Haïti et la République dominicaine
Transcription
Haïti et la République dominicaine
Haïti et la République dominicaine Bulletin d’information n° 2 Glide N° EP-2010-000210-HTI 13 juin 2011 Augmentation des cas de choléra Ce bulletin est diffusé pour information seulement. Il présente la situation actuelle et les détails disponibles à ce jour. Un appel d’urgence a été lancé le 23 décembre 2010. À ce jour, sa couverture est d’environ 89 % et peut être réexaminée, en fonction des résultats de l’analyse qui est en cours, pour faire face à l’évolution de la situation. <Cliquez ici pour obtenir les coordonnées détaillées> Dans la communauté de Gualey (Saint Domingue), des volontaires de la Croix-Rouge Ces dernières semaines, les dominicaine poursuivent les séances d’information sur la lutte contre l’épidémie, systèmes de surveillance haïtien dont les premières ont eu lieu en octobre 2010. DRC. et dominicain ont enregistré une augmentation du nombre de cas de choléra. Celle-ci coïncide avec le début de fortes précipitations qui ont provoqué des inondations et des glissements de terrain dans plusieurs régions. Le 7 juin 2011, l’Organisation panaméricaine de la santé (OPS) et l’Organisation mondiale de la santé (OMS) ont publié une alerte épidémiologique indiquant que le système du ministère de la Santé et de la population haïtien avait enregistré, au cours de la semaine épidémiologique 19, une augmentation du nombre de patients hospitalisés à Port-au-Prince et dans le département du Centre. Le ministère de la Santé de la République dominicaine indique que du début de l’épidémie à la semaine épidémiologique 20 de 2011, 1 329 cas ont été confirmés (191 en 2010 et 1 138 en 2011), parmi lesquels il y a eu 27 décès. Le Distrito Nacional et les provinces de Santiago, San Pedro de Macorís, La Romana ainsi que les provinces frontalières d’Independencia et d’Elías Piña ont enregistré une augmentation des cas par rapport aux semaines précédentes. La Croix-Rouge haïtienne et la Croix-Rouge dominicaine ont poursuivi les activités entreprises en octobre 2010, avec le soutien des Sociétés nationales partenaires et du Secrétariat de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Les équipes de la Fédération internationale en Haïti et à Saint-Domingue continuent de surveiller la situation en coordination avec les deux Sociétés nationales pour, au besoin, apporter une aide supplémentaire. 2 La situation En République dominicaine, le système de surveillance national a enregistré une augmentation du nombre de cas présumés de choléra, qui coïncide avec le début des pluies qui ont provoqué des inondations dans plusieurs régions du pays. L’alerte épidémiologique de l’OPS du 7 juin indique que l’épidémie s’est étendue dans 27 des 31 provinces du pays au cours de la semaine épidémiologique 20 de 2011. Les autorités sanitaires ont signalé 1 329 cas confirmés – 191 en 2010 et 1 138 en 2011 – et 27 décès. L’OPS fait état d’une augmentation des cas dans le Distrito Nacional ainsi que dans les provinces de Santiago, San Pedro de Macorís, La Romana, Independencia et Elías Piña. Le 9 juin 2011, le Centre national des opérations d’urgence de la République dominicaine (Centro de Operaciones de Emergencia – COE) a lancé son plan d’urgence contre les ouragans et a confirmé les alertes dans les provinces à risque suivantes : ALERTE ROUGE Monte Plata Saint-Domingue Distrito Nacional ALERTE JAUNE San Cristobal Azua San Juan de la Maguana Independencia Sanchez Ramirez Santiago de los Caballeros San Pedro de Macoris Duarte Monte Cristi Valverde ALERTE VERTE Maria Trinidad Sanchez Monseñor Nouel Bahoruco La Vega Dajabon San Jose de Ocoa Santiago Rodriguez Barahona Les pluies ont touché 4 010 foyers et 1 659 personnes ont dû chercher refuge dans des lieux publics. En Haïti, les derniers chiffres communiqués par le ministère de la Santé au 31 mai 2011 (qui se fondent sur les données recueillies quotidiennement auprès des centres de traitement du choléra (CTC) et les unités de traitement du choléra (UTC) par le Centre d’opérations du ministère) faisaient état de 324 299 cas cumulés de choléra, 172 482 hospitalisations et 5 342 décès depuis le début de l’épidémie, en octobre 2010. De même, le système d’alerte et d’intervention du ministère de la Santé haïtien et de l’OPS a révélé que les CTC et les services de transport des patients de Port-au-Prince travaillaient au maximum de leurs capacités. Selon ce système, une augmentation des cas a été enregistrée dans les départements de l’Ouest, de Grand’Anse, du Sud et du Sud-Est. Les composantes du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge continuent de signaler une progression du choléra, notamment dans les départements de l’Ouest et de Grand’Anse, et constatent que davantage de patients sont accueillis et soignés dans les CTC et les UTC soutenus par le Mouvement. Les fortes pluies qui ont commencé à tomber le 2 juin ont inondé les rues autour de Port-auPrince, ainsi que les départements de l’Ouest, du Sud, de l’Artibonite et de Nippes. Le fleuve Artibonite a débordé, inondant la commune de Grande-Saline. Photo : des patients atteints du cholera reçoivent des soins au CTC de Carrefour-Feuille en juin 2011. Source : G.Tauscher / IFRC. Le dernier rapport officiel du groupe sectoriel Santé indique que la capacité d’accueil des patients souffrant de choléra était, au 3 juin 2011, de 1 976 lits, dont 200 encore disponibles, dans la zone métropolitaine de Port-au-Prince. 3 Face à la progression du nombre de cas, la communauté humanitaire des organisations internationales, les organisations non gouvernementales (ONG) et le Mouvement se sont employés à intensifier leurs activités. Le nombre de lits des CTC et des UTC dans les endroits les plus touchés a été augmenté, notamment à Port-au-Prince, pour faire face aux besoins. La flambée de choléra en Haïti est en train de se stabiliser, mais requiert toujours une surveillance étroite, les récentes inondations pouvant compromettre les interventions. L’action de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge Les actions du Mouvement décrites ci-après font partie de l’intensification des opérations engagées suite à la recrudescence du choléra en mai. Les activités ordinaires de la Fédération internationale liées au choléra sont poursuivies et les informations à ce sujet peuvent être consultées dans les bulletins réguliers sur les opérations, sur le site de l’organisation. En République dominicaine, la Société nationale est dotée d’un système de surveillance fonctionnant 24 heures sur 24 dans tout le pays, pour évaluer la situation grâce à son réseau de communications national entre les sections et le siège de la Croix-Rouge dominicaine. La Croix-Rouge dominicaine consolide ses partenariats stratégiques avec les institutions publiques telles que l’Office national de l’eau potable et de l’assainissement et le ministère de la Santé, ainsi qu’avec les autorités locales, pour apporter un soutien à la population en matière d’approvisionnement en eau potable, de désinfection, de prévention et de lutte contre le choléra, par le biais de campagnes de sensibilisation. Le 7 juin 2011, la Croix-Rouge dominicaine et la Fédération internationale ont tenu une réunion de coordination avec la Direction générale de promotion de la santé et d’éducation à la santé (DIGPRES) du ministère de la Santé et avec l’UNICEF pour examiner les supports d'information, d'éducation et de communication (IEC) et se concentrer davantage sur la lutte contre la maladie, compte tenu de l’augmentation du nombre de cas. Avec le soutien des Sociétés nationales de la Croix-Rouge allemande, américaine, belge, canadienne, espagnole et japonaise, la Croix-Rouge dominicaine poursuit sa campagne de promotion de l’hygiène et de prévention du choléra, lancée en octobre 2010 pour lutter contre la propagation de la maladie. La campagne a permis dispenser une formation à plus de 29 065 personnes dans les communautés du pays. Une attention particulière a été portée aux provinces suivantes : Distrito Nacional, San Pedro de Macorís, Santiago, San Cristóbal et Elias Piñas. La Croix-Rouge espagnole a fourni des sels de réhydratation orale (SRO) au ministère de la Santé dominicain, a formé 12 équipes de désinfection dans les provinces et 300 volontaires à la prévention du choléra, et a élaboré, imprimé et distribué des documents IEC. La Croix-Rouge espagnole soutiendra la Croix-Rouge dominicaine dans les activités prévues. Au cours de la semaine dernière, la Croix-Rouge dominicaine a concentré ses efforts sur la province d’Elias Piñas, où l’incidence du choléra continue d’augmenter. À la demande des autorités locales, la Croix-Rouge dominicaine a accepté de déployer une station de traitement de l’eau qui avait été prépositionnée dans la communauté de Sabana Blanca, dans la municipalité d’el Comendador. La station fournira 30 000 litres d’eau potable par jour à au moins 2 000 habitants. La Croix-Rouge dominicaine a également détaché des volontaires qui mèneront dans la région des activités de promotion de l’hygiène en utilisant la méthode de lutte contre les épidémies à l’usage des volontaires – notamment les composantes de la méthode PHAST – et apporteront un soutien aux services sanitaires. En outre, en coordination avec l’organisation Partners in Health, la Croix-Rouge dominicaine a établi un centre de réhydratation orale qui fournira des services à la communauté de La Mesita. Le centre a accueilli 109 patients. Les actions de la Croix-Rouge dominicaine ont été relayées par la presse écrite et la télévision, et des entretiens ont été diffusés par la chaîne Salud TV de Aster Comunicaciones. L’équipe de la Fédération internationale en République dominicaine a été renforcée afin de faire face à cette urgence complexe. En coordination avec la représentation régionale pour les Caraïbes latines et l’Unité panaméricaine d’intervention en cas de catastrophe (PADRU), le coordonateur de zone chargé 4 des urgences sanitaires poursuit son travail dans le pays. En outre, une personne chargée de l’établissement des rapports et un membre de l’équipe d’intervention régionale spécialisé dans les questions de santé ont été dépêchés pour garantir un soutien adéquat à la Société nationale. Ils l’aideront à réexaminer et à étendre son plan d’action actuel le cas échéant. En Haïti, la Croix-Rouge haïtienne, avec le soutien du département Choléra de la Fédération internationale, a formé 50 responsables locaux (représentants, enseignants et prêtres) et 50 volontaires aux techniques de sensibilisation au choléra et de désinfection des habitations. La formation a débuté le 7 juin à Fonds-Verrettes, commune de 49 000 habitants, où 30 cas ont été détectés et sept personnes sont décédées au cours des deux dernières semaines. Elle vise à diminuer l’incidence du choléra dans cette région. Dans la région de Port-au-Prince, la Croix-Rouge américaine a déployé à Carrefour 22 agents sanitaires chargés de faire du porte-à-porte pour promouvoir l’hygiène et distribuer du savon et des pastilles de purification de l’eau, en collaboration avec la Croix-Rouge haïtienne, la Fédération internationale et la Croix-Rouge française. L’UTC dirigée par la Croix-Rouge britannique au camp de La Piste/JMV, qui héberge 40 000 personnes, a constaté une soudaine recrudescence du choléra lorsque la saison des pluies s’est intensifiée. Cette UTC est dirigée conjointement avec Partners in Health. Début juin, 67 patients y étaient traités, ce qui est le double de la moyenne enregistrée en mars-avril 2011. La capacité d’accueil de l’unité a été portée à 120 lits. Lors de la récente flambée épidémique à Carrefour, la Croix-Rouge britannique a mis des lits inutilisés à la disposition de Médecins sans frontières, pour les nombreux patients qui affluaient dans l’UTC. En mai, 1 220 patients se sont présentés à l’UTC, 730 ont reçu des SRO et n’ont pas été admis dans l’unité, tandis que 490 ont été admis. La Croix-Rouge britannique poursuit ses activités relatives au choléra dans le département du Sud. Après en avoir obtenu l’autorisation le 31 mai, la Croix-Rouge canadienne a établi un CTC à CarrefourFeuille le 2 juin. Ce CTC est géré conjointement par la Fédération internationale, la Croix-Rouge haïtienne, le ministère de la Santé haïtien et Médecins du Monde (MdM). Dans un premier temps, un site a été nettoyé et un plan en matière de ressources humaines a été défini (45 anciens employés qualifiés de la Croix-Rouge haïtienne et de la Croix-Rouge canadienne, 36 anciens employés locaux de MdM et six employés du ministère de la Santé haïtien). Le 31 mai, un technicien est venu rejoindre l’équipe de la Croix-Rouge canadienne, qui compte à présent trois personnes. L’équipe prévoit de rester en Haïti un mois pour soutenir le CTC. Le Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS) a fourni au CTC des services de gestion des déchets durant une semaine. Pendant la semaine, le CTC a constaté une augmentation régulière du nombre de cas de choléra. Entre le 2 et le 8 juin, il a accueilli 164 patients. Beaucoup ont reçu un traitement et ont été gardés en observation avant d’être autorisés à sortir ; toutefois, 22 patients gravement atteints ont dû être admis. Selon les informations actuellement disponibles, la Croix-Rouge canadienne a fait état de 120 cas de choléra confirmés à Léogâne, et de 17 cas à Jacmel. La Croix-Rouge française continue elle aussi de soutenir un CTC à Tabarre (IMIS), d’une capacité de er 80 lits au 9 juin. Entre le 1 et le 7 juin, ce CTC a accueilli 81 patients. Entre le 2 et 9 juin, le CTC de Bicentenaire a travaillé avec une capacité de 80 lits et a reçu 264 patients atteints de choléra, mais tous ne nécessitaient pas une admission. Face à la recrudescence du choléra, la Croix-Rouge française a renforcé ses activités de soutien aux CTC et aux UTC. Elle continue de superviser et d’approvisionner régulièrement deux des huit UTC de Port-au-Prince. En outre, elle a remis en place les équipes de désinfection, formées par les équipes eau et assainissement et promotion de l’hygiène (WASH). À la demande des ONG partenaires, l’équipe médicale de la Croix-Rouge française a organisé des séances de formation sur la sensibilisation au choléra et le traitement de la maladie. Le 7 juin, la Croix-Rouge française a apporté son soutien à une association de jeunes qui démarrait un projet dans une UTC à Dufrenay. Un tap-tap (véhicule local) et une ambulance de la Croix-Rouge française ont été utilisés pour transporter des patients atteints de choléra vers les CTC. En outre, l’équipe qui avait dispensé une formation sur la gestion des corps à Portau-Prince a repris ses activités et a procédé, les 2 et 3 juin, à l’enlèvement de 77 corps (tous les décès n’étaient pas liés au choléra). 5 À Petit-Goâve, les UTC fonctionnent 24 heures sur 24 et des agents des structures de santé locales bénéficiant du soutien de la Croix-Rouge française vont systématiquement désinfecter les habitations des personnes touchées par le choléra. La Croix-Rouge allemande a communiqué des informations sur son personnel et ses ressources à Arcahaie pour, au besoin, apporter un soutien. Deux anciens employés de la Croix-Rouge allemande ont ainsi été choisis pour renforcer le programme de la Fédération internationale relatif au choléra. er Entre le 1 et le 7 juin, l’équipe de la Croix-Rouge de Norvège est intervenue suite aux flambées dans le département de Grand’Anse. Les activités ont été menées principalement à Jérémie où six volontaires répartis en deux ou trois équipes se sont rendus dans des écoles, des orphelinats et des quartiers pauvres de la ville. Les équipes ont joint 2 694 personnes et distribué 1 700 sachets de SRO, 3 600 savonnettes et plus de 53 000 pastilles pour purifier l’eau, dans le cadre de leurs efforts de sensibilisation et de traitement du choléra au niveau local. La Croix-Rouge espagnole a elle aussi intensifié ses activités de prévention du choléra à Port-auPrince, dans les quartiers ainsi que dans les 22 camps pour personnes déplacées dans lesquels elle travaille et où 32 cas de choléra et un mort ont été signalés en mai. Au cours du même mois, elle a assuré à des comités de ces camps des formations sur la gestion de l’eau, l’assainissement et les soins à dispenser aux patients atteints de choléra, dans le cadre de sa stratégie élargie visant à renforcer la participation de la communauté à la lutte contre le choléra. Au total, 8 800 sachets de SRO ont été distribués aux comités de promotion de l’hygiène, et 19 kits de désinfection ont été fournis au comité sanitaire chargé des désinfections, suite à l’identification d’un cas de choléra. En outre, 110 000 pastilles pour purifier l’eau et 1 532 savonnettes ont été distribuées dans les camps. Au total, 140 affiches concernant la prévention et le traitement du choléra ont été mises en place dans les 22 camps soutenus par la Croix-Rouge espagnole. Dans les quartiers, 2 100 affiches ont été disposées dans les kiosques à eau, les églises, les écoles et les pharmacies. Le ministère de la Santé haïtien a clairement indiqué à la Société de la Croix-Rouge du Japon qu’il souhaitait reprendre vers la mi-juin le programme qu’elle gère à l’UTC de Port-à-Piment. Un suivi étroit est assuré, d’autant plus que 29 patients se trouvent actuellement à l’UTC. La Croix-Rouge du Japon soutient aussi la mise en service d’une nouvelle UTC à l’hôpital. Celle-ci comprendra une unité d’observation des patients souffrant de diarrhées et sera ultérieurement gérée par le ministère de la Santé haïtien. Depuis le début de nouvelle flambée de choléra, en mai, le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) aide les autorités pénitentiaires à soigner 36 patients atteints de choléra dans neuf lieux de détention en Haïti, où un décès a été signalé. Avec le soutien du CICR, des volontaires de la CroixRouge haïtienne à Cité Soleil et Martissant ont transporté à l’hôpital environ 100 personnes atteintes de choléra. Le CICR continue de distribuer des pastilles pour purifier l’eau aux habitants de Cité Soleil. Avec son soutien, les volontaires de la Croix-Rouge haïtienne à Cité Soleil et Martissant continuent de mettre en place une campagne de prévention contre l’épidémie. Le département Choléra de la Fédération internationale est prêt à fournir des documents relatifs au choléra et une assistance technique, à la demande des Sociétés nationales partenaires (SNP) et, en période d’urgence, de la communauté humanitaire élargie. Pour faire face à la flambée de mai, le département a notamment : - avec le département logistique de la Fédération internationale, fourni 34 lits adaptés au traitement du choléra au CTC de Médecins sans frontières à Carrefour, pour augmenter sa capacité d’accueil ; - avec le département Eau et assainissement de la Fédération internationale, mis à la disposition de l’UTC de la Croix-Rouge britannique à La Piste/JMV, le 9 juin, un camion-citerne pour la distribution d’eau ; - apporté un soutien pour financer le CTC de Carrefour-Feuille durant deux mois, et aidé à la mise en place du CTC en préparant un lot standard de médicaments et d’équipements, qui a été livré er le 1 juin. Ce lot comprenait un kit de traitement du choléra, 300 boîtes de ringer lactate, une trousse pour perfusion pour soigner 300 patients et 15 lits adaptés au traitement du choléra ; - continué de financer le service d’ambulances de la Croix-Rouge haïtienne (qui compte actuellement 4 ambulances) pour acheminer les patients vers les CTC ; 6 - - soutenu la Croix-Rouge haïtienne en organisant un cours de remise à niveau de deux jours pour 40 volontaires, sur la prévention du choléra et la désinfection ; présenté l’action du Mouvement lors d’une conférence de presse tenue après une réunion avec le maire de Carrefour (6 juin), à laquelle ont assisté le ministère de la Santé haïtien, l’OMS, la Croix-Rouge française, l’UNOPS et la Direction nationale de l’eau potable et de l’assainissement (DINEPA) ; renforcé l’équipe eau et assainissement de la Fédération internationale avec du matériel supplémentaire (camion de type « pick-up », pulvérisateurs), pour effectuer des désinfections, compte tenu de l’augmentation du nombre de cas de choléra dans les camps. En outre, une campagne de sensibilisation de masse de 10 jours a débuté le 9 juin ; elle est menée par la Fédération internationale, la Croix-Rouge haïtienne, la DINEPA, l’UNOPS, le ministère de la Santé haïtien et la Croix-Rouge américaine. La Croix-Rouge haïtienne a mis à disposition 40 volontaires supplémentaires pour la mobilisation dans le domaine de la santé à Carrefour, soutenus par 100 volontaires de la Croix-Rouge américaine. Ensemble, ils ont ciblé trois zones principales – Bois Boite, Mariani et Marotiere – pour y distribuer des pastilles de purification de l’eau, des brochures et des affiches, mener des opérations de désinfection dans les habitations et transmettre des messages en masse. Compte tenu de la concentration de population urbaine dans ces zones, il a été possible d’atteindre environ 488 000 bénéficiaires. Dans le cadre de cette activité, le département Choléra de la Fédération internationale a fourni à l’UNOPS 30 000 savonnettes, 200 000 sachets de SRO et 600 000 pastilles pour purifier l’eau. Il a également remis six kits de désinfection à la Croix-Rouge française et a travaillé avec la Croix-Rouge haïtienne pour former 60 équipes de désinfection dans des camps, parmi lesquelles 40 ont été déployées à ce jour. Les autres se tiennent prêtes pour la semaine prochaine. Le département Santé de la Fédération internationale continue d’animer des discussions de groupes au sujet des croyances et des perceptions sur le choléra, et des messages clés de prévention. Cela inclut des sessions de sensibilisation de masse, qui ciblent principalement les camps et les écoles. Des premiers secours psychosociaux ont été dispensés aux patients de trois UTC et CTC à La Piste, Canapé Vert et Petit-Goâve. En outre, en juin, les volontaires spécialisés dans le soutien psychosocial seront affectés à deux autres CTC, situés à Carrefour et à Carrefour-Feuille. Le département Communications de la Fédération internationale a été très actif en particulier en matière de sensibilisation au choléra durant la flambée récente au sein de la communauté bénéficiaire. Des informations sur l’augmentation du nombre de cas de choléra et sur la réouverture d’un CTC à Portau-Prince ont été données dans la presse du 2 juin. Des photographies et des vidéos réalisées au CTC ont été communiquées à tous les chargés de la communication au sein du Mouvement, ainsi qu’une fiche d’informations comprenant des messages clés, des questions et des réponses, et un aperçu des activités de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge liées au choléra. Des informations sur le choléra sont également disponibles dans des communiqués sur les pluies et les glissements de terrain survenus récemment. er La radio Radyo Kwa Wouj s’intéresse elle aussi au choléra, et a diffusé le 25 mai, le 1 et le 8 juin des émissions sur l’augmentation du nombre de cas et le lien entre la saison des pluies et l’incidence accrue de la maladie. Dans chaque émission, il a été répondu en direct aux questions des auditeurs. Des SMS au sujet du choléra ont été envoyés dans les régions de Léogâne, Petit-Goâve, Nippes et Jacmel pour faire de la prévention et indiquer les sites de réhydratation orale gérés par la Croix-Rouge canadienne. Plus de 660 000 SMS ont été envoyés, atteignant plus de 132 000 personnes. Les derniers SMS encourageaient les gens à téléphoner au *733 pour obtenir davantage d’informations, ce qui a généré 1 237 appels durant la seule journée du 8 juin. Cela représente une augmentation de 600 % du nombre d’appels quotidiens par rapport aux jours précédents. Une campagne d’envoi de SMS dans l’Ouest et le Sud a également démarré le 31 mai. Elle durera jusqu’au 10 juin. Des messages seront envoyés aux gens pour leur rappeler d’appeler le *733, s’informer des symptômes du choléra, de la marche à suivre s’ils pensent être atteints et de la façon de se protéger. On estime qu’au 10 juin, 3,5 millions de SMS avaient été envoyés à environ 456 000 personnes. 7 Comment nous travaillons La Fédération internationale s’efforce d’adhérer au Code de conduite pour le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et pour les organisations non gouvernementales (ONG) lors des opérations de secours en cas de catastrophe et elle est résolue à se conformer à la Charte humanitaire et aux Normes minimales pour les interventions lors de catastrophes (Projet Sphère) dans le cadre de ses activités d’assistance en faveur des personnes les plus vulnérables. La Fédération internationale est guidée par la Stratégie 2020 qui met La Fédération internationale a pour objet général en avant trois objectifs stratégiques : d’inspirer, d’encourager, de faciliter et de faire 1. Sauver des vies, protéger les moyens d’existence et renforcer progresser en tout temps et sous toutes ses formes le relèvement après les catastrophes et les crises. l’action humanitaire des Sociétés nationales, en vue 2. Promouvoir des modes de vie sains et sûrs. de prévenir et d’alléger les souffrances humaines et 3. Promouvoir l’intégration sociale et une culture de non-violence d’apporter ainsi sa contribution au maintien et à la et de paix. promotion de la dignité humaine et de la paix dans le monde. Coordonnées utiles Pour plus d’informations au sujet de cette opération en particulier, veuillez prendre contact avec : En Haïti : Dr Michaèle Amédée Gédéon, Présidente, Croix-Rouge haïtienne, téléphone : (509) 3492 5492 ; courriel : [email protected] Guiteau Jean-Pierre, Directeur exécutif, Croix-Rouge haïtienne, téléphone : (509) 37233267 / 34160969 ; courriel : [email protected] Eduard Tschan, représentant de pays pour Haïti ; courriel : [email protected] Gerhard Tauscher, coordonnateur cholera en Haïti : [email protected] En République dominicaine : Gustavo Lara, Directeur général, Croix-Rouge dominicaine ; téléphone : +1 809 6291 673 ; courriel : [email protected] Alexandre Claudon, représentant régional pour les Caraïbes latines : +1 809 334 4545 ; courriel : [email protected] Benoit Porte, délégué régional en charge de la gestion des risques de catastrophe ; téléphone : +1 809 334 4545 ; courriel : [email protected] Marta Trayner; coordonnatrice des interventions d’urgence ; mobile : (507) 6550-1090 ; courriel : [email protected] Au Panama : Jorge Zequeira, coordonnateur de l’Unité panaméricaine d’intervention en cas de catastrophe (PADRU) ; téléphone : (507) 66750290 ; courriel : [email protected] Lorenzo Violante, coordonnateur de l’équipe de soutien opérant en Haïti ; mobile : (507) 65505287; courriel : [email protected] Thiérry Schweitzer, coordonnateur de la mobilisation logistique en Haïti, Unité régionale de la logistique ; téléphone (507) 316 1001 ; télécopie (507) 316 1082 ; courriel : [email protected] Sandra Lombardo, administratrice de la mobilisation de ressources : courriel [email protected]; téléphone : (507) 317 3050 ; télécopie : (507) 317 1304. À Genève : Pablo Medina, responsable de la qualité des opérations; téléphone : (41 22) 730 43 81 ; télécopie : (41 22) 733 03 95 ; courriel : [email protected] <Cliquez ici pour revenir en haut de page >