NOTICE D`UTILISATION
Transcription
NOTICE D`UTILISATION
NOTICE D’UTILISATION COCONOU® Cale-bébé Cocouni Maintien postural pour le confort et le développement du nouveau-né. C’est le premier cale-bébé tout en 1 (0-6 mois) . Adaptable et s’installe sur tout matelas de lit, couveuse, berceau, landau, nacelle, etc. . Réversible pour une utilisation en position sur le dos ou sur le côté, facilitant ainsi un meilleur développement psychomoteur et une tête bien ronde. . Ajustable à la morphologie du bébé grâce à des rouleaux flexibles conservant la forme donnée. . Assure un maintien efficace et confortable du bébé, tout en délimitant un espace rassurant (réducteur de lit ou en sécurité dans la nacelle pour le transport). . Grâce à son design, c’est le seul cale-bébé qui protège le corps de bébé de la tête aux pieds des mauvaises positions tout en assurant au bébé des appuis efficaces pour un bon développement. Particularités : - Existe en plusieurs tailles (prématuré, nouveau-né à terme). - Respecte les axes des articulations (protection orthopédique) au niveau des épaules et de l’écartement des hanches (genoux devant). - Evite ou corrige les positions écartées des membres, en les ramenant vers l’axe du corps - Evite ou corrige les torticolis ou toute posture asymétrique du corps acquise avant ou après la naissance. - Maintient le corps de bébé de façon symétrique et avec une colonne vertébrale bien à plat sur son matelas de lit ainsi que les pieds, afin d’éviter les déformations futures. - Favorise les premières coordinations motrices de bébé (main-bouche, main-oeil, pédalage…etc) pour un bon développement psychomoteur et affectif. - Facilite l’endormissement ou un état de veille calme grâce au contact agréable et contenant du cale-bébé. Dispositif breveté mis au point par le Professeur Laurence Vaivre-Douret, spécialiste du développement de l’enfant. (« La qualité de vie du nouveau-né » chez Odile Jacob). Les produits Coconou sont déjà utilisés dans les maternités et services de néonatologie. Le Cocouni s’adapte parfaitement au corps du bébé grâce à ses deux rouleaux symétriques entièrement flexibles (reliés par un pont), et conservant sa forme jusqu'à conservant sa forme jusqu’à toute autre modification par l’adulte. Il est de forme et de consistance agréable au toucher et confère au bébé un confort préventif essentiel à son développement. L’ensemble Cocouni comprend : Un cocouni composé de deux rouleaux relié par un petit rouleau dénommé « pont » Une ceinture simple, amovible, qui permet de maintenir en sécurité le bébé couché sur le dos ou sur le coté, en fonction de sa corpulence. Une cale amovible pour la position sur le coté. Deux lanières amovibles en bout de chaque rouleau pour assurer une fixation aux barreaux du lit, en cas de position inclinée du lit . En cas de non utilisation, enlever les lanières. - Une ceinture matelas en option, pour fixer le cocouni sur le lit. Le cocouni est composé de mousse Polyuréthane comprenant une armature interne flexible, recouverte de polyester enduit de polyuréthane et une cale anatomique de la même composition. Le Cocouni existe en 2 tailles Petit modèle - Utilisé uniquement dans les services de néonatalogie, en couveuse ou dans le berceau et en maternité pour le nouveau-né prématuré. Grand modèle - Utilisé en maternité et en milieu hospitalier dans les services de pédiatrie et pour tout nouveau-né. - Utilisé pour le retour à la maison des bébés nés prématurés ou nés à terme jusqu’à ce que l’enfant ait environ 4-6 mois. Peut-être placé sur le lit de bébé ou dans la nacelle ou landau. Evite le ballottage et assure un confort pour le maintien en nacelle. Il est possible de placer un coussitête COCONOU® sous la tête du bébé en période d’éveil (ou la nuit sur consigne médicale en cas de déformation acquise du crâne) afin que bébé garde une tête bien ronde. Mode d’emploi Pour la position sur le dos, utiliser le cocouni avec le pont en position basse. - Ajuster l’écartement entre les deux rouleaux en fonction de la taille du bébé et vous pouvez aussi courber les rouleaux pour bien entourer bébé. (En milieu hospitalier ou sur consigne médicale : En cas d’utilisation en plan incliné, attacher les lanières (à l’aide du velcro) de chaque rouleau aux barreaux du haut du lit sinon les enlever car elles ne doivent pas rester libres). Passer la « ceinture de maintien sur le matelas » (en option) à travers les passants sous chaque rouleau et rejoignez les deux bouts de la ceinture sous le matelas à l’aide du velcro.) - Placer le bébé entre les 2 rouleaux, les jambes en avant au-desssus du « pont », les fesses calées par le pont. Ce petit pont est de longueur adaptée à l’écartement normal des hanches, ce qui assure une prévention orthopédique des hanches ou une correction de la position des jambes en les maintenant dans l’axe du corps, de façon symétrique. En effet, les genoux restent bien dans l’axe des hanches (évitant la rotation externe), devant et libres dans leur mouvement, avec les pieds reposant sur le matelas, facilitant le contact plantaire. Il permet aussi de faire une butée pour empêcher le bébé de glisser. - Vous pouvez encore ajuster la forme d’inclinaison des deux rouleaux afin de mieux entourer bébé qui aime retrouver un contact comme dans les bras et cela permet de rapprocher ses membres proche de son axe du corps afin de faciliter les premières coordinations de bébé. - Passer la ceinture simple de maintien dans chaque passant au-dessus ( côté velcro apparent) de chaque rouleau et tendre la ceinture en fonction de la corpulence de bébé en la fixant à l’aide du velcro sur chaque passant. La ceinture permet de bien maintenir bébé en toute sécurité et d’assurer le rapprochement des rouleaux proche du corps de bébé. Si vous ne souhaitez pas utiliser la ceinture, l’enlever complètement. Pour que bébé garde une tête bien ronde, il est conseillé de varier les positions : dos / côté Pour la position sur le coté, utiliser le cocouni avec le pont en position haute. - Ajuster l’écartement entre les deux rouleaux en fonction de la taille du bébé et vous pouvez aussi courber les rouleaux plus proche du corps du bébé. (En milieu hospitalier ou sur consigne médicale : en cas d’utilisation en plan incliné, attacher les lanières (à l’aide du velcro) de chaque rouleau aux barreaux du haut du lit sinon les enlever car elles ne doivent pas rester libres). Passer la « ceinture de maintien sur le matelas » (en option) à travers les passants sous chaque rouleau et rejoignez les deux bouts de la ceinture sous le matelas à l’aide du velcro.) - Placer le bébé sur le coté contre un des rouleaux, afin que la jambe du dessous soit sous le pont, et l’autre jambe au-dessus, ce qui permet au bébé une liberté de mouvement des jambes (comme le pédalage par exemple). Le pont permet aussi de faire une butée pour empêcher le bébé de glisser. - Poser la cale, au niveau du ventre du bébé, côté le plus grand contre le ventre et la surface plate reposant sur le matelas. La cale va le maintenir sur le coté en toute sécurité et lui laisser une liberté de mouvement des bras et des jambes. - Ajuster si nécessaire l’inclinaison des deux rouleaux - Passer la ceinture simple de maintien dans chaque passant au-dessus ( côté velcro apparent) de chaque rouleau et tendre la ceinture en fonction de la corpulence de bébé en la fixant à l’aide du velcro sur chaque passant. La ceinture permet de bien maintenir bébé en toute sécurité et d’assurer le rapprochement des rouleaux proche du corps de bébé. Si vous ne souhaitez pas utiliser la ceinture, l’enlever complètement. Le cocouni a été spécialement étudié pour permettre au nouveau-né de retrouver une activité et une mobilité voisines de celles observées dans le ventre de la maman. Ainsi, confortablement installé, bébé se sent rassuré car il est « contenu » dans une position idéale pour son bon développement et dans un cocon enveloppant et agréable. Apaisé par la sensation de son corps contenu et entouré, bébé se sent bien et a un sommeil de meilleure qualité. Etant donné que le dispositif permet de libérer la motricité spontanée de bébé, le Cocouni permet un développement psychomoteur harmonieux. Pour lutter contre la tête plate ou le torticolis, il est conseillé d’alterner la position sur le dos et sur le côté après chaque allaitement. Utilisé en période d’éveil pour un bébé qui doit être alité en permanence, cela permet de faciliter ses premières coordinations dans l’axe du corps pour un développement psychomoteur optimal. Entretien Utiliser une éponge avec un savon doux, rincer et sécher la surface avec une serviette. Désinfection en milieu hospitalier : utiliser les méthodes de désinfection préconisées (ammonium quaternaire) Les lanières peuvent être lavées en machine à 60° degrés. Produit « conforme aux exigences de sécurité » - Articles de puériculture – Marquage CE Fabriqué en France.