CURRICULUM VITAE HIGHLIGHTS OF

Transcription

CURRICULUM VITAE HIGHLIGHTS OF
CURRICULUM VITAE Irina KANTARBAEVA-­‐BILL, Ph. D. Associate Lecturer in Anglo-­‐Saxon and Slavonic Studies Department of Foreign Languages, University of Toulouse-­‐Le Mirail
Catholic Institute of Toulouse irina.bill@univ-­‐tlse2.fr C
c
HIGHLIGHTS OF QUALIFICATIONS -­‐
Academic teaching and research activities in Anglo-­‐Saxon and Slavonic Studies areas: British History and Literature in Victorian period, Russian Imperial History, European Cultural Studies, Great Game, orientalism, colonialism and postcolonialism, Subaltern Studies, Arts. -­‐
Associate membership in academic research laboratories CAS (Cultures Anglo-­‐
Saxonnes) and LLA (Langues, Littératures, Arts), University of Toulouse. -­‐
Treasurer of Slavica Occitania Revue Edition, Toulouse. -­‐
Associate member of British-­‐French Association for Russian Studies, Paris Sorbonne 1; University College of London; Queen Mary, University of London. -­‐
Teacher supervising and team leadership, courseware development and program coordinator in CFALE (Language Teaching Centre)/ Wall Street Institute, Muret. -­‐
ESOL Oral Examiner Qualification in education technology and engineering. -­‐
25 years of language teaching experience. AREAS OF RESEARCH IN LANGUAGE TEACHING -­‐
the role of attention in Second Language Acquisition (SLA); -­‐
the effects of formal instruction on SLA; -­‐
the development of classroom instruction (e.g., input enhancement, processing instruction, textual enhancement); -­‐
design and implementation of Intercultural Communication class; -­‐
training in Learning Strategies Instruction for future language teachers; One of my research goals is to build bridges between the disciplines of second language acquisition theory and language instruction. 1 PUBLICATIONS 2010 « A Quest for Heroic Romance in the Hindu Kush Mountains : Border Reivers and Afghan Highlanders after the First Anglo-­‐Afghan War (1839-­‐1842) » in Mountains Figured and Disfigured in the English-­‐Speaking World, Besson Françoise (ed.), Newcastle-­‐upon-­‐Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2010, 573-­‐581. 2010 « Griboedov and the East » in ˀ˄ˁˁʶʽʫ ˁʸʽʦʽ ʦ ʶ˄ʸː˃˄ˀʻʽ-­‐ʰˁ˃ʽˀʰˋʫˁʶʽʺ ʰ ˁʽˉʰʤʸːʻʽʺ ʶʽʻ˃ʫʶˁ˃ʫ, Kudrina Elena (ed.) vol. II, Kemerovo, 2010, 198-­‐210. 2011 « A Successful Failure » ͗ ZĞǀĞƌĞŶĚ ,ĞŶƌLJ >ĂŶƐĚĞůů͛Ɛ :ŽƵƌŶĞLJƐ dŚƌŽƵŐŚ ƐŝĂƚŝĐ ZƵƐƐŝĂ
(1880-­‐1890) » in Other Voices: Three Centuries of Cultural Dialogue between Russia and Western Europe, Roberts Graham H.(ed.), Newcastle-­‐upon-­‐Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2011 , 26-­‐44. 2011 « >͛/ƐůĂŵĂƵƉůƵƌŝĞůĚĂŶƐůĞƐĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐĚ͛ŝĚĞŶƚŝƚĠƐĐĞŶƚƌĂƐŝĂƚŝƋƵĞƐůŽƌƐĚĞůĂĐŽŶƋƵġƚĞ
russe » in Monde russe et identités, La Revue Russe, Martin Sylvie (ed.), La Revue Russe, n°36, Paris, 2011, 123-­‐134. 2012 « ůĞdžĂŶĚƌĞ'ƌŝďŽŢĞĚŽǀĞƚů͛KƌŝĞŶƚ : quelques pistes et réflexions » in &ŝŐƵƌĞƐĚ͛KƌŝĞŶƚ
dans la culture russe, Françoise Darnal-­‐Lesné & Anna Pondopoulo (ed.), Slavica Occitania, n°36, Toulouse, 2012.(forthcoming) 2013 &ŝŐƵƌĞƐ ƌƵƐƐĞƐ ĚĞ ů͛Ğdžŝů͕ Irina Kantarbaeva-­‐Bill & Danièle Beaune-­‐Gray (ed.), Slavica Occitania, n°38, Toulouse, 2013. (forthcoming) 2013 «LEA1/LANSAD2 Institutional Recognition as LSP3 Strategies at the Tertiary Level of Higher Education in France» in Problems and Strategies of Multilingualism, Lykova Nadezhda(ed.), Tyumen: State University of Tyumen, 2013. (forthcoming)
1
LEA ± a French acronym for Langues Etrangères Appliquées, a branch of Higher Education in France which is
pluridisciplinary combining major subjects (PDWLqUHVG¶DSSOLFDWLRQ) combined with at least two foreign language
competences and skills.
2
LANSAD ± a French acronym for /DQJXHV SRXU 6SpFLDOLVWHV G¶ Autres Disciplines ± a generic term for
application of a foreign language teaching through, par example FASP ( F iction à Substrait Professionnel ) in
certain specilaised technical disciplines (e.g . engineering, law, commerce, medicine)
3
LSP ± an English acronym for Language for Specific Purposes ± a widely applied approach to second or foreign
language teaching that answers immediate and very specific needs of learners at the post-secondary level.
2