soprano – mezzo

BORNE DE RECHARGE – SUPERVISION – GESTION
D’ENERGIE
SOPRANO – MEZZO
NOTICE D’INSTALLATION
1
visuels non-contractuels
© G2mobility 2014 – v1.1 20/08/2014
BORNE DE RECHARGE – SUPERVISION – GESTION
D’ENERGIE
2
visuels non-contractuels
© G2mobility 2014 – v1.1 20/08/2014
BORNE DE RECHARGE – SUPERVISION – GESTION
D’ENERGIE
INTRODUCTION
L’objet de ce document est d‘accompagner les installateurs, mainteneurs
électriciens dans la mise en œuvre des infrastructures de recharge de type
SOPRANO et MEZZO, faisant partie de l’offre G²mobility.
L’offre SOPRANO et MEZZO permet de répondre aux besoins de donneurs
d’ordre souhaitant déployer des infrastructures de recharge pour véhicules
électriques (IRVE) accessibles au public dans des configurations diverses et
variées (mono tête, bi-tête, 3kVA, 7kVA, 22kVA,…) et des environnements
multiples (voiries, parkings aériens, souterrains,…).
Adaptée tant pour une installation en ouvrage (murale), que de voirie, elle peut
être installée à l’intérieur comme à l’extérieur. Sa capacité d’évolution lui permet
également d’anticiper certaines règles futures de normalisation, à l’heure où la
standardisation internationale n’est pas encore figée.
Evolutive, robuste et simple dans ses usages, la SOPRANO ou la MEZZO saura
accompagner les clients dans leur volonté de développement du véhicule
électrique au sein de leur organisation, que ce soit pour l’environnement des
collectivités territoriales que des environnements privatifs de flottes, de centres
commerciaux ou autres…
3
visuels non-contractuels
© G2mobility 2014 – v1.1 20/08/2014
BORNE DE RECHARGE – SUPERVISION – GESTION
D’ENERGIE
SOMMAIRE
1. Déclinaisons des solutions d’implémentation ....................................................... 6
1.
SOPRANO ou MEZZO DUO sur pied ......................................................................................... 6
2.
SOPRANO ou MEZZO SOLO sur pied ....................................................................................... 7
3.
SOPRANO ou MEZZO murale .................................................................................................... 8
2. Éléments de la solution......................................................................................... 8
3. Préconisation d'installation ................................................................................... 8
Protections modèle SOLO ............................................................................................................... 9
Protections modèle DUO ................................................................................................................. 9
4. Montage et installation de la borne ......................................................................10
1.
a.
Préparation SOPRANO ou MEZZO murale SOLO ............................................................... 10
b.
Préparation SOPRANO ou MEZZO murale DUO ................................................................ 11
c.
Préparation SOPRANO ou MEZZO sur pied SOLO ............................................................. 12
d.
Préparation SOPRANO ou MEZZO sur pied DUO ............................................................... 13
e.
Outillage pour le montage de la borne .................................................................................. 13
Montage du support murale modèle SOLO et DUO.................................................................. 14
Modèle Solo ................................................................................................................................... 14
Modèle Duo .................................................................................................................................... 14
4.
Montage du pied SOLO et DUO ................................................................................................ 15
Installation sur pied : ...................................................................................................................... 15
5.
Placement du coffret et assemblage du porte-pistolet .............................................................. 16
Murale SOLO et DUO .................................................................................................................... 16
Sur pied SOLO monophasé (SOPRANO 3,7 et 7 kVA) ................................................................. 17
Sur pied DUO monophasé (SOPRANO 3,7 et 7 kVA) ................................................................... 17
Sur pied DUO triphasé (MEZZO 22kVA) ....................................................................................... 17
Fixation du support pistolet ............................................................................................................ 18
5. Câblage : Préconisations .....................................................................................19
Alimentation et câblage .................................................................................................................. 19
Câblage SOPRANO 3,7 et 7 (SOLO et DUO) ............................................................................... 19
Câblage MEZZO 22kVA (SOLO et DUO) ...................................................................................... 20
6. Code de couleurs de la borne..............................................................................21
4
visuels non-contractuels
© G2mobility 2014 – v1.1 20/08/2014
BORNE DE RECHARGE – SUPERVISION – GESTION
D’ENERGIE
Description des animations lumineuses ......................................................................................... 21
Tableau détaillé des correspondances entre couleurs et actions .................................................. 22
Exemple de personnalisation des codes couleurs ......................................................................... 23
SUPPORT TECHNIQUE ...........................................................................................24
5
visuels non-contractuels
© G2mobility 2014 – v1.1 20/08/2014
BORNE DE RECHARGE – SUPERVISION – GESTION
D’ENERGIE
1. Déclinaisons des solutions d’implémentation
Note :
Les modèles SOPRANO et MEZZO partagent la même enveloppe mécanique.
Tous les modèles peuvent intégrer une prise E/F latérale.
Tous les modèles peuvent intégrer une prise Type 3 avec verrouillage en façade.
Pour les modèles muraux, l’alimentation peut se faire par le haut (presse-étoupe
latéral) ou par le bas (presse-étoupe sur la face inférieure).
1. SOPRANO ou MEZZO DUO sur pied
Variation sans prise E/F sur le
côté
Borne double avec option prise E/F et type 3 en
façade
6
visuels non-contractuels
© G2mobility 2014 – v1.1 20/08/2014
BORNE DE RECHARGE – SUPERVISION – GESTION
D’ENERGIE
2. SOPRANO ou MEZZO SOLO sur pied
Avec option prise E/F
7
visuels non-contractuels
© G2mobility 2014 – v1.1 20/08/2014
BORNE DE RECHARGE – SUPERVISION – GESTION
D’ENERGIE
3. SOPRANO ou MEZZO murale
2. Éléments de la solution
Toutes
les conceptions des déclinaisons SOPRANO ou MEZZO ont pris en
compte les différents paramètres d’intégration, d’installation, de maintenance et
d’usage d’une borne de recharge pour véhicule électrique.
La SOPRANO ou la MEZZO a été conçue comme l’intégration de sous-ensembles
totalement indépendants afin de pouvoir :
 Proposer les déclinaisons les plus adaptées à l’usager final
 Réduire les temps d’installation lors de la mise en service des stations de
recharge
 Optimiser les temps d’intervention de maintenance
 Réduire les coûts des pièces de rechange
3. Préconisation d'installation
Les protections électriques ne sont pas fournies avec la borne.
Ci-dessous, les protections recommandées pour être compatible Z.E. Ready.
Les protections électriques ne sont pas fournies avec la borne (hors prise EF).
Elles doivent être installées en tête de ligne.
Une ligne par point de charge depuis l’armoire d’installation. Le raccordement de
plusieurs bornes à un même circuit électrique est à proscrire.
8
visuels non-contractuels
© G2mobility 2014 – v1.1 20/08/2014
BORNE DE RECHARGE – SUPERVISION – GESTION
D’ENERGIE
Protections modèle SOLO
Protection
ZER
Protection
de base
Soprano 3,7
1x Différentiel 30 mA à
immunité renforcée
(A/SI ou HP ou APR ou
équivalent)
+
1x Disjoncteur
magnétothermique
1P+N 20A, Courbe D
1x Différentiel 30 mA à
immunité renforcée
(A/SI ou HPI)
+
1x Disjoncteur
magnétothermique
1P+N 20A, Courbe C
Soprano 7
1x Différentiel 30 mA à
immunité renforcée
(A/SI ou HP ou APR ou
équivalent)
+
1x Disjoncteur
magnétothermique
1P+N 40A, Courbe D
1x Différentiel 30 mA à
immunité renforcée
(A/SI ou HPI)
+
1x Disjoncteur
magnétothermique
1P+N 40A, Courbe C
Mezzo 22
1x Différentiel 30 mA
type B
+
1x Disjoncteur
magnétothermique
3P+N 40A, Courbe D
1x Différentiel 30 mA
à immunité renforcée
(A/SI ou HPI)
+
1x Disjoncteur
magnétothermique
3P+N 40A, Courbe C
Protections modèle DUO
Protection
ZER
Protection
de base
Soprano 3,7
2x Différentiels 30 mA à
immunité renforcée (A/SI
ou HP ou APR ou
équivalent)
+
2xDisjoncteurs
magnétothermiques 1P+N
20A, Courbe D
2x Différentiels 30 mA à
immunité renforcée (A/SI
ou HPI)
+
2xDisjoncteurs
magnétothermiques 1P+N
20A, Courbe C
Soprano 7
2x Différentiels 30 mA à
immunité renforcée (A/SI
ou HP ou APR ou
équivalent)
+
2xDisjoncteurs
magnétothermiques
1P+N 40A, Courbe D
2x Différentiels 30 mA à
immunité renforcée (A/SI
ou HPI)
+
2x Disjoncteurs
magnétothermiques
1P+N 40A, Courbe C
Mezzo 22
2x Différentiels 30 mA
type B
+
2xDisjoncteurs
magnétothermiques
3P+N 40A, Courbe D
2x Différentiels 30 mA à
immunité renforcée
(A/SI ou HPI)
+
2x Disjoncteurs
magnétothermiques
3P+N 40A, Courbe C
9
visuels non-contractuels
© G2mobility 2014 – v1.1 20/08/2014
BORNE DE RECHARGE – SUPERVISION – GESTION
D’ENERGIE
4. Montage et installation de la borne
a. Préparation SOPRANO ou MEZZO murale SOLO
Composants :
1
Borne
Qté
Fourni
par
1
G²mobility
2
Support pistolet
(en option)
1
G²mobility
3
Support Mural
1
G²mobility
4
Vis + Chevilles
pour fixation
murale (selon
type de mur)
4
Installateur
10
visuels non-contractuels
© G2mobility 2014 – v1.1 20/08/2014
BORNE DE RECHARGE – SUPERVISION – GESTION
D’ENERGIE
b. Préparation SOPRANO ou MEZZO murale DUO
Composants :
1
Borne Soprano
Qté
Fourni
par
2
G²mobility
2
Support pistolet
(en option)
2
G²mobility
3
Support Mural
2
G²mobility
4
Vis + Chevilles
pour fixation
murale (selon
type de mur)
8
Installateur
11
visuels non-contractuels
© G2mobility 2014 – v1.1 20/08/2014
BORNE DE RECHARGE – SUPERVISION – GESTION
D’ENERGIE
c. Préparation SOPRANO ou MEZZO sur pied SOLO
Composants :
1
Borne Soprano
Qté
Fourni par
1
G²mobility
2
Support pistolet
(en option)
1
G²mobility
3
Support Pied
SOLO
1
G²mobility
4
Fixation au sol
4
Installateur
12
visuels non-contractuels
© G2mobility 2014 – v1.1 20/08/2014
BORNE DE RECHARGE – SUPERVISION – GESTION
D’ENERGIE
d. Préparation SOPRANO ou MEZZO sur pied DUO
Composants :
1
Borne Soprano
Qté Fourni par
2
G²mobility
Support pistolet
(en option)
2
G²mobility
3 Support pied DUO
1
G²mobility
Vis + Chevilles pour
4 fixation murale (selon
type de mur)
8
Installateur
2
e. Outillage pour le montage de la borne
Par borne :
Outils :
Embout Torx Sécurit M5
Visserie
fournie (sachet):
Vis torx M5x25
Qté
4 (8 si
DUO)
Tournevis plat M4 pour
bornier jonction.
13
visuels non-contractuels
© G2mobility 2014 – v1.1 20/08/2014
BORNE DE RECHARGE – SUPERVISION – GESTION
D’ENERGIE
1. Montage du support murale modèle SOLO et DUO
Fixer le support mural à l’aide des chevilles et des vis adaptées au support en
prenant en compte les entraxes ci-dessous
Modèle Solo
Modèle Duo
Il faudra laisser au minimum 65mm entre les perçages du support de chaque
borne afin de placer les bornes
14
visuels non-contractuels
© G2mobility 2014 – v1.1 20/08/2014
BORNE DE RECHARGE – SUPERVISION – GESTION
D’ENERGIE
4. Montage du pied SOLO et DUO
Le pied SOLO et DUO partagent les mêmes entraxes de fixation.
Les trous de fixation sont de diamètre maximum Ø14 mm.
L’installateur effectue la fixation du pied au sol, via le moyen le plus adapté au
terrain, à l’aide des 4 perçages prévus à cet effet.
Installation sur pied :
La fixation de la borne sur pied convient de préférence à un environnement où
l’alimentation arriverait du sol (type tranchée).
La taille maximum du fourreau à amener dans le pied est de 50mm de diamètre (70
mm pour le pied version DUO).
Le fourreau arrivera en partie centrale du pied de fixation et remontera à l’intérieur du
pied sur une longueur de 30cm.
Les entraxes à prévoir sont les suivants (en millimètres) :
15
visuels non-contractuels
© G2mobility 2014 – v1.1 20/08/2014
BORNE DE RECHARGE – SUPERVISION – GESTION
D’ENERGIE
5. Placement du coffret et assemblage du porte-pistolet
La borne SOPRANO ou MEZZO est livrée dans sa version d’utilisation définitive.
La procédure est la même pour les versions SOLO ou DUO.
La borne vient se fixer soit :
-
Sur un support mural,
Soit sur un pied.
Dans tous les cas de figure, il suffit de visser 4 vis Torx pour fixer la borne à son
support.
Murale SOLO et DUO
Faire passer un coffret dans la languette
de chaque support mural, puis fixer par
le bas avec les Vis Torx M5x25 inox
fournies.
16
visuels non-contractuels
© G2mobility 2014 – v1.1 20/08/2014
BORNE DE RECHARGE – SUPERVISION – GESTION
D’ENERGIE
Sur pied SOLO monophasé (SOPRANO 3,7 et 7 kVA)
Introduire un câble d’alimentation à
l’intérieur du pied et le faire passer
dans le presse-étoupe de la borne.
Fixer les bornes sur le pied à l’aide
des vis Torx M5x25mm fournies.
Sur pied DUO monophasé (SOPRANO 3,7 et 7 kVA)
Ouvrir les bornes en dévissant les vis
Torx.
Introduire un câble d’alimentation dans
chaque borne via le presse-étoupe.
Fixer les bornes sur le pied à l’aide des
vis Torx M5x25mm fournies.
Sur pied DUO triphasé (MEZZO 22kVA)
Dans le cas de la MEZZO duo sur pied, seulement poser les bornes sur le pied
double.
La jonction se fait sur un bornier à l’intérieur du pied.
17
visuels non-contractuels
© G2mobility 2014 – v1.1 20/08/2014
BORNE DE RECHARGE – SUPERVISION – GESTION
D’ENERGIE
Fixation du support pistolet
Fixer le porte-pistolet à l’aide de deux
des Vis Torx M5x25 inox servant à fixer
la borne.
Note : le porte-pistolet se fixe sous le
support mural ou sous la platine
supérieure du pied.
18
visuels non-contractuels
© G2mobility 2014 – v1.1 20/08/2014
BORNE DE RECHARGE – SUPERVISION – GESTION
D’ENERGIE
5. Câblage : Préconisations
Alimentation et câblage
Une seule ligne par point de charge depuis l’armoire d’installation. Le
raccordement de plusieurs bornes à un même circuit électrique est à proscrire.
Les sections des câbles d’alimentation ne doivent pas excéder 10 mm²
(maximum autorisé par les borniers) Le câble d’arrivée d’alimentation
doivent pouvoir passer dans un presse-étoupe PG21.
Le câblage se fait sur un bornier :
-
-
A l’intérieur de la borne pour les monophasées (SOPRANO 3,7 et 7kVA),
Sur un bornier à l’extérieur de la borne pour les triphasées (MEZZO 22kVA).
Câblage SOPRANO 3,7 et 7 (SOLO et DUO)
Pour chaque borne
Ouvrir la borne en dévissant les 4
vis Torx.
Faire entrer le câble d’arrivée de
puissance par le presse-étoupe
situé en partie inférieure ou
supérieure de la borne, suivant
votre modèle.
Puis effectuer les branchements
au niveau des borniers
l’alimentation.
19
visuels non-contractuels
© G2mobility 2014 – v1.1 20/08/2014
BORNE DE RECHARGE – SUPERVISION – GESTION
D’ENERGIE
Câblage MEZZO 22kVA (SOLO et DUO)
Pour chaque borne.
T
N
L1
L2
L3
La jonction se fait dans un boîtier de
jonction sous le support pour les
versions murales et dans le pied dans
les versions sur pied, au niveau des
borniers d’alimentation.
20
visuels non-contractuels
© G2mobility 2014 – v1.1 20/08/2014
BORNE DE RECHARGE – SUPERVISION – GESTION
D’ENERGIE
6. Code de couleurs de la borne
Les couleurs de base utilisées pour l’interface homme-machine sont les suivants :
Description des animations lumineuses
animation
description
fixe
affichage en continu de la couleur
défilement
les LEDS* s'allument une par une
clignotement
toutes les LEDS* s'allument et s'éteignent rapidement
respirant
toutes les LEDS* s'allument et s'éteignent doucement
*diodes électro-luminescentes
21
visuels non-contractuels
© G2mobility 2014 – v1.1 20/08/2014
BORNE DE RECHARGE – SUPERVISION – GESTION
D’ENERGIE
Tableau détaillé des correspondances entre couleurs et actions
Action
Mise en
service
couleur
animation
durée (secondes)
Commentaires
blanc
fixe
3
bleu
défilement
3
vert
fixe
NA
vert
clignotement
4
la borne a identifié un
badge autorisé et est
disponible pour recharger
la borne est mise sous
tension
Identification
bleu
défilement
25
la borne est en attente
d'une connexion avec un
câble, sans connexion, la
borne repasse en vert
bleu
fixe
1
la borne a détecté une
connexion avec un câble
bleu clair
respirant
jusqu'à fin de la
recharge
bleu
fixe
bleu
défilement
jusqu'à
déconnexion du
câble
2
vert
fixe
NA
rouge
clignotement
2
Connexion
d'un câble
Fin de
charge
Déconnexion
du câble
Passage
d'un badge
non-autorisé
la borne est en train de
charger un véhicule
le véhicule ne prend plus
d'énergie
NA
la borne est de nouveau
disponible
un badge non-autorisé est
passé sur la borne OU un
badge est passé sur une
borne en cours d'utilisation
avec un autre badge
L’animation et les couleurs font parties des éléments personnalisables en usine par
le client.
22
visuels non-contractuels
© G2mobility 2014 – v1.1 20/08/2014
BORNE DE RECHARGE – SUPERVISION – GESTION
D’ENERGIE
Exemple de personnalisation des codes couleurs
Action
couleur
animation
durée (secondes)
Mise en
service
blanc
fixe
3
bleu
défilement
3
vert
fixe
NA
Fin de
charge
Déconnexion
du câble
Passage
d'un badge
non-autorisé
un badge est passé sur le
lecteur RFID et la borne a
identifié un badge autorisé
et est disponible pour
recharger
la borne est en attente
d'une connexion avec un
câble, sans connexion, la
borne repasse en vert
la borne a détecté une
connexion avec un câble, la
prise type 3 passe en
verrouillé (si connexion sur
prise EF, le clapet du type
3 est verrouillé, si
connexion sur la type 3, le
pistolet inséré est
verrouillé)
vert
clignotement
4
bleu
défilement
25
bleu
fixe
1
vert
respirant
jusqu'à fin de la
recharge
la borne est en train de
charger un véhicule
bleu
fixe
jusqu'à
déconnexion du
câble
le véhicule ne prend plus
d'énergie
bleu
défilement
2
vert
fixe
NA
rouge
clignotement
2
Identification
Connexion
d'un câble
Commentaires
la borne est mise sous
tension
la borne est de nouveau
disponible
un badge non-autorisé est
passé sur la borne OU un
badge est passé sur une
borne en cours d'utilisation
avec un autre badge
23
visuels non-contractuels
© G2mobility 2014 – v1.1 20/08/2014
BORNE DE RECHARGE – SUPERVISION – GESTION
D’ENERGIE
SUPPORT TECHNIQUE
G2mobility
BP 64 - 7, avenue de l'Europe 92312 Sèvres Cedex
Aux heures et jours ouvrés
Téléphone : 01 45 34 25 34
E-mail : [email protected]
Fax : 01 45 34 49 86
www.g2mobility.com
G2mobility – société anonyme au capital de 252.372€
7, avenue de l’Europe BP64 – 92312 SEVRES
514 933 589 RCS Nanterre
24
visuels non-contractuels
© G2mobility 2014 – v1.1 20/08/2014