télécharger le dernier numéro

s
o
f
n
I
Les
s
e
l
a
p
i
c
i
n
u
m
é
2011,année
1
n 201
a
j
/
010
s.fr
d é c 2 irie-portet
ma
www.
Présentation des Voeux
spec-tacu-laire
Un bilan élu par élu...
Le centre du bourg
est en effervescence.
Les chantiers de la rue de la Bonneterie et de la rue Maréchal Leclerc se
réalisent quasiment en même temps.
Les travaux du parking de la gare
sont terminés. La gare éco-durable
est en cours d’aménagement.
La réhabilitation de la Maison du
Chéret est programmée. Nous
travaillons déjà sur les projets
d’aménagement de la place de
la mairie, de construction de classes
à l’école maternelle et d’agrandissement de la salle traiteur de La Forge.
a présentation des voeux par la municipalité s’est déroulée le 15 janvier dans
la salle du Conseil Municipal en présence d’Hervé Gillé, Conseiller Général du
canton, de l’adjudant-chef Piquet, commandant en second de la brigade de gendarmerie de Podensac, et du major Martin, patron des pompiers de La Brède.
Le maire s’est félicité de l’équipe qui l’entourait « chaque élu effectue un gros travail
pour accomplir les charges que je lui ai confiées. »
NOËL COURTIN, adjoint au maire chargé de la voirie, a conduit les travaux de reprofilage de la place de l’église et de la place
Alexandre Deleyre, de construction de trottoirs route de Mathas. Il a mis en place la surveillance et le nettoyage des réseaux d’eaux
pluviales.
Le cimetière a été restructuré, un espace
cinéraire créé. A l’entrée principale, une
pierre d’ardoise posée sur un lit de cailloux
de marbre blanc porte l’inscription : « Dans
toutes larmes, il y a un espoir ». Marie-France
Théron a remercié Mme Thibaut qui ouvre et
Noël Courtin supervisant
ferme bénévolement les portes du cimetière.
le chantier de
dito
J’adresse un grand merci à l’État,
au Conseil Régional, au Conseil
Général, à la Communauté de
Communes et aux Parlementaires qui
entendent mes demandes régulières
de subventions. En effet, près de 40%
d’aides financières ont été accordées
pour les réalisations de l’année 2010.
Cette aide est considérable pour le
budget de la commune.
En ce début d’année, le Conseil
et moi-même faisons des voeux pour
que notre commune continue d’être
le lieu qui nous rassemble et nous
unit au-delà de nos différences.
Nous souhaitons ardemment dans
ce cadre que l’année 2011 apporte
santé et bonheur à tous les Portésiens
et Portésiennes. Que l’année 2011
réalise tous vos désirs.
Marie-France Théron
Maire de Portets
L
la place de l’église.
Aider ceux qui sont
dans la détresse
CORINE BLANCHARD, adjointe au maire, assure la lourde charge de l’aide
sociale : distribution de colis alimentaires, bourses aux vêtements, dossiers multiples pour
aider certains à payer leurs factures d’eau, d’électricité, de cantine scolaire, de redevance
des ordures ménagères et plus encore. Bref : aider au maximum ceux qui sont dans la
détresse. Elle a mis en place un service de minibus pour aider les personnes à se rendre
dans les commerces. Mme Théron lui a confié l’organisation du recensement et la charge
de 4 agents qui se partageront les 1 010 foyers de la commune entre le 20 janvier et la
fin du mois de février.
La résidence Les Automnales, réservée aux seniors, est terminée. Elle est dorénavant ouverte à ceux qui voudraient y
résider, pour un loyer très modéré.
CLAUDIE MARQUETON, adjointe au maire, est chargée de l’urbanisme. Le recensement de 2008 nous porte à
2286 habitants, soit 60 habitants de plus qu’en 2006. La
commune reste vigilante dans la délivrance des permis de
construire afin de préserver les paysages viticoles et forestiers.
15% du budget communal
pour les écoles
GHISLAINE GIFFARD, chargée des écoles, fait tout
pour contenter les enseignants et améliorer le confort des
enfants : revêtements de sols, placards, rideaux, table de
Ghislaine Giffard
devant le nouveau jeu
dans la cour de
l’école maternelle.
ping-pong, jeux dans la cour de l’école maternelle, nouveaux ordinateurs portables
pour les enfants du primaire. Elle a estimé important de renouveler la gratuité du
transport scolaire avec surveillance dans le
bus par un employé municipal. Ajoutons le
transport des enfants, une fois par semaine,
vers le stade Mansenqual, pour qu’ils s’initient à la boule lyonnaise. Les sorties pédagogiques organisées par l’équipe enseignante sont financées à 50 % par la mairie.
La restauration scolaire est toujours assurée par Michael Vaudon dont la cuisine
est tellement bonne que la fréquentation
est de plus en plus importante. Il est vrai
que le choix d’une cuisine familiale est
moins économique que d’avoir recours à
une société de restauration, surtout qu’il
n’est demandé aux parents qu’une par-
ticipation de la moitié du coût réel
d’un repas. « Mais nous désirons gâter
nos scolaires », a souligné le maire.
Service minimum d’accueil, lors des
grèves, périscolaire, récréation surveillée
par deux agents, ateliers pédagogiques
une fois par semaine pendant la récréation,
spectacles et jouets de Noël : voilà autant
d’actions en faveur des petits Portésiens.
Pas étonnant donc que près de 15% du budget communal soit alloué aux écoles !
C. CAZIMAJOU et M. COUSSEAU,
assurent avec brio l’organisation des fes-
Quand Mme Cazimajou organise une manifestation, ça glisse comme sur des patins...
Michel Cousseau,
tivités : la Fête du
Noël Courtin,
Port et la nouvelle Marie-France Théron
Fête du Terroir, fin Jean-Pierre Sobieray
techniques),
août, qui a connu (services
Jean-Claude Vacher.
un gros succès. Ils
sont également à
l’écoute des associations. Michel Cousseau
a d’ailleurs équipé le stade d’une tondeuse
performante ainsi que d’une balayeuse.
L’installation de la patinoire est un véri-
rie de l’église, de la poste, volets du logement au dessus de la poste, etc. Il a aussi
entrepris la restauration des logements
locatifs de la commune pour les rendre
plus confortables, fait changer les 11 candélabres vétustes de la RD 1113 et les réverbères obsolètes du quartier Darrouban.
Il s’est chargé de faire installer un nouveau
paratonnerre, aux normes, sur le clocher de
l’église.
T. RENAUD ET S. BAYLE défendent
les intérêts de la commune au sein des
syndicats des eaux et d’assainissement. Ils
annoncent qu’après les travaux d’assainissement terminés au Courneau, l’agrandissement de la station d’épuration de Portets
est prévue pour cette année.
Le maire a remercié la Communauté de
Communes par l’intermédiaire de son viceprésident, DIDIER CAZIMAJOU, pour
la construction de la crèche à Portets.
Le succès
de La Forge
Élections régionales : Pascal Mortier à son
ordinateur pour l’affichage des résultats.
table succès. 3 000 entrées à la fin janvier.
Plusieurs écoles s’y rendent pendant la
période scolaire. Cette attraction qui enthousiasme les jeunes ne fait pas regretter
le Marché de Noël qui s’essoufflait !
PASCAL MORTIER, chargé de l’environnement, a entrepris le fleurissement de
la commune. L’idée des barriques fleuries :
c’est lui ! Il a assumé le nettoyage des bois,
qui s’est hélas avéré important : 120 tonnes
de déchets ramassées. Son initiative de
poser des barrières s’avère excellente : les
bois sont moins pollués !
JEAN-CLAUDE VACHER, chargé des
bâtiments communaux, a eu fort à faire
suite à la tempête Klaus : toiture et zingue-
La Forge a atteint son rythme de croisière.
La culture est enfin à la portée des habitants
de ce territoire, de La Réole à Cadaujac.
Les locations pour mariages, comités d’entreprises, etc. marchent très bien puisqu’on
est déjà passé aux locations de 2012.
Conclusion du maire :
« Je viens de vous exposer ce que chaque élu
a accompli avec compétence et dévouement.
Mais je n’oublie pas
JEAN-CLAUDE PEREZ,
premier adjoint, qui
coordonne à mes côtés
l’ensemble de ces actions que je viens de citer. C’est mon double !
je sais qu’il garde la
maison pendant que je
vais à la pêche aux subventions !
Jean-Claude Perez.
Ce soir je veux lui
rendre hommage et le remercier profondément. On peut l’applaudir ! »
Trois médailles du travail ont été remises : Grand Or (40 ans) pour Anne-Marie Lajus (photo du centre à gauche),
Vermeil (30 ans) pour Francine Larribière (photo de gauche) et Andrée Mengelle (photo du centre à côté de Mme Théron).
La Médaille de la Ville a été remise à M. et Mme Castaing pour les services rendus à la commune au niveau des
associations. Au Foot et au Comité des Fêtes, aux Amis de la Danse et maintenant à Portensis.
Les PORTÉSIENS en sécurité avec la VIDÉOPROTECTION
V
endredi 17 décembre, Mme Michelle Cazanove,
Sous-Préfète de Langon, a inauguré le réseau
de vidéoprotection de la commune en présence
d’Hervé Gillé, Conseiller Général du canton, Philippe Meynard, Président de la Communauté de Communes et du Capitaine Yves Moletta, commandant la brigade de gendarmerie de Podensac.
Mme Cazanove a salué une municipalité dynamique. La
vidéoprotection est le cheval de bataille du gouvernement.
Elle permet de sécuriser et de donner de la « matière » aux
investigations des gendarmes. C’est en effet compliqué en
milieu rural de quadriller un territoire avec les moyens modernes d’alerte dont disposent les délinquants. L’initiative
de Portets constitue une première pour un bourg.
Mme Théron a expliqué que l’élément déclencheur pour
équiper Portets de caméras avait été une lettre du Préfet de
Région en date du 25 avril 2010.
Dans cet appel à projets, il insistait sur le soutien financier
important de l’État dans ce domaine via le Fonds Interministériel de Prévention de la Délinquance, la vidéoprotection
étant une priorité.
La municipalité n’a pas hésité à répondre aux attentes de
l’État, des dégradations de plus en plus importantes se multipliant place de l’Église comme au Port ou au Stade, et les
assureurs de la commune s’inquiétant du taux de « sinistralité. » Les réparations ont un coût sur le long terme qui justifie l’investissement dans un réseau de caméras. Et il ne faut
pas négliger le fort impact psychologique en milieu rural de
cette « petite » délinquance.
Grâce aux conseils judicieux de Christophe Rocacher, adjudant référent gendarmerie sur le sujet, un dossier a été monté
pour obtenir l’accord de la commission départementale présidée par un magistrat, accord obtenu le 19 novembre, suivi
de l’arrêté préfectoral, Portets obtenant une subvention de
50 %.
L’accord de la commission signifie que la vidéoprotection répond bien à un besoin sur Portets et que le
système mis en place satisfait aux obligations légales.
Les Portésiens seront mieux protégés. Ils ne seront plus inquiets le soir de se promener au port ou place de l’église.
Un réseau de vidéoprotection est étroitement encadré par la
loi afin de garantir le respect de la vie privée. Si un espace
privé, la fenêtre d’une maison par exemple, rentre dans le
champ d’une caméra, il est automatiquement occulté par un
paramétrage informatique. Chaque zone vidéoprotégée est
signalée par des panneaux. Ce n’est qu’en cas d’incidents
que les images enregistrées, dans une pièce non-accessible
au public, sont visualisées par la Gendarmerie pour en identifier les auteurs.
SÉCURITÉ donc. Et PROTECTION des biens et
des personnes.
Enfin une supérette dans le bourg !
[+ d’infos et le reportage de France 3
sur www.mairie-portets.fr]
Démarchage
à domicile
Attention, aucun démarcheur frappant à
votre porte ne peut se prévaloir de l’accord
du maire sans présenter une autorisation
écrite de celui-ci, avec en-tête et cachet de
la commune naturellement.
Boules lyonnaises
Voici la composition du nouveau bureau :
Alain Bernadet président (06 60 48 57 64 /
[email protected]), Aline Zimmer
vice-présidente, Gérard Vilhes secrétaire,
Gérard Zimmer trésorier.
Multiservices
Un Vival
a ouvert ses portes samedi 29 janvier dans l’ancienne pharmacie du
centre. Le maire s’est battu auprès du groupe Casino pour que ce commerce de proximité puisse ouvrir à Portets.
Il offrira de grands services (fruits et légumes, alimentation générale, surgelés, viande
sous vide, dépôt de pain, etc.) d’autant que la livraison à domicile est programmée par
son patron, M. Jouid, deux jours par semaine : le mardi et le vendredi entre 12h et 14h30.
Ouverture tous les jours de 9h à 20h30.
Et pour plus de facilité, arrêts-minutes le long du magasin.
Cynthia et Nicolas viennent de l’ouvrir :
bricolage et jardinage, ménage, repassage et
courses, aide aux devoirs, animaux, informatique et assistance administrative.
Contact : 06 66 31 69 74 / 06 89 61 00 92.
Design Light Bordeaux
Audrey Cassin et Guillaume Vétier ont créé
leur société de mise en valeur des locaux par
l’éclairage : maisons, entreprises, châteaux...
Contact : 07 60 48 19 93 / 07 60 54 57 08.
Mme Théron est
M
LA
arie-Laure Alvarado, journaliste au
Républicain, l’a annoncé au maire
jeudi 27 janvier : les lecteurs de l’hebdomadaire langonais ont élu Marie-France
Théron personnalité sud-girondine de l’année 2010.
personnalité sud-girondine de l’année
Première réaction du maire:
des remerciements et le
sentiment agréable d’être
reconnue par les citoyens
du Sud Gironde. « Je suis
très touchée et émue ». Au
plébiscite des habitants répondent les journées bien
remplies du maire. Parmi
les appréciations très positives : maire proche de ses
concitoyens, un maire qui
n’a pas fait augmenter les
impôts, « un maire innovant qui montre le chemin. »
Le chemin, Mme Théron l’a montré bien
sûr avec la vidéoprotection. « Avez-vous eu
peur de la faire installer ? », demande Marie-Laure Alvarado. « Non, j’ai foncé, ne
voyant que l’intérêt des habitants », répond
le maire du tac au tac.
L’intérêt des Portésiens, de tous les Portésiens, c’est aussi la résidence seniors qui
ouvre, les classes maternelles qui vont être
construites, la réhabilitation de l’immeuble
du Chéret en maison des associations et
maintenant la supérette Vival au centre
bourg.
Innovant, Portets l’est avec la patinoire :
« C’est bien pour les jeunes qui ne s’en
vont pas en vacances à la neige à Noël et
en février. » Mais avant la patinoire, il y
a eu le boulodrome couvert, unique en Gironde, l’espace culturel La Forge, l’hôtel
des ventes, l’office de tourisme, le ponton
flottant au port… Bref, le titre est mérité !
Président de l’association Thalie, qui
gère La Forge, Jean Blanchard est 2e exaequo dans la catégorie culture.
15, 31, 19 : les chiffres de 2010
Mariages
BADOCQ Daniel & COURBIN Marie-Eliane, 29/12 ; BOUDES-BORDESSOULES Cyril & MORTEAU Sandrine, 17/07 ;
BUTLER Wilfrid & BRIKH Sabrina, 05/06; CARDON de GARSIGNIES Xavier & DARDEL Ariane, 08/07 ; CHAUVEAU Pierre
& DUGOUA Sophie ; 31/07 ; DESVAUX Grégory & LECAROS AVILES Maira, 09/10 ; DUC Sébastien & VASSEUR Perrine,
27/11 ; GONCALVES MADEIRA Christophe & LINDENLAUB Lina, 22/05 ; GONCALVES Nicolas & COCURON Cynthia,
03/07 ; GOURGUES Julien & GUITTET Aurélie, 22/05 ; MONSEAU Nicolas & LACROIX Sabrina, 07/08 ; MROZ Thibault
& ROBINET Julie, 03/07 ; ORTEGA Gilles & OSTANEL Katia, 30/04 ; PROUTEAU Frédéric & MAILLARD Edwige, 23/04 ;
VERGER Christophe & TAUZIN Alexandra, 25/09.
Naissances
BANYULS Lilou, 28/04 ; BAUDU Romane, 10/08 ; BONNIER Clément, 27/07 ; BORDES Nataël, 07/01 ; BROSSIER
Joséphine, 02/02 ; BUALLION Léna, 26/09 ; CHANIER Emma, 05/01 ; CHANTEAU Romane, 05/06 ; CRUCHON Jules, 07/06;
CULLERIER Maxence, 02/05 ; DEMUYNCK Lilou, 27/03 ; DUBERGEY Leïa, 30/05 ; DUPAS Eliot, 16/04 ; FAVIER Lucile,
10/12 ; GABBIANI ETCHART Loane, 13/08 ; GANDER Hugo, 18/05 ; GUIBERT Estéban, 05/06 ; GOMES Timéo, 15/02 ;
JOANNIC Mathéo, 04/01 ; KOUCHIH Marwa, 27/01 ; LAUBIAN Hanaé, 13/08 ; LOPEZ Tiago, 15/08 ; MAUDUIT Enzo, 28/02;
MEGRAUD Chloé, 20/08 ; MELKA Ilan, 20/01 ; MERINDOL Quentin, 27/10 ; ORDAX Elhora, 30/09 ; POUY-GUILLOT Lana,
14/05 ; ROBARD Tyméo, 17/01 ; TESSIER-STEENEBRUGGEN Pixie-Lou, 08/03.
Décès
ALARCON CASTANO Ana Vve VAREILLE, 31/12 ; AUDIGNON Gilbert, 11/03 ; BLAYE Jeannine Epse PEREZ, 17/04 ; BUND
Marguerite Vve VANDERLYNDEN, 05/08 ; CHAUVET Jean, 24/06 ; CHARVIN Luc, 14/08 ; COURRÉGELONGUE Pierre,
07/11 ; DELOMME René, 23/01 ; EL HAJ Mohamed, 17/04 ; GARCIA Antoine, 11/01 ; KUNTZ Marie Vve CHAUVET, 28/10;
LACONFOURQUE Marie-Thérèse Epse HAVERLAN, 22/06 ; LAGARDE Marie Vve ESQUIROL, 21/06 ; LINE-SARRAMIA
Patrice, 22/07 ; MARCHAND Emilienne, 18/09 ; SUIRE Jean-Luc, 13/05 ; PETIT Vve DUBET Claudine, 07/03 ; VÉRINEAU Guy
Lucien, 12/12 ; YVONNE Juliette Vve MILON, 17/02.
Folle ambiance à La Forge
C
’est toujours un plaisir pour la municipalité d’accueillir les
Aînés pour le traditionnel repas de début d’année. Ils ont tellement d’histoires à raconter sur le Portets d’autrefois. Et tellement de joie communicative à partager en ce jour de fête. Dimanche
16 janvier, ils étaient donc 110 à se retrouver à La Forge. Admiratifs
devant la décoration des tables dans le cadre chaleureux du Foyer.
Admiratifs et l’eau à la bouche en découvrant le menu…
L’animation a rapidement gagné les tables. A la bonne chère, au plaisir de se retrouver entre soi et d’oublier les soucis du quotidien, s’est
ajouté le plaisir d’écouter Bernard Codeso, un chanteur à la voix extraordinaire qui a fait danser les aînés jusque tard dans l’après-midi.
Nos Aînés n’ont pas de complexe à avoir en matière de joie de vivre.
Les farandoles qui ont « enguirlandé » le Foyer en sont la preuve !
Chacun a quitté La Forge le cœur heureux en pensant déjà, peut-être,
au rendez-vous de 2012 !