Les services déménagent
Transcription
Les services déménagent
bul_pomp96ok_bul_pomp80.qxd 14/03/11 18:49 Page1 Février - Mars - Avril 2011 • n° 96 Vivre Pomponne www.pomponne.org Mairie en travaux Opération tiroirs p. 6 Stationnement autour de la gare p. 17 Les services déménagent 1 bul_pomp96ok_bul_pomp80.qxd 14/03/11 18:49 Page2 Vie Municipale E D I TO Un début d’année chargé Photo de couverture : Les services déménagent Les dernières traces du chantier du restaurant scolaire à peine effacées, c’est au tour de la mairie de se préparer à un profond « lifting » qui lui permettra d’ici le troisième trimestre d’accueillir les Pomponnaises et les Pomponnais dans des conditions dignes d’une commune moderne. Au moment où vous lirez ces lignes, les entreprises auront investi les lieux et les travaux auront largement débuté. Les services de la mairie, délocalisés en salles n°1 et n°2 depuis le 7 mars vous reçoivent dans les meilleures conditions possibles. Arrivée début décembre 2010, notre policière municipale a enfin reçu les agréments préfectoraux nécessaires à l’exercice de ses missions. Le temps de la tolérance pour les stationnements illicites est fini. Elle œuvre depuis le début du mois de mars à une reprise en main de ce que l’on pouvait qualifier jusque-là de stationnement anarchique, en particulier sur le secteur du Pôle Gare. Lors de la cérémonie des vœux, nous nous sommes engagés à mettre en place un service de transport destiné aux personnes isolées. C’est désormais chose faite et nous verrons à l’usage s’il y a lieu de l’adapter. J’évoquerai aussi le Programme Local de l’Habitat de Marne-et-Gondoire, en cours d’élaboration. Sur Pomponne, il prend en compte les projets de construction déjà engagés et ne nous impose aucun effort supplémentaire que ce soit pour les logements sociaux ou autres. Puisque j’évoque l’urbanisme, je vous informe qu’une exposition intitulée « Un cœur qui bat au sein d’un poumon vert » sera ouverte au grand public salle de la Gourdine à Lagny-sur-Marne en mai et juin. Elle proposera à travers un parcours visuel et sonore de mieux faire connaissance avec les projets pilotés par Marneet-Gondoire en particulier celui du Cœur Urbain. Elle mettra en scène les études menées par les cinq cabinets d’architectes, finalistes de l’appel à projet, qui ont concouru en fin d’année 2010. Cette exposition fera suite à la réunion publique de concertation organisée par Marne-et-Gondoire le 5 avril à 20h30, à l’Espace Charles Vanel, dans le cadre de l’élaboration du SCoT (Schéma de Cohérence Territoriale). Je vous souhaite une très bonne lecture de ce premier numéro 2011 de Vivre Pomponne. Roland HARLÉ Maire de Pomponne 1ère Edition 2011 N° 96 Février - Mars - Avril Tiré à 1700 ex. Directeur de la Publication : Roland HARLÉ Maire de Pomponne Rédacteur en Chef : Philippe PEUGNET Crédit photos : Arlette GUÉRIN Roland HARLÉ, Philippe PEUGNET Conception graphique et impression AZAPRIM - BUSSY SAINT MARTIN 01 60 07 57 75 Régie Publicitaire : Agence Capricorne 01 60 07 50 60 Vivre POMPONNE N° 96 - Février - Mars - Avril 2011 S MMAIRE Vivre Pomponne Vie municipale 96 Vie scolaire Vie locale Vie intercommunale Vie associative 3 6 7 8 12 Compte-rendu succinct du CM Opération Tiroirs Couloir de bruit Médiathèque un service en plus Terrain multisports 4 4 4 Inscriptions scolaire Animation KAPLA Ça a failli chauffer 5 11 16 16 18 Festivités de fin 2010 Eco résidence Chasse aux œufs Calendrier des manifestations Sécurité 13 UNA'DOM 14 SIETREM 15 Frisson baroque 19 à 23 2 bul_pomp96ok_bul_pomp80.qxd 14/03/11 18:49 Page3 Vie Municipale COMPTE-RENDU SUCCINCT DU CONSEIL MUNICIPAL DU 4 JANVIER 2011 DATE DE CONVOCATION : 7 JANVIER 2011 DATE D'AFFICHAGE DU COMPTE-RENDU SUCCINCT : 18 JANVIER 2011 NOMBRE DE CONSEILLERS : EN EXERCICE : 23 - PRESENTS : 20 - VOTANTS : 22 Entendu l’exposé du Rapporteur, le Conseil Municipal, après en avoir délibéré : 1/ FINANCES 1.1. – BUDGET PRIMITIF : AUTORISATION DONNEE AU MAIRE POUR ENGAGER, LIQUIDER ET MANDATER DES DEPENSES D’INVESTISSEMENT EN 2011 AVANT LE VOTE DU BUDGET PRIMITIF – VOTE : POUR, à l’unanimité. 1.2.– AUGMENTATION DE L’INDEMNITE VERSEE AUX ENSEIGNANTS POUR LES CLASSES DE DECOUVERTES – – VOTE : POUR, à l’unanimité. 1.3.– AUTORISATION POUR MAJORATION DU MONTANT DES TRAVAUX D’EXTENSION ET DE REHABILITATION DE LA MAIRIE – VOTE : POUR, à l’unanimité des voix exprimées (POUR : 19 – ABSTENTIONS : 3). 1.4.– TRAVAUX RESTAURANT SCOLAIRE : AUTORISATION DONNEE AU MAIRE DE SIGNER LES AVENANTS AVEC LES ENTREPRISES LAPORTE (AVENANT N° 4/ 800 € H.T.) ET FORCLUM (AVENANT N° 5/950,22 € H.T.) – VOTE : POUR, à l’unanimité. 2/ ADMINISTRATION GENERALE 2.1.1. – COMMISSION D’APPEL D’OFFRES POUR LES MARCHES DE TRAVAUX OU DE FOURNITURES ET D’ADJUDICATION – VOTE : POUR, à l’unanimité. 2.1.2. – COMMISSION D’APPEL D’OFFRES POUR LES CONTRATS DE DELEGATION DE SERVICE PUBLIC – – VOTE : POUR, à l’unanimité. 2.1.3. – COMMISSIONS FACULTATIVES : DESIGNATION DES MEMBRES – MISE EN PLACE DES COMMISSIONS – VOTE : POUR, à l’unanimité. 2.2.1. – DESIGNATION DES DELEGUES AU SIETREM – VOTE : POUR, à l’unanimité. 2.2.2. – DESIGNATION DES DELEGUES AU SIAEP – VOTE : POUR, à l’unanimité. 2.2.3. – DESIGNATION DES DELEGUES DE LA COMMUNE AU SEIN DES ORGANISMES COMMUNAUX ET EXTERIEURS – VOTE : POUR, à l’unanimité. LE PROCHAIN CONSEIL MUNICIPAL AURA LIEU LE JEUDI 7 AVRIL 2011. IL SE TIENDRA EN SALLE N° 3. IL SERA OUVERT AU PUBLIC. Médecins Le tour de garde des médecins n’est plus transmis en mairie. En cas d’urgence, contactez SOS Médecin au 0825 33 36 15 Infirmiers Le tour de garde des infirmiers est diposnible en mairie. Le carnet Naissances Nous souhaitons la bienvenue à : Thomas LEGERRIEZ né le 30 septembre Léane TAVERNIER née le 09 octobre Fabio TRIBOLATE né le 21 octobre Emmy ZMARIC née le 22 octobre Maïly FILLON née le 14 novembre Akéo KIM né le 18 novembre Elsa LEVEQUE née le 21 novembre Assa MAGASSA née le 25 novembre Loona FRANCOIS née le 07 décembre Mariages Nous adressons tous nos vœux de bonheur à : Gaëlle LANIESSE et Cyril FRAGNET mariés le 23 octobre Isabelle LAROCHE et Gilles DEMARET mariés le 13 novembre Nadège ARMELLINI et Pascal LEFRANC mariés le 13 novembre Rachida AMARA et Tawfik JENKAL mariés le 18 févier 2011 Décès de notre doyenne Madeleine Chatel est décédée le 4 mars. Elle venait de fêter ses 102 ans. Celles et Ceux qui l’ont connue garderont le souvenir d’une personne active et coquette qui portait un intérêt à tout. Lectrice assidue, elle faisait partie des fidèles abonnés de la bibliothèque "Annie et Jean Philbert". Vivre Pomponne lui avait consacré la photo de couverture et un article en février 2009 à l’occasion de son centième anniversaire. La municipalité présente ses plus sincères condoléances à la famille de Madeleine Chatel. Décès Nous regrettons la disparition de : Monsieur Roger THIERRY décédé le 05 octobre Madame Josiane GAUBERT décédée le 13 octobre Madame Marie-Christine GUILLAUME née RICHARD décédée le 29 octobre Monsieur Lionel HERMANN décédé le 25 décembre Monsieur Philippe CORDIER décédé le 29 janvier 2011 Madame Madeleine CHATEL née SOURISSEAU décédée le 4 mars 2011 3 INFO MAIRIE La mairie est ouverte Les lundi, mardi, jeudi et vendredi : 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 Le mercredi de 8h30 à 12h00 et le samedi de 9h00 à 12h00 1 rue du Général Leclerc - 77400 Pomponne Tél : 01 60 07 78 22 - Fax : 01 60 07 75 44 Courriel : [email protected] Attention : pendant les travaux l'accès au public est situé Salle annexe N°1 bul_pomp96ok_bul_pomp80.qxd 14/03/11 18:49 Page4 Vie Scolaire Inscriptions rentrée scolaire Ecole maternelle Ecole élémentaire Après une pré-inscription obligatoire en Mairie, les inscriptions à l'école maternelle des Cornouillers ont lieu du 17 mars au 29 avril 2011, sur rendez-vous, auprès de la directrice, Madame Nadia OUDANE au : 01 64 02 39 65. Documents à fournir en Mairie et à l'école : livret de famille, carnet de santé de l'enfant et justificatif de domicile (pour l'école : document de pré-inscription délivré par la mairie). Après une pré-inscription obligatoire en Mairie, les inscriptions à l'école élémentaire des Cornouillers ont lieu les vendredis 18 mars - 25 mars 1er avril - 8 avril (de 9h à 11h30) ou sur rendez-vous auprès de la directrice, Madame Anne TRUFFIER, au : 01 64 02 39 61. Documents à fournir en Mairie et à l'école : livret de famille, carnet de santé de l'enfant et justificatif de domicile (pour l'école : document de pré-inscription délivré par la mairie). Animation KAPLA chez les maternelles les planchettes de bois donnent des idées aux enfants Mardi 11 janvier, une animation « KAPLA » était organisée à l’école maternelle des Cornouillers. Durant toute la journée, les quatre classes de la petite à la grande sections se sont succédées pour construire d’impressionnantes structures grâce à de simples petites planchettes de bois posées les unes sur les autres, après Ça a failli chauffer !! Mi-décembre, les enfants attendaient impatiemment les vacances de Noël. Nous aussi. Mais pas tout à fait pour les mêmes raisons. Alors que le thermomètre flirtait avec les -7°C, une importante avarie de chauffage est survenue sur le circuit souterrain qui alimente le Centre de Loisirs. La raison en était la corrosion des canalisations métalliques qui datent de la construction du lotissement des Cornouillers (1975). Les vibrations engendrées par le chantier du restaurant ont certainement provoqué une fissure des tuyaux créant une fuite d'eau de plusieurs m3 par jour. Il n'était alors pas possible d'arrêter le chauffage sauf à fermer le groupe scolaire de manière anticipée ce qu'auraient certainement apprécié les enfants... Vivre POMPONNE N° 96 - Février - Mars - Avril 2011 C'est pourquoi nous avons décidé d'essayer de tenir jusqu'aux vacances de Noël et fort heureusement ça a tenu. La réparation a nécessité l'ouverture du caniveau technique sur une trentaine de mètres et les canalisations rouillées et mal isolées ont été remplacées par des tuyaux plastiques spécialement adaptés et isolés pour cet usage. A la lumière de cet incident qui cette fois s'est bien terminé, il nous faut maintenant nous préoccuper des canalisations qui alimentent les bâtiments de l'école élémentaire et de la maternelle qui ont le même âge. Tous apprécieront de faire ces travaux sous le soleil d'été plutôt que dans la neige. Roland HARLÉ 4 avoir suivi les explications données par un animateur spécialisé. C’est ainsi qu’une girafe, une tour Eiffel, un métro aérien et un village ont envahi le préau de l’école. A la sortie des classes, les parents ont pu admirer ces œuvres éphémères réalisées par leurs enfants. L’équipe pédagogique bul_pomp96ok_bul_pomp80.qxd 14/03/11 18:49 Page5 Vie Locale Festivités de fin d'année 2010 Repas des anciens Un déjeuner presque parfait ! Le jeudi 2 décembre, la satisfaction pouvait se lire sur toutes les lèvres à la fin du repas partagé avec nos aînés. Le menu a tenu toutes ses promesses, la surprise du Conseil municipal a été appréciée, le show « Montmartre et vous » a généré quelques éclats de rire mémorables sans oublier une participation active du public. La barre est haute pour l’année prochaine mais ne boudons pas notre plaisir d’une journée où l’amitié, la convivialité et la bonne humeur étaient omniprésentes. Hervé GUISE Animation sports et Loisirs Soirée DJ Ils ont « kiffé » la 3ème édition de la soirée des jeunes Samedi 11 décembre, la salle Simon Arnauld aura encore été l’occasion d’une fête réussie avec une ambiance digne des grandes discothèques. Il faut reconnaître que Thierry CONSTANT, le grand animateur de cette « teuf » et François DELABARRE qui l’assiste aux lumières, ont sorti le grand jeu pour les 150 jeunes présents. Pour en savoir plus et regarder les vidéos : http://site.d-track.fr/ Hervé GUISE Arbre de Noël Un spectacle interactif Le « MEGATEUF SHOW » offert aux enfants de Pomponne par la municipalité, dimanche 12 décembre aprèsmidi, a été un vrai moment de bonheur. De la magie, de l’humour, de la musique, des attractions, une course inédite de vélos sur scène… les enfants ont assisté et participé à un spectacle 100 % interactif et fort distrayant. Ils sont repartis comblés et avec les chocolats offerts par le Comité des Fêtes de Pomponne. Hervé GUISE 5 bul_pomp96ok_bul_pomp80.qxd 14/03/11 18:49 Page6 Vie Municipale Opération « tiroirs » Ancienne maison du gardien C’est parti ! Les travaux de la mairie sont lancés depuis fin février. L’aménagement des locaux et leur mise en conformité vont être réalisés pour les rendre entre autres, accessibles aux personnes à mobilité réduite. Tout cela va entraîner, pendant la période des travaux, des changements d’habitudes et quelques contraintes pour le personnel de mairie, le public et certaines associations. Pour permettre aux différents corps de métier de travailler dans les locaux dans des conditions optimales de sécurité et au personnel de mairie d’assurer normalement ses missions, des opérations « tiroirs » ont été mises en place pour reloger les différentes activités. Tout a été fait pour que les inconvénients soient réduits au maximum. La mairie a a été fermée exceptionnellement le samedi 5 et le lundi 7 mars pour déménager les bureaux. Depuis le 8 mars, le public est accueilli dans la salle n°1, la salle n°2 étant réservée à la direction et au secrétariat. L’occupation de ces salles, habituellement utilisées par les associations, a imposé également quelques modifications temporaires pour celles-ci. Les retraités et les joueurs de poker tiennent leurs réunions dans l’ancienne maison du gardien rafraîchie pour la circonstance par les services techniques. Les adhérents d’English For Fun et les danseuses de Yad Dance utilisent pour leur part la « cinquième classe » de l’école des Cornouillers. Les différentes réunions publiques prévues pendant la durée des travaux se dérouleront également à l’école (réunions de quartier, Conseil municipal,…). L’AMAP a elle aussi été déplacée pour être installée en face de la mairie dans un local des services techniques libéré et aménagé pour l’occasion. Ces changements dans l’organisation de la mairie devraient permettre à tous de vivre dans les meilleures conditions possibles pendant la durée des travaux et de retrou- Cinquième classe ver à terme des locaux municipaux rénovés et accueillants. Dans la dernière étape du chantier, lorsque le personnel aura réintégré le bâtiment principal, ce sera au tour de la salle n°1 de bénéficier d’une réfection en profondeur pour devenir une salle des mariages moderne permettant d’accueillir un plus grand nombre de personnes que la salle actuelle. Marie-Eve SERIZAY Communication et culture Ciné - Seniors Pomponne vient de signer une convention « ciné-seniors » avec le cinéma « le Cinq » à Lagny-sur-Marne. Initié lors de la première « Semaine Bleue » à Lagny-sur-Marne en octobre 2010, le « ciné-seniors » a rencontré un vif succès. Après les communes de Lagny-sur-Marne, Bussy-Saint-Martin et Carnetin, c’est au tour de Pomponne de s'engager dans un partenariat avec le cinéma "le Cinq". Destiné à faciliter l’accès aux salles obscures aux plus de 60 ans lors d’une séance mensuelle, le jeudi à 14h00, son principe de fonction- nement est simple et convivial : le prix des places est de 5 € pris en charge à hauteur de 3 € par le bénéficiaire et 2 € pour la Commune. Pour bénéficier de cet avantage tarifaire, les seniors doivent justifier, au moment de l’achat des places, de leur âge et de leur résidence sur la Commune. Les films présentés sont sélectionnés parmi les sorties récentes. Prochains rendez-vous "ciné-seniors" les 28 avril, 12 mai et 09 juin. Arlette GUERIN Affaires scolaires et sociales PRO CHA INS IN AU C IN INÉM A LE L LE ES SJ JE EU UDIS IS À 3! 3! * (PRIS (PR ISE E EN C CHAR HARG GE E PAR P AR L LE E CCAS DE D E POMP PO MPO ONNE NNE À HAUT HAUTEUR EUR DE DE 2! 2! SUR SUR LE LE TARIF TARIF DE DE BASE D DE E5 5!: !: 3! REST 3! RESTENT ENT À LA LA CHARGE CHAR GE DU DU SPECTATEU TATEUR * PO U UR RL LES PL PLU US 60 ES PERSO 0 AN ANS POMP 6 NN NNES H HA O ON AB D DE NNE BIT E NE ITA AN NT À puis , 5, 5, RU RUE 7740 77 400 DE DEL LA LA LAGN AMB GNY-S RE RE Y-SUR UR-M AR ARNE NE 01 60 26 40 1 11 1 Vivre POMPONNE N° 96 - Février - Mars - Avril 2011 6 CIIN NQ 14H00 14 00 : AV A V VE EC CL LES F FE ET 2 ES EM MMES AU AUTR SA TRES ME AU FIL FILMS U 6 ! ÉT TA AG GE AU AU CH CHOI OIX 28 A VRIL IL 12 M AI 9 JU IN (SOUS US RÉS RÉSE MODIF ERV DIFIIICA RVE ED CAT DE TIO IONS) NS) E bul_pomp96ok_bul_pomp80.qxd 14/03/11 18:49 Page7 Vie Municipale Nouveau service gratuit Le transport des personnes isolées Lors de la cérémonie des vœux du maire ainsi que dans le flash de janvier, nous annoncions que nous allions mettre en place un transport pour personnes isolées. C’est maintenant chose faite. Le coup d’envoi a été donné le 4 mars. Destination : le marché de Lagny-surMarne. Jours : les mercredis et vendredis. Horaires : aller, environ 9h00, prise en charge au domicile. Dépose rue St-Furcy. Retour, 10h30, rendez-vous rue St-Furcy. Les modalités de mise en œuvre ont été définies en commission des Affaires Scolaires et Sociales. Ce nouveau service sera amélioré ou modifié au fil du temps selon les besoins. N’hésitez pas à nous faire part de vos remarques et suggestions. Renseignements, conditions et inscriptions en mairie. Arlette GUERIN Couloirs de bruit à la Pomponnette Des habitants du quartier de la Pomponnette nous ont récemment fait part de leurs interrogations à propos des coupes d’arbres constatées sous les lignes Très Haute Tension (THT), ce qui semble aggraver les nuisances sonores provo- quées par la circulation sur la Francilienne. L’explication de ces coupes d’arbres est la suivante : ces espaces boisés, propriétés de l’Agence des Espaces Verts (AEV) présentent un risque possible d’embrasement par amorçage du fait de leur proximité avec les lignes THT. RTE (Réseau de Transport d’Electricité) a donc mandaté l'Office National des Forêts de Fontainebleau afin de procéder aux travaux d'abattage et de broyage des végétaux présentant ces risques. Ce qui se traduit effectivement par des couloirs déboisés sous ces lignes. Pour pallier cela, l'AEV mettra en place une végétation à développement limité. De manière plus générale et comme nous nous y sommes engagés lors de la réunion de quartier du 4 février, nous avons soumis le problème des nuisances sonores sur notre Commune au Sous-préfet le 10 février et lui avons demandé de solliciter l'Observatoire des nuisances nouvellement constitué au sein du Ministère de l'Environnement pour une intervention sur Pomponne. Nous reviendrons sur ce sujet dès que nous aurons des informations significatives à communiquer. Dominique FRANÇOISE Environnement et Développement Durable illustration Patrick BONNAT Les conseils trimestriels d’EDD Le premier lundi des mois pairs a lieu la collecte des encombrants. Sont considérés comme encombrants, les produits de la consommation courante qui, du fait de leur volume et/ou de leur poids, ne peuvent être pris en compte par la collecte des ordures ménagères (meubles, literie, etc. et dont le poids unitaire n'excède pas 25 kg). Ne sont pas considérés comme encombrants, les produits industriels, les ferrailles lourdes, les végétaux ou déchets végétaux, les gravats, les pièces de véhicules, les produits dangereux ou toxiques (peintures, solvants, huiles, essence, etc.). En cas de doute, appelez le SIETREM au 0800 770 061 ou envoyez un mail à [email protected] Politique du « un contre un ». Nous vous rappelons, par ailleurs, que lorsque vous achetez un nouvel appareil ménager (cafetière, fer à repasser, téléviseur, réfrigérateur, etc.) le magasin est tenu de reprendre votre ancien modèle. 7 D.R. Les encombrants bul_pomp96ok_bul_pomp80.qxd 14/03/11 18:49 Page8 Vie Municipale " ARTS' EXPO " 2010, plébiscitée par ses visiteurs ! La première édition "d'ARTS' EXPO" -exposition d’œuvres peintes ou sculptées consacrée aux artistes pomponnais- a rencontré un véritable succès auprès des curieux qui se sont rendus salle Simon Arnauld de Pomponne le premier week-end des vacances de la Toussaint. Les 22, 23 et 24 octobre 2010, sept artistes peintres et sculpteurs amateurs pomponnais ont investi une salle municipale le temps d'un week-end pour proposer aux visiteurs une palette de leurs talents. Entre les peintures à l'huile, l'acrylique ou les pastels ; la peinture sur porcelaine ; les sculptures de terre cuite ou de ciment et celles réalisées avec des objets et matériaux de récupération, il y en avait vraiment pour tous les goûts. Vendredi après-midi, les enfants de l'école maternelle ont été les premiers à venir parcourir cette belle exposition. Bravo et merci à Josette, Aimée, Sabine, Francine, Brigitte, Jean, CharlesHenri et Tanguy pour nous avoir emmenés à la découverte d'une véritable culture artistique locale. Pomponne recèle parmi ses habitants de vrais talents qui méritent d'être mis en lumière. Cette première exposition aura sans doute une suite cette année… Philippe PEUGNET Communication et Culture La médiathèque un service en plus ! La bibliothèque "Annie et Jean Philbert" propose à tous les Pomponnais un service de lecture adapté à leurs demandes et à leurs besoins. Pour vous offrir plus, nous avons décidé depuis plusieurs mois, de renforcer les liens avec la Médiathèque départementale de Melun (MD 77). L'objectif est d'offrir un choix plus large et plus diversifié. Le catalogue MD 77 devrait satisfaire le plus curieux et le plus exigeant des lecteurs. Il comporte plus de 480 000 documents. Ce service met également à disposition 37 000 CD et 11 500 DVD. Comment ça marche ? Vous possédez un ordinateur connecté à Internet : allez visiter le site http://mediatheque.seine-et-marne.fr, recherchez dans le catalogue les titres, les auteurs qui vous intéressent. Réservez ensuite l'ouvrage ou le CD par notre intermédiaire. Sitôt la commande livrée, vous serez directement prévenus de sa mise à disposition en bibliothèque. Vous n’avez pas de connexion Internet : demandez alors ce service à vos bénévoles habituelles. Il est ouvert à tous à condition d'être inscrit comme lecteur à la bibliothèque municipale. MD 77 complète ainsi l'offre locale, mais ne la remplace pas. Vivre POMPONNE N° 96 - Février - Mars - Avril 2011 Pour les habitués et les futurs habitués de la bibliothèque, la politique d'achat reste inchangée. Pour preuve, quelques exemples d’acquisitions récentes qui vous attendent : C'est Carlos RUIZ ZAFON qui le dit luimême : « Marina » est « mon texte préféré parmi tous ceux que j’ai écrits ». Oscar Drai, adolescent de quinze ans, a disparu pendant une semaine du pensionnat où il est interne. Découvrez où il est allé et ce qu'il lui est arrivé. Dans la station thermale de Vittel tout juste créée, Gilles LAPORTE montre comment "La Malie", choisit d'être une femme libre et de faire fi des conventions, jusqu'à ce qu'un terrible chantage ne vienne bouleverser sa vie. Les auteurs de romans policiers sont toujours bien représentés dans nos rayons. Arnaldur INDRIDASON est journaliste et critique de cinéma. Et c'est parce que les crimes graves, comme les viols, atterrissent régulièrement à la Criminelle de Reykjavik, sur le bureau d’Elinborg, que lui revient d’élucider le meurtre de l’homme du quartier de Thingholt en Islande. Son titre : « La rivière noire ». Quand il faut une règle, c'est « La règle n°1 » que Robert CRAIS choisit pour lutter contre des bandes rivales. Elles 8 viennent d'Europe de l'Est et sèment la terreur et les cadavres dans les beaux quartiers de Los Angeles. Et « Faute de preuve », c'est l'incontournable Harlan COBEN qui l'écrit, cela rend les enquêtes toujours difficiles à conclure. Pour celles et ceux qui préfèrent le confort des livres imprimés « en gros caractères », nous leur proposons entre autre choix : « Le tourbillon de la vie » une biographie d'Annie GIRARDOT écrite par Agnès GROSSMANN. « La conquérante » s'appelle Judith Fontange. Son auteur, Dominique MARNY, la fait s'enfuir de sa Touraine natale. Dans le Paris des années folles, des amitiés stimulantes et des amours tumultueuses, elle est engagée par un bijoutier. Elle a beaucoup d'ambition. Mais comment s'imposer dans le cénacle essentiellement masculin des grands joailliers ? Dans leur journal, « L'histoire d'Endal », Sandra et Allen PARTON nous racontent leur merveilleuse histoire : comment un labrador a pu, par ses dons et son amour, redonner goût à la vie, réapprendre l’espoir à Allen et sauver son couple. A bientôt dans nos locaux du 3 allée de Luzancy. Marie Christine GANTOIS bul_pomp96ok_bul_pomp80.qxd 14/03/11 18:49 Page9 Vie Municipale La réforme territoriale 20 et 27 mars, dernières élections cantonales : l’élection revêt un caractère particulier au sens où les conseillers généraux ne siègeront que trois ans au lieu de six antérieurement. En effet, en mars 2014, la loi n°2010-1563 du 16 décembre 2010 sur la réforme des collectivités territoriales entrera en vigueur et nous élirons des conseillers territoriaux. L'impact de la réforme n'est pas le même selon la collectivité à laquelle elle s'adresse. Au niveau de la Commune d'abord, puisque les élections municipales se tiendront également à cette date : • Le seuil d'applicabilité du mode de scrutin de liste majoritaire sera abaissé à 500 habitants au lieu de 3500. Concrètement pour Pomponne, cela veut dire que, grâce à la dose de proportionnelle introduite par ce mode de scrutin, toutes les listes seront susceptibles d'être représentées au Conseil municipal. • Les représentants de la commune au Conseil communautaire de Marne-etGondoire seront désormais élus au suffrage universel direct. Rappelons qu'ils sont actuellement élus par le Conseil municipal. Les électeurs se prononceront en même temps pour élire les conseillers municipaux et intercommunaux. • Toutes les communes devront avoir rejoint une intercommunalité pour le 1er juin 2013. Pomponne n'est pas concernée car nous faisons déjà partie de Marne-et-Gondoire. Mais, quid des communes alentours qui sont encore isolées ? Au niveau du Département et de la Région ensuite, puisque les électeurs éliront environ 3500 conseillers territoriaux en remplacement des quelques 6000 conseillers généraux et régionaux actuels : • Le Conseil général, qui est une institution datant de la Révolution, et le Conseil régional, de création plus récente, ne disparaissent pas mais le conseiller territorial siègera dans les deux assemblées. • Les conseillers territoriaux seront élus au scrutin uninominal à deux tours (l'électeur choisit un candidat parmi plusieurs). Les cantons seront élargis pour répondre à la diminution du nombre de conseillers. • La répartition des compétences entre le Conseil général et le Conseil régional fera l'objet d'une réorganisation sitôt l'élection passée. Aujourd'hui, par exemple, les collèges relèvent du Conseil général alors que les lycées sont de la compétence de la région. Les domaines à redessiner sont nombreux : développement économique, éducation, transports, environnement, aménagement du territoire, etc. L'objectif annoncé de la loi est de simplifier et de clarifier le mode d'exercice des compétences des collectivités territoriales. Il est trop tôt pour dire si cet objectif sera atteint mais nul doute que les bouleversements seront profonds. Roland HARLÉ Un coup d’œil dans le rétroviseur Les paroles s'envolent, les écrits restent Cette citation s'avère des plus exactes pour le texte qui suit. Cela se passe le 16 août 1873. Monsieur le Maire, Edouard Dreux, à l'époque propriétaire du Château de Pomponne, fait une démarche manuscrite, avec pleins et déliés, auprès de Monsieur le Sous-préfet de Meaux en ces termes : “Monsieur le Sous-préfet, Les soldats allemands décédés à Pomponne pendant l'invasion avaient été inhumés dans ma propriété. A la fin avril 1871, ils ont été transportés, sous ma surveillance et en accord avec les autorités allemandes, dans le cimetière de la commune. Il n'y a pas d'autres endroits sur le territoire de Pomponne où il y ait des sépultures allemandes. Les corps inhumés dans le cimetière sont au nombre de vingt-quatre.Vingt-trois sont dans une même fosse sur laquelle les autorités allemandes ont fait élever une pierre commémorative ; un sergent occupe une fosse distincte sur laquelle est plantée une croix indiquant ses nom, prénom et l'arme à laquelle il appartenait. Daignez agréer Monsieur le Sous-Préfet, l'assurance de mes sentiments distingués. Le Maire - E. DREUX “ Le double de cette lettre se trouve dans les archives de la S.P.H.P. Après 14O ans, le monument abritant ces 23 militaires est en parfait état.Vous pouvez vous en rendre compte par vous-même, seule la sépulture du sergent n'existe plus. La commune, respectueuse, entretient ce monument qui fait partie de l'histoire de Pomponne. 9 Betty MACHARD bul_pomp96ok_bul_pomp80.qxd 15/03/11 09:29 Page10 Vie Locale Le FAM a ouvert ses portes en janvier Après deux ans de travaux, le Foyer d’Accueil Médicalisé (FAM) implanté à Pomponne à la sortie nord sur la route de Bordeaux (près du bois de Chaâlis) a ouvert officiellement ses portes début janvier. Collecte pour "un geste écologique" ment et avons apprécié cet espace de vie aussi beau à l’intérieur que ce qu’il laisse voir de l’extérieur. Accueillis dès notre arrivée par Monsieur Ettajani, directeur de ce centre pour personnes handicapées mentales, nous avons été très agréablement surpris par la qualité des espaces à vivre mis à la disposition des occupants. Nous avons également rencontré une partie du personnel et quelques résidents installés depuis peu. Les volumes intérieurs, tous vastes et lumineux, bénéficient d’une excellente intégration dans la nature environnante. L’équipe soignante n’est pas au complet et le directeur recherche encore du personnel. Il examine toutes les candidatures qui lui parviennent afin de pourvoir aux postes vacants de médecins, d’aides-soignants, d’infirmiers,… Les Pomponnais sont les bienvenus. Si vous êtes intéressés, vous pouvez adresser une candidature spontanée par courrier (Foyer d’Accueil Médicalisé – route de Bordeaux, 77400 POMPONNE) ou par mail à : [email protected] Depuis le 3 janvier 2011, les résidents (33 à demeure plus 10 personnes en accueil de jour) et le personnel prennent progressivement possession des lieux. Le 7 février, nous avons eu le grand plaisir de faire partie des premiers visiteurs de ce nouvel établisseVivre POMPONNE N° 96 - Février - Mars - Avril 2011 En bref… Arlette GUÉRIN, Philippe PEUGNET 10 Depuis 2008, vous pouvez déposer vos piles et vos cartouches d'encre et de toner dans différents points de collecte (accueil de la mairie, salles municipales, bibliothèque, pharmacie Duroyaume, librairie de la Gare et Richard Fleurs). Les piles sont déposées au SIETREM. Les cartouches sont soit collectées gracieusement soit rachetées par des sociétés spécialisées dans le recyclage de ces produits. Le montant perçu (94 euros à ce jour) permettra de financer un « acte écologique ». Fermeture du CV n°2 à Brou–sur-Chantereine La Communauté d'agglomération de Marneet-Chantereine informe de son souhait de maintenir la fermeture à la circulation automobile du chemin vicinal n°2 sur le territoire de Brou-sur-Chantereine afin d'aménager une liaison verte structurante sur le territoire. En effet, l'état général de cette voirie ne permet plus d'assurer la circulation automobile dans de bonnes conditions de sécurité. Service de transport réservé aux personnes isolées Depuis le mercredi 4 mars 2011, la Commune a mis en place un service de transport réservé aux personnes isolées vers le marché de Lagny. Ce transport est assuré le mercredi et le vendredi matin. Pour vous inscrire, contactez le service social de la Mairie au 01 60 07 78 22. bul_pomp96ok_bul_pomp80.qxd 14/03/11 18:54 Page11 Vie Locale En bref… Vide-Jardin 2ème édition Le 10 avril, la 2ème édition du Vide-Jardin animée par l’association Jardinot sera présente sur le Vide-Grenier de Pomponne (stade des Arcades). Passionnés de jardin, apportez vos graines, plantes et outils de jardins pour les échanger contre d’autres graines plantes et outils de jardins d’autres jardiniers passionnés. La règle absolue sera le troc (pas de transaction monétaire). Entretien des voiries communales Les prochains passages de Véolia Environnement, notre prestataire chargé du nettoyage des voiries et des caniveaux, auront lieu : mardi 5 avril, vendredi 13 mai et mercredi 22 juin. Pensez, ces jours là, à faciliter le passage de l'engin de nettoyage en ne laissant pas vos véhicules stationnés dans la rue. Eco-résidence “les Bois de la Marne” Le 22 janvier avait lieu au 69 rue de Paris à Pomponne, la pose de la première pierre de l’éco-résidence des Bois de la Marne, dont le chantier a débuté il y a quelques mois. Ce futur ensemble immobilier est à vocation exclusivement sociale. 42 logements sont destinés à l’accession sociale à la propriété et 70 logements sont du locatif social : 22 en Prêt Locatif Social (PLS), 48 en Prêt Locatif Aidé d’Intégration (PLAI). Cette construction est la première opération BBC (Bâtiment Basse Consommation) en Seine-et-Marne. Elle est certifiée habitat et environnement et bénéficie des labels « BBC » et « THPE » (Très Haute Performance Energétique). Des feux tricolores seront implantés pour accéder à la résidence en toute sécurité. Cette installation et les modifications de voirie qu’elle implique sont à la charge du promoteur. Un nouvel arrêt de bus (Ligne N° 7) au niveau du feu est en cours d’étude avec le Syndicat des Transports. Ajoutons qu’une rapide estimation sur l’occupation de ces nouveaux logements nous permet d’envisager qu’une cinquantaine de jeunes enfants seront probablement à prendre en compte en terme de scolarisation, de places de cantine ainsi qu’au Centre de Loisirs pour la rentrée de septembre 2012. Philippe PEUGNET De gauche à droite : MM. Mac Kain, sous-préfet de Torcy ; Chartier, président de la CAMG ; Harlé, maire de Pomponne ; Barry, directeur général des Foyers de Seine-et-Marne ; Albarello, député maire de Claye-souilly. Classes de DECOUVERTES 2011 Les classes de découvertes : des moments privilégiés de la vie scolaire. Du 28 mars au 01 avril, les deux classes de Mme Lemant (CP) et M. Coulamy (CP/CE1) partiront à Brannay dans l’Yonne pour découvrir les Arts du cirque, activités de prouesses et d’expression, véritables déclencheurs d’émotions. Changement d'adresse D.R. Adeline de Saint-Etienne, pédicure podologue, exerçant anciennement au 9 rue de la Gare, à Pomponne vous informe de sa nouvelle adresse : 14 rue de Marne, toujours à Pomponne. 11 bul_pomp96ok_bul_pomp80.qxd 14/03/11 18:54 Page12 Vie Municipale Terrain multisports et aire de skateboard Le terrain multisports et l’aire de skateboard prennent vie au stade des Arcades. Décompactage du terrain de foot Les travaux sont pratiquement achevés et il ne reste plus que quelques finitions avant d’inaugurer ces nouvelles infrastructures sportives et de loisirs. Les jeunes Pomponnais ont déjà pu apprécier ces nouvelles installations notamment les amateurs de skateboard qui trouvent là des agrès tout à fait adaptés à la pratique de leur activité préférée. Pour information, l’utilisation du terrain multisports et de l’aire de skateboard est réglementée par arrêté municipal (consultable en Mairie ou sur Internet et affiché sur place). Une nouvelle jeunesse pour le stade de football ! Pour favoriser la bonne tenue du terrain de football, des travaux de décompactage accompagnés d’un apport en schiste ont été réalisés le mardi 15 février. Cette intervention était nécessaire pour garantir un bon état du terrain tant sur le plan de la qualité de jeu que sur ses performances techniques. Gageons qu’avec un terrain rajeuni, l’USP Football pourra plus facilement gagner ses matchs. Hervé GUISE Lutte contre la chenille processionnaire du chêne : 2ème Phase Les 3 et 17 mai 2010, des traitements au Bt 48 (Bacillus thuringiensis) par hélicoptère ont été réalisés sur notre Commune. L'efficacité de ces deux traitements a pu, dans les jours qui ont suivi l'épandage, être notée. Un seul traitement aurait même suffi. Le programme de lutte contre les chenilles processionnaires du chêne que la Communauté d'Agglomération de Marne-et-Chantereine (CAMC) et Pomponne ont décidé de mettre en place porte sur trois ans de 2010 à 2012. Nous avons d'ores et déjà engagé la 2ème phase. Les sentinelles -cinq personnes sur Pomponne- chargées de surveiller les chênes et de donner l'alerte dès l'apparition des premières larves se sont réunies à la CAMC le 10 février 2011. La première réunion du Comité de pilotage a eu lieu le 1er mars. Une demande d'arrêté de survol de zones urbanisées à basse altitude et d'épandage a été adressée au préfet. En effet, la législation concernant les épandages a évolué en 2010 et, désormais, seul le préfet de département est habilité à autoriser un traitement au Bt48. Si, l'an passé le traitement a pu avoir lieu c'est grâce au travail conjoint des communes concernées qui ont bénéficié du soutien de la sous-préfecture, de l'Agence Régionale de Santé (ARS) et à la mobilisation d'associations notamment de l'ADSEP (Association de Défense et de Sauvegarde de l'Environnement de la Pomponnette) qui s'est, entre autres, chargée de la collecte des fonds privés. En effet, sur Pomponne, les zones impactées sont en quasi-totalité privées. Pour mémoire, la participation financière de la Commune s'est montée à 1500 euros en 2010. Nous vous tiendrons, bien entendu, informés -via notre site Internet et notre journal muncipal- de l'avancée de ce dossier et de la date du traitement qui dépend des observations des sentinelles mais également des conditions météorologiques. Dominique FRANÇOISE Vivre POMPONNE N° 96 - Février - Mars - Avril 2011 12 bul_pomp96ok_bul_pomp80.qxd 14/03/11 18:54 Page13 Vie Intercommunale Création d’UNA’DOM SOS Médecins a ouvert depuis le 7 janvier un site de consultations non programmées -à l’identique de celui de Meaux- dans l’enceinte de l’hôpital de Lagny-surMarne pour répondre aux besoins des patients aux heures de fermetures des cabinets médicaux. Les horaires sont les suivants : • Vendredi de 20h00 à minuit • Samedi de 15h00 à minuit • Dimanche de 9h00 à minuit L’activité de visites à domicile se poursuit parallèlement sans changement sur le secteur habituel. SOS Médecins 35 rue des Cordeliers - 77100 Meaux Tél : 01 64 33 18 46 Premier service à la personne du nord Seine-et-Marne proposant une offre médico-sociale globale d’aide et de soins infirmiers à domicile. Depuis le 1er janvier 2011, trois associations d’aide et de soins à domicile (AIDADOM, ASSAD et AAMAV) ont fusionné pour devenir UNA’DOM, membre du réseau national de l’UNA (Union nationale de l’aide, des soins et des services à domicile). UNA’DOM devient ainsi la première association de services à la personne du nord du département à offrir à la fois aide et soins infirmiers à domicile. Ce regroupement était devenu indispensable pour maintenir l’existence d’une structure associative face à la concurrence privée. Avec près de 200 salariés (auxiliaires de vie diplômés d’état, infirmiers et aidessoignants, etc.), UNA’DOM couvre une vaste zone géographique couvrant 9 cantons (Champs-sur-Marne, Chelles, Claye-Souilly, Crécy-la-Chapelle, Lagnysur-Marne, Noisiel, Thorigny-sur-Marne, Torcy et Vaires-sur-Marne) soit 330 000 habitants répartis sur 55 communes. La création de ce nouvel organisme a bénéficié du soutien du Conseil général, de la ville de Chelles et de plusieurs communes de Marneet-Gondoire pour lesquelles l’enjeu du maintien de l’autonomie passe par le renforcement d’un véritable service public de proximité capable d‘aider les personnes souhaitant continuer à vivre chez elles, dans leur quartier, auprès de leur famille et de leurs amis, malgré un handicap ou une situation de dépendance. En tout, ce sont plus de 13 1000 bénéficiaires qui profitent aujourd’hui de l’une ou l’autre des prestations d’UNA’DOM qui souhaite développer un ancrage de proximité et une offre médico-sociale de qualité pour les personnes âgées et les personnes en situation de handicap. Pour obtenir des informations sur les services proposés, connaître les aides financières et fiscales, les modes d’intervention à domicile, contactez le siège d’UNA’DOM : ZAE de l’Esplanade, 16 rue Paul Henry Spaak, 77400 Saint-Thibault-des-Vignes. Tél 01 60 07 73 91 Antenne de Chelles 1 bis avenue Louis Guérin Tel : 01 64 26 61 50 bul_pomp96ok_bul_pomp80.qxd 14/03/11 18:54 Page14 Vie Intercommunale SIETREM Pour tout savoir sur le Marathon Journée Portes Ouvertes Samedi 02 avril 2011 de 10h00 à 17h00 Au p progra g amme de cette jjournée : % 0Visites0$ # 12 3 0230+ ! ation % 06 5 20 02 information0 information03 0230 3 1 1+ 1 5 1 0 sur la " % 0 14 5 1 0 des02 23 dé ) 3 0 # , 0+ 5 0, 2# % 0 3+ 13, 0230 " % 0 14 5 1 03 5 03 0 ! # 0 05 3+ 13, 0 " 0$ 5 3 5 1 03 02 4 " " 023 04 302 4 , 5 1 0+ 304 5 1 03 0# 30+ 5 % 0 , 3 5 1 03 02 4 t" tionne ! d ) 3 04 5 $ 3, 2 % 0 14 5 1 02 # Z. , 5 1 0230tr ) 3 3, 05 3+ 13, 0 " , - 04 121 , 5 1 02# 0 " " des " 0 5 0 # , 1+ + 1 , 30 0 0 0, # 30 02# 0 , 5 20 0 4 4 3, aye 5 & & 0 / / 06 5 1 ) 1 5 # + 23 1$ 3 Trier c'est bien, trier bien c'est mieux ! Régulièrement, le SIETREM effectue des contrôles de qualité avant collecte. Le dernier contrôle sur notre Commune en date du 25 janvier 2011 est plutôt positif : nombre de bacs ne comportant pas d'erreurs, 70 % (48 % en mai 2010) ; nombre de bacs contenant des erreurs minimes, 25,7 % (38 % en mai 2010) ; nombre de bacs refusés, 4,3 % (14 % en mai 2010) (1) . Vivre POMPONNE N° 96 - Février - Mars - Avril 2011 En cas de doute, les produits doivent être jetés dans le bac « ordures ménagères ». Pour tout renseignement, contactez le SIETREM : 0800 770 061 ou [email protected] Hervé GUISE Marne-et-Gondoire vous invite à une réunion publique SCHÉMA SCH ÉMA A DE COHÉRENCE C TERRITORIALE TERRIT TORIALE ORIA Marne, Br Brosse osse et Go Gondoire ndoire espaces naturels et agricoles, habitat, rénovation urbaine, développement économique, déplacements… RÉUNION PUBLIQUE (1) Si un bac jaune (ou vert) contrôlé comporte trop de déchets non conformes, il est marqué par une bande adhésive et non collecté. Ce refus de collecte signifie que le bac ne sera pas collecté à la collecte sélective mais à celle des ordures ménagères en raison du trop grand nombre d’erreurs de tri. Suite au contrôle qualité, les ambassadeurs se présentent au domicile des usagers ayant reçu une mauvaise note ou un refus de collecte pour la mauvaise qualité de leur tri afin de les sensibiliser sur les consignes de tri sélectif. Un calendrier des collectes et un guide de tri leur est remis. 14 Espace Espace Charles Vanel Vanel 22, boulevard Gallieni LA LAGNY-SUR-MARNE GNY-SUR-MARNE Entrée Entrée libre Renseignements au 01 60 35 43 50 Crédits photographiques aph hiques : Marne, Brosse et Gondoire Gon / Conception & rédaction : Aire Publique % 0, " 1 0 Si vous souhaitez participer, en individuel ou par équipe, au prochain marathon de Marne-et-Gondoire prévu le dimanche 5 juin, nous vous invitons à une réunion d’information le vendredi 8 avril à la mairie (salle annexe) à 20h30. Nous pourrons vous présenter en quelques mots la course, répondre à vos questions et favoriser la constitution d’équipes Pomponnaises. Si vous êtes intéressés mais indisponibles le 8 avril, merci de nous informer par mail ([email protected]) ou par courrier. bul_pomp96ok_bul_pomp80.qxd 14/03/11 18:54 Page15 Vie Locale Nouveau a Pomponne ! Permanence juridique Gratuite A titre expérimental, la municipalité met à la disposition des habitants de la Commune un nouveau service de permanence juridique à compter du 9 AVRIL 2010. Pour tout conseil juridique, vous pouvez consulter un juriste, qui assure gratuitement une permanence à la mairie, chaque deuxième samedi du mois de 9h00 à 12h00. Le juriste vous oriente sur les premières démarches juridiques à entreprendre, vous informe sur vos droits et sur les procédures. Il vous aide également à remplir tout dossier d’aide juridictionnelle. Pour le rencontrer, il vous suffit de téléphoner au : Communiqué de la Caisse rance Maladie de Seine-et-Marne relatif à la carrtte Vitale Carte Vitale : Inscription des enfants sur la carte Vitale des deux parents L a C a i s s *e ) ( ' + + & % / $ # * " M a l a d i e d e S e i n e - e t - M a r n e r e l a n c e s a * ) ( ,$ % / , $ +sur la possibilité ) ( ,$ + # % ,% * ! * + *enfants campagne de moins de 16 ans sur la carte Vitale des deux parents pour faciliter les consultations chez les professionnels de santé et les remboursements de soins. Pour cela, adressez-nous votre demande en indiquant les 2 numéros de sécurité sociale, accompag$ * ) ( & $ * tocopie du livret de famille. - / ,+ + * ) ( A ' ssurance Maladie de Seine-et-Marne 77605 Marne-la-Vallée Cedex 03 01 60 07 78 22 à l’accueil de la mairie pour prendre rendez-vous. Les personnes qui viennent en consultation sont assurées de l’anonymat et de la confidentialité des échanges. La question du mois Janvier 2011 D t télé h ble sur ameli.fr li f / P Presse / C Communiqués i é régionaux é i Concert Bach Frisson baroque en Janvier E e Pourquoi les trous dans la chaussée ne sont pas rebouchés plus vite ? t, nt … E 50 Crédits photographiques aph hiques : Marne, Brosse et Gondoire Gon / Conception & rédaction : Aire Publique el NE re Pour être efficace et tenir dans le temps, le rebouchage des trous et ornières doit être effectué par un enrobé à chaud. Ce traitement ne peut être effectué quand la température extérieure est trop basse. Seuls sont traités à froid les trous présentant des risques pour la sécurité. Comme en 2010, les quinze musiciens et chanteurs de la compagnie musicale, les Folies du Temps, ont fait résonner le 28 janvier la salle Simon Arnauld de leur musique, de leur voix et de leur talent. La magie a une nouvelle fois opéré et la centaine de spectateurs qui avaient eu la 15 bonne idée de réserver leur soirée et leur place ne l’ont pas regretté un seul instant. Le concert Bach auquel ils ont pu assister a tenu toutes ses promesses. Merci à Marne-et-Gondoire de nous avoir à nouveau fait partager ce « Frisson Baroque ». bul_pomp96ok_bul_pomp80.qxd 14/03/11 18:54 Page16 Vie Locale Brokencandys en concert le 15 mai AM www.myspace.com/brokencandys Concert Carnaval deux dates à retenir ! Chocolat Vendredi 1er avril (non, ce n’est pas un poisson), rendez-vous à la salle Simon Arnauld où les enfants seront accueillis de 16h30 à 19h30 pour le traditionnel bal carnaval avec cette année encore au programme : barbe à papa, chichis, goûter, maquillage, serpentins et animation surprise. Samedi 2 avril après-midi : Les majorettes de Pomponne et notre camion spécial science fiction (thème du carnaval) défileront avec Lagny et Dampmart. L’horaire et le point de rendez-vous seront précisés sur le site Internet communal. www.pomponne.org La chasse aux œufs de Pâques Dimanche 24 avril avril, les enfants jusqu’à 10 ans inclus pourront participer à la chasse aux œufs de Pâques. Le site retenu (différent de l’année dernière) sera communiqué grâce aux différentes affiches et via le site Internet de Pomponne. A ce jour, les poules ont commencé à pondre les 3 000 œufs nécessaires à cette animation mais ce n’est pas facile de leur faire manger du chocolat ! Les 14 et 15 mai, Pomponne fait la fête ! Samedi 14 mai en soirée, « Johnny » va mettre le feu à la salle Simon Arnauld. Dimanche 15 mai après-midi, deux groupes donneront un concert pour les ados et grands ados et une animation sera offerte aux plus jeunes. Un goûter sera aussi proposé aux Pomponnais. Les précisions utiles et les modalités de réservation seront indiqués courant avril par voie d’affichage et sur le site Internet de Pomponne mais vous pouvez réserver dès maintenant votre week-end. Calendrier des Manifestations Vendredi 1er Samedi 2 Dimanche 3 Dimanche 10 Samedi 16 Dimanche 24 Bal carnaval avec les écoles et le Centre de Loisirs – Salle Simon Arnauld (3+4) Carnaval de Lagny et des communes voisines (thème : la science fiction) Exposition de voitures et motos anciennes – Place Dumez Vide-Grenier (sur réservation) et Vide-jardin de Pomponne – Stade des Arcades Bal Country – Salle Simon Arnauld (3+4) Chasse aux œufs de Pâques – (matin, le lieu sera précisé ultérieurement) Dimanche 8 Dimanche 8 Week-end 14 et 15 Samedi 21 Samedi 28 Dimanche 29 Cérémonie commémorative – Cimetière Stage Comètes – Salle Simon Arnauld (4) – (sur inscription) Fête de Pomponne – Salle Simon Arnauld (3+4) Tournoi foot. Débutants – Stade de football des Cornouillers Tournoi de poker – Salle Simon Arnauld (3+4) Bal Country – Salle Simon Arnauld (3+4) Vendredi 3 Week-end 4 et 5 Dimanche 5 Dimanche 5 Samedi 18 Dimanche 19 Dimanche 19 Samedi 25 Samedi 25 Dimanche 26 Journée sportive de l’école élémentaire – Stade de football des Cornouillers Gala Comètes – Salle Simon Arnauld (3+4) Exposition de voitures et motos anciennes – Parking mairie Marathon de Marne-et-Gondoire (point ravitaillement au terrain de pétanque) Stage + bal Country – Salle Simon Arnauld (3+4) Tournoi foot. Poussins/benjamins – Stade de football des Cornouillers Gala Yad Danse – Salle Simon Arnauld (3+4) Kermesse des écoles maternelle et élémentaire de Pomponne Feux de la Saint-Jean – (Clairière) Fête de la Marne – (bords de Marne) Vivre POMPONNE N° 96 - Février - Mars - Avril 2011 16 Avril Mai Juin bul_pomp96ok_bul_pomp80.qxd 14/03/11 18:54 Page17 Vie Locale Le stationnement autour de la gare Les travaux du Pôle Gare touchent à leur fin. Maintenant nous allons nous attacher à ce que le quartier retrouve progressivement un fonctionnement normal en matière de circulation et de stationnement automobile. En préambule, il est utile de rappeler qu'une gare est avant tout destinée aux piétons. Toutefois, on peut constater que l'afflux de piétons génère des besoins bien souvent antinomiques : • les usagers réguliers du train qui souhaitent pouvoir stationner leur véhicule à la journée, • les clients des nombreux commerces implantés autour de la gare qui souhaitent trouver rapidement une place de courte durée, • les riverains dont certains ne disposent pas de parking, en particulier en bord de Marne, qui souhaitent se garer à proximité de leur domicile, • sans oublier les personnes à mobilité réduite, la dépose-minute, les services de livraison, d'urgence, de dépannage, etc. Le problème est de partager un ESPACE PUBLIC limité ou chacun s'estime fondé à avoir droit à « sa place de bitume ». Il n'y a pas de solution miracle et le partage passe par une réglementation stricte des différentes zones de stationnement autour de la gare et tout d'abord les parkings . En septembre 2011, les 5 parkings du Pôle Gare (plan ci-dessus) feront l'objet d'une délégation de service public (DSP), c'est-à- dire qu'ils seront aménagés (barrières, horodateurs) et gérés par un concessionnaire. Ils sont classés en trois catégories : • Le parc relais classique : à l'est de la gare routière (155 places). Il sera accessible aux usagers quotidiens des transports en commun et titulaires d'un « pass Navigo ». • Les parcs relais adaptés : rue de Dampmart à Thorigny (65 places) et le parc Chabanneaux à Pomponne (45 places). Ils seront également accessibles aux utilisateurs occasionnels dans la limite des places disponibles et selon un tarif horaire à préciser. • Les parcs de proximité : rue de Marne à Pomponne (40 places) et quai Bizeau (15 places). Ils seront réservés à un stationnement de courte durée selon un tarif horaire à préciser. Les tarifs et les éventuelles franchises horaires sont en cours de négociation dans le cadre de la consultation de DSP initiée par Marne-et-Gondoire et les concessionnaires. En attendant la mise en œuvre de cette DSP, les parkings de la rue de Marne et du quai Bizeau sont placés en zone bleue (stationnement limité à 1h30 de 9h00 à12h00 et de 14h00 à18h00 sauf samedi et dimanche). Le quai Bizeau est également placé en zone bleue 1h30 avec, toutefois, une autorisation de stationnement permanent limitée à un véhicule pour les résidents, dans la mesure où la plupart des habitations ne disposent pas de parking en 17 raison de la proximité de la Marne. La rue de la Gare est placée en zone bleue limitée à une demi-journée (9 h 00 14 h 00, 14 h 00 - 18 h 00) de façon à permettre aux usagers occasionnels des transports en commun de stationner sans encombre en évitant les voitures ventouses. Attention ! Pour ce type de stationnement vous devez utiliser le nouveau disque européen (obligatoire à compter du 01/01/2012). Ces mesures ne constituent qu'une première étape et, après une période d'observation, nous serons sans doute amenés à les étendre ou les adapter. Nous sommes conscients qu’en l'état actuel de nos infrastructures, l'offre de stationnement sera encore insuffisante et que nous allons probablement assister à un report du phénomène dans les rues situées au nord de la zone (Beauséjour, Chartier et Madeleine). Encore une fois, la rue est un espace public qui doit être partagé. Notre objectif n'est pas de pénaliser les usagers du train mais de les inciter à stationner dans les parcs prévus à cet effet. A contrario, il n'est pas possible de réserver l'usage d'une voie communale aux seuls résidents. Seul le bon respect des règles par chacun des usagers du Pôle Gare permettra au quartier de retrouver son harmonie. Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements au sujet de la réglementation ou des arrêtés municipaux de stationnement, n'hésitez pas à contacter notre policière municipale. bul_pomp96ok_bul_pomp80.qxd 14/03/11 18:55 Page18 Vie Locale On compte chaque année plus de 300 000 cambriolages en France. Sécuriser son logement, appliquer quelques simples règles de bon sens permet de réduire le risque de cambriolage ou de dissuader les intrus. Certaines études montrent qu’au bout de cinq minutes de tentative infructueuse, la plupart des cambrioleurs abandonnent leur projet. Nous pouvons tous réagir face à l’insécurité et nous prémunir. Pour cela il est important d’observer quelques règles élémentaires : • fermer portes et fenêtres même pour une absence de courte durée, • si le logement est équipé d’une alarme, la mettre en fonctionnement même pour une courte absence, • éviter de laisser les clés sous le paillasson, dans un bac à fleurs ou dans la boîte aux lettres, • placer ses bijoux et valeurs en lieux sûrs (attention aux cachettes trop connues telles que pile de linge…), • pour des absences de plusieurs jours aviser ses voisins, • montrer que son domicile paraît habité, • faire prendre le courrier par une personne de confiance, (une boîte aux lettres qui déborde est un signe d’absence !) • ne pas laisser de message d’absence sur son répondeur. Transférer sa ligne téléphonique, • ne pas poster de messages d’absence sur son profil Internet type Facebook, MSN, etc. Nous pouvons aussi réagir face à des comportements suspicieux. Le repérage peut être un moyen de « pister » les bons lieux de cambriolage ! Des passages de véhicules ou d’individus DR Notre sécurité, c’est l’affaire de tous ! étrangers au quartier peuvent s’avérer être des comportements suspects. Certains cambrioleurs utilisent des signes de reconnaissances tracés à la craie. Si vous voyez de tels signes, recopiez-les sur un papier et n’hésitez pas à en faire part au commissariat de Lagny-sur-Marne ou à notre policière municipale. Pensez aussi à recourir au service gratuit « Opération tranquillité vacances » mis en place par le Ministère de l’Intérieur afin de bénéficier d’un passage régulier des forces de l’ordre devant son domicile. Il suffit pour cela de se rendre au commissariat ou à la gendarmerie et de remplir un formulaire. Soyons tous attentifs pour le bien-être de chacun. Nathalie PEREIRA Affaires sociales Plan d’action sécurité des seniors partout et pour tous Dans le souci constant de garantir la sécurité « », un dispositif spécifiquement dédié à la préservation de la tranquillité des seniors combine des actions menées par la police et la gendarmerie nationale. Placés au cœur de ce dispositif, les élus locaux sont le relais sur le plan de l’information et de la prévention à apporter. Ainsi, communication et sensibilisation autour des « réflexes sécurité » du quotidien seront à l’ordre du jour de la rencontre que nous vous proposons le Jeudi 31 mars à 14h30 , Salle Simon Arnauld (près de la Mairie) Deux agents de police ainsi que notre policière municipale vous parleront des bons réflexes à mettre en œuvre au quotidien : prévention contre les cambriolages, vols, dangers d’internet, agressions, ainsi qu’une attitude adaptée aux règles de la sécurité routière. Arlette GUERIN Vivre POMPONNE N° 96 - Février - Mars - Avril 2011 18 bul_pomp96ok_bul_pomp80.qxd 14/03/11 18:55 Page19 Vie Associative Connaisez-vous Jardinot ? DR Créé en 1942, Le Jardin du Cheminot s’est donné pour vocation d’insuffler à ses adhérents le goût de la nature, le respect de l’environnement, le sens de l’amitié et de la solidarité, en créant ses propres centres de jardins familiaux et collectifs. Adhérent de la Société Nationale d’Horticulture de France, il est aussi membre fondateur du Conseil National des Jardins Collectifs et Familiaux. D’abord réservé au monde ferroviaire, le Jardin du Cheminot s’est ouvert depuis quelques années à toute personne souhaitant adhérer à l’association. Celle-ci s’appelle désormais JARDINOT et son siège est situé 9 quai de Seine à St Ouen 93400, elle compte plus de 60 000 adhérents répartis en 950 comités locaux. Elle s’adresse à toutes les personnes intéressées par le jardinage amateur, qu’elles cultivent un jardin potager fruitier ou fleuri, qu’elles souhaitent agrémenter un petit coin de terrain de quelques plantes ou fleurs, ou même balcon, terrasse ou intérieur. Jardinot milite pour le jardinage raisonné, avec une prise en compte croissante du jardinage biologique. Jardinot adresse à ses adhérents un magazine bimestriel d’articles et de conseils sur le jardinage, l’horticulture, et même l’apiculture. Au niveau national, des cours de taille 1 ere pa rtie et de greffe sont proposés, ainsi que des ateliers de découverte et des voyages ou sorties à thème. Un site internet et des DVD complètent l’offre pédagogique de l’association. Jardinot propose à ses adhérents, dans son catalogue annuel, un choix de fournitures horticoles de qualité (graines, plantes, bulbes, arbres fruitiers et d’ornements, outils etc.) à prix préférentiels. Jardinot sera présent au vide-jardin du 10 avril 2011. A. G. de l’amicale des retraités avons pu effectuer 4 sorties en 2010 et nous nous en félicitons. Le compte-rendu, mis aux voix, fut adopté à l’unanimité. Elections au Conseil d’Administration : les membres de l’année 2010 furent reconduits. Le CA s’enrichit de 3 nouveaux membres élus à l’unanimité. Après une courte allocution de M. HARLÉ, Maire de la commune, félicitant l’amicale, soulignant sa vitalité et son dynamisme et se félicitant des liens d’amitié que celle-ci a su établir et conserver entre tous les anciens de la Commune, nous assurait de son soutien plein et entier. A partir de fin février, les réunions du jeudi se tiendront dans le pavillon qu’occupait la gardienne, en attendant que les travaux de la Mairie soient terminés. Remerciant chacun de sa présence, M. BLANCHET leva l’assemblée générale. Comme il se doit, celle-ci fut suivie d’un repas pris à : « l’auberge de la Marine ». Le menu fut apprécié de tous. Pendant le repas des tickets de tombola furent vendus au prix de 2 €, il y eut de nombreux lots très appréciés. La journée se termina, vers 17h00, dans une ambiance conviviale. Le 12 janvier 2011, en présence de M. Roland HARLÉ, Maire de Pomponne, et d’une trentaine de participants, M. BLANCHET, Président de l’amicale, après avoir souhaité la bienvenue à tous, déclarait ouverte l’assemblée générale de l’Amicale des Retraités de Pomponne. Le Rapport d’activités présenté par le président fut adopté à l’unanimité. La lecture du compte-rendu d’activités a permis de constater qu’elles ont répondu, tant par leur qualité que par leur diversité, à l’attente de nos adhérents. Les indispensables réunions du jeudi après-midi regroupent une quinzaine d’adhérents et sont appréciées de tous. En octobre 2010, la fête de l’amicale a connu un franc succès. En septembre, nous étions présents au Forum des associations. Notre trésorière, Mme Colette TEKAYA, présenta le compte rendu financier. En 2010, l'association comptait 72 adhérents à jour de leur cotisation, fixée à 20 € depuis 2006. Comme chaque année, la municipalité a attribué à notre amicale une subvention versée en mai 2010. Le Conseil général nous a attribué la sienne en novembre. Ce poste présente une diminution de plus de 500 € par rapport à 2009. Trente à trente-cinq de nos adhérents ont participé à nos sorties trimestrielles dont le prix reste à 40 € depuis mars 2008. Nous La secrétaire : Lydia GUERREIRO Le Président : Michel BLANCHET 19 bul_pomp96ok_bul_pomp80.qxd 14/03/11 18:55 Page20 Vie Associative L'ADSEP active sur la Pomponnette Parmi les principaux sujets qui ont été suivis au cours de ces derniers mois et dont nous avons pu débattre avec Monsieur Le Maire en réunion de travail, le jeudi 3 février, citons: La mise en Espaces Boisés Classés de parties de nos jardins. L'ADSEP a déposé début janvier, un recours gracieux auprès du souspréfet et de la Mairie. Cette dernière, ayant reconnu qu'il y avait quelques anomalies, s'est engagée à revoir lors de la prochaine révision (lancée au dernier trimestre 2011) cette disposition. L'ADSEP sera associée à la concertation. Elle conseille néanmoins à tous les habitants de la Pomponnette d'examiner avec attention l'impact sur leur propre terrain. La lutte contre les chenilles processionnaires du chêne – Après un traitement efficace en 2010, l'ADSEP prépare avec la Mairie, la campagne 2011 qui devrait être réduite à un seul traitement. « Nos sentinelles » suivent de près l'évolution de l'éclosion des œufs. Vous serez tenus informés des modalités en temps utile. La réception ADSL sur notre quartier – Nous constatons tous malheureusement des défaillances importantes dans nos communications et liaisons internet qui seraient dues notamment à la vétusté du réseau des lignes. A notre demande, la Mairie est intervenue auprès de France Télécom, propriétaire des lignes, qui devrait proposer des solutions techniques pour améliorer la réception en général. La Fête à la Pomponnette – L'année passée, la « 8ème voisinade » sur la pointe de la Chapelle s'est fort bien passée comme à l'habitude. Notez déjà sur vos agendas la prochaine « 9ème voisinade » qui aura lieu le 26 juin au même endroit. L'ADSEP fait appel à tous les bénévoles pour son organisation. N'hésitez pas à nous contacter : [email protected] ou un des membres du conseil d'administration. L'Assemblée Générale de l'ADSEP - Elle s'est tenue le 5 mars devant une assistance nombreuse. Le compte-rendu est en ligne sur www.adsep.org Le Comité des Fêtes Vide-grenier2010 communique Le vide-grenier aura lieu le dimanche 10 avril 2011 au stade des Arcades. L’accès sera autorisé sur le site, pour les exposants, aux véhicules légers d’une hauteur limitée à 1,9 m. Les inscriptions seront prises les 2 et 9 avril de 10h à 12h. Vivre POMPONNE N° 96 - Février - Mars - Avril 2011 20 bul_pomp96ok_bul_pomp80.qxd 14/03/11 18:55 Page21 Vie Associative A vos Boules !! La Boule pomponnaise reprend ses activités dimanche 1er mai à 15h15. Elle organise, sur le terrain des "Cornouillers" à Pomponne, un concours tous les quinze jours (même en juillet et août) jusqu'au 2 octobre 2011. Il est donc prévu, pour la saison, douze concours en doublettes avec au programme deux points forts : • le samedi 17 septembre (journée barbecue) en doublettes à la mêlée. Attention nouveauté : début du concours le matin à 10h00, • le dimanche 2 octobre (journée challenge) en doublettes formées : début du concours à 14h15. Pour jouer à Pomponne, pas besoin de licence. Les concours sont ouverts à tous. Nous assurons aux participants cinq parties quand le temps le permet ainsi que des récompenses aux dix premiers. Alors à vos boules et venez nombreux nous rejoindre à partir du 1er mai. Comme chaque année, un classement général sera établi et récompensera les meilleurs en fin de saison. Pour le bureau de la BP, Michel YBERT Parfaire son anglais en toutes occasions En septembre, nous avons participé au forum des associations de Pomponne et à celui de Thorigny. Puis nos animations de langue anglaise ont repris dans la bonne humeur. Devant une demande grandissante et afin de mieux équilibrer les différents niveaux de connaissances, nous avons ouvert un cours supplémentaire. Nous avons eu l'opportunité de proposer deux sorties au théâtre en VO début février : une trentaine d’adhérents sont allés voir une adaptation du roman révolutionnaire de Robert Louis Stevenson : "The strange case of Dr. Jekyll and Mr Hyde" dans le célèbre théâtre de l'Alhambra à Paris ; pièce présentée par l'association "Théâtre en Anglais". Quelques jours plus tard, une dizaine de personnes assistaient à la pièce "Mirror Game", un texte contemporain de l'auteur dramatique canadien Dennis Foon par la compagnie "Acthéâtre" à Bussy-St-Georges. Bien que très différents, ces deux spectacles furent interprétés d'une façon magistrale. C'est à chaque fois une nouvelle découverte qui ne laisse personne indifférent. Courant mai, une vingtaine d'entre nous s’envolera pour l'Ecosse. Certains apercevront-ils le fameux monstre ou un fantôme ? Qui sait ? Une méthode complète ALPHA ANGLAIS a été offerte à E.F.F. par Monsieur et Madame Conac de Pomponne. Nous les en remercions. Grâce au dynamisme de sa présidente Irène Cesse, EFF propose tous les ans des activités complémentaires qui permettent à chacun de tester ses compétences et de progresser chaque fois un peu plus. Nous lui en savons gré. +d'info : http://englishforfun.canalblog.com ou [email protected] - tél : 01 60 07 53 92 Le bureau 21 bul_pomp96ok_bul_pomp80.qxd 14/03/11 18:55 Page22 Vie Associative Le père Noël chez les "farfadets" Dans une salle que nous a gentiment prêté le Centre de Loisirs, le 17 décembre 2010, un monsieur tout en rouge avec une barbe blanche a rendu visite aux enfants de l’association. Ne serait–t–il pas le père Noël !!! Toute l’équipe des farfadets ainsi que ses membres ont été conviés autour de délicieux gâteaux. Par la suite, les enfants ont eu la joie de recevoir un cadeau de la part du père Noël que nous remercions de tout cœur de s’être arrêté à Pomponne. La salle était décorée de sapins de Noël, de peintures, de gâteaux en forme de petits bonshommes en pâte sablée réalisés par les enfants les semaines précédentes. Alors si vous souhaitez être auprès de nous, n’hésitez plus et venez retirer votre dossier d’inscription et vous inscrire au planning des activités. Vous pouvez nous joindre au 0164 02 39 69 de 8h30 à 11h15, les lundi, mardi, jeudi et vendredi hors période de vacances scolaires. Pour plus de renseignements, n’hésitez pas à nous contacter ou venir voir vivre l’association ! Pomponne Mon Avenir Stationner dans le quartier Chabanneaux ! L’entrée en fonction de notre nouvelle policière municipale et l’achèvement des travaux du Pôle Gare nous invitent à en examiner les conséquences en matière de stationnement autour du Pôle Gare. Pomponne est une commune très étendue. Son quartier de la gare est vital pour la plupart de ses habitants et donc très fréquenté. Pour y accéder, les Pomponnais ont un choix limité : quelques bus ou leur voiture. L'accès aux commerces locaux, aux trains et à la gare routière n'est possible qu'à la condition de pouvoir ... stationner ! Si les travaux du Pôle Gare ont Vivre POMPONNE N° 96 - Février - Mars - Avril 2011 permis, avec les parkings de la rue de Marne et du Quai Bizeau, à durée limitée, de faciliter l’accès aux commerces, il n’en est pas de même pour les stationnements de journée pour les Pomponnais prenant le train tous les jours. Or il est de notoriété publique que les places payantes du parking SNCF sont insuffisantes et qu’il existe une liste d’attente. Alors ! Une opportunité existait avec le parking Chabanneaux et les rues alentours : Avenue Chabanneaux, rues Chartier et Beauséjour... mais que deviendra-t-elle ! La rénovation du parking Chabanneaux serait au programme de Marne-etGondoire. Selon nos informations, elle entraînerait de nouveaux modes de gestion pour devenir.... payant. Il serait soumis aux règles de la Région. En contre-partie, notre Commune perd ses droits sur le terrain : droits du sol et droit à gérer au bénéfice des Pomponnais. Quant aux rues alentours, celles-ci bien pomponnaises (!), elles avaient été mises en zone bleue à la suite d’une pétition d’une vingtaine de riverains.... Alors qu'un grand nombre de Pomponnais bénéficiaient d’une autorisation de stationnement. Aucun 22 détenteur de ces autorisations, dont le registre est en mairie, n’a été avisé officiellement de leur suppression, la Municipalité ayant simplement indiqué qu’une mesure de substitution était à l’étude. Qu’en est-il aujourd’hui ? Les Pomponnais sont dans l’attente de cette mesure. Mais il n'est pas certain que ceux des quartiers éloignés (Village, Cornoulliers, Pomponnette) y retrouvent leur compte. Si ces décisions se confirmaient, elles acteraient une nouvelle perte d'autonomie de notre Commune au profit de la Communauté d'Agglomération de Marne-et-Gondoire... Le sujet nous interpelle ! Comment satisfaire les besoins des Pomponnais si la commune abandonne progressivement la maîtrise de ses moyens d'action ! Ensemble, parlons-en ! Pour le bureau, Gérard FLEURY. [email protected] http://pomponne-monavenir.over-blog.com Tél 06 89 84 00 06 com bul_pomp96ok_bul_pomp80.qxd 14/03/11 18:55 Page23 Vie Associative Le TCLP communique La fête en perspective Le Tennis Club de Lagny Pomponne organise une grande fête du tennis à l'occasion de la réouverture de ses installations stade des Arcades le samedi 30 avril à partir de 10h00. 4. Barbecue et buvette tout au long de la journée. Cette manifestation est ouverte à tous et les terrains sont en accès libre durant tout le week-end. Venez nombreux ! Au programme : 1. Accueil avec café et croissants offerts, 2. Matchs exhibitions de haut niveau (à l'issue des matchs, les enfants pourront "taper" la balle avec les joueurs), 3. Nombreuses animations sur les courts à destination des enfants et des plus grands. Cette année le TCLP met en place à titre exceptionnel, une cotisation promotionnelle pour tous les Pomponnais à 80 euros au lieu de 95 euros. Cette dernière donne droit à : • un temps de jeu illimité de mai à octobre inclus, • une réservation des terrains depuis chez soi par internet, • un cadre paysagé avec buvette le week-end. Nous rappelons que la terre battue est une surface douce qui protège les organismes et permet donc la pratique de ce sport à tout âge. Inscriptions dès maintenant au 06 89 95 26 88 Il est possible en effet que les terrains soient, selon les conditions météo, ouverts dès la mi-avril... Hugues PEUVERGNE Président du TCLP MTS MINET TECHNIQUES SERVICES Chaudières - Bruleurs Fuel-Gaz-Mixte Télésurveillance-Armoires électrique Dépannage-Entretien 19, Rue de Paris - 77200 TORCY Tél: 01 60 05 42 34 assoc. GYM 77 Agrée Jeunesse et Sport www.g ym 7 7 .co m Etablissement de Bry-sur-Marne Vidéosurveillance – Fibre Optique- F.P.T.H. Eclairage Public – Signalisation Tricolore – Illuminations Electricité industrielle & Tertiaire – Précâblage et réseaux Enfouissement de réseaux – Canalisations – Plomberie STEP - L.I.A - KARATE MUSCULATION - CARDIO-TRAINING STRETCHING - ABDOS-FESSIERS DANSE - POWER PLATE - SAUNA PROGRAMMES PERSOS ... 104, avenue Georges Clémenceau 94366 BRY SUR MARNE Tél : 01 49 83 63 37 – Fax : 01 49 83 63 33 ENFANTS À PARTIR DE 3 ANS - PROFESSEURS DIPLOMES D’ETAT rue de Paris - POMPONNE (1Km de Lagny) - Tél. 23 01 64 30 98 42 bul_pomp96ok_bul_pomp80.qxd 14/03/11 18:55 Page24 2 Agences à Pomponne de chaque côté de l a Gare VENTE - LOCATION - GES TION Tél. 01 64 30 21 01 GARANTIES IMPAYES ET DEGRADATIONS 11, rue de la Gare Tél : 01 60 07 32 86 - 01 64 30 10 02 77400 Pomponne www.chanotrobquin.com Fax. 01 64 30 67 58 10 rue de la Marne (location - gestion) et 13 rue de la Gare (vente) 77400 POMPONNE crédit Mutuel de lagny Téléphone : 0820 09 98 97 14, rue des Marchés 77400 lagny AuTO-ÉcOlE “A.S.G” GOFFART AUTOMOBILES Carrosseri e automobi l es - Mécani que Él ectri ci té Toutes Marques Vente Voi tures Neuves & Occasi ons “ Agréé toutes Assurances ” - MACIF Thorigny Prêt de véhicule gratuit pour travaux carrosserie FORMATIONS B conduite Accompagnée - Perfectionnement [email protected] 6, rue du Maréchal Foch - 77400 Thorigny-sur-Marne Tél. 01 64 02 23 01 75-77-79, rue du Général Lecl erc - 7740 0 POMPONNE Tél. 01 60 07 11 22 - Fax : 01 60 07 15 55 COUVERTURE neuf et entretien Tuiles, Zinc, Polytuil, Vélux, ... Electricité Générale - Interphone - Téléphonie Antenne TV / SAT - Alarme - Vidéo surveillance Contrôle d’accè s - Automatisme - Incendie CHARPENTE bois BARDAGE Bois et PVC 13, allée des Rousselets - 77400 THORIGNY-sur-MARNE Tel : 01.64.30.28.14 Tél. 01 64 30 14 34 Fax : 01.64.02.86.80 Consultez notre site : www.granier-g.com Vivre POMPONNE N° 96 - Février - Mars - Avril 2011 Siège social : 77400 Lagny-sur-Marne 24 n°agr. E 0707717510 Spécialiste BMW le Permis à 1 €