pologne - Le Tour d`y Voir
Transcription
pologne - Le Tour d`y Voir
POLOGNE À VOIR, À FAIRE Par-delà les péripéties politiques et les drames de ce siècle (Auschwitz, Katyn), une caractéristique ne s'est jamais démentie en Pologne : l'incroyable ferveur religieuse de son peuple, émouvante pour les uns, intrigante pour les autres. Une chose est sûre : elle ne laisse personne indifférent. Visite de Varsovie, Cracovie, les plages de la Baltique, les Carpates au sud : le pays ne manque pas d'attraits pour le visiteur ne s’arrêtant pas à la prétendue grisaille de l'ex-Europe de l'Est Place du centre-ville de Cracovie LES SITES INCONTOURNABLES • • • • • • • • • • • • Centre historique de Varsovie, capitale du pays Cracovie, capitale historique du pays Musée de Czartoryski et sa célèbre Dame à l’Hermine Auschwitz Birkenau - Camp allemand nazi de concentration et d'extermination Château de l’ordre Teutonique de Malbork Églises de la Paix à Jawor et Świdnica Églises en bois du sud de Małopolska Halle du Centenaire de Wroclaw Mines royales de sel de Wieliczka et Bochnia Parc de Muskau / Parc Mużakowski Vieille ville de Zamośd Ville médiévale de Toruo CÔTÉ NATURE • • • • Massif des Tatras, plus haut massif des Carpates Occidentales Grands lacs mazures, détenteurs du titre du plus bel endroit d’Europe Randonnée fluviale, des paysages enchanteurs et apaisants Région de Podhale et son lac Morskie Orko, chargé de légendes GASTRONOMIE La cuisine polonaise offre une multitude de plats préparés selon des recettes perfectionnées durant des siècles. Les harengs sont les entrées les plus populaires : préparés selon des recettes variées, notamment à la crème fraîche avec des oignons et pommes hachées. Les soupes sont aussi très appréciées en Pologne : le bortch, à la betterave potagère et aux raviolis farcis de champignons, la chlodnik, une soupe froide aux betteraves cuites avec du veau, concombre, œufs durs et fenouil, ou encore la zurek, une soupe à la farine de seigle. Parmi les plats les plus traditionnels on trouve le bigos, le plus réputé des plats de l’ancienne cuisine polonaise constitué de viande de bœuf, choucroute, chou frais avec un supplément de pruneaux, de champignons secs et de condiments variés, zrazy, rouleaux de bœuf farcis accompagnés de sarrasin, ou le pierogi composé de boulettes de pâtes farcis de viande, de champignons ou de fromage blanc. Enfin on trouve tout un assortiment de pâtisseries à la crème et aux fruits, des gâteaux au fromage (sernik), des gâteaux au pavot (makowiec), beignets garnis de confiture (pączki), le pain d’épices (piernik) complétant le repas. En ce qui concerne les boissons, la Pologne est réputée pour ses eaux-de-vie fortes, et notamment ses vodkas, comme la « Polonaise » ou la « Żubrówka ». Cette dernière doit son arôme inimitable à une herbe qui ne pousse que dans la forêt de Białowieża INFOS UTILES FORMALITÉS Carte nationale d’identité ou passeport, valides au moins jusqu’au retour Aucun vaccin obligatoire Se munir de la carte européenne d’assurance maladie à demander au moins 15 jours avant le départ. SANTÉ Un voyage en Pologne peut être l’occasion de mettre à jour les vaccinations habituelles : diphtérie-tétanos-poliomyélite. Selon les lieux fréquentés et la durée du séjour, la vaccination préventive contre l’encéphalite à tique pourra être conseillée (séjour en zone rurale ou forestière) DÉCALAGE HORAIRE Pas de décalage horaire DURÉE DE VOL Environ 2 heures MONNAIE Euro ÉLECTRICITÉ 220 volts - pas besoin d’adaptateur MÉTÉO La Pologne a un climat continental tempéré, avec un court été plutôt chaud et un hiver assez froid, avec d’importantes chutes de neige et des longues périodes de gel. Le climat est uniforme dans tout le pays AMBASSADE 1 rue de Talleyrand - 75343 Paris - 01 43 17 34 00 - [email protected] - http://www.ambafrance-pl.org + D’INFOS http://diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/