays-Bas. Trois
autres clients pilotes sont venus
rejoindre Hoessein Hadaoui,
CEO de Telrol, pour tŽmoigner
de leur expŽrience avec la nouvelle presse ˆ Žtiquettes Xeikon.
Adrian Steele, Managing Director
de Mercian Labels (RoyaumeUni), dit quÕil avait surtout besoin
dÕune presse plus rapide pour imprimer ses Žtiquettes. La Xeikon
CX3 a rŽpondu ˆ cette attente. La
Xeikon 3500 plus large (508
mm) de Mercian Labels va pouvoir •tre affectŽe ˆ lÕimpression
numŽrique dÕemballages souples.
Pour un imprimeur dÕŽtiquettes,
il est plus facile de se lancer dans
la production dÕemballages souples que dans celle de cartonnages
pliants, qui demandent encore ˆ
•tre fa•onnŽs (rainage, pliage, collage, etc.).
Simon Smith, Managing Director
de CS Labels (Royaume-Uni),
dispose de cinq presses Xeikon. Le
nombre est un avantage, dit
Smith, car il Žvite de devoir chan-
Kolibri Labels. Avec un effectif de
230 salariŽs, The Labelmakers
Group est leader du marchŽ des
Žtiquettes autoadhŽsives au Benelux. Il dessert surtout des acheteurs dans le secteur alimentaire, le
ger trop souvent de support sur
chaque machine. DÕo• une production plus rapide et des durŽes
de disponibilitŽ utile plus importantes. Catie Manning, responsables Ventes & Marketing dÕAccu-
La Xeikon CX3, ou la
marque ÔCheetahÕ, a la traditionnelle couleur rouge
des autres presses Xeikon.
commerce de dŽtail, les industries
cosmŽtique, pharmaceutique et
des produits mŽnagers & soins du
corps, la logistique et la chimie.
The Labelmakers Group a ŽtŽ
primŽ (une premi•re mondiale)
pour ses Žtiquettes compostables
(Biolabel BV).
Le cinqui•me client, absent lors
de lÕŽvŽnement de presse international de Xeikon ˆ Planckendael,
est Action Packaging Systems des
Etats-Unis. LÕimprimerie dÕŽtiquettes et dÕemballage a un site de
production dans le Connecticut
et en Caroline du Nord et imprime sur des presses flexo et numŽriques.
Label, a fait spŽcialement le dŽplacement des ƒtats-Unis. Il sÕagit de
la premi•re presse numŽrique de
lÕentreprise, qui ˆ lÕinstar des autres sites pilotes, dispose Žgalement de machines conventionnelles dÕimpression combinŽe et
dÕennoblissement pour grands tirages. Catie explique quÕelle informe actuellement ses clients des
possibilitŽs uniques des presses
numŽriques (petits tirages, personnalisation, productions en plusieurs versions, etc.). Les clients
quÕAccu-Label fournit dŽjˆ en Žtiquettes numŽriques sont tr•s sensibles ˆ la qualitŽ de sortie
constante de la presse Xeikon. Telrol, lÕentreprise dÕHoessein Hadaoui, a actuellement cinq presses
numŽriques Xeikon en production. Hoessein Hadaoui a eu des
expŽriences positives avec des
presses prŽcŽdentes de Xeikon et
ses toners ICE. LÕinvestissement
dans une machine neuve plus rapide du m•me constructeur coulait pour ainsi dire de source. Telrol fait partie du groupe The Labelmakers, constituŽ de Telrol,
Peha Labels, Biolabel, Haccp Labels, LMG Ribbons, Jac-Stick et
NOUVELLES
Ë la course contre
un guŽpard
Xeikon aura le plus grand stand
de son existence ˆ Labelexpo.
Deux lignes de production seront
dŽployŽes: lÕune avec une Xeikon
CX3 et lÕautre avec une 3300.
Cinq dŽmonstrations diffŽrentes
seront proposŽes chaque jour
couvrant diverses applications.
LÕimage du guŽpard reste tr•s prŽsente dans la communication
marketing de lÕentreprise. Sur le
48
GRAPHIQUES
07
stand (Palais 9, B/C 50), le visiteur pourra se mesurer ˆ la course
contre le fŽlin le long dÕun mur vidŽo interactif de 10 m•tres de
long. Pour rappel, un guŽpard
parcourt 10 m•tres en environ
1seconde et 79centi•mes.
Xeikon soutient le
zoo de Planckendael
Xeikon, qui est marraine du guŽpard ÒPokoÓ du zoo de Planckendael, soutient son centre de recherche pour la conservation de la
nature. Le Ò Centre for Research
& Conservation Ó (CRC) de
Planckendael m•ne des projets de
recherche scientifique en soutien
des programmes dÕŽlevage internationaux des parcs animaliers,
en se focalisant sur le maintien
dÕesp•ces menacŽes dans leur habitat naturel. Le guŽpard est le
plus rapide des animaux terrestres. Il atteint une vitesse de 100
km/heure en ˆ peine 4 secondes.
On en dŽnombre encore 25 000
dans le monde. Le parrainage de
Xeikon a pour but de contribuer ˆ
ce que ce chiffre augmente et que
lÕenvironnement de vie de cette
esp•ce soit protŽgŽ. Le constructeur belge de presses numŽriques
trouve le reflet de ses propres valeurs dans celles dŽfendues par le
zoo de Planckendael et le CRC
(respect de la nature, innovation
et recherche). ÒLa Xeikon C(heetah)X3 est une solution respectueuse de lÕenvironnement pour
lÕindustrie de lÕŽtiquette et de
lÕemballage. Et tout comme le
guŽpard, elle est la plus rapide de
sa catŽgorieÓ, dit le fabricant. ■
Xeikon est le parrain du guŽpard
Poko dans le zoo de Planckendael.