C`est ma ville - La Motte

2
1
0
2
e
r
b
m
e
t
p
e
S
C’e
17
e
l
l
i
v
a
m
st
er vo
S
e
t
t
o
aM
L
e
d
e
n
i
z
Le maga
lex
à l’arrivée
rticipants its
a
p
s
e
u
lq
Que
es Fru
donnée d
de la Ran ar le Cyclo Club,
p
organisée septembre.
2
e
h
c
diman
11.
e
g
a
p
À lire
siemr
Dos
unal
ntre Co m
Le Ce
ociale,
d’Action S bitants
s ha
proche de
. 4-5
P
W
IE
V
ER
T
IN tre avec le Maire
Rencon
x,
te-Servole
t
o
M
a
L
e
d
oud
Luc Berth
P. 10
CUnLdTl’aUrtRE
révèle
Qua
rbain
l’espace u
P. 14
e
r
i
a
m
m
o
s
au
le,
Socia
al d’Action
n
u
m
m
o
C
Le Centre
vie
ur toute la
DOSSIER
bitants po
a
h
s
e
d
e
h
proc
P.4
CTIVE
RÉTROSPE
RIR
À DÉCOUV
ntrée
jour de la re
e
L
E
L
O
’ÉC
s !
P.8 À L
160 bougie
40 + 120 =
T
N
E
M
ÈNE
itoire,
P.9 ÉV
ent du terr
m
e
g
a
n
é
m
nce
ERVIEW A
erthoud
d’intellige
P.10 INeTquestion d’équilibre eet La Motte-Servolex, Luc B
P.6 P.7 ent estival
Fleurissem
lle
en centre vi
a ville,x
C’est m
le
otte-Servo
Savoie,
Préfet de la
Éric Jalon,
ierre Vial
-P
an
Je
et
r le Maire
blay
accueilli pa
ative du Trem ût
à la Coopér
Jeudi 16 ao
e de La M
le magazin n trimestrielle éditée
io
at
x
lic
ub
P
te-Servole
de La Mot
par la ville
n:
ublicatio
r de la p
oud,
th
er
B
Directeu
c
Lu
volex
Motte-Ser
Maire de La Rédaction :
ert
France Aub
ayette
Cécile Ron ion
ommunicat
Service C
17 84
04 79 65
servolex.fr
te
ot
m
-la
rie
ion
ation@mai
d’express :
communic
Tribune
politique
pe
rains”, grou
Journée
ous Motte
A lors de la
volex”
er
-S
Groupe “T
te
ation KAPL
ot
embre
M
im
pt
se
An
La
8
r
i
ni
ed
:
ve
m
n
pour l’A
éalisatio
ciations - Sa
so
-R
n
As
o
s
ti
“Ensemble
de
p
e
Conc
Suhas Tupe
:
raphique
Charte g
il
Nouvel œ
s
les boîte
s
n
a
d
n
tio
ille :
Distribu
s de la V
aux lettre
avoie Pub
S
té
ié
oc
S
r:
ion-Papie
Impress
ontagne
M
s
ur
le
Cou
rêts
issu de fo
r un papier
ent.
em
bl
ra
Imprimé su
du
de la Ville
gérées
les services
tos :
o
certifiées,
h
p
Les élus et
s
it
l’éducation
de
l
Créd
ne
on
x,
rs
pe
vole
EN
Motte-Ser
aux côtés du nationale et des DD
tta,
Ville de La
mentaux de
Olivier Fave
te
ar
d,
ar
ép
D
én
s
M
te
ICAMS
(Délégué
Patrick
pour la visi
ASDER, S
Nationale)
:
e
l’Éducation écoles avant la rentré
ouverture
c
e
d
to
e
des
Pho
des Fruits
i 3 septembr
ée
nd
nn
Lu
do
an
R
Tirage :
plaires
6 300 exem al :
g
Dépôt lé
e 2012
septembr
73292
BP 43 cedex
x
le
o
rv
-Se
La Motte tteservolex.fr
irie-lamo
www.ma
book
sur Face
z la Ville
Rejoigne
un
ire d
avec le Ma
Rencontre
CIATIONS
SSO
A
1
P.1
ORTS
n
P.12 SP
es du Canto
ur les jeun
o
P
NESSE
urbain
P.13 JEU
le l’espace
d l’art révè
n
a
u
Q
LTURE
P.14 CU
ts en fête
s bâtimen
e
L
!
S N
A
P.15 20
orale :
TIVE La Panstt pour les bébés
A
I
T
I
N
I
ote
P.16
dentes tric
les rési
P.17
N
s vies
PRÉVENTsiIO
r sauver de
mples pou
Des gestes
VAUX
P.20 TRA
TUALITÉS
P.21 AC
T-CIVIL
P.22 ÉTA
RESSION
P.23 EXP
édito
À
La Motte-Servolex, la rentrée scolaire
s’est particulièrement bien déroulée.
Je tiens à remercier toutes celles et ceux,
dont le travail durant les mois de juillet et août,
a permis l’ouverture de groupes scolaires
rénovés offrant ainsi de bonnes conditions
d’accueil pour les enseignants et les élèves.
D’importants travaux ont été effectués
au groupe scolaire Lamartine notamment
pour favoriser l’accessibilité des personnes
en situation de handicap.
L’été a également apporté aux plus jeunes
son lot d’animations grâce au SICAMS avec les
après-midi “Cant’on joue” et au Centre de Loisirs
des Enfants de La Motte-Servolex avec un
programme d’activités toujours aussi riche.
Avec Chambéry métropole nous vous avons
proposé deux séances de cinéma en plein air.
Les associations de la Commune ont elles aussi
fait leur rentrée. Vous avez eu l’occasion de les
découvrir ou redécouvrir lors de la “Journée des
associations” à la Halle des Sports Didier
Parpillon qui a connu un grand succès.
Enfin, la saison culturelle est lancée depuis le
14 septembre, elle s’avère des plus passionnantes
avec un programme varié qui va ravir tout au
long de l’année le plus grand nombre.
Vous l’avez constaté, cette rentrée 2012/2013
s’annonce riche et animée pour l’ensemble de
la population. À nous de conserver cette qualité
de vie par des aménagements structurants
pour notre territoire et des animations adaptées
à tous les publics.
Luc BERTHOUD
Maire de La Motte-Servolex
DOSSIER
Le Centre Communal d’Action Sociale,
proche des habitants pour toute la vie
En 1796, la loi crée les Bureaux de bienfaisance et en 1893, les Bureaux d’Assistance. Fusionnées en 1953,
les deux structures donnent naissance aux Bureaux d’Aide Sociale. C’est en 1986 que le Centre Communal
d’Action Sociale apparaît sous sa forme actuelle. C’est un établissement public communal géré par un
Conseil d’Administration, le Maire en est président. À La Motte-Servolex, au delà de l’aide sociale,
la Ville a délégué au CCAS les compétences petite enfance et personnes âgées.
Parenthèses, un accueil de jour convivial pour les
personnes soufrant de la maladie d’Alzheimer
Geneviève Brandicourt en promenade avec Mélanie, aide à domicile
Séance de gymnastique au Parc Henry Dunant
pour les résidentes de La Pastorale
apporter une aide d’urgence aux personnes en difficulté (participation au
paiement d’une facture d’eau ou d’un
loyer sur instruction d’un dossier par
les assistantes sociales).
Agir pour la petite
enfance
Accueillir, avant tout
Les bureaux administratifs du CCAS, au
centre social Jacques Hochard, informent et orientent le public pour toutes
les questions relatives à l’accueil des
enfants, à la prise en charge d’une
personne âgée, à l’aide à domicile, au
handicap, au transport... Le CCAS peut
4
c’est ma ville n° 17 septembre 2012
Depuis quatre ans, les besoins des familles en matière d’accueil des enfants
ont été au cœur des préoccupations.
Milipom’ peut accueillir vingt-six toutpetits en mode régulier (crèche) et
quatorze en mode occasionnel (haltegarderie). Brins d’éveil a ouvert ses
portes pour permettre aux assistantes
maternelles et aux enfants dont elles
ont la garde de se retrouver autour
d’ateliers communs.
Le Petit Pont propose tous les jeudis
matins aux parents et à leurs enfants
jusqu’à quatre ans de partager des
Milipom’ accueille 40 enfants de 3 mois à 5 ans
moments d’échanges et de jeux.
Accompagner
les personnes âgées
Pour les personnes âgées qui souhaitent rester le plus longtemps possible chez elles, le CCAS a développé
l’aide à domicile et le portage de repas.
En 2011, cent quatre-vingts personnes
ont bénéficié de l’aide à domicile à
La Motte-Servolex, soit plus de trente
mille heures de présence pour la préparation des repas, l’aide à la toilette,
les promenades, le ménage... Le personnel qualifié qui intervient auprès
des personnes âgées a également
un rôle de prévention, par exemple
au niveau des chutes. À La Pastorale,
une prise en charge complète des
résidents permet d’accompagner les
personnes âgées, selon leur niveau de
dépendance.
ENTRETIEN
CCAS, entre évolutions et projets
Rencontre avec Daniel Vagnon, Adjoint chargé de l’Action Sociale
“Les CCAS sont encore souvent perçus comme des structures qui s’occupent seulement de l’aide sociale. À La MotteServolex, le CCAS a pris beaucoup d’ampleur ces dernières
années en améliorant ses services et en créant de nouvelles
structures. La restructuration de Milipom’ a permis de
passer le taux d’occupation de 54 % en 2007, à 72 % aujourd’hui. Nous avons également ouvert de nouveaux services, comme Brins d’éveil pour les assistantes maternelles
ou encore Parenthèses pour les personnes souffrant de la
maladie d’Alzheimer. Parallèlement, les travaux pour la
construction d’un nouvel Établissement d’Hébergement
pour Personnes Âgées Dépendantes ont débuté avec
l’aide du Conseil Général et de l’Agence Régionale de la Santé. Nous avons engagé une
réflexion sur le devenir de La Pastorale et sur l’évolution de la cuisine municipale, dont le
nombre de repas ne fait que croître. Nous souhaitons également ouvrir une micro-crèche
qui accueillera dix enfants dès septembre 2013. Avec un budget de six millions d’euros et
une centaine d’agents qualifiés dans de nombreux métiers, les services proposés par le
CCAS touchent tous les âges de la vie, de la petite enfance à la dépendance des seniors”.
Des services pour tous
Le CCAS c’est :
•Milipom’ est une structure multi-ac cueil (modes régulier et occasionnel)
pour les enfants de trois mois à cinq
ans.
•Le Relais Assistantes Maternelles met
en contact les nounous et les parents,
informe sur le métier d’assistante
maternelle et aide les parents dans
leur démarche.
•Brins d’éveil permet de réaliser dif férents ateliers (lecture, jeux...) pour
les assistantes maternelles et les
tout-petits.
•Le Petit Pont est un Lieu d’Accueil
Enfants-Parents qui reçoit les enfants
jusqu’à quatre ans avec un parent
pour des moments de jeux et rencontres.
•La Cuisine Municipale prépare et livre
les repas dans les écoles publiques,
pour le portage à domicile et La
Pastorale.
•Le Service de Portage de repas à
domicile livre les repas chez les
bénéficiaires.
• Le Service d’aide à domicile inter vient pour de nombreuses missions
(toilette, promenade...).
•La Pastorale est un établissement
pour les personnes âgées de plus de
soixante ans.
•Parenthèses est un accueil de jour
pour les personnes souffrant de la
maladie d’Alzheimer et de troubles
apparentés.
•L’accueil administratif du CCAS est
ouvert pour toutes les demandes
d’aide, c’est un lieu d’informations et
de documentation.
Brins d’éveil
Événements
Les rendez-vous grand public
•Portes ouvertes des Services Petite Enfance,
samedi 29 septembre, de 9h30 à 12h.
•Repas des aînés pour les habitants de plus de 73 ans,
dimanche 14 octobre, dès 12h, salle Les Pervenches.
•Portes ouvertes de Parenthèses, accueil de jour
maladie d’Alzheimer, samedi 20 octobre de 9h à 12h.
•Goûter et spectacle de Noël pour les habitants
de plus de 75 ans, mardi 18 décembre à 14h,
salle Les Pervenches.
Témoignages
“Je bénéficie du portage de repas à
domicile depuis 2006. Marie-Hélène
ou Lucien viennent à la maison tous
les jours, ils sont d’une grande gentillesse, comme je suis malvoyante ils me
rangent les repas dans le réfrigérateur.
Je me promène trois fois par semaine
avec une aide à domicile. Grâce à elle
je peux sortir de chez moi. J’adore
discuter de beaucoup de choses avec
elle. Ce n’est pas tout le temps la même,
mais c’est très bien, comme ça j’ai des
contacts avec différentes personnes.
Je suis seule à la maison, ces rencontres
me font du bien”.
Geneviève Brandicourt, 85 ans
“Mes trois enfants sont à Milipom’,
en mode régulier, depuis l’âge d’un an.
Je suis une maman un peu angoissée,
mais heureusement l’équipe de Milipom’
a été très accueillante. Mes enfants
ont fait une intégration sur plusieurs
jours. L’équipe est toujours à l’écoute,
les dames m’ont souvent conseillée sur
différents sujets. Elles ont été également
très présentes lors du passage de
certains caps dans la vie de mes enfants,
comme la propreté par exemple.
Les petits ne restent pas toute la journée
dans la structure, ils font des activités
extérieures, notamment des rencontres
avec les personnes âgées de La Pastorale.
Pour moi, c’est le meilleur mode de
garde, je sais que mes enfants sont
biens”.
Karine Magnin, maman de Maëlle,
Enzo et Clara, 3 ans
“Mon mari va à l’accueil de jour
Parenthèses trois fois par semaine.
Le personnel est dynamique et accueille
les malades d’une manière extraordinaire. Depuis qu’il fréquente ce service,
mon mari va beaucoup mieux.
Des jeux pour travailler la mémoire
sont organisés ainsi que des travaux
manuels. L’ambiance est familiale dans
ce service médical. Parenthèses est
vraiment une structure irremplaçable
qui apporte énormément aux personnes
atteintes de la maladie d’Alzheimer”.
Jacqueline Rellier
contact
CCAS
Centre social Jacques Hochard
141 chemin du Picolet
04 79 65 17 73
[email protected]
c’est ma ville n° 17 septembre 2012
5
RÉTROSPECTIVE
Jeunes
Tri des déchets
Chantiers Internationaux
La spirale aromatique favorise la biodiversité
Chaque été des jeunes du monde entier se retrouvent grâce à l’association
Concordia pour réaliser un chantier.
Mélange des cultures et des habitudes de vie, la Commune a accueilli
treize participants venus du Maroc,
d’Italie, de Corée, de Turquie, de Russie,
de Biélorussie, du Mali, des Comores et
de France. C’est aux couleurs de ces
différents pays, toujours avec le sourire, l’envie d’appendre, de construire
et de découvrir que trois chantiers se
sont déroulés, encadrés par les agents
municipaux.
Au parc Henry Dunant, les promeneurs peuvent admirer une fresque
en mosaïque commencée en 2011.
Deux spirales aromatiques ont également été aménagées (parcours de
santé et parking Clergeot). La spirale
est composée de pierres sèches issues
de la forêt motteraine et d’herbes
aromatiques (sauge, lavande, génépi,
menthe, mélisse, estragon, thym...).
L’installation permet aux hérissons,
bourdons, abeilles sauvages et autres
insectes de se loger en centre ville. La
mare au pied de la spirale réceptionne
les écoulements d’eau et constitue
une zone humide végétalisée par la
laîche et des joncs, plantes typiques
de ce milieu.
Les participants sont allés à la rencontre des habitants en visitant, notamment, l’exploitation agricole de la
famille Billard.
Lors de la visite de fin de chantiers,
Luc Berthoud a conclu en précisant
que “cette expérience est chaque année
très enrichissante pour les jeunes, mais
également pour la Ville”.
www.concordia-association.org
Composter dans votre
immeuble
Le compostage, c’est simple, écologique et c’est possible même si vous
logez en habitat collectif ! Conférence
et exposition à l’appui, au mois de
juillet à la Halle Decroux, les bénévoles de l’association Compost’action
sont venus expliquer la démarche de
valorisation des déchets de la table.
Chambéry métropole fournit les composteurs aussi bien pour les maisons
individuelles que pour les groupes
d’habitants. Trois secteurs à La MotteServolex sont déjà équipés (résidence
Les Champagnes, Lycée Reinach et le
Clos Fleuri).
www.compostaction.org
“Cant’on joue”
Des jeux pour les
habitants du Canton
Tubaland
Université d’été et concert
Soixante musiciens spécialisés en
saxhorns, euphoniums et tubas ainsi
que vingt professeurs de renom
se sont donnés rendez-vous pour
une semaine au Lycée Reinach.
Amateurs, étudiants en cours de
professionnalisation, jeunes en pré-
6
c’est ma ville n° 17 septembre 2012
paration d’entrée au conservatoire...
cette université d’été a rassemblé
des passionnés.
Bruno Rossero, organisateur,
explique : “Ce stage d’été a une
mission pédagogique, pour aider
chacun à progresser. Il permet aussi
de développer le répertoire autour des
instruments grâce à la création d’une
œuvre pendant la semaine”.
Les musiciens ont fait profiter les
habitants de leur talent en proposant un concert. Mozart, pot pourri
d’opérettes d’Offenbach et sons
contemporains ont illuminé une
belle soirée d’été dans la cour du
château Reinach.
http://brcm.free.fr/tubaland
Fête du jeu – Vendredi 6 juillet
Pour commencer les vacances d’été
sur une note ludique, le Syndicat
Intercommunal du Canton de La
Motte-Servolex a organisé début juillet une Fête du Jeu. Les abords de la
Halle Decroux se sont transformés en
un espace dédié aux amoureux des
jeux en tous genres... Tous ont été les
bienvenus, des bébés aux grands-parents ! En nouveauté, un jeu de sumos
grandeur nature a permis aux adolescents de s’initier à ce sport. Pendant
l’été, deux séances se sont également
déroulées en plein air... en attendant
la reprise des activités à la Maison des
Associations et à La Pastorale.
SICAMS 04 79 65 97 97
À DECOUVRIR
Emploi
Rencontre entre les
entreprises et les candidats
À noter
également !
•Collectes de sang
Rendez-vous avec l’Amicale des
Donneurs de Sang les 10 octobre,
9 novembre et 12 décembre, à la
salle Les Pervenches de 16h30 à 20h.
•Conférence
L’association Connaissance du
Canton propose une soirée sur “Jules
Carret (1844-1912), un enfant de chez
nous”, médecin et homme politique
français. Jeudi 25 octobre à 20h30,
Bibliothèque des deux mondes.
Forum recrutement 2011
Pour la troisième année consécutive,
la Ville participe à l’événement
“Une semaine pour un emploi”.
Pôle Emploi organise à cette occasion une grande rencontre entre les
entreprises du bassin chambérien et
les demandeurs d’emploi.
Les candidats peuvent rencontrer
les entreprises susceptibles de leur
proposer une offre et laisser un
CV à leurs interlocuteurs. Ce forum
recrutement favorise et encourage
les rencontres professionnelles tout
en permettant un échange direct
entre les participants. L’édition 2011
en chiffres : 2 000 visiteurs,
81 entreprises, 176 offres d’emploi.
Jeudi 18 octobre de 8h30 à 13h,
à la Halle des Sports Didier
Parpillon
•Bourse au ski
Neige et Montagne vous accueille
les 10 et 11 novembre au Gymnase
de Leya pour l’achat et la vente de
matériel et de vêtements de ski.
•Marché du Père-Noël
Les stands des exposants seront
installés en centre ville et à la Halle
Decroux, avec des animations pour
les enfants. Samedi 24 (10h/19h) et
dimanche 25 novembre (10/18h).
•Concert de la Sainte-Cécile
Chanson française
“Comprend qui peut” : Boby Lapointe revisité
Six artistes atypiques de la scène actuelle francophone rendent un hommage tendre et décalé à Boby
Lapointe (1922/1972), chanteur français, surtout
connu pour ses textes parsemés de calembours et
de contrepèteries. Les artistes revisitent ses refrains
fantaisistes et lunaires.
Jeudi 18 octobre à 20h30
Salle de spectacle Saint-Jean
Tout public 18 6 - réduit 14 6 - moins de 16 ans 9 6
Service Culture 04 79 65 17 78
Jouets
Braderie aux jouets 2011
Sur la thématique des aventuriers,
l’Union Musicale vous emporte dans
le monde des chants de marins ou
encore des aventures de Tintin.
En première partie : l’orchestre junior
de l’École de Musique. Samedi 8
décembre à 20h30, Halle des Sports
Didier Parpillon.
Retrouvez toutes les informations
sur les événements associatifs,
culturels, festifs… dans la
publication Infos Motteraines,
sur www.mairie-lamotteservolex.fr
et sur Facebook.
École de Musique
Vendre et acheter
malin !
Concert de Noël
Le Centre de Loisirs des Enfants de
La Motte-Servolex vous ouvre ses
portes au mois d’octobre pour une
grande Braderie aux jouets. Cette journée permet à tous les participants de
réaliser de bonnes affaires dans une
ambiance ludique.
Samedi 13 octobre de 10h à 17h
Renseignements
CLEM 04 79 26 46 46
Un peu avant la période des fêtes de
Noël, l’École de Musique présente son
plus grand rendez-vous de l’année.
Venez écouter le concert de tous les
élèves répartis en grands ensembles
musicaux : orchestre cadet, guitares et
autres instruments...
Jeudi 6 décembre à 19h
Halle des Sports Didier Parpillon
Entrée libre - 04 79 25 48 43
c’est ma ville n° 17 septembre 2012
7
À L’ÉCOLE
Le jour de la rentrée...
Mardi 4 septembre les 8 écoles publiques de la Ville ont ouverts leurs portes à 966 élèves,
358 en classes de maternelle et 608 en élémentaire.
Près de 70 agents municipaux travaillent au service des écoles.
L’école Saint-Jean accueille 79 enfants en maternelle
et 158 en élémentaire.
nt
, et Adélie se retrouve
Coline, Alexis, Nolan
tin
ma
du
récréation
sur un jeu pendant la
te.
let
Vil
à l’école La
La conce
ntr
jeux de b ation est de rigu
eur pour
ricolage
ave
les
unique d
e matern c les petits de la
elle au Tre
classe
mblay.
e Dassé-Lecunas
Dans la classe de Sylvi
urie
Lamartine, Lucas et La
à l’école élémentaire
f
un exercice collecti
sont au tableau pour
de conjugaison.
À l’école
m
cherche aternelle Perg
au
rs
sa mam on grand frère d, Laëtitia vient
an pour
Alexand
re
la pause
de midi. avec
Une petite pause pour se laver les mains avec
Cherine, Simon et Laureen à l’école maternelle
Lamartine.
Mélanie
,A
aux anim lexia, Léa et Lo
ria
a
méridie tions périscola ne participen
nne à l’
t
ir
es pe
école é
lément ndant la pause
aire Le
Picolet.
8
c’est ma ville n° 17 septembre 2012
Lisa, Jade et Ba
ptiste à l’heure
du repas
au restaurant
scolaire de l’é
cole maternelle
Le Picolet.
nce Fillon,
ire
se de Laure
le élémenta
Dans la clas
trice de l’éco
u
it
te
n
st
in
se
ré
lle
p
nouve
fants re
groupe d’en
Pergaud, un
au.
le
b
ta
ades au
leurs camar
ÉVÈNEMENT
40 + 120 = 160 bougies !
Retour en images sur la journée du 23 juin, marquée par les vingt ans
de l’École Lamartine et les cent vingt ans de l’École Pergaud.
Marie et
Sarah dé
cou
difficulté
, l’école d vrent, non sans
’autrefois
de classe
, da
re
encrier, p constituée : bure ns une salle
au d’éco
lume, bu
lier,
vard…
s, attentif
au rendez-vou
Le public était
dans “Le Petit
s
nt
fa
ce des en
à la performan
unes pour
e”. Dossards ja
Chaperon Jaun
d et bleus
au
l’École Perg
de
u
iss
ic
bl
pu
le
martine.
pour celui de La
La centrale photovo
ltaïque de l’école a
inspiré les retraités bé
névoles de Lire et Fa
ire
Lire dans leurs lectur
es sur le soleil.
onse
it par Alph
u
“Le lac” écr it référence au Lac d
Le poème
fa
0
2
e
8
n
1
è
n
sc
n
ine e
a été mis e
de Lamart
lèbre texte
œur parlé
cé
ch
e
n
C
u
t.
s
e
n
rg
a
d
,
e
Bou
ir
la
o
sc
ice Péri
par le Serv
oix).
plusieurs v
à
lu
(texte
Le gâteau d’anniversaire,
fait de carton, a été
dévoilé par les jeunes art
istes qui l’ont réalisé.
Gilbert Pass
et, ancien in
stituteur Mo
accompagn
tterain,
é du Maire, a
procédé à la
traditionnel
le dictée à la
plume, sur d
de Louis Perg
es textes
aud (La Guer
re des Bouto
et Alphonse
ns, 1912)
de Lamartin
e (Le Lac, 18
Sur 81 copie
20).
s ramassées
, on a dénom
faute ! Bravo
bré 4 sans
à Evelyne M
athey, Cécili
Paulette Du
a Bucur,
praz et Sand
rine Tournay
.
Un lâcher d
e ballons bio
dégradable
par la FCPE,
s, offerts
a clos les fe
stivités dan
ambiance en
s une
fantine et co
lorée.
ains FFE 773
heurs motter rnée
p
ra
g
e
d
if
Le collect
ile de la jou
r
ace indéléb
dans la cou
laisse une tr
ue, réalisée
iq
n
u
e
u
q
es
avec cette fr
de l’école.
contact
Service Animation
04 79 65 17 77
[email protected]
c’est ma ville n° 17 septembre 2012
9
INTERVIEW
Aménagement du territoire, une
question d’équilibre et d’intelligence
Avec son vaste territoire qui s’étend du centre ville à la chaîne
de l’Épine, La Motte-Servolex est souvent convoitée pour accueillir
de nouvelles infrastructures. Certains projets sont porteurs d’avenir
pour la Ville et ses habitants, comme la construction d’un centre
de secours et d’un espace culturel. D’autres sont imposés au territoire,
c’est le cas de la liaison ferroviaire Lyon-Turin, fortement contestée
notamment lors de l’enquête publique, ou encore de l’élargissement
de l’A43. Entre développement et protection, l’équipe municipale
affirme sa politique d’accompagnement des projets dans une volonté
d’intérêt général et d’équilibre du territoire. Les aménagements
d’aujourd’hui impactent la vie des générations de demain...
Rencontre avec le Maire, Luc Berthoud.
délibéré à ce sujet le 3 juillet, nous
suivons de près ce projet qui risque aussi
d’impacter fortement notre territoire.
Nous préférerions accueillir des équipements publics structurant pour l’avenir
de la Commune...
Quelle est votre position après
l’enquête publique sur la liaison
ferroviaire Lyon-Turin ?
Nous sommes très attentifs au suivi du
dossier remis au Préfet par les commissaires enquêteurs avec trois réserves et
vingt-deux recommandations. J’espère
que nous allons éviter la formule LyonChambéry voyageurs qui serait l’hypothèse la plus éloignée de l’objectif initial
consistant à reporter les marchandises
de la route vers le rail.
Toujours dans les déplacements, qu’en
est-il des projets concernant l’A43 ?
Les questions de sécurité des utilisateurs de l’autoroute ne nous laissent
bien évidement pas indifférents, surtout quand il s’agit de la création d’une
bande d’arrêt d’urgence dans la partie
qui monte vers le tunnel de l’Épine. Cependant, nous devons rester vigilants
quant à la protection des terres agricoles dans ce secteur. De plus, nous
ne pouvons pas nous satisfaire de la
réglementation et des mesures prévues
par l’AREA concernant les nuisances
sonores. Le Conseil Municipal a d’ailleurs
10
c’est ma ville n° 17 septembre 2012
Justement, pouvez-vous nous
parler de la piscine ?
La Motte-Servolex est candidate depuis
1998 pour l’accueil de la troisième piscine de l’agglomération. La Commune
est idéalement située, au nord du bassin
chambérien, avec une grande zone de
parking et des dessertes suffisantes de
transports en commun, éléments indispensables à un équipement de cette envergure. Et pourtant, malgré ces atouts,
le Conseil Communautaire a voté pour
la transformation de la piscine du stade
à Chambéry. Nous restons persuadés
que le schéma retenu ne correspond
pas à une vision d’avenir. Il faudrait
plutôt construire une nouvelle piscine,
afin de permettre à tous les enfants de
pratiquer la natation, tout en rénovant
la piscine du stade dans sa vocation de
piscine estivale. Je souhaite simplement
que l’intérêt général prime et que l’équilibre du territoire soit respecté dans une
vision à long terme du développement
de l’agglomération, qui ne doit pas avoir
pour seul objectif de concentrer tous les
services à Chambéry.
D’autres projets sont-ils envisagés
à La Motte-Servolex ?
Nous avons eu la confirmation par
Chambéry métropole de l’implantation
du nouveau centre de secours. Le centre
de secours Sud Lac n’est qu’un aménagement provisoire datant de juin 2008.
Parallèlement, nous travaillons sur l’ouverture du Domaine Reinach au public
depuis plusieurs années. Dernièrement,
un projet de bassins d’eau ludiques a
émergé publiquement au sein de Chambéry métropole. J’attends des précisions
à ce sujet de la part du Président de l’agglomération...
Quel est votre position en terme
de protection du territoire face à
tous ces projets de développement ?
La place de l’agriculture est primordiale dans ma réflexion sur les aménagements. La Motte-Servolex est la plus
grande Commune agricole de Savoie
avec cinquante agriculteurs et trente-six
exploitations. Nous devons pérenniser
cette activité. Nous protégeons également la forêt avec de nombreux aménagements pour la biodiversité. Nous
avons développé la filière bois-énergie
par la construction d’un hangar bois
indispensable à la conservation des plaquettes issues de la forêt communale
qui alimentent la chaudière de la Maison des Associations.
Les travaux impactent également
le territoire... dans quel esprit
sont-il menés ?
Cet été, un important chantier de voirie
s’est déroulé avenue Costa de Beauregard sous la conduite de Chambéry
métropole. Cette nouvelle entrée de
ville est plus sécurisée pour les piétons
et les cyclistes et elle permet un stationnement efficace des véhicules devant
les commerces. L’espace reconfiguré
signifie clairement aux automobilistes
qu’ils arrivent en centre ville. Dans les
hameaux, nous allons à la rencontre des
habitants. La proximité est l’occasion
d’échanger sur les travaux nécessaires
à entreprendre pour les riverains. Beaucoup de sujets sont abordés : la rénovation de la voirie, la vitesse sur les routes,
l’éclairage public, les conteneurs pour le
tri des déchets... Il est normal de mener
une politique d’embellissement et de
sécurité dans les hameaux qui font tout
le charme de notre Commune.
ASSOCIATIONS
FCPE
La Journée des Associations
Une belle rentrée
Limiter le poids
des cartables !
Le 8 septembre, la Halle des Sports Didier Parpillon a accueilli une soixantaine
d’associations pour le grand rendez-vous annuel de la rentrée. Les visiteurs
ont pu profiter de cette journée pour découvrir les associations, s’inscrire à
une activité... Cinq équipes ont participé au rallye sportif remporté pour cette
édition 2012 par l’Étoile Motteraine. De nombreuses démonstrations ont
ponctué l’après-midi qui s’est terminée par un concert kiosque de l’Union
Musicale et le verre de l’amitié.
Pour retrouvez vos associations, consultez le Guide Pratique de la Ville,
disponible à l’accueil de la Mairie, à la Bibliothèque... et téléchargeable
sur www.mairie-lamotteservolex.fr
Les parents d’élèves de la FCPE ont
organisé une commande groupée
de fournitures scolaires pour tous
les enfants des écoles publiques élémentaires de la Ville ainsi que pour
ceux rentrant en sixième. Les parents
ont été invités à venir récupérer leurs
fournitures le 4 juillet dernier à la Halle
Decroux. De nombreux bénévoles se
sont mobilisés au service des familles,
autour de Séverine et Gaëlle, piliers
de l’association. Chantal Chenevier,
Présidente de la FCPE, précise “nous
militons toujours pour que l’école soit
la moins coûteuse possible. La commande groupée de fournitures permet
aux parents de réaliser une belle économie. Les enfants se retrouvent également avec le même type de matériel,
ce qui diminue les différences entre eux.
De plus, nous choisissons des cahiers
comportant moins de cent pages et
des classeurs souples. Il faut vraiment
arriver à baisser le poids du cartable de
nos enfants !”. Prochain rendez-vous de
l’association : Braderie aux livres jeunesse, samedi 29 septembre de 10h à
17h, Halle Decroux.
FCPE : Fédération des Conseils
de Parents d’Élèves des écoles
Publiques
Chantal Chenevier (Présidente)
06 86 89 97 29
Aux Petits Jardins Motterains
Accueil du public
Cyclo-Club
Randonnée des Fruits :
620 participants
Régulièrement, les jardiniers de l’association Aux petits Jardins Motterains
accueillent les jeunes du Lycée Agricole et les enfants handicapés du
centre Les Mésanges. Dernièrement,
cinq classes du collège de Boigne ont
visité les parcelles. Au programme :
présentation de l’origine des jardins
ouvriers(*), explication des outils uti-
lisés, des modes de plantation, l’arrosage et la gestion de l’eau... En remerciement, les collégiens ont crée des
fiches techniques présentant ce qu’ils
ont appris (plantation des fraises, méthode de lutte contre les ennemis de
la pomme de terre...).
Jean-François Folliet (Président)
06 67 54 13 00
Les jardins ouvriers apparaissent à la fin du XIXe siècle sous forme de terrains mis à la disposition des
habitants par les municipalités. Ces parcelles étaient initialement destinées à améliorer les conditions de
vie des ouvriers en leur procurant un équilibre social et une auto-subsistance alimentaire.
(*)
Vélo de route, VTT et marche étaient
au programme de la Randonnée des
Fruits organisée pour la 31ème année
consécutive par les bénévoles du Cyclo-Club. Au programme : cinq circuits
route (20 à 100 km), cinq parcours
VTT (12 à 55 km) ou trois heures de
marche. Cet événement sportif se déroule en partenariat avec les syndicats
de producteurs de fruits du département et la coopérative du Tremblay.
Une soixantaine de bénévoles s’est
mobilisée pour la préparation et le
bon déroulement de la journée.
Adrien Infanti (Président)
04 79 25 90 83
c’est ma ville n° 17 septembre 2012
11
SPORTS
Tennis
Basket
Un camp pour les passionnés
Vive les tournois !
Podium du tournoi jeunes
54 jeunes de 10 à 17 ans et leurs entraîneurs
Pour la deuxième année consécutive, La Motte-Servolex a accueilli cet été les stagiaires de l’association 2F Camp Basket pour une semaine à la Halle des Sports
Didier Parpillon. 2F Camp Basket propose une véritable alternative à tous les
enfants passionnés de basket. L’association stéphanoise est née en 2007 de la
volonté de développer, à travers l’enseignement du basket, les valeurs sportives,
mais également éducatives, sociales et morales fondamentales. La vie quotidienne en groupe favorise cette démarche. Les jeunes ont également découvert
les alentours par le biais d’activités proposées à la Féclaz et au lac d’Aiguebelette.
www.2fcampsbasket.fr
Gymnastique
Devenir entraîneur
Les futurs jeunes entraîneurs
animent leurs ateliers
12
c’est ma ville n° 17 septembre 2012
Depuis trois ans, la Ville et les deux
clubs motterains de gymnastique
accueillent le stage de formation
des futurs entraîneurs. Unique en
France, la session propose une partie
théorique et des séances de gymnastique où les stagiaires organisent et
encadrent des ateliers. “Dès 14 ans, on
peut commencer à entraîner les petits
de 3 et 4 ans. Ces stages de formation
sont très importants, ils permettent
de garder les jeunes dans les clubs et
de transmettre leur passion du sport”
précise Patricia Draps, Présidente du
club Les Pervenches.
Les Pervenches
(Club de gymnastique féminine)
lespervenches.wifeo.com
Étoile Motteraine
(Club de gymnastique masculine)
www.etoilemotteraine.fr
Le Tennis Club de La Motte-Servolex
a organisé trois tournois au mois de
juillet. Côté jeunes, cent soixante participants de 9 à 18 ans, issus des clubs
de la région ont tenté d’inscrire leur
nom au palmarès du tournoi motterain. Parallèlement soixante-cinq seniors de 35 à 55 ans se sont engagés
dans une compétition hommes. Pour
les femmes, le Club a innové cette
année en proposant une nouvelle
formule très appréciée : le “tournoi
multi chances”. Vingt-quatre joueuses
se sont retrouvées pour deux jours de
matchs. Serge Poncet, Président du
Club explique “Le tennis est un sport
plutôt solitaire... La nouvelle formule du
tournoi femmes permet aux joueuses de
partager des moments conviviaux en
dehors du cours, comme les repas et des
séances d’étirements”.
www.club.fft.fr/lamotteservolex
Foot
Stage estival
En 2002, Sidney Govou, joueur à
l’Olympique Lyonnais, décide de créer
avec son frère des stages mixtes pour
les jeunes passionnés de football. Les
stages Govou voient le jour et s’installent tous les étés à La Motte-Servolex. Quarante participants de 6 à
17 ans ont profité de l’encadrement
d’éducateurs sportifs diplômés. “Le
but des stages est de pendre du plaisir, de s’amuser sur le terrain tout en
apprenant aux jeunes à vivre ensemble,
car il n’y a pas que le foot dans la vie !”
explique Baptiste Ferry, coordinateur
des stages. Un espace Club House
permet aux jeunes de se retrouver et
de partager une collation. Les fonds
récoltés grâce à l’achat des boissons
sont reversés chaque année à une
association d’enfants malades. Les stagiaires sont ainsi sensibilisés à ce sujet.
www.govou.fr
JEUNESSE
Pour les jeunes du Canton
Le service jeunesse cantonal est géré par le SICAMS (Syndicat Intercommunal du Canton
de La Motte-Servolex). Il accueille les jeunes de 11 à 25 ans dans plusieurs lieux.
Un travail d’équipe
au service du public
L’équipe du Service Jeunesse Cantonal
Des vacances pour tous
Une action citoyenne
Les animateurs du service jeunesse
cantonal proposent un programme
d’activités sportives, culturelles et ludiques pendant les vacances scolaires.
Les jeunes donnent également leurs
idées d’animations pour construire
ensemble leurs projets.
Le service encadre le Conseil Cantonal
Jeunes (CCJ). Il se compose de vingttrois membres élus pour deux ans
par les collégiens de George Sand et
de Boigne. Les membres du CCJ réalisent des projets à caractère humanitaire, culturel, sportif… Ils visitent
également les institutions (Assemblée
Nationale, Sénat, Conseil Régional,
Conseil Général...).
En partenariat avec les Services Techniques des quatre communes du
Canton, des chantiers jeunes sont proposés aux 16/17 ans. Les participants
réalisent de petits aménagements
(débroussaillage, peinture...)
qui
constituent généralement leur premier job et leur première fiche de paie.
Nouveau : des activités
seront proposées pendant
les vacances de Noël !
Le service jeunesse souhaite faciliter
l’accès aux loisirs pour tous, favoriser
la participation, la vie en collectivité et
le respect de l’autre tout en développant la citoyenneté et en accompagnant les jeunes vers l’autonomie.
Aux côtés des collégiens
La présence des animateurs pendant
la pause méridienne dans les deux
collèges permet aux jeunes de se retrouver au foyer. Ensemble, ils peuvent
monter des projets, jouer ou tout simplement discuter. Des séances d’aide
aux devoirs sont organisées deux fois
par semaine.
contact
Service Jeunesse Cantonal
110 Montée Saint Jean
Du lundi au vendredi de 9h à 12h
et de 13h30 à 17h30
[email protected]
04 79 65 97 97
La Motte-Servolex, Le Bourget-du-Lac,
La Chapelle du Mont-du-Chat et
Bourdeau.
Une équipe cantonale :
•Présidente : Catherine Dorglas
(Adjointe au Maire du Bourget-du-Lac)
•Vice-Président : Daniel Vagnon
(Adjoint au Maire de La Motte-Servolex)
•Présidente de la Commission Jeunesse :
Alexandra Turnar (Adjointe au Maire
de La Motte-Servolex)
• Directrice : Géraldine Aguettaz
• Une coordinatrice jeunesse et quatre
animateurs
Le SICAMS gère également un service
de Soins Infirmiers à Domicile (article
à lire dans le magazine C’est ma Ville
n° 15 de mars 2012).
Retrouvez le programme des activités
pendant les vacances scolaires dans
la publication “Opération Vacances”
distribuée dans les boîtes aux
lettres du Canton. Toutes les informations sur le local jeunes, les permanences, les animations jeux, l’aide aux
devoirs... sont dans le Guide Pratique
de la Ville disponible dans les bâtiments municipaux ou téléchargeable
sur www.mairie-lamotteservolex.fr
c’est ma ville n° 17 septembre 2012
13
CULTURE
Quand l’art révèle l’espace urbain
Installation “Matrice”
Atelier “Les chapeaux magiques”
© François Loyrion
© Collectif Coin
Paul Henri Jeannel
“CLN – Nuit de la Création” est le label motterain qui désigne depuis cinq ans la soirée dédiée à l’art
contemporain. Inscrit dans le cadre du projet européen “Nuit blanche de l’art contemporain”,
l’événement permet aux habitants de découvrir l’art dans les rues du centre ville.
Installation “Décor Mécanique”
Tout un programme samedi 6 octobre
De 19h à 1h du matin
• Exposition [La Conciergerie]
Designer graphiste, Benoit Verjat
propose des œuvres numériques en
inventant des logiciels.
• Le ‘‘Trombinotron’’
[Parvis de La Conciergerie]
C’est une installation interactive imaginée par Nicolas Roos et Guillaume
Evrard. Le dispositif permet au public
de se prendre en photo.
• Installation du collectif Lab212
[parvis de l’Hôtel de Ville]
Découvrez des dispositifs interactifs
qui explorent de nouvelles façons
d’échanger, plus sensibles et plus
délicates, entre l’homme et la machine.
• Atelier de création
[Rue Costa de Beauregard]
Paul Henri Jeannel revisite l’art de
plier, modeler, transformer le papier.
• ‘‘L’arbre à frôler’’ [Place du Bourg]
C’est une installation interactive
imaginée par Alexandre Levy et
Sophie Lecomte. Il s’agit d’une œuvre
pénétrable où le public est invité
à déambuler : il peut s’approprier
l’espace en jouant avec les lianes.
• Concert, performance et
installation [Halle Decroux]
Les scénographes mettent
à disposition du public les décors
‘‘Mécanique’’ et ‘‘Cristal’’, installations
sonores et visuelles. Vidéos et images
en mouvement viennent se mêler
à cet univers. L’événement se termine
par un concert de musique
électronique.
14
c’est ma ville n° 17 septembre 2012
• ‘‘Matrice’’
[Parvis de la Halle
Decroux]
Le public découvre une installation,
réalisée par le Collectif Coin, lumineuse et sonore composée de sept
cents ballons d’hélium servant de
support de projection.
• Projection vidéo et graph
[parking de l’Hôtel de Police]
Le collectif Action a photographié
la façade du bâtiment... La vidéo
obtenue est projetée sur la façade
d’origine et l’on a alors la vision
insolite d’un grapheur géant en train
de peindre le bâtiment.
• Danse Hip Hop [parking
de l’Hôtel de Police]
Le collectif Antichambre effectue une
performance dansée en respectant
les valeurs originelles du hip hop.
• Kiosque éco-nature [Mairie]
L’association Patrimoine Sauvage
tient un stand d’éco-informations et
vous emmène en balade à la
découverte de la spirale aromatique.
• Lanternes célestes
[Kiosque en face de la Mairie]
Réalisation de lanternes avec
l’association Patrimoine Sauvage.
• Musique Assistée par
Ordinateur [Local jeunes]
Les visiteurs donnent leurs
impressions sur la soirée, les jeunes
du local mixent les paroles avec
une musique...
ENTRETIEN
Poser un regard
différent sur
les bâtiments
Rencontre avec Ève Poinsard,
responsable de la programmation
culturelle
“Cette année, la Ville fête les vingt ans
de plusieurs bâtiments municipaux.
La Nuit de la Création s’inspire de cette
thématique en révélant les bâtiments
au regard du public. Les créations
artistiques vont permettre de poser
sur les façades, que nous apercevons
tous les jours sans vraiment les voir, un
regard différent. Zoom, jeux de lumière,
musique, projections vidéo, danse...
vont envahir l’espace urbain pour le
valoriser. Les installations sont souvent
interactives. Le public peut participer
à l’œuvre proposée. Par exemple,
avec “L’arbre à frôler”, les participants
pourront créer des notes de musique
en déambulant au milieu de lianes qui
composent l’installation. Les artistes
vont utiliser la ville pour s’exprimer.
Chacun se promènera à son rythme.
Les habitants sont invités à redécouvrir
leur Commune sous cette nouvelle
forme éphémère. La soirée se veut
insolite, elle sort l’art contemporain
hors de ses murs pour créer une
relation nouvelle entre les habitants,
l’environnement et les spectacles”.
contact
Service Culture
04 79 65 17 78
[email protected]
20 ANS !
Les bâtiments en fête
Après plusieurs années de transformation du centre ville, 1992 est un nouveau tournant pour
l’aménagement de la Commune avec la nouvelle mairie, l’ouverture de la Bibliothèque
et de la Halle des Sports. Qui se souvient encore aujourd’hui du visage de l’ancien bourg ?
Pour revivre ces moments marquants de la vie locale et fêter les vingt ans des bâtiments municipaux,
le mois d’octobre sera placé sous le signe des anniversaires. Joignez-vous à la fête !
Vue de la Halle des Sports – Octobre 1994
Participez à la fête !
Samedi 6 octobre...
L’Hôtel de ville vous ouvrira ses portes
sous un angle différent... Les habitants
sont invités à découvrir les lieux par
des visites guidées et une exposition
reprenant l’histoire de la construction
du bâtiment.
Construction Hôtel de Ville – Juin 1991
Ancien et moderne
se côtoient
En quinze ans, entre 1975 et 1990, la
population de La Motte-Servolex croît
très rapidement, elle passe de 5 798 à
9 913 habitants. Dès le milieu des années quatre-vingts, les élus engagent
une restructuration du centre ville et
doivent repenser le service public en
proposant aux habitants des équipements adaptés. L’Hôtel de ville, datant
de 1858, est trop exigu pour développer un service de qualité. En juin 1992,
les Motterains inaugurent leur nouvelle Mairie, toute de verre vêtue, qui
jouxte l’ancien bâtiment.
La Bibliothèque
Les livres ont beaucoup déménagé
à La Motte-Servolex... En 1974, la Bibliothèque loge dans les locaux de la
salle Les Pervenches. En 1983, l’école
Pergaud accueille les bénévoles de la
Le centre ville aujourd’hui accueille l’Hôtel
de Ville, la Bibliothèque et la salle d’exposition
la Conciergerie dédiée à l’art contemporain
Bibliothèque. C’est en 1995 que le statut de la structure devient municipale.
Depuis 1992, avec la salle d’exposition
La Conciergerie, la Bibliothèque donne
une nouvelle perspective au centre
ville et à la rue des Allobroges. En septembre 2006, elle trouve son nom : la
Bibliothèque des deux mondes.
Un complexe sportif
Un peu à l’écart des grands aménagements du centre bourg, un projet
de construction de salle omnisports
est également à l’étude à la fin des
années quatre-vingts. Le chantier de
la Halle des Sports 92 débute en mai
1990, la nouvelle structure est inaugurée le 23 octobre 1992. Elle permet à
plusieurs clubs sportifs de trouver un
lieu adapté à la pratique de leurs activités. En hommage à Didier Parpillon
(fondateur du Judo-Club), le Conseil
Municipal rebaptise le complexe Halle
des Sports Didier Parpillon en 2004.
La Halle des Sports Didier Parpillon
accueillera plusieurs démonstrations
des clubs sportifs ainsi qu’un tounoi
multi-sports. Un diaporama permettra
de revivre la construction de la Halle
ainsi que les grands événements
qui se sont déroulés en ce lieu.
Côté Bibliothèque, la fête joue les
prolongations, la Ville vous propose
des temps forts du 2 au 20 octobre :
habillage d’une porte de la
bibliothèque par la fresque de Lucy
Watts (jeune artiste motteraine),
dégustation d’un gâteau, soirée pyjama
sur le thème des anniversaires, soirée
lecture avec Philippe Roman, contes
par Anne-Marie Aguettaz...
Découvrez aussi des caisses de livres
dans des endroits inattendus (commerces, salle de Boxe, hall de la Mairie...).
Pour tous les détails du
programme :
www.mairie-lamotteservolex.fr
contact
Service Animation
04 79 65 17 77
[email protected]
c’est ma ville n° 17 septembre 2012
15
INITIATIVE
La Pastorale : les résidentes
tricotent pour les bébés
Elles sont motivées pour le tricot, connaissent par cœur les points et les moindres astuces du montage
des mailles : elles sont six résidentes de La Pastorale... Ils sont nés et ils ont besoin de vêtements chauds et
adaptés : ce sont les bébés prématurés de la maternité l’Éveillon à Chambéry. Plus de soixante-dix ans
les séparent, mais ils se sont rencontrés...
Une partie des résidentes qui tricotent pour les bébés prématurés
Une idée, un projet
En visite à la maternité
L’idée est partie d’une bénévole, Anne,
qui intervient à La Pastorale, et qui tricote déjà pour les bébés de la maternité. Six résidentes très sensibles au
sujet se sont lancées dans ce projet :
Jeanine Salichon, Joséphine Guetaz,
Denise Petit, Adrienne Acosta, Claire
Bozonnet et Marguerite Salvestroni.
Grâce à une petite annonce parue
dans les différentes publications municipales, les habitants ont déposé de
nombreuses pelotes de laine à La Pastorale.
L’association “Un petit plus”, dont les
bénévoles tricotent pour les nouveaux-nés, a donné aux résidentes des
informations précises sur les tailles
et les besoins de la maternité. Laine,
conseils et savoir faire, tous les ingrédients étaient ainsi réunis pour commencer à tricoter.
“Cette activité est très motivante pour
les résidentes, elles sont volontaires.
Chacune tricote à son rythme et leurs
compétences sont mises en valeur”
explique Emmanuelle Saint-Germain,
animatrice à La Pastorale.
En juin dernier, un groupe de résidentes a été accueilli à la maternité
de Chambéry par une infirmière et
un cadre de santé. Elles ont remis au
personnel les premiers résultats de
leur travail (gigoteuses, pantalons,
brassières, bonnets...) et visité le service des bébés prématurés. Jeanine
Salichon raconte avec émotion “nous
avons découvert la salle avec tous ces
petits bébés en couveuses, parfois, ils ne
pèsent pas plus de cinq cents grammes...
J’ai été extrêmement touchée. Ici le dévouement du personnel est exceptionnel. Ça me fait plaisir de pouvoir faire
quelque chose pour eux en tricotant
des petits vêtements chauds que l’on ne
trouve pas dans le commerce”.
Depuis, les résidentes de La Pastorale tricotent toujours et encore,
échangent des astuces entre-elles,
comparent leurs modèles et savent,
au fond de leur cœur, que leurs petits
habits vont être très utiles.
16
c’est ma ville n° 17 septembre 2012
Témoignages
“Avant, je n’avais pas toujours le temps
de tricoter. Maintenant c’est un plaisir
de faire tous ces petits vêtements pour
les bébés qui en ont besoin. Du coup, on
ne s’ennuie pas et notre travail est utile.
Je faisais le même type d’habits pour
mes enfants il y a soixante ans. Là, les
tailles sont bien plus petites, heureusement, nous avons des modèles”.
Joséphine Guetaz
“J’étais dans la couture toute ma vie.
En tricotant pour les bébés, je continue
un peu... Nous avons différents types de
laine, je la choisis en fonction de ce que
je vais tricoter. J’ai encore envie d’en
faire beaucoup pour ces petits !”
Marguerite Salvestroni
contact
La Pastorale
04 79 2540 46
[email protected]
PRÉVENTION
Des gestes simples pour
sauver des vies
Agir efficacement face à un incendie ou un accident n’est pas chose aisée. Et pourtant, réaliser les
gestes de premiers secours sur une victime en attendant les secours, c’est lui donner 10 % de chances
de survie en plus. Dans cette optique, la Collectivité de La Motte-Servolex s’est engagée dans une
démarche de prévention.
Les agents municipaux sont formés au maniement des extincteurs
Une démarche
exemplaire
En 2014, les Comités d’Hygiène de
Sécurité et des Conditions de Travail (CHSCT) seront obligatoires dans
toutes les Communes d’au moins
cinquante agents. Daniel Vagnon,
adjoint délégué à l’Action Sociale et
aux Ressources Humaines explique :
“La Ville a anticipé la mise en place du
décret en créant dès 2010, un groupe de
travail dont l’objectif est d’agir dans le
domaine de la prévention, de l’hygiène
et de la sécurité. Des formations et des
exercices pratiques sont dispensés auprès du personnel municipal qui est en
première ligne pour porter assistance
aux habitants. La priorité est donnée
aux agents travaillant avec des enfants,
des personnes âgées ou en contact avec
le public.”
Incendie, accident,
malaise
Les établissements recevant du public
sont équipés de systèmes d’alarme
incendie et les agents qui y travaillent
connaissent les conduites à tenir en
cas de feu. Des exercices inopinés, réalisés de façon régulière par François
Choulet, assistant de prévention à la
Ville et pompier volontaire pendant
La formation Prévention et Secours Civiques est également au programme
vingt-quatre ans, permettent d’assimiler les procédures d’évacuation. En
outre, près de 68 % des agents municipaux de La Motte-Servolex sont
formés aux gestes qui sauvent. Bénéficiaires de la formation Prévention et
Secours Civiques de niveau 1 (PSC 1)
et des recyclages qui s’en suivent, ils
sont capables de pratiquer les gestes
élémentaires de secours sur des personnes en situation d’arrêt cardiaque,
inconscientes, présentant un saignement ou un étouffement.
Des défibrillateurs en
libre accès
Depuis 2010, sept bâtiments municipaux recevant du public* sont équipés
de défibrillateurs. L’utilisation de cet
appareil par tout citoyen, associée à la
pratique du massage cardiaque, permet d’augmenter les chances de survie. Chaque minute perdue réduit de
7 à 10 % les chances que la personne
s’en sorte. Les gestes de premiers
secours, c’est l’affaire de tous… il est
important que le plus grand nombre
de citoyens soit formé.
Témoignage
Ce qu’il faut savoir !
Jean-Marie Duran, formateur de
l’Association des Moniteurs Sapeurs
Pompiers du secteur Aixois (AMSA)
“L’AMSA intervient auprès des professionnels et des particuliers pour
former aux gestes de premiers secours.
Bon nombre de victimes peuvent être
sauvées par des gestes simples que tout
le monde peut facilement effectuer en
attendant l’intervention du médecin,
du Samu ou des Pompiers.”
L’ensemble des citoyens peut bénéficier
d’une formation PSC 1. À cet effet, plusieurs
associations sont à votre disposition :
• L’AMSA
[email protected]
06 73 18 79 02
• Union Départementale des Sapeurs
Pompiers de Savoie
04 79 60 74 25
• La Croix Rouge - www.croix-rouge.fr
Le coût est d’environ 60 €.
Formations accessibles dès dix ans.
* Salle Les Pervenches, Halle des Sports Didier
Parpillon, Gymnase Pierre de Coubertin, Maison
des Associations, Gymnase de l’Épine, Résidence
pour personnes âgées La Pastorale, Accueil de
l’Hôtel de Ville.
c’est ma ville n° 17 septembre 2012
17
TRAVAUX
Communication
Nouvel équipement
Accessibilité
Pour simplifier la vie
de tous les habitants
Une colonne extérieure pour l’ascenseur à la Halle des Sports – Août 2012
Deux panneaux d’information lumineux ont été implantés dans la
Ville. L’un est situé avenue Costa de
Beauregard, juste avant le rond point
de l’avenue Jean-Marie Michellier, et
l’autre aux abords de La Poste, rue des
Allobroges. Ces supports permettent
d’informer les passants sur les événements qui se déroulent à La MotteServolex.
Contact
Service Communication
04 79 65 17 84
Les différentes structures municipales
bénéficient régulièrement
d’aménagements spécifiques afin
d’en faciliter l’accès, notamment pour
les personnes à mobilité réduite.
Cet été, l’école élémentaire Lamartine
et la Halle des Sports Didier Parpillon
ont subi de nombreuses transformations permettant ainsi de rendre ces
deux espaces publics plus accessibles :
- mise en service d’ascenseurs,
- remplacement des portes pour que
le battant soit d’au moins quatre vingt-dix centimètres de large,
- pose de bandes podotactiles et de
nez de marche pour signifier la
présence des escaliers,
- remise aux normes des rampes, elles
sont continues tout le long des
escaliers et dépassent légèrement
en haut et en bas pour une meilleure
sécurité,
- réaménagement des sanitaires.
Parallèlement, le parvis devant
l’entrée de la Halle des Sports Didier
Parpillon a été repensé. Un palier de
manœuvre plat dans l’axe de la porte
a été réalisé. Un espace de béton en
gravillon fait le lien entre la voirie et
le parvis. Un nouveau passage surélevé est en place devant l’entrée.
Jeux
Sol amortissant
Cet été, 230 m2 de sols amortissants
ont été renouvelés sous les jeux pour
enfants.
Dans les écoles maternelles Le Picolet
et Lamartine, sur les aires de jeux des
Chantres, de la butte Panloup et du
CLEM (Centre de Loisirs des Enfants
de La Motte-Servolex) des sols en
caoutchouc colorés permettent une
utilisation des jeux en toute sécurité.
Sécurité et esthétique dans la cour
de l’école maternelle Le Picolet
18
c’est ma ville n° 17 septembre 2012
Voirie
Route Départemental 14
Plus de sécurité !
Nouvel enrobé
Dans le cadre du plan pluriannuel de
réfection de la voirie, plusieurs routes
ont été revêtues d’un enrobé neuf au
mois de juillet.
Au total deux kilomètres d’enrobé ont
été réalisés sur les chemins suivants :
Cattis, Sacré Cœur, Fort, Louis de
Pingon et Saint-Étienne, ainsi que sur
la Route de Montaugier.
PAVE
Avant - Route du Trembay - Septembre 2011
Après - Une route plus sure - Août 2012
En partenariat avec ERDF et France Télécom, le Conseil Général
et la Ville ont entrepris un grand chantier de sécurisation des utilisateurs
de la RD 14. Sur la route menant au Trembay, quarante poteaux ont été
supprimés suite à l’enfouissement des réseaux électriques et de France
Télécom. À La Motte-Servolex, 72 % du réseau électrique se trouvent
en souterrain, ce qui est largement supérieur au taux d’enfouissement de
la Savoie (55 %) et aux 40 % du niveau national.
Sur la Route du Tremblay, deux autres secteurs jugés dangereux sont
en cours de réaménagement par le Conseil Général et la Ville.
Il s’agit de l’accès aux carrières et du croisement avec le Chemin du Noiray
Dessous. La chaussée va être élargie et deux espaces spécifiques pour
tourner à gauche permettront aux véhicules de changer de direction en
toute sécurité.
Les travaux vont durer jusqu’en novembre 2012. Un alternat de circulation
est en place dans cette zone. L’enfouissement des réseaux aériens
(France Télécom) va également être réalisé sur cette portion de route.
Plan d’Accessibilité
de la Voirie et des
Espaces Publics
Les techniciens expliquent
les difficultés d’accessibilité
Plusieurs aménagements ont déjà été
menés en centre ville pour l’accessibilité des personnes à mobilité réduite.
Toujours dans cette même démarche,
la Ville a mandaté un cabinet d’études
pour réaliser le PAVE, c’est-à-dire un
plan représentant une véritable logique de cheminement permettant
à tous les publics de circuler sans
encombre.
Entrée de ville
Un nouveau visage
Réalisation des enrobés devant les commerces - Mercredi 29 août
En juillet et août, sept phases de
travaux se sont succédées avenue
Costa de Beauregard à la hauteur de
l’allée George Sand et des commerces.
Menés en partenariat avec Chambéry
métropole, ces aménagements étaient
devenus nécessaires pour la sécurité
des usagers du secteur. Stationnement,
passage du bus, séparation nette de la
chaussée, bande cyclable, passages
piétons... sont autant d’éléments repensés permettant aujourd’hui une
bonne arrivée en centre ville.
Les commerçants et les riverains ont
été associés dès le début de la réflexion à ce chantier.
c’est ma ville n° 17 septembre 2012
19
TRAVAUX
Écoles publiques
Prêt pour la rentrée !
Janon
Sécurité et voirie
Moment propice aux différents aménagements, la période estivale laisse
deux mois aux Services Techniques de la Ville pour mener à bien les travaux
dans les groupes scolaires. C’est également le moment des grands ménages
d’été pour que les enfants et les enseignants retrouvent des locaux où il fait
bon vivre.
• École maternelle Lamartine
réfection complète des plafonds suspendus (isolation, luminaires) de quatre
salles de classes, des couloirs, de la salle de jeux, du bureau de la direction,
ainsi que de la salle des maîtres et des ATSEM. Le nouvel éclairage se régule
automatiquement en fonction de la luminosité extérieure.
Chemin des Janon : marquage
au sol et nouvel espace pour
l’arrêt de bus
La réfection des plafonds à l’école maternelle Lamartine a nécessité
le déménagement de tout le matériel des salles par les agents
des Services Techniques de la Ville
• École élémentaire Lamartine
nombreux aménagements d’accessibilité (lire l’encadré page 18).
Parallèlement, les menuiseries en bois ont été remplacées par de l’aluminium
dans la cage d’escalier de l’école, ainsi que dans les couloirs, la salle audiovisuel et un des logements.
• École maternelle Pergaud
les enfants ont eu la joie de découvrir un nouveau jeu dans leur cour
de récréation, un pont de singe permettant différentes acrobaties.
Le lotissement les Équinoxes a été
inauguré le 7 septembre par la Savoisienne Habitat au Trembay. Dans le
cadre de ces nouvelles constructions,
des aménagements ont été réalisés
par la Ville dans ce secteur des Janon :
nouvel espace plus accessible pour
l’arrêt de bus, marquage au sol pour
un chemin sécurisé du lotissement
à l’arrêt de bus, enfouissement des
réseaux, création de sept places de
parking...
Gymnase et salle
Travaux d’été
Comme neuf ! Le parquet de la grande
salle Les Pervenches a bénéficié d’une
vitrification : ponçage et passage de
deux couches de vernis.
Au Gymnase Pierre de Coubertin, la
chaufferie est en cours de rénovation :
remplacement de la chaudière au
gaz, nouveau système de production
d’eau chaude, nouvelle alimentation
des blocs de douches avec la mise en
place d’un mitigeur (en conformité
avec l’arrêté relatif à la réglementation
du contrôle des légionelles).
contact
Un nouveau jeu sécurisé par un sol amortissant
à l’école maternelle Pergaud
20
c’est ma ville n° 17 septembre 2012
Services Techniques
04 79 65 17 80
[email protected]
ACTUALITÉs
Hiver 2012-2013
Devenez une famille à énergie positive !
En France, le défi
a représenté plus de
6 millions de kWh
économisés.
L’hiver dernier, cent vingt-cinq familles savoyardes ont participé au défi
“familles à énergie positive” et ont économisé 15 % sur leur facture d’énergie,
soit 270 € en moyenne.
Pour participer cet hiver, constituez
une équipe de cinq à dix personnes
entre amis, voisins, collègues de travail. La règle du jeu : appliquer des
gestes simples dans son logement,
comme éteindre les veilles, installer
des ampoules basse consommation,
fermer les rideaux et volets le soir, réguler la température dans les pièces
en fonction de son activité...
L’ASDER met à votre disposition des
outils pratiques : un site Internet pour
noter son suivi de consommation, un
guide des éco-gestes, un wattmètre
par équipe pour mesurer la consommation des appareils électriques, une
formation des capitaines d’équipe...
Votre relais : Anthony Perrin,
Service Environnement
et Développement Durable,
04 79 65 04 76
Pour en savoir plus :
http://savoie.familles-a-energiepositive.fr
Salariés de la zone Bissy-Érier
On fait le même voyage,
pensons covoiturage !
Une opération de promotion du covoiturage sera lancée en octobre auprès des
salariés du parc d’activités de Bissy-Érier. L’Agence Écomobilité, qui organise
cet événement, souhaite sensibiliser le plus grand nombre de personnes afin
qu’elles s’inscrivent en même temps sur le site Internet de covoiturage.
8 000 salariés viennent travailler tous les jours sur le parc, 90 % sont seuls dans
leur voiture, 30 % habitent à proximité directe (Chambéry et La Motte-Servolex),
30 % habitent dans le reste de l’agglomération et 40 % habitent plus loin.
Le covoiturage, pourquoi pas vous ? Optez pour une solution économique,
conviviale et écologique ! Inscrivez-vous et faîtes un essai !
Agence Écomobilité 04 79 70 78 47 www.covoiturage.mobisavoie.fr
Biodiversité
Ruches en centre ville
mille et cent soixante mille abeilles
selon la saison. En partenariat avec
l’entreprise Motteraine l’Abeille Rustique, spécialisée dans l’installation
de ruches, et l’association l’Apiculteur Savoyard, l’équipe municipale
souhaite favoriser la biodiversité en
centre ville. Ce nouveau logement
Les abeilles du centre ville
peuvent produire jusqu’à 80 kg
permettra également aux abeilles
de miel d’ici juillet 2013.
noires domestiques de Savoie,
Vous les avez peut-être déjà repérées, menacées de disparition, de trouver
toutes colorées, elles sont perchées
un refuge. La présence des ruches
sur le toit de la Halle des Sports
ne comporte aucun risque pour les
Didier Parpillon : quatre ruches
riverains et les utilisateurs des équipeuvent accueillir entre quarante
pements sportifs à proximité.
Les nouvelles
du Conseil Municipal
Zoom sur quelques
délibérations
Séance du 3 juillet 2012
• “Talent Ville”, lancement d’un
nouveau dispositif de soutien et
d’accompagnement aux projets
associatifs et citoyens
(vote à l’unanimité).
• “Ambassadeurs sportifs”
de La Motte-Servolex, un nouveau
dispositif de soutien aux jeunes
sportifs de haut niveau
(vote à l’unanimité).
• Avis du Conseil Municipal sur le projet
d’élargissement à trois voies
de l’autoroute A43 dans la montée
au tunnel de l’Épine, dans le cadre
de l’enquête préalable à la Déclaration
d’Utilité Publique
(vote à l’unanimité).
• Plusieurs délibérations concernant
le soutien financier aux particuliers
pour le recours aux énergies
renouvelables et pour l’achat de deux
roues électriques
(vote à l’unanimité).
• Présentation du rapport d’activité 2011
de la communauté d’agglomération
Chambéry métropole.
• Le Conseil Municipal affirme son
opposition à la fermeture de l’entreprise
Camiva à Saint-Alban Leysse
(vote à l’unanimité).
• Vote d’une délibération demandant
un moratoire sur la prospection des
hydrocarbures contenus dans les roches
sédimentaires (huiles et gaz de schiste).
Le Conseil Municipal estime
indispensable que les pouvoirs publics
organisent sur cette question un débat
public associant les habitants et
les Collectivités concernés
(vote à l’unanimité).
Prochain Conseil Municipal
le jeudi 27 septembre à 19h30 en Mairie.
Séance ouverte au public.
Retrouvez l’intégralité des comptes
rendus des Conseils municipaux
sur www.mairie-lamotteservolex.fr
c’est ma ville n° 17 septembre 2012
21
ÉTAT-CIVIL
Les mariages
à La Motte-Servolex
LES NOUVEAUX-NÉS
Ils nous ont quittés
Mai 2012
Mai 2012
Juin 2012
14 / Célya CHARPENTIER
27 / André LEGROS
01 /Antoine SERVAN et Pauline PATRIARCHE
Éric PERRIN et Lydie VAN MECHELEN
02 /Axel CHEVARIN et Emmanuelle GYPPAZ
09 /Maxime FAVRE-MERCURET et Mélanie MARÉCHAL
16 /Renato NEGRONI ANELLI ALOE et Lydia FAVIER
Philippe TARDIVEL et Valérie FROMAGET
23 /Lionel DE SOUSA et Frédérique BURDET
Sébastien RISS et Célia JAY
Michaël DURIEZ et Virginie FERROUX
30 /Jean-Christophe SANDRAZ et Corinne RAGINEL
David CONAND et France THORET
Bastien BELLOT et Alexia GAILLARD
Jean-Pierre SANDRAZ et Françoise ROUMÉJON
17 / Lohann OLIVA
30 / Claude FRANC
Juillet 2012
07 / Patrick BELLOT et Béatrice COTTE
Claude AUBRUN et Marie-Madeleine FERREIRA
Matthias BARBAS-TABUYS et Aurore BOLLAERT
Pascal STEFFEN et Stéphanie GALLET
21 /Christophe GANDELLI et Laurence CHRISTIN
28 /Adrien LEPETIT et Angélique CARPENTIER
Hervé LACHAIZE et Nathalie DALLES
Août 2012
11 /Damien RIBEYROL et Maryline LAFON
18 /Jordan DÉSANDRÉ et Ségolène DELNA
Cédric LIÈVRE et Mathilde BOISSELON
Houari KALI et Marie-Laure VISCHIONI
Éric BONETTI et Amandine RODARIE
25 /Kiran HÖRTH et Marina BONTRON
Sylvain LECUNA et Sylvie DASSÉ
Mathieu ANDERLINI et Sylvie MOIROUD
24 / Lorène BRETIN
Juin 2012
08 / Kilian BERTHET
10 / Cristiano FURTADO
11 / Maël RUFFIER DES AIMES
Mathéo CARVALHO
17 / Carmelo CASINHAS
Juin 2012
11 / Maria del Carmen PEREZ BLANCO
Juillet 2012
02 / Louis PACHOUD
26 / Gabrielle BUFFET née GAUTHIER
29 / Gérard BUSILLET
22 / Chloé INFANTI
Août 2012
26 / Timéo DUBOURG
09 / Colette CHOULET née RAYMOND
Juillet 2012
Septembre 2012
03 / Mathis BOGNARD
04 / Maurice ARCHIPRÊTRE
13 / Éline FERROUX
14 / Jade VIBERT
17 / Alyson GOUTTARD
21 / Anaïs LASSIAZ
23 / Jean CARRAZ
Mathieu BERTHET
Août 2012
04 / Gauthier BERTRAND REHIBI
12 / Maël LEROY LEVIGNE
Élections
Merci aux bénévoles !
Septembre 2012
01 /Sébastien MICHEL et Aida ALIC
Guillaume TILLOUX et Julie FOLLIERET
Benjamin COCHARD et Yessica LOPEZ TABLANTE
Loïc PIDOU et Julie PRARIO
08 /Maurice VERCELLINO et Émilie ROUX
Atef BERRIS et Sindy PERRIN
Benoît BOGNARD et Myriam DAVID
Damien VULLIERMET et Virginie DURCHON
Les MARIAGES HORS COMMUNE
Juin 2012
02 /Damien VIBERT et Sylvaine THIRION
16 /Michaël CHANVILLARD et Claire-Marie GOBRON
Laurent DUCLOUX et Marlène ANTOINE
23 / Guillaume VERZINO et Céline VEROLLET
Août 2012
11 / Éric DAVID et Géraldine SUCHET
18 / Guillaume VERT et Catherine SEGARD
Septembre 2012
01 / Sébastien COLLIN et Seon LEE
22
c’est ma ville n° 17 septembre 2012
Luc Berthoud remercie les bénévoles - Lundi 25 juin
Avec les élections présidentielles, le 22 avril et le 6 mai, puis les élections
législatives les 10 et 17 juin, cent quatre-vingts bénévoles ont participé au
bon déroulement des scrutins aux côtés des services municipaux et des élus.
Le maire de La Motte-Servolex, Luc Berthoud, a tenu à remercier celles et ceux
qui se sont impliqués dans l’organisation des élections au service du public.
Une réception a été donnée en leur honneur au début de l’été à la Halle
decroux.
EXPRESSION
Groupe Tous Motterains
La séance du Conseil communautaire de
Chambéry métropole du 28 juin 2012
revêtait une importance toute particulière.
En effet, il s’agissait pour les membres de
l’assemblée de délibérer sur le lieu d’implantation de la future piscine d’agglomération. Ce projet d’envergure et structurant de notre agglomération pour lequel
La Motte-Servolex était candidate depuis
1998 verra donc le jour sur le territoire
chambérien, comme l’a décidé la majorité
des conseillers communautaires.
Au cours de son intervention Luc Berthoud
a démontré les nombreux points positifs
du dossier motterain : importante desserte
des transports en commun, proximité et
disponibilité des places de stationnement,
propriété foncière des terrains par la Ville,
bonne organisation de l’aménagement du
territoire... Ceux-ci n’ont cependant pas
été entendus pour, une fois de plus, attribuer un équipement à la ville de Chambéry
sur un site géographiquement contraint
et posant de grandes incertitudes sur le
stationnement du fait de la proximité du
stade, du funérarium et d’un futur projet
immobilier d’envergure ; même si nous
partagions avec les élus chambériens le
projet d’une rénovation de la piscine découverte du Stade, indispensable pendant
la période estivale.
Devant la partialité de l’étude aboutissant
au choix de restructuration du site de la
piscine du Stade, il a été décidé de demander publiquement quelle est la véritable
vocation de la communauté d’agglomération Chambéry métropole ? Est-elle simplement une instance au sein de laquelle tous
les dossiers seraient ficelés à l’avance pour
le seul profit de la ville centre ? Ou alors,
comme nous l’entendons, une association de 24 communes dont les nombreux
atouts serviraient à bâtir un projet commun dans l’intérêt de tous les habitants ?
Force est de constater que le dossier de
troisième bassin d’agglomération illustre,
une fois encore, la difficulté pour les communes périphériques d’obtenir des infrastructures d’intérêt communautaire.
Il n’est ainsi pas concevable que nos
concitoyens aient la sensation d’être sollicités seulement pour des projets impac-
tant défavorablement notre Commune,
à l’exemple du projet de ligne à grande
vitesse entre Lyon et Turin.
Les élus motterains majoritaires présents
au sein des différentes instances de Chambéry métropole veillent au développement harmonieux de notre agglomération
et prennent leurs responsabilités en se
prononçant contre les projets qui ne vont
pas dans le sens de l’intercommunalité et
d’une meilleure logique d’aménagement
du territoire.
Lors du précédent mandat les élus motterains étaient muets sur les projets impactant notre territoire. Pour notre part nous
continuerons à faire valoir l’intérêt collectif
qui passe par une plus juste répartition des
projets arrêtés par Chambéry métropole.
La défense des projets portés par les
Motterains est, et restera, le principal axe
de la politique menée par notre équipe.
Elle demeure essentielle pour la construction de l’avenir de notre Commune..
Luc BERTHOUD, Frédéric BOIS, Christiane BOISSELON, Monique BOLLARD, Sébastien BOLLON, Pierre BONNAVION, Éric CARENCO,
Thierry CELLIER, Daniel CLARET, Jacqueline ÉVROUX, Alain GAGET, Laurent GRILLAUD, Alain LAFOY, Isabelle LANNES BRUN,
Florence LAIGNEL, Éric LEFÈBVRE, Michelle ODIER, Patrick PENDOLA, Anne ROUTIN, Elizabeth TAMBURINI,
Marie-Agnès THOMAS, Alexandra TURNAR, Daniel VAGNON, Sylvie VUILLERMET, Brigitte WILLIGENS.
GROUPE ENSEMBLE POUR L’AVENIR DE LA MOTTE-SERVOLEX
Le 28 juin dernier, le conseil communautaire de Chambéry métropole a choisi le
site de la piscine du stade de Chambéry
pour l’implantation d’une nouvelle piscine
et non celui de La Motte-Servolex. Si nous
avons soutenu le dossier de La Motte-Servolex pour ce nouveau bassin en commission et au conseil communautaire de
Chambéry métropole, et par ailleurs, en
conseil municipal, nous nous demandons
pourquoi ce dossier n’a pas abouti.
Dans ce type de projet, l’expérience
montre qu’il y a deux types de leviers
complémentaires et nécessaires : les arguments techniques et le comportement de
ceux qui défendent le dossier. Sur les arguments techniques, nous sommes en phase
avec Luc Berthoud, comme nous l’avons
déjà exprimé publiquement. Sur le comportement, là, il y a un gros couac : à force
de taper sur Chambéry métropole, d’irriter
beaucoup de conseillers communautaires
de tous bords et de toutes communes avec
un comportement agressif, de faire sans
arrêt des allusions désobligeantes à Chambéry métropole (rebaptisée Chambéry
Monopole en coupant le micro lors de la
séance du conseil municipal du 3 juillet, un
exemple parmi d’autres)... et bien, quand
on adopte un tel comportement, à un
moment ou un à autre, on récolte ce que
l’on sème... en l’occurrence la défiance. Le
résultat est que ce projet de piscine, porté
depuis des décennies par toutes les majorités successives, ne verra pas le jour sur
notre Commune.
Élargissons le débat. Le 19 juillet dernier,
dans un article de presse du quotidien
régional intitulé “Luc Berthoud menace de
quitter Chambéry métropole”, ce dernier
envisage éventuellement de rejoindre la
CALB (Communauté d’Agglomération du
Lac du Bourget). Quelle erreur historique
de mettre en avant ce genre de menace !
Au moment où il serait de bon ton de
mettre plus d’énergie à la coopération
des deux communautés d’agglomération,
en développant les actions communes en
matière de transports, de développement
économique, Luc Berthoud joue le jeu de
la déstabilisation.
Regardons bien : la rénovation cet été du
rond-point d’entrée de la ville, le réseau
d’eau potable, la gestion des déchets,
les bus de la STAC (y compris la desserte
directe du lycée de secteur Louis Armand
à Chambéry-le-Haut par la ligne 10)... tout
cela c’est Chambéry métropole.
Le choix fait par Luc Berthoud, depuis
le début de son mandat, mais de façon
encore plus accentuée aujourd’hui, n’est
pas porteur d’avenir pour les motterains.
Ce dont La Motte-Servolex a besoin, c’est
d’abord d’un Maire qui adopte un comportement coopératif et exigeant, les deux
étant intimement liés, pour obtenir des
résultats. Une équipe alternative en 2014
devra représenter cette dynamique.
Virginie FERROUX-DURIEZ, Hervé MARTIN, Pierre MISCOPEIN, Bruno MONTEL, Ivana PALMIERI,
Jean-Yves Perrin, Béatrice ROSSET, Marie-Christine SUDUL.
c’est ma ville n° 17 septembre 2012
23
C
e
l
l
i
v
a
m
t
’es
s
e
G
a
m
i
en
Fête de la
d’arts
Exposition
créatifs - D
et
ardi 10 juill
ant
[Bolivie] - M
z
Pa
La
Henry Dun
de
rc
rico
alisée au Pa naux
ré
e
Ballet Folklo
qu
es
fr
io
la
at
Un détail de des Chantiers Intern
es
par les jeun illet
in
ju
ju
medi 16
Du 6 au 26
Musique - Sa
in
u 6 au 10 ju
ateur
le transform
: graph sur ces - Août 2012
es
un
je
rs
s Sour
Chantie
EDF rue de
es
s Motterain e
des Foulée
lic
9ème édition r l’Amicale de la Po e
pa
br
organisées - Dimanche 9 septem
Municipale
ie
bois-énerg
n du hangar redi 6 juillet
Vend
Inauguratio
ice Jeunesse
avec le Serv
Via Ferrata
Cantonal -
Août 2012
ant
11 ans pend edi
cr
cueille les 4/
Le CLEM ac es scolaires et le mer
les vacanc