communiqué de presse

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
14 août 2010
8400 spectateurs aux Traversées Tatihou
Le conseil général de la Manche
fait le bilan de la 16e édition du festival
L’édition 2010 du festival a une nouvelle fois répondu aux attentes du public, des artistes
et des organisateurs. L’originalité de ce festival et sa qualité artistique ne sont plus à
démontrer : le public, toujours aussi fidèle et enthousiaste, l’a bien compris. Curieux et
ouvert à d’autres cultures, il a cette année encore fait confiance à la programmation
exigeante proposée. Pour preuve sept des onze groupes invités se produisaient pour la
première fois en France. Une invitation au voyage qui nous a transportés de la Russie à la
Suède, de la Grande-Bretagne aux pays méridionaux en passant par la Louisiane. La
France n’a pas été oubliée avec l’accueil, en ouverture du festival, d’un concert événement
qui regroupait quatre des plus grands guitaristes celtiques autour de Jean-Félix Lalanne.
Il s’achève ce dimanche soir avec une rencontre métissée initiée par le musicien suédois
Ale Möller, suivie du jeune groupe folk Otava Yo venu tout droit de Saint-Pétersbourg pour
son premier concert en France. En soirée, lors du traditionnel bal de clôture à St
Vaast‐la‐Hougue, le groupe Shillelagh invite le public à la danse sur des airs traditionnels
de Flandres et d’ailleurs ; auparavant Sarah Savoy et ses Francadians mettent à l’honneur
la musique cajun et zydeco pour le grand plaisir des oreilles et des jambes.
Une belle réussite pour les nouveautés du festival
Pour la première année, le conseil général de la Manche s’est associé au cinéma de
Réville et à l’association CinéSaire afin de proposer une soirée cinéma-rencontre en amont
du festival. La projection du film « Swing » de Tony Gatlif, ponctuée d’intermèdes
musicaux avec le groupe manchois Edzø et suivie d’une rencontre avec Jean-Claude
Lemenuel (association Archipels), a fait salle comble.
Autre nouveauté, la scène « Avis aux amateurs », implantée au village du Marité à SaintVaast-la-Hougue, a accueilli, les 12 et 13 août, plus de 1200 spectateurs qui ont ainsi pu
découvrir sept groupes régionaux de musique traditionnelle et apprécier le dynamisme des
pratiques amateurs dans notre département.
Enfin, ce samedi après-midi, en prélude à la soirée bal, la charmante Sarah Savoy a séduit
les 60 spectateurs présents à sa démonstration épicée de cuisine cajun, accompagnée par
trois de ses musiciens.
Contact presse
 Anita RIGOT
06 08 51 37 22
[email protected]
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
14 août 2010
Le festival au cœur de la ville
Les habitants de Saint-Vaast-la-Hougue et les festivaliers ont pu découvrir au fil des jours
dans les rues de la ville et sur le Run, les déambulations de la Fanfare de Cornemuse,
originaire du Morvan, et les sonorités envoûtantes du didgeriddo ou du vibra-tone du
musicien et de l’échassier des Fils de l’eau.
Les rythmes de l’Océan Indien du guitariste Solorazaf ont résonné durant deux soirées au
bar-restaurant La Marina pour le plus grand plaisir des 300 personnes présentes.
Près de 250 spectateurs ont, quant à eux, pu découvrir en avant-première le film
« Tempête » des réalisateurs Dominique Baron, Marc Rivière et Michel Sibra le 10 août.
Initialement prévu en plein air au pied de la Tour de la Hougue, cette projection a
finalement eu lieu sous le chapiteau, quai Albert Paris, en raison d’une soirée pluvieuse.
Une atmosphère exceptionnelle et magique
Que l’on soit spectateurs, techniciens ou artistes, la magie de cet environnement
remarquable et protégé opère chaque année lors de ce rendez-vous.
Loin de la pression médiatique, les artistes ont envie de donner le meilleur d’eux-mêmes,
remerciant ainsi les nombreux spectateurs-marcheurs. Comme l’a dit Jean-Félix Lalanne :
« Ce rituel des spectateurs qui traversent à pied sur la grève pour venir nous voir est d’une
beauté innommable. Cela nous inspire le respect ».
Les spectateurs montrent, quant à eux, toujours plus d’enthousiasme et d’engouement
pour cette manifestation. Débarrassés des petits soucis quotidiens, laissés sur le quai de
Saint-Vaast le temps d’une marée, ils sont alors prêts à s’engager sur le Run et à rejoindre
les artistes.
Pour la première fois, les bénévoles du festival - que nous tenons à saluer
chaleureusement - ont eux aussi partagé cette atmosphère tellement particulière.
Les chiffres du festival
La fréquentation globale du festival est de 8400 spectateurs, soit une hausse de 12% par
rapport à 2009. Les concerts sous les chapiteaux de Saint-Vaast-la-Hougue et de l’île
Tatihou ont rassemblé 6750 spectateurs soit un taux de remplissage frôlant les 94%. A
noter que les concerts sur l’île ont tous affiché complets.
Les manifestations gratuites, pour la plupart inédites, ont, quant à elles, accueilli 1600
personnes.
Les festivaliers sont originaires à 80 % du département de la Manche et plus largement de
Basse‐Normandie. Les 20 % restant viennent principalement du Grand-Ouest de la France
et de la région parisienne et de quelques pays frontaliers.
Le conseil général de la Manche, organisateur du festival, réaffirme plus que jamais au
travers de cette manifestation emblématique ses valeurs et sa philosophie: l’ouverture sur
les musiques des rivages du monde, l’échange, la curiosité, la vie en effervescence...
Rendez-vous est donné du 28 au 31 août 2011.
Organisation générale :
Conseil général de la Manche / Direction de l’action culturelle
Tél : 02 33 05 95 88 / [email protected]