Fiche 2010

Spécificité :
Classement :
Capacité : 14 personnes
Région : Risle Charentonne
Animaux : Refusés
Gîte n° 996
LE LOGIS D'ALINE
Propriétaire / Owner :
Francine DOLEANS
Commune / Village :
BERNAY
Cette grande bâtisse du XIXème siècle offre des volumes très
importants et un agencement idéal pour des vacances en famille,
entre amis. La décoration soignée et la qualité d'ensemble
répondent à des équipements très complets. Bernay, ville d'Art et
d'Histoire, est à quelques encablures et vous pourrez goûter au
charme de ses pans de bois. Gîte mitoyen au gîte réf 1034 pour 4
pers (pas de vis-à-vis).
This house dated fromf the nineteenth century offers very large volumes and is
an ideal place to have a rest with family or friends. You will appreciate its
quality, complete equipment and nice decoration. You will be charmed by
Bernay, typical town with half timbered houses. Gite adjoins house ref 1034
for 4 pers (not facing each other).
SERVICES: gare, restaurants, commerces, médecins et hôpital à
500 mètres: Bernay.
LOISIRS: tennis, golf, piscine, équitation et pêche entre 500 m et 1
km: Bernay/ Base nautique à 15 km: Brionne/ mer à 50 km:
Honfleur. Aux alentours: le château de Beaumesnil: 15 km/ Le
village du Bec Hellouin et son abbaye: 22 km/ Lisieux et sa
basilique: 30 km/ Entre 1h et 1h30: Deauville, Giverny, Caen,
Rouen, le haras du Pin...
SERVICES: station, resaturatnts, shops, doctors and hospital 500 m:
Bernay.
LEASURES: tennis, golf, swimming pool, horse ridding, and fishing between
500 m and 1 km: Bernay/ Nautic center 15km: Brionne/ Sea 50 km:
Honfleur. Around: Beaumesnil castle 15km/ The village Le Bec Hellouin
with its famous abbey 22 km/ Lisieux and the basilica 30 km. Between 1
and 1h30: Deauville, Giverny, Caen, Rouen, le haras du Pin…
282, Chemin des Chênes - Les Granges 27 300 BERNAY
GPS : 0°34'52.5 / 49°06'29.4
Bernay, prendre direction Le Havre A28. Après le panneau de
sortie de Bernay, prendre la 1ère à gauche : sente Momeresse. Faire
400 m et prendre à droite après le panneau 50. Aller au bout du
chemin.
282, Chemin des Chênes - Les Granges 27 300 BERNAY
GPS : 0°34'52.5 / 49°06'29.4
Bernay, take toward Le Havre A28. After the exit of Bernay roadsign, take
the 1st left : path Momeresse. Drive 400 m and take on your right after the
roadsign 50. Go to the bottom of the path.
Plan des alentours / Map of the area
Texte
RDC: séjour
avec cuisine, salon, salle d'eau avec wc. ETAGE: 7
chambres (5 lits 2 personnes et 4 lits 1 personne), salon, 2 salles
d'eau, 2 wc.
GROUND FLOOR: living room with kitchen, living room, shower room
with toilet. 1 st FLOOR: 7 bedrooms (5 double beds and 4 single beds),
sitting room, 2 shower rooms, 2 toilets.
Année de construction / year of construction : XIXème
Année de rénovation / renewed : 2015
INTERIEUR: cuisine équipée (lave vaisselle, four, micro ondes,
cafetière, réfrigérateur…), lave linge, sèche linge, 2 télévisions,
lecteur DVD, Wifi, chaise haute et lit bébé, fer et planche à
repasser, sèche cheveux, jeux de société.
Espace extérieur /Grounds :
300 m²
Surface habitable / Living space : 215 m²
INSIDE: equipped kitchen (dishwasher, oven, microwave, coffee maker,
refrigerator ...), washing machine, dryer, 2 TVs, DVD player, WiFi, high
chair and cot, iron and ironing board, hairdryer.
OUTSIDE: barbecue, garden furniture, shelter for 1 car.
EXTERIEUR: barbecue, salon de jardin, abri pour 1 voiture.
Dépôt de garantie à verser à l'arrivée : 500 €.
Charges incluses dans le prix de location : 8 KWH d'électricité par
jour, l'eau, les draps, serviettes de toilette, ménage en fin de séjour.
Charges non incluses dans le prix de location : le chauffage (relevé
de compteur); au-delà des 8 KWH par jour.
PERIODE
EUROS
Deposit to leave on arrival : 500 €.
Charges included in the rental price : 8 KWH of electricity per day, water,
sheets, towels and cleaning at the end of the stay.
Charges not included in the rental price : the heating (reading meter), over the
8 KWH per day.
HAUTE SAISON /TRES
HAUTE SAISON
(Low season)
VACANCES SCOLAIRES
+ Avril / Mai / Juin / Septembre
semaine / week
(School vacation + May / June / Sept.)
(High season)
(Very high season)
750
870
980
980
BASSE SAISON
semaine / week
JOUR DE L'AN
semaine / week
WEEK END
semaine / week
WEEK END
DETENTE
MID WEEK
(Week-end
breaks)
540/620
540/620