Grande Conférence 2015 - Association québécoise des

Grande Conférence 2015
31 mai au 2 juin
Dimanche, le 31 mai (membres seulement)
Deux ateliers en alternance :
14h00
Accueil
14h30 à 15h30
1er atelier (groupes assignés)
15h30 à 16h00
Pause et déplacement
16h00 à 17h00
2ième atelier (groupes assignés)
*Workshops presented in French. No translation available.
SENSIBILISATION À LA DÉMARCHE DE SOINS; REJOINDRE ET CHEMINER ENSEMBLE
La consultante en lactation se base sur les preuves pour proposer des interventions pertinentes.
Mais chaque situation d'allaitement est différente, même si les problématiques sont proches. La
démarche de soins de l'INPES constitue un outil intéressant pour rejoindre les personnes dans leur
contexte, informer et proposer des solutions qui leur conviendront au mieux.
Ingrid Bayot , Inf., Sf.
Elle a complémenté ses formations belges d'infirmière et de sage-femme par des cours en
psychologie, en communication et en pédagogie. Elle a obtenu un diplôme universitaire en
lactation humaine et allaitement maternel. Elle a travaillé dans tous les domaines de la périnatalité:
du prénatal au suivi d'allaitement maternel en passant par la néonatalogie.
Elle a crée le service de formation continue en allaitement et adaptation néonatale en Belgique.
Elle a écrit de nombreux articles sur la périnatalité et elle l'auteure du livre ''Parents futés, bébé
ravi''.
Elle est formatrice pour les formations Co-Naitre depuis 1992. Elle assure aussi des formations et
des conférences en France, en Belgique, au Luxenbourg, en Suisse et au Québec où elle a animé
surtout dans des hôpitaux, des CLSC et auprès de diverses associations de soutien à l'allaitement
maternel.
Elle vit au Québec depuis 1996, elle est chargée de cours à l'UQTR dans le programme ''Pratique
Sage-femme'', elle est également consultante pour l'Agence de la santé et des services sociaux de
l'Estrie.
LE TOUCHER AFFECTIF : UN TOUCHER DE QUALITÉ AU SERVICE DE LA RELATION
L'atelier abordera le rôle du toucher dans le domaine de la périnatalité : dans le lien mère bébé (in
utero et après la naissance) mais aussi dans la rencontre des professionnels avec les femmes
qu'ils accompagnent. Qu'est ce qu'un toucher de qualité, générant un sentiment de sécurité et une
confirmation de sa valeur chez la personne? Comment peut-il se développer?
Florence Vinit, Psychologue
Elle est professeur au département de psychologie de l'UQAM et possède une formation plurielle
(sociologue, psychologie, massothérapie). Elle accompagne depuis 10 ans des couples en
haptonomie et plus récemment anime des cercles de femmes. Elle est l'auteur du livre Le toucher qui
guérit, paru aux Editions Belin.
Inscription : http://www.ibclc.qc.ca/inscription
Grande Conférence 2015
31 mai au 2 juin
Lundi, le 1er juin
Plénière
Elizabeth Myler, BS, BSN, RN, IBCLC
7h00
Accueil et déjeuner continentale
8h00
Introduction
8h15
REVENIR À L'ALLAITEMENT EXCLUSIF : LES EFFETS DES SUPPLÉMENTS PRÉCOCES
CHEZ LE NOUVEAU-NÉ EN SANTÉ
Des suppléments de préparation commerciale pour nourrisson sont souvent
recommandés sans qu'il y ait des indications cliniques fondées sur des données
probantes. Nous évaluerons les recherches portant sur les risques de cette pratique
pour la santé des mères et des nourrissons ainsi que sur les taux d'allaitement en
général.
À noter : Cette conférence aborde les protocoles de l'Academy of Breastfeeding Medicine (ABM) pour la
supplémentation des nouveau-nés à terme et en santé.
Les grands enjeux pour la santé qui seront revus comprennent : les infections néonatales, les
conditions inflammatoires liées au microbiome et au système digestif, la jaunisse, l'hypoglycémie,
l'obésité, la lactogénèse et les taux d'allaitement. Nous aborderons les taux d'allaitement
exclusifs pour des régions précises.
Les recommandations pour améliorer les taux à court et à long termes seront discutées.
9h45
Pause
10h15
L'ÉVALUATION DE LA DYADE D'ALLAITEMENT - 1RE PARTIE : L'ÉVALUATION DU
NOURRISSON DE LA TÊTE AU PIED, SAUF LA BOUCHE
Un examen exhaustif du nourrisson allaité, de la tête aux pieds, en mettant l'accent sur
les facteurs anatomiques et physiologiques qui peuvent influencer le succès de
l'allaitement. Nous aborderons les défis des points de vue cranio-facial, musculosquelettique, cardio-respiratoire et neurologique.
1145
Diner
13h00
L'ÉVALUATION DE LA DYADE D'ALLAITEMENT - 2E PARTIE : L'HISTOIRE
MATERNELLE, L'EXAMEN PHYSIQUE, LES EXAMENS DIAGNOSTIQUES ET
L'ÉVALUATION DE L'ALLAITEMENT
Un examen des critères d'évaluation requis pour élaborer un plan de soins complet pour
résoudre les défis d'allaitement chez la mère incluant un historique détaillé de son
système endocrinien et de sa fécondité, un examen physique complet ainsi que les
analyses de laboratoire recommandées.
Inscription : http://www.ibclc.qc.ca/inscription
Grande Conférence 2015
31 mai au 2 juin
Lundi, le 1er juin
14h30
Pause
15h00
LE RETOUR À L'ALLAITEMENT DIRECTEMENT AU SEIN
Les étapes nécessaires pour revenir à un allaitement au sein après une période de
supplémentation. Un survol des techniques de positionnement, des outils de transition et
des diverses méthodes d'alimentation.
À noter : Cette conférence aborde les situations chez le nourrisson et la mère qui entraînent souvent une
séparation et de la supplémentation comme une naissance prématurée avec séjour à l'unité de
soins intensifs néonataux, une maladie ou même une demande de la mère. Cette conférence
s'adresse au personnel des hôpitaux et à ceux qui travaillent auprès des mères et des bébés
dans d'autres contextes.
16h30
Prix de présence et fermeture
Elizabeth Myler, BS, BSN, RN, IBCLC, est la copropriétaire de Mahala
Lactation and Perinatal Services LLC, une pratique privée florissante
desservant le nord-ouest et le centre du New Jersey ainsi que la région de
Lehigh Valley, en Pennsylvanie. Elizabeth travaille auprès d'une diversité de
dyades mères enfants. Elle forme des candidates à la profession de
consultante en lactation et leur offre du mentorat. Elle assure la cogestion de
Mahala Lactation et veille à la logistique quotidienne de l'exploitation de
l'entreprise. Elizabeth a obtenu son diplôme d'infirmière en 1999 et est
devenue consultante en lactation reconnue par l'International Board Certified
Lactation Consultant (IBCLC) en 2009. Elle a été retenue pour un service
bénévole de deux ans à titre d'agente de développement en santé et nutrition
maternelle et infantile dans les US Peace Corp au Cameroun, pays
francophone de l'Afrique de l'Ouest. Au cours de ses présentations, elle relate
fréquemment ses récits cliniques et « leçons de vie » fondés sur cette
expérience unique de travail dans un pays africain en voie de développement
de l'Afrique sub-saharienne. Elle a débuté sa pratique clinique en soins
infirmiers dans les secteurs de la médecine pédiatrique et de la médecine des
adolescents à l'hôpital pour enfants de Philadelphie. Elle compte présentement
quatorze années d'expérience dans les domaines de la biologie de
reproduction, de la santé communautaire, de la santé mentale, des soins
infirmiers en milieu scolaire et en santé maternelle et infantile. Elle est aussi
formée comme accompagnante à la naissance et accompagnante en postpartum. Elle aime organiser des cérémonies Mother Blessing, une autre
manière de souligner la venue d'un bébé que la traditionnelle réceptioncadeaux (shower de bébé). Au cours de cette cérémonie, on offre un soutien
émotionnel aux femmes enceintes afin qu'elles explorent leurs capacités
instinctives à donner naissance et à allaiter leurs bébés. Elizabeth est la mère
de trois fils qu'elle a allaités. Elle demeure avec sa famille à Hackettstown au
New Jersey.
Inscription : http://www.ibclc.qc.ca/inscription
Grande Conférence 2015
31 mai au 2 juin
Mardi, le 2 juin
Plénière
Dre. Jenny Thomas
Pédiatre et médecin spécialiste de l'allaitement
7h00
Accueil et déjeuner continentale
8h00
Introduction
8h15
LE POIDS DE NAISSANCE, LA BILIRUBINE ET LA GLYCÉMIE : QUE SIGNIFIENT CES
CHIFFRES DANS LE CADRE DES SOINS DU NOUVEAU-NÉ ?
Le poids de naissance, le taux de bilirubine et la glycémie sont les trois raisons les plus
fréquentes pour lesquelles un nouveau-né reçoit un supplément autre que le lait de sa
mère. Dans cette présentation, nous examinerons la physiologie normale du nouveau-né
à terme et reverrons l’état des connaissances en lien avec la perte de poids,
l’hypoglycémie et la jaunisse.
9h45
Pause
10h15
RENFORCER LES COMPÉTENCES DE LA MÈRE QUI ALLAITE : L'IMPACT DES
PRATIQUES HOSPITALIÈRES
L’expérience d'une nouvelle mère à l’hôpital peut avoir un impact significatif sur sa
capacité à atteindre ses propres objectifs d’allaitement. Nous examinerons les pratiques
de soins en maternité qui sont recommandées dans le cadre des 10 conditions de
l’Initiative Amis des bébés. Nous verrons aussi les effets de la supplémentation, même
d'un seul biberon, sur la physiologie du nouveau-né.
1145
Diner
13h00
UTILISER LE CONTACT PEAU À PEAU POUR INFLUENCER L'ALLAITEMENT ET AUTRES
MOYENS DE RÉDUIRE LE RECOURS AUX SUPPLÉMENTS DE PRÉPARATION
COMMERCIALE CHEZ LES NOURRISSONS ALLAITÉS
Le contact peau à peau constitue un moyen puissant d’aider le nouveau-né dans sa
transition à la vie extra-utérine. Nous examinerons l’importance du contact peau-à-peau,
particulièrement dans le contexte du développement du cerveau du nouveau-né. Nous
regarderons également les raisons de supplémentation visées par une indication
médicale et comment un supplément peut être administré tout en protégeant
l’allaitement.
Inscription : http://www.ibclc.qc.ca/inscription
Grande Conférence 2015
31 mai au 2 juin
Mardi, le 2 juin
14h30
Pause
15h00
UTILISER UNE APPROCHE PHYSIOLOGIQUE POUR AIDER LES MÈRES QUI ONT UNE
FAIBLE PRODUCTION LACTÉE
Quand la production lactée d'une mère est insuffisante, on offre souvent plusieurs
conseils pour augmenter sa production. Toutefois, si cette multitude de suggestions ne
réussit pas à augmenter sa production, la mère peut se décourager. Dans cette
présentation, nous verrons la physiologie qui sous-tend une production lactée
insuffisante afin de mieux comprendre quelles interventions seront les mieux adaptées.
16h30
Prix de présence et fermeture
Dre Jenny Thomas est pédiatre et médecin spécialiste de l'allaitement à la
clinique médicale Lakeshore à Franklin au Wisconsin. Elle est aussi
professeure adjointe d'enseignement clinique de médecine communautaire,
familiale et pédiatrique au Medical College du Wisconsin. Elle agit
présentement à titre de membre de l'équipe de direction de la section «
allaitement »pour la société américaine de pédiatrie (American Academy of
Pediatrics). Elle participe au conseil d'administration de la section régionale du
Wisconsin de l'AAP. Elle est également la fondatrice et la précédente
présidente de la Coalition pour l'allaitement du Wisconsin. Elle est l'auteure du
livre Dr. Jen's Guide to Breastfeeding. Elle est une conférencière recherchée,
ce qui l'amène à donner des conférences sur l'allaitement auprès de divers
groupes. Elle a reçu des prix pour son enseignement, son engagement auprès
des enfants ainsi que pour son innovation au sein de sa pratique et de sa
collectivité. Elle fait partie des quelques médecins reconnus au niveau
international comme Fellow of the Academy of Breastfeeding Medicine
(FABM) pour son expertise au chapitre de l'allaitement. Les domaines d'intérêt
et de recherche de Dr. Thomas se sont concentrés sur les enjeux liés à
l'utilisation des médias sociaux pour soutenir les mères qui allaitent. Elle est
une supporter inconditionnelle des Packers, une coureuse dévouée, une
violoniste amateure et, par ailleurs, très fière de sa vaste gamme de belles
chaussures.
Vous pouvez la trouver sur Facebook (Dr Jen 4 Kids et Lakeshore Medical
Clinic Breastfeeding Medicine) ainsi que sur Twitter (@drjen4kids, @
LMCbreastfeed). Pour inviter Dr Thomas comme conférencière, vous pouvez
communiquer avec elle à [email protected]. Pour de plus amples
renseignements : http://www.drjen4kids.com
Inscription : http://www.ibclc.qc.ca/inscription
Grande Conférence 2015
May 31 – June 2
Monday, June 1
Plenary
Elizabeth Myler, BS, BSN, RN, IBCLC
7:00
Welcome and continental breakfast
8:00
Introduction
8:15
RETURNING TO EXCLUSIVE BREASTFEEDING: EFFECTS OF THE PRACTICE OF
EARLY SUPPLEMENTATION ON HEALTHY NEONATES
Early formula feeding is often recommended without evidenced based clinical
indications. Evaluate research on the risk of this practice for infant/maternal health
outcomes & global breastfeeding rates.
Note: This talk reviews current Academy of Breastfeeding Medicine (ABM) protocols for supplementation
of the healthy term neonate.
Major health outcomes reviewed include: neonatal infections, microbiome and gut-mediated
inflammatory conditions, jaundice, hypoglycaemia, obesity, lactogenesis and breastfeeding rates.
Exclusive breastfeeding rates for specific regions customize this talk for the given audience.
Recommendations to improve short and long-term rates are discussed.
9:45
Break
10:15
ASSESSMENT OF THE BREASTFEEDING DYAD PART 1: INFANT ASSESSMENT
"NORTH TO SOUTH, EXCEPT THE MOUTH"
A comprehensive head-to-toe examination of the breastfeeding infant with an emphasis
on anatomical and physiologic factors that can affect successful breastfeeding, including
cranial/facial, musculoskeletal, cardiorespiratory and neurological challenges.
11:45
Lunch
13:00
ASSESSMENT OF THE BREASTFEEDING DYAD PART 2: MATERNAL HISTORY,
PHYSICAL EXAMINATION, DIAGNOSTIC TESTING AND FEEDING ASSESSMENT
An examination of assessment criteria required to develop a comprehensive care plan
for maternal lactation challenges, including a detailed endocrine and fertility history, a
comprehensive physical examination and recommended laboratory testing.
Registration : http://www.ibclc.qc.ca/registration
Grande Conférence 2015
May 31 – June 2
Monday, June 1
14:30
Break
15:00
BACK-TO-BREAST: RETURN TO DIRECT BREASTFEEDING
Steps to re-establish direct breastfeeding after supplementation has been given.
Positioning techniques, transitional tools & alternative feeding devices are shared.
Note: This talk addresses specific infant and maternal situations that often result in separation and
supplementation including: pre-term birth/NICU, illness, or even mother's request. This talk is
appropriate for hospital staff and for those who work with mothers and babies in other settings
16:30
Door prizes and closing
Elizabeth (Beth) Myler, BS, BSN, RN, IBCLC, is the co-owner/co-founder of
Mahala Lactation and Perinatal Services LLC, a busy private practice serving
Northwestern and Central New Jersey and Lehigh Valley, PA. Beth works with
medically diverse mother/infant dyads, trains and mentors lactation consultant
interns and co-manages Mahala associates and daily logistical operations.
Beth became a Registered Nurse in 1999 and an International Board Certified
Lactation Consultant (IBCLC) in 2009. Beth was selected for a two year
volunteer service in the US Peace Corp as a Maternal/Child Health and
Nutrition Extension Agent in French-speaking Cameroon, West Africa. She
frequently shares clinical stories and life lessons based on her unique work in
3rd world sub-Saharan Africa during her presentations. She began her clinical
nursing career in paediatric and adolescent medicine at the Children’s Hospital
of Philadelphia (CHOP) and now has over 14 years of experience in the areas
of reproductive biology, community and mental health, school nursing and
maternal/child health. She also trained as a birth and postpartum doula and
enjoys planning and hosting Mother Blessing ceremonies, an alternative to the
traditional “baby shower,” where expectant mothers are emotionally supported
to explore their instinctive abilities to birth and breastfeed their babies. She is
the proud mother of three breastfed sons and lives with her family in
Hackettstown, New Jersey.
Registration : http://www.ibclc.qc.ca/registration
Grande Conférence 2015
May 31 – June 2
Tuesday, June 2
Plenary
Dr. Jenny Thomas
Paediatrician and Breastfeeding Medicine Specialist
7:00
Welcome and continental breakfast
8:00
Introduction
8:15
BIRTH WEIGHT, BILIRUBIN AND BLOOD SUGAR: WHAT DO THE NUMBERS MEAN
FOR NEWBORN CARE?
Birth weight, bilirubin and blood sugar are three of the most common reasons for
newborns to be supplemented with something other than their mother's milk. In this
presentation, we will look at the physiology of the normal term newborn and research
pertaining to weight loss, hypoglycaemia and jaundice.
9:45
Break
10:15
EMPOWERING THE BREASTFEEDING MOTHER: THE IMPACT OF HOSPITAL
PRACTICES
A new mother's experience in the hospital can have a significant impact on her ability to
meet her breastfeeding goals. We will look at recommended maternity care practices
with respect to the 10 Steps, and the effects of supplementation, even just one bottle, on
newborn physiology.
11:45
Lunch
13:00
USING SKIN TO SKIN TO IMPACT BREASTFEEDING AND OTHER WAYS TO
DECREASE THE USE OF FORMULA SUPPLEMENTS GIVEN TO BREASTFEEDING
BABIES
Skin-to skin contact is a powerful way to help a newborn transition to extra-uterine life.
We will look at the importance of skin-to-skin care, especially within the context of
neonatal brain development. We will then look at medically-indicated reasons for
supplementation and how that supplement can be given to protect breastfeeding.
Registration : http://www.ibclc.qc.ca/registration
Grande Conférence 2015
May 31 – June 2
Tuesday, June 2
14:30
Break
15:00
USING A PHYSIOLOGICAL APPROACH TO HELP MOTHERS WITH LOW MILK SUPPLY
When a mother has low milk supply, she is often given lots of different ways to increase
her supply. However, if suggestion after suggestion does not help improve her supply,
she might become discouraged. In this presentation, we will look at the physiology
behind low milk supply so that we are able to better understand what interventions may
be most appropriate.
16:30
Door prizes and closing
Dr. Jenny Thomas is a pediatrician and breastfeeding medicine
specialist at Lakeshore Medical Clinic in Franklin, Wisconsin and
is a Clinical Assistant Professor of Community and Family
Medicine and Pediatrics at the Medical College of Wisconsin. She
is now serving on the American Academy of Pediatrics (AAP)
Section on Breastfeeding Executive Board after spending several
years as the Chief of the Chapter Breastfeeding
Coordinators. She also serves on the Executive Board of the
Wisconsin Chapter of the AAP, and is a founder and the
immediate-past Chairperson of the Wisconsin Breastfeeding
Coalition. She is the author of "Dr. Jen's Guide to
Breastfeeding." She is a sought after speaker, giving
presentations on breastfeeding to any group willing to listen. She
has received awards for teaching, advocacy for children, and
innovation with in her practice and community. She is one of only
a few physicians internationally to be recognized as a Fellow of
the Academy of Breastfeeding Medicine (FABM) for her expertise
on breastfeeding. Dr. Thomas' interests and research have
focused on issues related to the use of social media to support
breastfeeding mothers. She is a lifelong diehard Packer fan,
devoted runner, mediocre violinist and will never apologize for
how great her shoes are.
You can find her on Facebook (Dr Jen 4 Kids et Lakeshore
Medical Clinic Breastfeeding Medicine) as well as Twitter
(@drjen4kids, @ LMCbreastfeed). To invite her as a conference
speaker, send her an email at [email protected]. For more
information see her website: http://www.drjen4kids.com
Registration : http://www.ibclc.qc.ca/registration
Grande Conférence 2015
31 mai au 2 juin / May 31 – June 2
Inscription
Registration
http://www.ibclc.qc.ca/inscription
http://www.ibclc.qc.ca/registration
Inscription hâtive
Early Bird Registration
Inscription régulière
Regular Registration
18 mars au 15 avril 2015
March 18 – April 15, 2015
16 avril au 22 mai 2015
April 16 – May 22 2015
Sur place
On site
Membre AQC
AQC Member
Non membre
Membre AQC
AQC Member
Non membre
Membre AQC
AQC Member
Non membre
1 jour
1 day
$175
$235
$215
$275
$285
$345
2 jours
2 days
$325
$395
$385
$475
$470
$530
Lieu et hébergement / Location and lodging:
Hôtel Sheraton Laval
2440 Autoroute des Laurentides, Laval, QC H7T 1X5
1-800-667-2440 / (450) 687-2440
http://www.starwoodhotels.com/sheraton/property/overview/index.html?propertyID=858
•
•
Demandez le service des réservations
internes.
Mentionnez le nom du groupe – Congrès
AQC (code du groupe : AQC)
14 CERPs
ont été demandés de l’IBLCE
•
•
Ask for the internal reservation service.
Mention the group name – Congrès AQC
(Group code: AQC)
14 CERPs
requested from IBLCE