Meilleurs projets

Meilleurs projets
Silent Gliss
Produits
Gagnants des
« Meilleurs projets »
Tour Cosmopolitan, Varsovie, Pologne.................................................................4
Medbase, Centre médical sportif, Abtwil, Suisse..................................................6
Les produits Silent Gliss ne se contentent pas d’habiller les fenêtres, ils créent
des conditions optimales dans les pièces de travail ou d’habitation. Et savent
convaincre par leur design, leur qualité et leur fonctionnalité.
Nos créations – intemporelles ou modernes, sobres ou opulentes, élégantes et
parfois stupéfiantes – reflètent l’esprit de notre époque sous tous ses aspects.
À côté du design contemporain, la fonctionnalité et la qualité répondent aux
exigences les plus élevées. Les tissus sélectionnés avec soin pour tous les
systèmes Silent Gliss, qui sont bien entendu réalisés sur mesure, y contribuent
pour beaucoup.
Résidence privée, Essex, Royaume-Uni................................................................8
Amphithéâtre et Centre de Campus (HCC), Cassel, Allemagne............................. 10
Bâtiment principal de l’école AEON Chubu, Nagoya, Japon.................................. 12
The Point, Broadstairs, Royaume-Uni................................................................ 14
Swissôtel The Bosphorus, Istanbul, Turquie....................................................... 16
Hôpital de St Vincent, Dinslaken, Allemagne...................................................... 18
Compétence
La force d’innovation est l’atout de Silent Gliss. L’entreprise se distingue par un
travail incessant de développement de produits et une amélioration continue
de ses systèmes. Les nouvelles tendances architecturales et l’importance
croissante accordée aux aspects du design exigent beaucoup de créativité dans
le développement des systèmes intérieurs d’ombrage et de protection contre
l’éblouissement. Il est essentiel à cet effet de tirer profit des technologies les plus
récentes et de se remettre sans cesse en question.
En étroite collaboration avec les architectes et les planificateurs, Silent Gliss
accompagne et soutient ses clients pour toutes les questions de la décoration
intérieure des fenêtres – de la conception à la réalisation et au montage.
Styria Media Center, Graz, Autriche..................................................................20
Park Hyatt Vienna, Vienne, Autriche..................................................................22
One Football, Berlin, Allemagne........................................................................23
Banque Raiffeisen, Schötz, Suisse.................................................................... 24
Hôtel Molitor, Paris, France..............................................................................25
English Point Marina, Mombasa, Kenya.............................................................26
Maison des religions, Berne, Suisse .................................................................27
Rabat Loft, Malte.............................................................................................28
Hôtel le Cinq Codet, Paris, France . ..................................................................29
Bowcliffe Hall, West Yorkshire, Royaume-Uni.....................................................30
Résidence privée en Basse-Autriche.................................................................31
Bureau de poste central, Berne, Suisse.............................................................32
Restaurant Manzara, Istanbul, Turquie...............................................................33
Hermès Maison, Shanghai, Chine......................................................................34
Piscine intérieure – villa particulier, Suisse romande...........................................35
2
3
Helmut Jahn, architecte
Tacit Development Polska JS, Varsovie
Tour Cosmopolitan,
Varsovie, Pologne
La tour Cosmopolitan est un immeuble de 160 mètres de haut
dans le centre de Varsovie disposant de 44 étages et de 252
appartements clé en main.
Silent Gliss, premier fournisseur mondial de systèmes de rideaux
et de stores haut de gamme, a équipé en série les nouveaux
appartements de systèmes rollos motorisés Silent Gliss 4960.
Le design et la fonctionnalité de ces installations répondent aux
exigences uniques de ce gratte-ciel hors du commun situé au
cœur de Varsovie. Elles ouvrent la vue sur la silhouette de la ville
tout en créant une ambiance chaleureuse.
Le tissu utilisé « Doubletex Light », développé spécialement pour
la tour Cosmopolitan, remplit différentes fonctions. D’une part, le
tissu est transparent, afin que vous puissiez profiter des vues de
Varsovie, qui sont à couper le souffle ; d’autre part, il offre une
grande intimité à l’intérieur de votre appartement. Grâce à l’extérieur
sombre du tissu, il garantit également une apparence homogène de
l’ensemble de la tour Cosmopolitan vu de l’extérieur, conformément
au design du célèbre architecte Helmut Jahn.
Rollo motorisé Silent Gliss
Caractéristiques du produit
• Le rollo motorisé Silent Gliss 4960 est la référence en
matière de confort.
• Système d’enroulement extrêmement rapide et silencieux.
• Ombrage optimal grâce à des interstices latéraux réduits.
• Système clic-in très pratique garantissant la simplicité
d’installation, même dans les espaces les plus restreints.
• Possibilité de commande de deux rollos couplés par un
seul moteur.
• Simplicité et confort des télécommandes Silent Gliss,
fonctionnelles et élégantes.
Photos : Tacit Development Polska JS
4
Rollo motorisé Silent Gliss 4960
5
Teo Jakob AG, Zürich
Carlos Martinez Architekten, Berneck
Medbase, Centre médical sportif,
Abtwil, Suisse
Les clients du Centre médical sportif (ZMS) seront ravis des nouvelles et spacieuses installations de traitement et d’entraînement,
dotées des équipements les plus modernes. Disposé sur plus de
1000 m2, le nouveau département au sein de l’Hotel Säntispark
fournit des soins personnalisés aux habitants de la région, aux
clients particuliers résidant à l’hôtel, aux athlètes et aux équipes
qui ont besoin de soutien médical et thérapeutique. En combinaison avec l’hôtel partenaire et les infrastructures de loisir et
fitness existantes du Säntispark, le projet a permis de créer une
installation unique dans la conurbation de St. Gall, attirant des
clients bien au-delà des frontières régionales.
Les formes douces des rideaux Wave complètent idéalement les
nouvelles installations de traitement et d’entraînement, imprégnant
le design d’une esthétique particulièrement moderne. Le tissu
Colorama 1 de Silent Gliss mélange une transparence opportune
avec l’intimité appropriée pour les athlètes, les clients et les
patients, en baignant la pièce d’une lumière envoûtante et salubre.
Système de profil sans tirage
Silent Gliss Cubicle avec Wave
Caractéristiques du produit
• Système universel et robuste de structuration de l’espace pour
un aménagement variable et une subdivision fonctionnelle de
pièces, ainsi que pour rideaux de douche et de bain.
• Convient particulièrement à l’usage dans le secteur soins et
hôpitaux, ainsi que dans les cabinets médicaux.
• Idéal comme élément d’aménagement décoratif, pour rideaux
légers ou lourds.
• Installations rectilignes ou incurvées possibles.
• Possibilités de montage variées au mur ou au plafond,
également avec éléments de suspension.
• Wave renforce les propriétés acoustiques des tissus.
Photographe : Hannes Thalmann
6
Wave XL
Wave 80 mm
Wave 60 mm
7
Shading Specialists, Londres
Tzar Interiors, Londres
Résidence privée, Essex,
Royaume-Uni
Le principal défi de ce projet résidentiel a été de travailler étroitement
avec le client, qui avait une vision parfaitement claire et était sûr de ce
qu’il voulait accomplir. D’immenses images ont dû être disposées sur
de grandes surfaces de tissu, en accordant une attention toute particulière à la précision des chevauchements sur les panneaux. Il a fallu
choisir soigneusement le tissu pour garantir que les images soient de
la plus haute qualité possible, tout en gérant la lumière et l’éblouissement résultant des grandes surfaces vitrées. Le tissu Silent Gliss Multi
Shadow a été choisi comme étant le tissu idéal pour l’impression
numérique et la découpe laser en raison de sa fine structure.
Chaque pièce avait un thème spécifique, variant de la « nature » au
« paysage urbain », et le projet a donné lieu à plus de 30 panneaux
imprimés numériquement. Ce fut un bel exemple de projet où la
vérification et la planification minutieuses ont porté leurs fruits. Tout
a été parfait du premier coup !
Impression numérique et
découpe laser
Silent Gliss vous propose une impression numérique
professionnelle et un service de découpe au laser. Chez nous,
vous obtenez un produit unique et personnalisé, exactement
conforme à vos désirs. Le modèle pour l’impression est mis à
disposition par vos soins.
Impression numérique
• Possibilité d’impression d’images, de logos et d’impression
continue.
• Les tissus peuvent être imprimés sur toute la surface avec
une couleur Pantone.
• Les meilleurs résultats avec des tissus imprimés sont
obtenus avec les systèmes suivants : systèmes de rollos,
de parois japonaises et de rideaux à bandes verticales.
• La largeur d’impression maximale est de 320 cm.
Découpe laser
• Des motifs personnalisés peuvent être découpés au laser
dans les tissus de la collection Silent Gliss.
Photographe : Chris Lee
8
9
raumzeit Architekten BDA, Berlin
Masto Dekorationen GmbH + Co KG, Essen
Amphithéâtre et Centre de Campus
(HCC), Cassel, Allemagne
Système de tirage électrique
Silent Gliss
Avec six grands amphithéâtres, particulièrement lumineux, ainsi
que des salles de séminaires et tout l’espace nécessaire pour des
services consultatifs, le nouvel Amphithéâtre et Centre de Campus
occupe désormais le devant de la scène sur le campus universitaire
de Cassel. Disposant d’environ 5700 mètres carrés de surface
utile, l’installation offre un lieu d’accueil permettant à près de 2650
étudiants d’assister à des conférences.
Caractéristiques des produits
• Systèmes horizontaux, rectilignes ou cintrés
• Motorisation adaptée aux rideaux de petite,
moyenne ou grande taille
• Possibilité d’installations en plusieurs parties
• Intégration dans des systèmes d’automatisation
(domestique) modernes
En forme de pentagone, la façade en aluminium de l’Amphithéâtre
et Centre de Campus, avec ses reflets argentés, scintille. Les lignes
ascendantes des différents amphithéâtres sont clairement visibles
tout au long des côtés les plus allongés du bâtiment. Les façades
aux fenêtres inclinées permettent de distinguer clairement les salles
de conférences disposées à l’intérieur. L’ombrage intérieur et la
protection anti-éblouissement sont délivrés par un système de tirage
électrique Silent Gliss 5300, prévu pour des rideaux lourds allant
jusqu’à 16 mètres, conçus pour souligner encore plus l’aspect sculptural et surélevé de la façade extérieure. Avec une inclinaison de
19 degrés, le plafond qui domine les amphithéâtres est un élément
architectural, mais implique que les systèmes de tirages électriques
portent en permanence la charge de traction exercée par le poids
des rideaux.
• Commande par la lumière du jour ou par minuterie
• Télécommandes radio modernes d’une grande maniabilité
Système Silent Gliss 5300 pour installations de grande taille
Photographe : Werner Huthmacher, Berlin
10
11
Kume Sekkei Co., Ltd., Nagoya
Bâtiment principal de l’école AEON
Chubu, Nagoya, Japon
AEON est une école de langues qui fut fondée en 1973. Son
nouveau siège est situé dans un grand bâtiment transparent qui
est destiné à devenir le nouveau symbole de la ville de Nagoya.
En combinant les lignes droites et courbes des systèmes Silent Gliss
5300 et 3840, Silent Gliss a créé un espace de rideaux cylindrique
qui, vu de l’extérieur du bâtiment, ressemble à un « tube de lumière ».
Dans les couloirs extérieurs, les systèmes de panneaux pliés
Silent Gliss 2640 qui ont été choisis créent un passage débordant de lumière qui exprime une grande variété d’émotions en
changeant les angles des panneaux. Silent Gliss a introduit un
système capable de contrôler simultanément les mouvements
de tous les pannaux, donnant l’apparence d’un mouvement
rythmique et unifié, aussi bien vu de l’intérieur que de l’extérieur
du bâtiment.
Système de panneaux pliés
Silent Gliss
Caractéristiques des produits
•Système de panneaux pliés décoratif, novateur et
unique, avec effet optique 3D.
•Commande électrique par pression de bouton pour
ouvrir et fermer le rideau de manière continue et pour
plier les panneaux.
•Disposition des panneaux symétrique ou asymétrique,
en une ou deux parties (max. 8 panneaux par système).
•Remplacement/lavage facile des panneaux grâce au
système simple d'accrochage et de décrochage des
panneaux et à la fixation Velcro.
•3 catégories de largeur de panneaux à choix.
Photographe : Hiroaki Hayashi, Rococo Produce inc.
12
Position resp. fonction des panneaux
13
Simply Blinds and Tracks, Broadstairs
The Point, Broadstairs,
Royaume-Uni
Un excellent exemple où des produits Silent Gliss sont adoptés
sur de nombreux appartements d’un même ensemble résidentiel.
Les résidents de ce grand complexe d’appartements luxueux
voulaient optimiser l’aspect du bâtiment aussi bien à l’extérieur
qu’à l’intérieur.
Tous les appartements ont accepté d’installer des Silent Gliss
Wave sur le côté principal du bâtiment, donnant une impression
globale de coordination et d’élégance aux curieux. L’appartement
grand standing sur toit-terrasse était une magnifique occasion
de présenter les Wave XL sous leur meilleur jour. En combinaison
avec d'autres systèmes motorisés, ce projet illustre très bien
comment Silent Gliss peut utiliser sa large gamme de produits et
répondre aux besoins de toutes sortes de conditions d’ombrage.
Rollo motorisé Silent Gliss
Caractéristiques du produit
• Système rollo électrique robuste et très silencieux pour
ombrager de grandes surfaces.
• Nombreuses possibilités de montage au plafond, à la paroi
ou dans une niche. Les supports en inox livrés avec le système sont équipés d'un mécanisme d'ajustage pratique.
• Commande aisée par simple pression de bouton. Le rollo
peut être monté et descendu de manière continue et arrêté
dans n'importe quelle position.
• Variante de système: 2 systèmes reliés (c'est-à-dire
commande simultanée des rollos grâce à un moteur placé à
choix à gauche ou à droite du système).
Système rollo électrique Silent Gliss 4870
14
15
Ekat & Cupal International Textile, Istanbul
Coco Kirui, KCA International Designers Ltd.
Swissôtel The Bosphorus,
Istanbul, Turquie
Récompensé par le prix Europe Luxury 2013 à l’occasion des
world Luxury Hotel Awards, le Swissôtel The Bosphorus est
un hôtel de luxe cinq étoiles en plein centre d’Istanbul sur les
rives européennes du Bosphore.
Le défi pour ce projet a été le nombre de chambres concernées, 92 chambres étant équipées de systèmes de tirages
électriques Silent Gliss 5400 et 12 autres de stores à lamelles
horizontales Silent Gliss 8950.
Système de tirage électrique
Silent Gliss
Caractéristiques des produits
• Systèmes de tirage électrique pour l'habitat et les locaux
professionnels.
• Systèmes horizontaux, rectilignes ou cintrés.
• Motorisation adaptée aux rideaux de petite, moyenne ou
grande taille.
• Possibilité d’installations en plusieurs parties.
• Intégration dans des systèmes d’automatisation
(domestique) modernes.
• Commande par la lumière du jour ou par minuterie.
• Télécommandes radio modernes d’une grande maniabilité.
Association avec télécommande radio Silent Gliss 9940
Photographe : Tamer Hartevioglu
16
17
Füchtenkord Architekten, Langenfeld
Masto Dekorationen GmbH + Co KG, Essen
Hôpital de St Vincent, Dinslaken,
Allemagne
Le nouveau bâtiment du Centre médical complète l’offre de traitement
ambulatoire de l’hôpital de St Vincent à Dinslaken. Les exigences techniques sont particulièrement complexes à l’intérieur de l’installation.
Une zone d’attente, avec des vestiaires et un service de prise en charge
après soins pour les patients, est située en face de deux salles d’opération. La couleur dominante est un jaune vif, qui crée, avec les portes
coulissantes et les rideaux de séparation, une ambiance chaleureuse.
Toutes les liaisons au sein de l’unité de traitement ont été organisées
pour garantir un agencement idéal. Des fauteuils au style café entretiennent une ambiance détendue, et contribuent ainsi à l’aspect général
accueillant des couloirs du pavillon. Pour faire glisser les panneaux, un
système Silent Gliss 2700 a été installé.
Un concept de design global, avec une sélection de matériaux rigoureuse et agréable au niveau esthétique qui puise son inspiration dans
les bâtiments résidentiels et les hôtels. La sélection de matériaux aux
couleurs invariablement claires est en accord avec les accents colorés
sur les meubles, les parois et les rideaux de confection Wave.
Système de parois japonaises
Silent Gliss
Caractéristiques du produit
• Système décoratif de parois japonaises cintrées pour
l’habitat et les locaux professionnels.
• Déplacement extrêmement silencieux et facile des parois,
grâce à des rouleurs brevetés de conception novatrice.
• Elégants chariots en aluminium ou transparents.
• Chariots de type clic-in disponibles.
• Rainurage unique, pratique, pour un encastrement des
profils dans le plafond.
• Système à coulissage libre, à tirage par cordon ou à
commande électrique.
• Grand choix de tissus pour une décoration personnalisée.
Photos : Constantin Meyer (photos en haut) / Björn Füchtenkord (photos en haut)
18
Chariots innovants
19
Architektur Consult ZT GmbH, Graz
SMC Graz GmbH, Ing. Mag. Nicola Kasakoff
Styria Media Center, Graz, Autriche
Fondé à l’origine en 1869, Styria compte aujourd’hui parmi les
principaux groupes de médias d’Autriche. La société a entamé
une ère nouvelle de son histoire lorsqu’elle a déménagé dans le
nouveau Media Center à Graz. Le Syria Media Group possède
désormais un nouveau siège qui accueille plus de 1200 postes
de travail sur 15 étages. Cette installation ultramoderne, certifiée
aux normes LEED (Leadership in Energy & Environmental Design)
et conçue comme un « bâtiment vert », donne à Styria un nouveau
visage, orienté vers l’avenir.
Il n’est donc pas surprenant que des systèmes pare-soleil et
anti-éblouissement de Silent Gliss soient utilisés. Le bâtiment est
équipé de systèmes rollos motorisés et de systèmes à tirages
électriques. Le spécialiste chargé de concevoir l’acoustique des
locaux a choisi le tissu Jumbotex de Silent Gliss pour améliorer la
sonorité dans les bureaux en espace ouvert et le jardin d’enfants
sur place. Les systèmes rollos dans les bureaux utilisent le tissu
Lightscreen de Silent Gliss pour garantir la protection antiéblouissement nécessaire.
Tissu Screen Silent Gliss
Caractéristiques du produit
• Les « screens » de Silent Gliss sont une collection de
tissus techniques répondant aux exigences fonctionnelles
les plus pointues.
• Protection anti-éblouissement optimisée, associée à une
vision sans entrave sur l’extérieur.
• Revêtement aluminium ou blanc au dos du rollo, formant
écran contre la chaleur.
• Tous les tissus sont ignifuges, voire réfractaires.
• Tissus disponibles en différentes transparences
garantissant l’unité d’image des différents éléments de
façade (exposition nord / sud par exemple).
• Diversité de teintes, de transparences et de structures.
• Tous les tissus acoustiques Silent Gliss sont testés selon la norme ISO / EN.
Photographe :Franz Ebner
20
21
Neumann + Partner, Vienne
FG stijl, Amsterdam
Signa Prime Selection AG, Vienne
Park Hyatt Vienne, Vienne, Autriche
Le Park Hyatt Vienne a ouvert ses portes dans le quartier le plus
somptueux du centre-ville de Vienne. L’ancienne banque séculaire
a été transformée en hôtel de luxe en seulement trois ans, un
exemple extraordinaire de restauration et de réutilisation de structures historiques. Les 108 chambres luxueuses et spacieuses et
les 35 suites offrent aux clients un design à l’élégance intemporelle avec des accents typiquement viennois.
Des normes élevées ont été imposées concernant le fonctionnement et la durabilité des systèmes de rideaux, pour la plupart
motorisés, dans les chambres des clients et dans les zones
publiques, afin qu’ils puissent résister aux conditions d’utilisation
rigoureuses de l’hôtel. Le Park Hyatt respecte les normes de
qualité les plus élevées, ce qui a finalement conduit à la décision –
à la suite d’un examen rigoureux des mandants – de sélectionner
les produits Silent Gliss.
TKEZ architecture & design, Munich
HKR Raumausstattung GmbH, Stahnsdorf
One Football, Berlin, Allemagne
Le siège de One Football à Berlin compte parmi « les 10 espaces
de bureaux les plus cools » et les 6 principales start-ups de
Berlin. Fondée en 2008, la société emploie une équipe de 90
programmeurs et concepteurs fournissant des applications et des
services à la communauté mondiale du football.
TKEZ architecture & design de Munich a été chargé de créer un
environnement de travail professionnel et motivant. Les couleurs de
la lumière donnent une impression d’espace grandiose, fortement
soulignée par l’utilisation de murs transparents.
Le système de tirage électrique Silent Gliss 5400 monté au mur et
au plafond avec Wave pour des rideaux moyennement lourds est
utilisé dans les différents bureaux et salles de conférences. Dans la
plupart des salles, le système est installé dans des arcs à 90 degrés,
avec un rayon de 28 centimètres. Les rideaux blancs avec un tissu
Colorama 2 en confection Wave créent un cloisonnement de la salle
merveilleusement calme, mais ludique par son aspect temporaire. Un
chevauchement de rideaux a été spécialement conçu pour accéder
aux salles, même quand les rideaux sont fermés.
Photographe : Matthew Shaw
22
Photographe : Roland Troll
23
Agence Nuel, Architecte Jean-Philippe Nuel
Hôtel Molitor, Paris, France
Inauguré en 1929, Molitor a été pendant 60 ans la piscine
la plus courue de Paris pour ses deux bassins, ses galas et
son ambiance avant-gardiste. Fermé en 1989 et classé aux
monuments historiques, le lieu est alors investi par les artistes
qui font du bâtiment délabré une immense surface d’art urbain ;
il devient alors le temple de l’underground parisien. En 2014,
Molitor renaît en hôtel luxueux de la collection MGallery
(Groupe Accor), qui en fait un lieu unique, avec des espaces de
vie et des chambres à la décoration sobres et épurées.
Le système de profil sans tirage Silent Gliss 6010 a été sélectionné pour épouser soigneusement les formes arrondies du
mobilier mais aussi pour son « design en ellipse » qui s’intègre
parfaitement au style contemporain de l’hôtel.
Möbel Schaller, Geuensee
Architekt Henzer Alfred, Oftringen
Banque Raiffeisen, Schötz, Suisse
La banque Raiffeisen a ouvert son agence dans un nouveau
bâtiment le long de la route principale traversant le village de
Schötz. Le bâtiment cubique est largement considéré comme
un bien à l’architecture moderne et esthétique.
Le système de rideaux à bandes Silent Gliss 2810 équipé de
lamelles de 127 mm convient à merveille au bâtiment. La gestion de la lumière très caractéristique de ce système suscite un
constant émerveillement.
Le Vertical Wave de design « Andrea » a été utilisé dans les différentes salles de conseil et de conférence, ainsi que dans la
cafétéria. Cette caractéristique donne un aspect particulièrement haut de gamme à l’intérieur et à l’extérieur du bâtiment,
créant une ambiance très spéciale assez inhabituelle pour une
banque.
Photos : Möbel Schaller
24
Photographes : Gilles Trillard / Christophe Dugied / Boris Zuliani
25
Bernhard Freiburghaus Interior Design,
Gasel
Bauart Architekten und Planer AG, Berne
Maison des religions,
Berne, Suisse
La Maison des religions est utilisée par les communautés
culturelles et religieuses de la ville et du canton de Berne. Elle est
située en plein centre de Berne, sur la Europaplatz, où ses murs
sacrés offrent le plus grand espace religieux au monde dédié à la
discussion, la culture, l’interaction ludique et l’apprentissage.
Le tissu Colorama 2 a été utilisé pour cloisonner les pièces et
améliorer l’acoustique. Le matériau des rideaux Sunset ombrage
idéalement les sections supérieures des locaux. La combinaison
des deux textiles sélectionnés garantit une utilisation idéale,
en équipant l’installation des salles où plus de 1000 personnes
peuvent exercer leurs fonctions dans le calme.
English Point Marina, Mombasa
English Point Marina,
Mombasa, Kenya
L’English Point Marina est un ensemble résidentiel international
moderne qui offre le meilleur en termes de style de vie et de
luxe, ainsi que la première marina aménagée de la région à
servir le marché des bateaux de luxe.
Ces appartements luxueux sur toit-terrasse ont été couverts
d’une très belle palette de produits par Silent Gliss. Les
designers ont particulièrement adoré le pli du panneau, non
seulement pour ses possibilités d’ombrage, mais aussi pour
son mode de fonctionnement et ses conditions d’empilage
uniques, qui maximisent la vue fantastique de l’autre côté sur
l’historique Fort Jesus.
Photographe : Karim Kara, Megapixels
26
Photographe : Martin Knecht, Silent Gliss
27
Camilleriparismode Ltd., Rabat
Rabat Loft, Malte
L’équipe de projets et design de Camilleriparismode a été sollicitée
pour repenser une pièce à deux niveaux inutilisée dans une merveilleuse villa. La partie inférieure de la pièce a été prévue comme un salon
et salle à manger, le niveau supérieur comme une salle TV et jeux.
Ce projet résidentiel a exigé des solutions innovantes lors de la
conception des rideaux de velours de 6 mètres de long qui encadrent le loft entièrement rénové. La grande hauteur ainsi que
l’épaisseur du tissu ont exigé un système de tringles à rideaux
qui se devait d'être à la fois fiable et facile à opérer, capable
non seulement de supporter le poids du tissu, mais aussi le
faire avec aisance et confort. C’est la raison pour laquelle le
profil Silent Gliss 2191 a été choisi, en combinaison avec des
rouleurs, pour déplacer les rideaux en douceur, garantissant
que cette condition élémentaire, mais cruciale soit satisfaite
non seulement en termes de fonction, mais aussi de confort.
Agence Nuel, Architecte Jean-Philippe Nuel
Hôtel le Cinq Codet, Paris, France
Situé au cœur de Paris dans le très « chic » quartier des Invalides,
cet ancien bâtiment industriel des années 30 a été transformé avec
audace en hôtel de luxe atypique! Constitué de grandes baies vitrées
à double hauteur et aux lignes courbes, l’hôtel Le Cinq Codet et
ses 29 typologies de chambres sur 67, offre des volumes intérieurs
démesurés tel un atelier d’artiste.
Pour répondre aux exigences de l’hôtellerie de luxe 5 étoiles,
Silent Gliss a mis en place les systèmes de tirages électriques
Silent Gliss 5400 pour les voilages et les systèmes Silent Gliss
5420 à double canaux pour garantir un bon croisement des
rideaux occultants.
Selon certaines configurations de chambres, Silent Gliss a dû
réaliser des cintrages sur mesure des tringles pour parfaitement
épouser les courbes de la façade. Par ailleurs, pour le confort des
clients, les systèmes à tirages électriques Silent Gliss 5400 et
5420 ont été sélectionnées pour leurs performances techniques et
pour le silence de la motorisation!
Photographe : Brian Green
28
Photographes : Gilles Trillard / Christophe Dugied / Boris Zuliani
29
Dearnleys Ltd., Wakefield
Bowcliffe Hall, West Yorkshire,
Royaume-Uni
Bowcliffe Hall est un château qui accueille aujourd’hui de
grands évènements. L’aile de Blackburn est une maison dans
les arbres de 185 m2 servant de salle de conférences et de lieu
de rencontre, qui a la forme d’une aile d’avion et est nichée
dans une forêt ancienne au cœur du domaine de Bowcliffe.
Le défi pour Silent Gliss a été de proposer et d’intégrer discrètement ses produits pour qu’ils s’adaptent parfaitement aux
plafonds en pente tout en visant un plan ouvert . La solution
parfaite avec les rollos motorisés Silent Gliss 4960 et 4880.
Pötscher Design GmbH, Ing. Manfred
Pötscher, Lambach
Résidence privée
en Basse-Autriche
Le bureau privé élégant, somptueusement architecturé, a été
doté de nombreux attributs.
Les deux grandes baies vitrées de part et d’autre de la façade
du bâtiment ont été minutieusement équipées de systèmes
Silent Gliss Vertical Waves, manuels et motorisés. Les spécialistes de la planification ont utilisé les effets de lumière pour
accentuer les élégants rideaux Vertical Waves. Le tissu Multi
Shadow de la collection Silent Gliss permet aux lamelles de
dévier parfaitement la lumière, créant une intéraction fascinante
entre des touches lumineuses et les ombres.
Photographe :Andrew Hepinstall
30
Photographe :Manfred Pötscher
31
Lista Office Vertriebs AG, Liebefeld-Berne
Bureau de poste central,
Berne, Suisse
Le nouveau siège du Service Postal Suisse est un bâtiment
allongé disposant de plus de 30 000 mètres carrés de surface
utile et d’un atrium intérieur spacieux, intégré dans une structure spectaculaire spécialement construite dans le domaine
du Wankdorf à Berne. Près de 1700 travailleurs des services
postaux seront employés dans le nouveau bâtiment.
Des rideaux Wave combinés avec le tissu Colorama 2 ont été
installés dans les nombreuses salles de projet, auditoriums et
dans la salle de conférence du conseil d’administration. Les
Wave ont aussi été installés dans 47 autres salles de conférences plus petites – appelées des aquariums – pour améliorer
l’acoustique des pièces. Les tissus Colorama sélectionnés – vert
408 et beige 463 – peuvent être décrits, à juste titre, comme le
code de couleur idéal.
Ekat & Cupal International Textile, Istanbul
Restaurant Manzara,
Istanbul, Turquie
L’hôtel Conrad Istanbul Bosphorus a lancé un tout nouveau
restaurant du nom de « Manzara » avec des vues extraordinaires
sur le Bosphore et la péninsule historique.
Les fenêtres ont été habillées de 10 grandes installations de
systèmes de rideaux drapés Silent Gliss 2350 qui ont toutes été
câblées en parallèle afin de fonctionner ensemble.
Photographe : Martin Knecht, Silent Gliss
32
Photos: Egeman Bigay (Ekat & Cupal International Textile) and Conrad Hotels
33
RDAI, Paris
Hermès, Shanghai
Hermès Maison, Shanghai, Chine
Le premier Hermès Maison de Chine se trouve dans un bâtiment
des années vingt inscrit au patrimoine mondial, et situé dans la
rue commerçante du centre-ville du nom de Huaihai Road.
La zone commerçante est située aux 1er et 3e étages. Des
systèmes de tirages électriques Silent Gliss 5200 avec mode de
confection Wave ont été installés sur toutes les fenêtres, pour
créer une ambiance de shopping confortable, détendue et tamisée. Cela correspond parfaitement au concept d’Hermès Maison.
Le 4e étage est la zone VIP/d’expositions. Des systèmes rollos
Silent Gliss 4960 ont été installés et dissimulés dans le plafond.
De plus, un système Skylight Silent Gliss 8600 au plafond permet un ombrage optimal et réglable. La combinaison des Silent
Gliss 4960 et 8600 crée un espace unifié au taux d’ensoleillement réglable pour tout type d’activités allant des évènements
aux expositions.
Espace Concept Sàrl, Genève
Piscine intérieure – villa particulier,
Suisse romande
Suite à la transformation et rénovation d’un étage d’une
maison située dans la région Lémanique, l'espace Piscine-Spa
a également pu être rénové. Le lieu étant entouré d’un grand
jardin aménagé avec des oeuvres d'arts et de la végétation
tropicale, la base du projet reposait dans l’ouverture complète
des baies vitrées. Cela afin de faire entrer le jardin dans la
maison et réunir les espaces.
Pour réaliser ce projet, le choix s’est porté sur le système
Silent Gliss 4960 avec du tissu Multiscreen 10% de couleur
220 clair permettant de préserver une certaine transparence
entre le jardin et la piscine, mais également d’apporter une
intimité à cet espace, et de filtrer la lumière en cas d’ensoleillement extérieur.
Photographe : Evonne Xu, Silent Gliss
34
Photographe : Thierry Genand
35
Silent Gliss AG
Südstrasse 1
CH-3250 Lyss
Tél. +41 32 387 11 11
Fax +41 32 387 11 40
[email protected]
Meilleurs projets_ décembre 2015
www.silentgliss.ch