IKT LAB 3 Bio FR - International Association of Curators of

IKT LAB #3: 10 décembre 2013, 13h-20h, Fondation Gulbenkian, Paris
Laboratoire de discussion
L'ART AFRICAIN, POURQUOI FAIRE?
Visite de l'exposition “Present Tense: Photographies du Sud de l'Afrique” par le commissaire António
Pinto Ribeiro
Caroline Hancock : Introduction
SÉANCE 1 :
Simon Njami et Yves Chatap
Elise Atangana
Bonaventure Soh Bejeng Ndikung
Aicha Diallo et Julia Grosse, Contemporary And
António Pinto Ribeiro
Aida Muluneh et Jimmy Ogonga
Smooth Ugochukwu-Nzewi
SÉANCE 2 :
Lotte Arndt
Cécile Bourne Farrell
Nontobeko Ntombela
Yves Chatap et Élise Atangana
Chantal Pontbriand
Abdelkader Damani
Bisi Silva
Sana Tamzini
PERFORMANCE
Myriam Mihindou
BIOS
On The Roof
On The Roof est un collectif de commissaires dʼexpositions et de critiques dʼart constitué actuellement de
Elise Atangana, Yves Chatap, Vanessa Desclaux et Caroline Hancock. Parmi les expositions et projets
récents: Synchronicity à Paris (2011) et à Londres (2012), Cyclicités (2013) à la Galerie Le Manège de
Dakar, et LE SOCLE au Parc des Buttes Chaumont de Paris (2013).
http://www.ontheroofproject.com
http://lesocle.tumblr.com/
Caroline Hancock
Caroline Hancock est commissaire d'exposition et critique d'art indépendante. Ses projets récents
incluent les expositions Transmission (galerie Karima Célestin, Marseille), Becoming Independent (RHA,
Dublin), Penser le travail et Travailler la pensée (Biennale de Belleville, Paris). Entre 1998 et 2009, elle a
travaillé au Centre Pompidou et au MAMVP/ARC à Paris, Tate Modern et la Hayward Gallery à Londres,
à l'Irish Museum of Modern Art (IMMA) à Dublin. Elle est actuellement invité en résidence à la Delfina
Foundation à Londres. Elle est co-fondatrice du collectif On The Roof. www.carolinehancock.com
Simon Njami
Simon Njami est un conférencier indépendant, critique d'art, romancier et essayiste. Il est le co-fondateur
et rédacteur en chef de la revue culturelle Revue Noire. Njami a été le directeur artistique de la biennale
de photographie de Bamako (2000-2010), et a été co-commissaire avec Fernando Alvim du premier
pavillon africain à la 52e Biennale de Venise en 2007. Il a été commissaire de nombreuses expositions, y
compris African Remix (2004-2007), A Collective Diary Tel Aviv (2010), Useful Dream (2010) et la
première foire de l'art africain qui s'est tenue à Johannesburg (2008). Il a notamment été directeur
artistique de la Biennale de Lubumbashi (2000), de la Havane (2006), de la Triennale de Luanda (2006).
Prochaine exposition : La Divine Comédie au MMK de Francfort en février 2014.
Yves Chatap
Yves Chatap est titulaire d’un Master en l’histoire de l’art à l’université Paris I. En 2009, il initie
www.vusdafrique.com qui encourage les nouvelles lectures de la création contemporaine et assure
l’accompagnement d’artistes. Commissaire indépendant critique d’art, Yves Chatap a réalisé diverses
expositions : Brighton Photo-Fringe (2011) Intimités à Treignac Projet (2011) et à SAVVY contemporary
(2013), Clichés (OFF Dak’Art, 2012). Il écrit régulièrement pour des revues spécialisées. En 2012, il édite
Boxing Athenas, photographies par N'Krumah Lawson Daku, premier livre sur la boxe féminine en
France. Il est co-fondateur du collectif On The Roof. www.vusdafrique.com
Elisa Atangana
Elise Atangana situe son travail entre commissariat et production d’expositions. Basée à Paris, elle
aborde son expérience dans l’art par des aventures - laboratoires et collectives. Elle a récemment
collaboré avec l’artiste Joël Andrianomearisoa sur la proposition “Sentimental Final Act” à la Revue Noire,
assisté Elvira Dyangani Ose, conservatrice à Tate Modern, sur les Rencontres Picha. Biennale de
Lubumbashi 2012/2013. Sa rencontre en 2003 avec Simon Njami marque le début de plusieurs
collaborations notamment Check List Luanda Pop à la 52e Biennale de Venise (2007), La Biennale de la
Havane (2006), La Triennale de Luanda (2006). En 2013, elle est co-commissaire de la Biennale de
Dakar 2014. Elle est co-fondatrice du collectif On The Roof.
Bonaventure Soh Bejeng Ndikung
Curateur et biotechnologiste né au Cameroon, il est fondateur et directeur artistique de SAVVY
Contemporary de Berlin, un laboratoire pour la production et l'échange conceptuel, intellectuel et
artistique. Il a travaillé comme commissaire indépendant, directeur artistique et éditeur sur plusieurs
projets: Berlinische Galerie, Tensta Konsthal Suède, Goethe Institute, Institute für Auslandsbeziehung,
Kunstraum Kreuzberg/ Bethanien, Arsenal Kino Berlin, 7. Berlin Biennale, dOCUMENTA 13 / Konrad
Adenauer Stiftung, District Berlin, KfB Kulturstiftung et Akademie der Künste Berlin. www.savvycontemporary.com ; www.bonaventure-ndikung.com
Aicha Diallo Aicha Diallo est spécialiste des questions culturelles et coordinatrice de C&.
Julia Grosse Julia Grosse est historienne de l’art, journaliste et rédactrice en chef de C&.
Contemporary And (C&) est une plateforme internationale en ligne qui met l'accent sur l'art
contemporain à partir de perspectives africaines. C& donne à des artistes établis et émergents, à des
commissaires, à des critiques d'art ainsi qu'à d'autres producteurs culturels de l'Afrique ou de la diaspora
la possibilité d'atteindre un public international et élargir leurs réseaux. La plateforme est initiée par
l'Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) dans le cadre du programme de German Foreign Office « Aktion
Afrika ». www.contemporaryand.com
António Pinto Ribeiro
Maitre de conférences auprès de plusieurs universités internationales, sa formation s'étend de la
philosophie aux études culturelles. Il écrit régulièrement sur l'esthétique, les théories des médias et des
cultures, et pour des programmes culturels. Il est commissaire de l'exposition « Present Tense:
Photographies du Sud de l'Afrique » actuellement visible à Paris, suite à sa première présentation à
Lisbonne. Actuellement, il coordonne la programmation de la Fondation Gulbenkian intitulée Próximo
Futuro. www.antoniopintoribeiro.com; www.proximofuturo.gulbenkian.pt
Aida Muluneh
Aida Muluneh est photographe et commissaire d'exposition, basée à Addis Abeba, Ethiopie. Son travail a
notamment été exposé dans Ethiopian Passages: Dialogues in the Diaspora (2003), Musée national d'art
africain de Washington, DC. Elle a fondé DESTA (Developing and Educating Societies Through the Arts),
une organisation qui développe les opportunités pour les artistes africains et de la diaspora dans les
scènes du monde entier. Elle était commissaire de Addis Foto Fest 2012 (Festival international de
photographie). http://destaforafricaorg.blogspot.co.uk
http://www.aidamuluneh.info
http://www.addisfotofest.com/
Jimmy Ogonga
Jimmy Ogonga est artiste et commissaire d'exposition, basé à Nairobi, Kenya. Il a co-organisé de
nombreux projets artistiques dont Space : Currencies in Contemporary African Art (2010, Johannesburg),
GEO-graphics (2010, Belgique). En 2001, il fonde le Nairobi Arts Trust / Centre d'art contemporain,
Nairobi (CCAEA), une organisation qui fonctionne comme un catalyseur pour les arts visuels et la
création de projets artistiques importants. www.jimmyogonga.com
http://www.nairobiartstrust.org/
Smooth Ugochukwu-Nzewi
Smooth Ugochukwu-Nzewi est artiste, historien de l'art et curateur de l'art africain au Hood Museum of
Art, Dartmouth College, à Hanover (USA). Il a organisé des expositions au Nigeria, en Afrique du Sud,
aux Etats-Unis et au Sénégal, et il est un des commissaires de la Biennale Dak'Art en 2014. Ses essais
et ses textes sont paru dans African Art, Studio, World Art, Contemporary And et SAVVY.
www.1roomshack.com ; www.seventeenthmarch.com ; http://www.aica-int.org/spip.php?article1069.
Lotte Arndt
Poursuivant des questionnements sur le présent postcolonial, Lotte Arndt travaille de manière
transdisciplinaire entre des recherches universitaires et le champ de l'art. Elle a soutenu en automne
2013 une thèse (Humboldt Université Berlin et Paris VII, Paris Diderot) en études culturelles sous le titre
Chantiers du devenir en des espaces contraints. Négociations postcoloniales dans les revues culturelles
parisiennes, portant sur l'Afrique (1947-2012). Actuellement elle travaille comme chercheuse invitée à
l'école supérieure des arts de Clermont Métropole (ESACM).
http://www.leslaboratoires.org/sites/leslaboratoires.org/files/dossier_de_presse_latifa_laabissi_decembre
_2013_web.pdf
http://www.khiasma.net/hors-les-murs/colloque-possessions/
Cécile Bourne Farrell
Cécile Bourne Farrell a travaillé à l'ARC/Musée d'art moderne de la Ville de Paris, et comme curateur et
conseillère pour différentes structures publiques et privés. Elle est médiatrice de la Fondation de France
dans le cadre de projets Nouveaux Commanditaires, en Espagne (2003-08) et depuis 2013 en banlieue
parisienne en collaboration avec Mari Linnman de 3ca. Elle est membre du comité de la Fondation
Nmac/Montenmedio en Espagne, du conseil d'administration de l'ACE, membre actif de AICA et de IKT.
Depuis 2001, elle a notamment développé des projets à Kinshasa, Rabat, Marrakech, Johannesburg.
www.chooseone.org
Nontobeko Ntombela
Titulaire d'un Master en arts plastiques de l'Université de Witwatersrand, Ntombela est commissaire
d'exposition basée à Johannesburg. Elle a travaillé en tant que commissaire à la Galerie d'art de
Johannesburg (2010-2012) et à lUniversité de Technologie de Durban Art Gallery (2006-2010). Elle a
aussi organisé les expositions : Spectaculaire (2013, FRAC des Pays de la Loire, France), A fragile
Archive (2012, Johannesburg Art Gallery), Layers (2010, Goodman Gallery, Johannesburg).
www.parking-gallery.net/2012/04/09/a-fragile-archive/
Chantal Pontbriand
Chantal Pontbriand, commissaire et critique, est directrice-fondatrice de la revue d'art contemporain
PARACHUTE, dont elle a dirigé 125 numéros entre 1975 et 2007. En 2010, elle a été nommée Head of
Exhibition Research and Development à la Tate Modern à Londres. Elle est Professeur Associé à la
Sorbonne/Paris IV en études curatoriales et directrice-fondatrice de PONTBRIAND W.O.R.K.S.
[We_Others and Myself_Research_Knowledge_Systems], qui regroupe ses activités de critique, de
commissaire et de consultante en art contemporain (planification et développement stratégique). En
2013, elle a reçu le Prix du Gouverneur général du Canada pour une contribution exceptionnelle en arts
visuels et médiatiques.
Abdelkader Damani
Architecte et historien de l’art, Abdelkader Damani a travaillé au Centre Culturel de Rencontre de la
Tourette et, depuis 2007, il dirige la plateforme Veduta à Lyon. Ses plus récentes expositions : Les
Fantômes de la liberté (2013-2014, Le Plateau, Lyon, France) ; Délocalisation (2012-2014, Casablanca,
Maroc) ; Recyclage et Urbanité (2008-2009, Grenoble, France). Il est un des commissaires de la
Biennale de Dakar du 2014.
Bisi Silva
Bisi Silva est commissaire d'exposition indépendante et fondatrice / directrice du Centre pour l'art
contemporain, Lagos. Elle est co-commissaire de The Progress of Love, une collaboration
transcontinentale sur trois sites aux Etats-Unis et au Nigeria (2012-2013). Elle était co-commissaire de
Okhai Ojeikere: Moments of Beauty, (2011, Kiasma, Helsinki) et de la Biennale d'Art Contemporain de
Thessalonique, en Grèce, Praxis: Art in Times of Uncertainty (2009). En 2006 Silva a été l'un des
commissaires de la Biennale de Dakar au Sénégal. www.ccalagos.org
Sana Tamzini
Sana Tamzini vit et travaille à Tunis. Artiste et enseignante à l’École Supérieure des Sciences et
Technologies du Design de Tunis depuis 2003. Elle a dirigé le Centre National d’Art Vivant de Tunis
depuis 2011. Elle exerce en parallèle le métier de commissaire et de scénographe d’exposition. Activiste
dans la scène associative tunisienne d’ordre culturelle. Présidente du FACT (Forum des associations
culturelles tunisiennes) 2014-2015 sous l’égide de l’UNESCO.
Myriam Mihindou
Née en 1964 à Libreville (Gabon), Myriam Mihindou vit et travaille à Paris. Son œuvre englobe la
sculpture, la photographie, la vidéo et la performance. Elle a actuellement une exposition personnelle à la
Galerie Maïa Muller à Paris (16 novembre 2013 - 4 janvier 2014) intitulée « la mandragore ».
Elle présente BLUE RING again (suite - le miroir / la terre et le livre des morts), 2013.
www.galeriemaiamuller.com
myriam-mihindou.fr