et Grand Poitiers

Ville et Pays d’art et d’histoire
mars – juin 2012
Visites-découvertes
conférences
expositions
atelier
conter
Poitiers
Conception graphique LM communiquer. Maquette Mapie. Impression Dumas.
laissez-vous
et Grand Poitiers
Renseignements et réservation
Office de Tourisme de Poitiers
45, place Charles-de-Gaulle
BP 377 - 86 009 Poitiers Cedex
Tél : 05 49 41 21 24
Fax : 05 49 88 65 84
[email protected]
www.ot-poitiers.fr
L’actualité du patrimoine et des restaurations
Samedi 7 avril à 14h30
LES VISITES DÉCOUVERTES
sont accompagnées par un guide-conférencier agréé.
De l’abbaye de Saint-Jean de
Montierneuf au Rectorat
 Tous les rendez-vous ont lieu dans la Salle du patrimoine,
au 1er étage de l’Office de Tourisme, sauf mention spéciale.
• Durée des visites guidées : 1h30, sauf mention spéciale.
Les incontournables
Mois de l’architecture et du cadre de vie
Profitez de vos congés pour découvrir le patrimoine de Poitiers
(places, églises, belles demeures) mais aussi les histoires et
légendes de personnages célèbres !
A l’occasion de cette 3e édition, nous vous proposons des regards croisés
sur la création architecturale contemporaine, le patrimoine archéologique
et, plus généralement, sur l’évolution du cadre de vie.
Le marché Saint-Hilaire et la rue Magenta, Fonds Simmat
© Médiathèque François-Mitterrand, O. Neuillé
Mercredi 9 mai à 14h30
Cette église abbatiale, aujourd’hui
Poitiers possède un patrimoine historique d’une grande diversité.
Rénovations des façades, restauration du patrimoine et nouveaux
aménagements contribuent à la mise en valeur et à l’attractivité
de la ville et de son agglomération.
Archéologie et architecture
contemporaine
paroissiale, nous est parvenue
Samedi 14 avril à 14h30
Samedi 21 avril à 14h30
Samedi 28 avril à 14h30
grâce aux restaurations
successives des 17 et 19 siècles.
Histoire de rues :
la rue Magenta
Sur les pas des pèlerins de
Saint-Jacques de Compostelle
En descendant la rue de la
Chaîne
L’ampleur du chevet et du transept,
La rue récemment réaménagée
Visite guidée ; durée 2h
Entre la place de la Liberté et
de l’Aménagement et du Logement
édifiés au 11e siècle, rappelle
dans le cadre de l’opération
le parvis Saint-Germain, flânez
(DREAL), de la Direction Régionale
l’importance de cette prestigieuse
« Cœur d’agglo » a été percée en 1859.
dans la rue de la Chaîne bordée
de l’Alimentation, de l’Agriculture et
e
e
Monique Béraud,
guide-conférencière
Visite exceptionnelle de la Direction
Régionale de l’Environnement,
Samedi 31 mars à 15h
Mercredi 4 avril à 14h30
abbaye clunisienne, lieu de
Son nom célèbre la victoire
d’hôtels particuliers et de belles
de la Forêt (DRAAF) et de la crypte
Le cimetière de Chilvert
franco-sarde des troupes
maisons à pan de bois.
archéologique.
Créé en 1797, le cimetière de Chilvert
Belles demeures du 16 siècle,
de l’hôtel Fumé à l’hôtel Beaucé
sépulture pour son puissant
fondateur, le comte-duc Guy-
de Napoléon III contre les
Ouverture exceptionnelle des chapelles
 DREAL-DRAAF,
est un des plus anciens de la ville.
Cette visite vous conduira de
Geoffroy-Guillaume.
Autrichiens (4 juin 1859).
de l’auditorium Saint-Germain
15 rue Arthur-Ranc
Il conserve un grand nombre de
la demeure de la famille Fumé
Visite guidée
Visite guidée
Visite guidée ; durée 2h
Visite guidée gratuite
monuments funéraires, en pierre
à celle de Jean Beaucé, qui a
ou en fonte, représentatif de l'art
accueilli en 1558 Calvin et les
funéraire du 19e siècle : un art
ministres protestants afin de
souvent oublié.
préparer la 1 assemblée
 Capsud, rue de la jeunesse
nationale de l’Eglise réformée
Visite guidée gratuite
de France (1559). Les façades
e
ère
Daniel Clauzier,
guide-conférencier
de plusieurs de ces hôtels ont ou
vont être restaurées.
Visite guidée
Nathanaëlle Gervais,
guide-conférencière
Monique Béraud,
Daniel Clauzier,
Patrice Rocas,
Daniel Clauzier, guide-conférencier,
guide-conférencière
guide-conférencier
guide-conférencier
Hubert Jeanneau, Architecte DPLG,
Jean-Yves Mougnaud,
Mercredi 11 avril à 14h30
Mercredi 18 avril à 14h30
L’UFR SHA (Faculté de
Sciences Humaines et Arts) :
sa réhabilitation architecturale
Poitiers au 18e siècle
Visite guidée
construit pour faciliter l’accès
Annie Brillaud, Animatrice de
Paris est tracée grâce à la destruction
Tranchée. La création du parc des
Cabinet Créa’ture
Gilliers par l’intendant de Blossac
demeure le chantier du siècle
(1753-1770), auquel s’ajoute la
construction d’élégants hôtels
particuliers.
Ouverture exceptionnelle de
l’hôtel de Nieuil (façade récemment restaurée)
Visite guidée ; durée 2h
Daniel Clauzier,
Hôtel Fumé © Office de Tourisme de Poitiers, S. Laval
et la cathédrale Saint-Pierre.
Accès exceptionnel à la tour
Maubergeon (sous réserve)
Visite guidée
des portes de Paris et de la
Philippe Bodin, architecte
guide-conférencier
Responsable du Pôle
immobilier de l’Etat
Marie-Julie Meyssan,
En descendant la rue de la Chaîne
© Mairie de Poitiers, D. Proux
Mercredi 25 avril à 14h30
Autour de l’hôtel de ville
La nouvelle place du Maréchal-
guide-conférencière
Mercredi 16 mai à 18h
Voir et regarder Poitiers :
une ville en perpétuelle
mutation
Poitiers, une ville en perpétuelle
mutation de l’Antiquité au 20e siècle.
 Médiathèque François-
La place du Maréchal-Leclerc
© Mairie de Poitiers, D. Proux
Mitterrand, salle Jean-Richard
Bloch, 4 rue de l’Université
Conférence ; entrée libre
Leclerc, les restaurations de
Annie Brillaud, Animatrice de
l’hôtel de ville et des façades
l’architecture et du patrimoine,
d’immeubles.
Grand Poitiers
Visite guidée
Mercredi 23 mai à 14h30
Un grand bourgeois de Poitiers,
Maurice Claveurier
 RDV salle du patrimoine
Conférence ; entrée libre
Robert Favreau, Professeur
honoraire, CESCM de Poitiers
Samedi 26 mai à 14h30
Art nouveau, art déco
Découvrez ces styles
Le palais des comtes-ducs d’Aquitaine
au 18e siècle : le Pont Neuf est
l’architecture et du patrimoine,
Hôtel Beaucé © Mairie de Poitiers, D. Proux
Sur les pas d’Aliénor
La ville connaît quelques changements
depuis Limoges ; la voie Bordeaux-
Grand Poitiers et
Mercredi 2 mai à 14h30
Maison Rat, rue Alsace-Lorraine
© Office de Tourisme de Poitiers, Studio Ludo
architecturaux, de la rue du
Marché à la rue de Blossac.
Visite guidée ; durée 2h
Daniel Clauzier, guide-conférencier
Mercredi 30 mai à 14h30
Le CRDP : un projet culturel,
une restauration
 Centre Régional de
Documentation Pédagogique,
rue Sainte-Catherine
Conférence ; entrée libre
Dominique Quella-Villeger,
Responsable de l’Action Culturelle
Marie-Julie Meyssan,
et Guy Quintrie-Lamothe,
guide-conférencière
Architecte du patrimoine
Grand Poitiers à l’honneur : expositions et évènements nationaux
INFORMATIONS PRATIQUES
Rendez-vous aux jardins : « les images du jardin » du 1er au 3 juin
Grand Poitiers se fait l’écho de
ces événements nationaux en vous
invitant à découvrir tous les
patrimoines.
Toute la diversité et la richesse
de ce patrimoine est mise à
l’honneur en mai et en juin :
parc et jardin, petit patrimoine,
site archéologique, patrimoine
mobilier, habitat rural….
Le programme régional complet de cette 10e opération nationale sera disponible à l’Office de Tourisme
de Poitiers et dans tous les lieux publics début mai. Toutes les manifestations sont gratuites et sans inscription.
Annulation en cas d’intempéries.
l’endroit où elles ont été prises.
 entrée principale du parc
Visite guidée
Stéphane Collin, service des
un espace de vulgarisation, un lieu
Espaces verts, Ville de Poitiers
d’accueil et d’information sur le
collections. Le visiteur y trouvera
les lieux publics.
un verger conservatoire, des
Menthe poivrée, mentha piperita
© Office de Tourisme de Poitiers
Michèle Jodet, guide-conférencière
Duché de Vouney, le parc de Blossac, aquarelle, 18 siècle © Médiathèque François-Mitterrand, O. Neuillé
Poitiers
alimentaires sauvages et horticoles.
 1108 route des Sachères
Visite libre
Auxances, conférences, visites-
Vendredi et dimanche
14h-18h
Samedi 10h-12h/14h-18h
Le Courtil Septentrion
découvertes, randonnées du
Dans ses carreaux, le petit jardin
patrimoine destinées aux
propose des substances
habitants de l’agglomération,
mystérieuses. Au visiteur de
ainsi qu’aux touristes seront
choisir pour son bien-être
proposées.
intérieur ! Sauge, menthe, lin,
Un programme détaillé intitulé
valériane, mauve…
« Laissez-vous conter Migné-
 4 impasse du Prieuré
Auxances » sera disponible en
Visite libre
mairie de Migné-Auxances, à
Ouvert uniquement pour la
l’Office de Tourisme de Poitiers
manifestation « Rendez-vous aux
et dans tous les lieux publics.
jardins »
Samedi 14h-18h
Jardin participatif
Association l’Abeille verte
En 2011, la ville de Saint-Benoît
a reçu le label «Quatrième Fleur»
Samedi à 14h
Fenêtre ouverte sur…
le jardin des plantes
Laissez glisser votre regard au travers
de cadres de différents formats
Saint-Benoît
Vendredi, samedi et dimanche 14h
Jardin de Bayou (ripisylve)
Ancienne peupleraie, la ville de
Saint-Benoît crée un jardin de
Bayou à la fin des années 1990.
Pour créer cette ambiance humide,
la ville introduit des bambous, des
et Villages Fleuris. Cette remise
récompense le travail effectué dans
le cadre de la politique de
• Visite guidée et conférence
Plein tarif : 5,50 €
Tarif réduit : 4 € (étudiants,
demandeurs d’emploi et familles
nombreuses)
 Office de Tourisme
de Saint-Benoit
Visite commentée sur l’avenue de
Lorch par les services techniques
sous des angles nouveaux. Source
permaculturelle. Les participants
d’inspiration, le jardin offre aussi
entretiennent et font vivre un
aux peintres la matière première
verger, un potager et une ruche.
naturelle avec les plantes tinctoriales
L’association vous expliquera les
de la prairie…
méthodes utilisées au jardin en
 entrée principale du jardin des
agroécologie et la conception
plantes, bvd Chasseigne
Vendredi, samedi et dimanche
Jardins, cœur de ville
permaculturelle.
Visite guidée
Exposition photographique
de terre sous carton/paille.
 1810 route des Colombiers
Visite guidée par l’Office de Tourisme
de Saint-Benoît
Accès libre
 Cloître du Dortoir des Moines,
Yvette Desbouchage et Pascal Ancizar,
rue Paul-Gauvin
service des Espaces verts,
Ville de Poitiers
Michèle Jodet, guide-conférencière
de la ville de Saint-Benoît
route de Passelourdain
François Lavalette,
• Ouvert du lundi au samedi,
de 9h30 à 18h
NOS TARIFS
agro-écologie et conception
 à l’entrée de la ripisylve,
45 place Charles-de-Gaulle
BP 377 86 009 POITIERS Cedex
Tél. : 05 49 41 21 24
Fax : 05 49 88 65 84
[email protected]
www.ot-poitiers.fr
durable par la municipalité.
pour observer le jardin des plantes
palmiers et des bananiers.
• Service Accueil :
fleurissement et du développement
C’est un jardin participatif en
Atelier de plantation de pommes
Le jardin botanique universitaire, Le Deffend
© Office de Tourisme de Poitiers
Vendredi et samedi à 10h
Le fleurissement de la ville
des Prix du Concours des Villes
e
plantes médicinales, aromatiques,
Fontaine-le-Comte
de Poitiers
du 8 juin 1945
jardin botanique universitaire est
des associations d’orgues et dans
Office de Tourisme
de Blossac, place de l’Appel
domaine de l’environnement, ce
présenté sous une dizaine de
Poitiers » présentée à Migné-
aux vues anciennes placées à
scientifiques en lien avec le
visites d’orgues disponible auprès
« Habiter l’agglomération de
confrontant le parc d’aujourd’hui
Site d’expérimentation d’activités
patrimoine végétal régional
Dans le cadre de l’exposition
de Blossac au fil des siècles en
Vendredi 8h-19h
Samedi et dimanche 14h-19h
Jardin botanique universitaire
« Le Domaine du Deffend »
Programme des concerts et des
Laissez-vous conter
Migné-Auxances
Du 31 mai au 23 juin
Suivez les transformations du parc
Mignaloux-Beauvoir
« Le jour de l’orgue »
organisé par l’association
Orgue en France
Samedi 18 et dimanche
19 mai
Pour votre confort,
nous vous remercions de bien
vouloir vous inscrire en semaine
auprès du service Accueil (par
courrier en nous retournant le
coupon ci-joint ou sur place).
Toute inscription doit
obligatoirement être accompagnée
de son règlement à l’ordre du
Trésor public.
Dimanche à 14h
Le parc de Blossac : images
d’hier et d’aujourd’hui
• Atelier du patrimoine
Tarif unique : 80 €
• Gratuité
pour les moins de 10 ans,
les journalistes et les guidesconférenciers (sur présentation
d’une carte professionnelle)
LEGENDE DES PICTOGRAMMES
 Lieu de rendez-vous
Visite traduite en langue
des signes
Contact
Le Jardin du Bayou © Mairie de Saint-Benoît
Grand Poitiers à l’honneur : expositions et évènements nationaux
Commémoration
nationale : Jeanne d’Arc
Jeanne d’Arc, vitrail, église Notre-Dame-la-Grande,
Chapelle Gillier © Office de Tourisme de Poitiers, M. Piderit
Parce que le vêtement masculin fut
Samedi 9 juin à 14h30
longtemps refusé aux femmes et
que la représentation de Jeanne
Lemonum : Poitiers au
temps des Pictons
d’Arc ne pouvait s’appuyer sur
Lemonum ou « cité de l’ormeau »
aucune documentation
est la capitale du vaste territoire
iconographique et textuelle
picton, comprenant la Vienne,
assurée, les artistes eurent
les Deux-Sèvres et une partie
recourt dès le 15 siècle à
de la Vendée. Les Pictons, sous
diverses tactiques pour faire
l’influence romaine, dotent
de leur héroïne une sainte en
Lemonum d’un urbanisme
devenir, décente et admissible en
structuré (voirie, aqueducs,
leur temps.
thermes, amphithéâtre, forum,
Conférence gratuite ; entrée libre
temple, nécropoles…).
Médiathèque FrançoisMitterrand, salle Jean-Richard
Bloch, 4 rue de l’Université
Nicole Pellegrin, historienne et
anthropologue
Visite guidée
Nathanaëlle Gervais,
guide-conférencière
présentation de l’exposition
Musée Sainte-Croix
Nathanaëlle Gervais,
guide-conférencière
Cette 15e édition est organisée par l’association pour la Journée du Patrimoine
de Pays et des Moulins. Elle a pour thème : « Cuisine, terroirs et savoir-faire ».
Toutes les manifestations sont gratuites.
Toutes les manifestations sont gratuites. www.inrap.fr
Poitiers
Samedi16 juin à 14h30
5,50€x …
4€x…
Gratuit x…
7 avril à 14h30 Montierneuf
5,50€x …
4€x…
Gratuit x…
Conférence gratuite
11 avril à 14h30 UFR SHA
5,50€x …
4€x…
Gratuit x…
14 avril à 14h30 Rue Magenta
5,50€x …
4€x…
Gratuit x…
Christophe Belliard, archéologue, Ville de Poitiers
Yves Pétard, Directeur du projet cœur d’agglo
4€x…
Gratuit x…
4€x…
Gratuit x…
royaume : tout d’abord anglais
avec les Plantagenêts (12e siècle),
Mignaloux-Beauvoir
28 avril à 14h30 Rue de la Chaîne
puis français sous le règne de
Autour des fours à pain
Charles VI (14e siècle). La table du
L’association « La mie du pain,
duc Jean de Berry faisait honneur
des fours et des moulins » vous
aux saveurs du terroir.
propose un week-end de
Au 16e siècle, on ne saurait oublier
découverte autour des fours.
le séjour imaginaire du géant
En amont de ce week-end,
Pantagruel qui aurait eu pour
Suivez cette promenade culinaire
en mairie de Mignaloux-
originale où noms de rues et
Beauvoir.
estaminets de légende vous mettront
Taille de la pierre © Office de Tourisme de Poitiers, M. Pidérit
Les ateliers
du patrimoine
Samedi 5 mai de 13h à 17h
d’un calcaire tendre, avec le
à l’instar de Rome, la capitale.
en compagnie de l’association.
3 participants.
L’enceinte de 2,6 km couvre une
Circuit de 9 km avec étapes.
superficie considérable pour
place de l’Eglise
05 49 41 21 24
l’époque (42 ha). Elle est encore
Samedi toute la journée
Tarif unique : 80 € par atelier
visible dans différents lieux
Stage de fabrication de pain bio
de la ville.
au levain cuit au feu de bois.
Visite guidée
Pour plus de renseignements,
Samedi et dimanche
à 8h30
Partez à la découverte des fours
Visite guidée
Françoise d’Argenson,
guide-conférencière
5,50€x …
4€x…
Gratuit x…
5,50€x …
4€x…
Gratuit x…
2 mai à 14h30 Aliénor
5,50€x …
4€x…
Gratuit x…
5 mai 13h-17h Taille de pierre
80,00€x…
9 mai à 14h30 DREAL
Gratuit x…
16 mai à 18h Voir et regarder Poitiers
Gratuit x…
23 mai 14h30 Maurice Claveurier
Gratuit x…
26 mai à 14h30 Art Nouveau, art déco
à pain de Mignaloux-Beauvoir
guide-conférencier
5,50€x …
5,50€x …
Le Dolmen ou Pierre Levée
© Médiathèque François-Mitterrand, O. Neuillé
Lemonum s’entoure de remparts
Patrice Rocas,
18 avril à 14h30 Poitiers au 18e siècle
21 avril à 14h30 Compostelle
25 avril à 14h30 Hôtel de ville
table le dolmen de la Pierre Levée !
Gratuité
Nb de pers
Gratuit x…
Amphi Bolivar, Sciences Po Paris, Campus euro-latino-américain,
été par deux fois capitale d’un
fours et moulins d’ici et d’ailleurs »
Tarif réduit
49 Place Charles-de-Gaulle
Poitiers s’enorgueillit d’avoir
découvrez l’exposition « Pains,
Plein tarif
ou unique
31 mars à 15h Chilvert
4 avril à 14h30 Belles demeures
Le matériel est fourni. Inscription
obligatoire et close 48h avant le
début de l’atelier.
Nous nous réservons le droit
d’annuler l’atelier s’il y a moins de
Les remparts de Poitiers au
temps des Pictons
BULLETIN D’INSCRIPTION
CALENDRIER (mars à juin 2012)
Vendredi 22 juin à 18h
Poitiers se met à table !
l’eau à la bouche !
Mercredi 13 juin à 14h30
Amor à mort.
Tombes remarquables du
Centre-Ouest de la Gaule,
du IIe s. av. J.-C. au VIe s. ap. J.-C.
Dimanche 10 juin à 15h
Journées de l’archéologie :
de la fouille au musée 3e édition
Le point sur les découvertes archéologiques de Cœur d’agglo
Mercredi 6 juin à 18h
Comment habiller Jeanne
d’Arc ? Un dilemme
artistique (15e-20e siècles)
e
Les Journées du patrimoine de Pays et des Moulins
Samedi 16 et dimanche 17 juin
Service Documentation :
Taille de la pierre
Réalisez une sculpture à partir
tracé à la pointe, le maniement
des ciseaux, des gouges et de la
5,50€x …
4€x …
Gratuit x…
30 mai à 14h30 Le CRDP
Gratuit x…
1er au 3 juin Rendez-vous aux jardins
Gratuit x…
6 juin à 18h Jeanne d’Arc
9 juin à 14h30 Lemonum
13 juin à 14h30 Les remparts
5,50€x …
4€x …
Gratuit x…
Gratuit x…
5,50€x …
4€x …
Gratuit x…
16 et 17 juin JPPM
Total
Gratuit x…
22 juin à 18h Archéo Cœur d’agglo
Gratuit x…
Total à régler 
massette.
Nombre de places limité à 10
personnes. Prévoyez des chaussures
de sécurité et des vêtements de
protection.
contacter Jean-Luc Herpin
Voir au dos pour toutes nos informations pratiques
Pour votre confort, nous vous remercions de bien vouloir vous inscrire en
semaine auprès de l’Office de Tourisme (par courrier ou sur place).
au 06 85 80 94 13
Toute inscription doit être obligatoirement accompagnée de son règlement.
A nous renvoyer : Office de Tourisme de Poitiers - Service Accueil, 45 place Charles-de-Gaulle - BP 377 - 86009 POITIERS Cedex
accompagné d’un chèque de règlement libellé à l’ordre du : « Trésor public » et d’un justificatif en cas d’application du tarif réduit.
Nombre de places limité : 35 personnes pour les visites (sauf mentions spéciales).
Nom et Prénom :
Adresse :
Courriel :
Tél. :
Laissez-vous conter Grand Poitiers, « Ville et Pays d’art et d’histoire »
en compagnie de guides-conférenciers agréés.
Grand Poitiers appartient au réseau national
des Villes et Pays d’art et d’histoire
Le ministère de la Culture et de la Communication attribue
Grand Poitiers
le label « Ville et Pays d’art et d’histoire » aux collectivités qui
en collaboration avec l’Office de Tourisme de Poitiers assure
possèdent un patrimoine remarquable et s’engagent à le valoriser
la mise en oeuvre de visites, conférences, ateliers, qui ont pour
dans toute sa diversité, des vestiges antiques à l’architecture du
objectif de présenter le patrimoine aux habitants, aux touristes et
21e siècle.
aux scolaires.
A l’Office de Tourisme de Poitiers
la Salle du patrimoine retrace les grandes mutations urbaines
de Poitiers au cours des siècles et propose des expositions
temporaires. Un Centre de documentation ouvert sur rendez-vous,
permet d’enrichir ses connaissances sur Poitiers et Grand Poitiers.
Photographies des couvertures :
Poitiers © Office de Tourisme de Poitiers, P. Tamaillon
Vestiges, Médiathèque François-Mitterrand, Jeunesse © Médiathèque François-Mitterrand,
O. Neuillé
Dans la région sont aussi labellisés :
Cognac, Pays de l’Angoumois, Pays Châtelleraudais, Pays du
Confolentais, Pays Mellois, Pays Montmorillonnais, Pays de
Parthenay, Rochefort, Royan, Saintes et Thouars.
PROGRAMMATION
Grand Poitiers
Service Culture-Patrimoine
05 49 52 35 35
Office de Tourisme de Poitiers
Service Documentation
05 49 41 21 24
Coordination de la publication : Elodie Leclair
Auteur : Daniel Clauzier - septembre 2010
Crédits photos : Daniel Proux