F.T. Lexseam
Transcription
F.T. Lexseam
Système d’étanchéité EPDM Lexseam™ Le système d’étanchéité Lexseam™ est tout simplement le scellant EPDM le plus puissant et durable. Application du ruban à joint NOTE : le ruban de chevauchement T-610 Lexcan (un laminé du composé d’adhésif et de la membrane EPDM mûrie) doit être utilisé au lieu du ruban T-325 lorsque la membrane à obtenir plus d’information sur le ruban T-610. • Scellant à recouvrement Lexcan : le scellant à recouvrement LexSeam™ est un scellant d’EPDM qui procure un joint supplémentaire aux jonctions des solins. Avantages de système LexSeam™ Système d’étanchéité EPDM « Ruban et adhésif » • TM que tout autre système de la concurrence tant au niveau de l’arrachement que de la déchirure (voir le tableau de comparaison). Le joint résiste mieux au stress causé par les vents extrêmes, les expansions thermiques et les forces de contraction. Lorsque soumis en arrachement par pelage, le scellant LexSeam TM est plus résistant que l’EPDM renforcé ou non renforcé! • LexSeam TM est également résistant à l’eau et aux vapeurs de moisissures et n’est pas requis pour protéger l’adhérence de l’adhésif du joint LexSeam TM de façon séparée dans le joint ou à son extrémité. • Couverture uniforme et qualité : le ruban à joint Lexcan est Composantes LexSeam™ qui assure une quantité appropriée d’adhésif qui sera uniformément appliquée le long du joint. Avec le système LexSeam TM, Le s ce ll ant Lex S e a mT M e s t f ab r iq ué à p a r ti r d e q uat re p ro dui ts aya nt tou s u n rôle p r i m ord ia l p ou r a ss u re r u n j oi nt s é c u r ita ire e t sa ns f u ite. • Nettoyant à joints SC- 1: est un mélange de solvants de la surface de la membrane EPDM, puis de nettoyer la • Ciment SA-747 : est un ciment de butyle très solide avec un agent breveté de durcissement. Sa « puissante » formule maintient une force d’adhérence supérieure entre le ruban à joint et la membrane EPDM même lors de chaleurs et froids extrêmes. • Ruban à joint T-325: est un composé réticulé de caoutchouc synthétique et d’adhésifs qui réagissent avec le ciment à joint pour améliorer l’adhérence dans le temps. Aussi • TM laissée par le ruban à joint indique clairement la position et la largeur du joint. L’inspection post-fabrication est donc rapide et précise. • Longévité et rendement prouvés : le système LexSeamTM a fait ses preuves depuis plus de 25 ans et ce, sur plusieurs dizaines de milliers d’installations partout au pays. Installé par conditions climatiques très variées, le système LexSeamTM continue de cohésion améliorée et résiste à la pénétration d’eau et de vapeur de moisissure. WWW. LEXCAN. COM Support Technique 1-877-792-8308 Systèmes de toitures EPDM SECTION II PAGE 9 FICHE DU PRODUIT E300 01/09 Système d’étanchéité EPDM Lexseam™ Lexseam™ est plus puissant... plus puissant que la concurrence, et plus puissant que la membrane EPDM elle-même! Base: polymère synthétique mûri Couleur: noir Épaisseur: 0.9 mm (35 mil) nominal 14 Largeur: 8 cm (3.15") nominal 12 Solides: 18 17 -18 lbs 16 Lbs par pouce linéaire Propriétés physiques 10 -11 lbs 10 8 100% 0.96 nominal 8 - 9 lbs 4 Élongation: 800% min. 2 Poids : 149 g / mètre linéaire Emballage: 30.48 m (100 pi. lin) / rouleau ; 4 rouleaux / boîte 0 ADHÉSIF (Typique) RUBAN ET APPRÊT (Typique) LEXSEAM™ (Adhésif & ruban) 65 lbs Force d’arrachement Propriétés physiques 60 50 43-45 lbs 40 30 20 Ruban de chevauchement T-610 * Composé adhésif : polymère synthétique mûri Épaisseur de l’adhésif : 0.9 mm (35 mil) nominal Ruban de recouvrement : membrane EPDM mûrie Épaisseur du ruban de recouvrement 0.8 mm (30 mil) Nominal Épaisseur totale : 1.7 mm (65 mil) Nominal Largeur: 13 or 15 cm (5.0" ou 6.0") tel que recommandé Poids : 149 g / mètre linéaire Emballage : 30.48 m (100 pi lin.)/rouleau; 2 rouleaux / boite 28-30 lbs 10 0 ADHÉSIF (T ypique) RUBAN ET APPRÊT (T ypique) LEXSEAM™ (Adhésif et ruban) Résistance à la déchirure Notes: • Tous les échantillons de joints ont été fabriqués conformément aux instructions du fabricant. • Pour obtenir une copie des rapports de test de la force du joint, veuillez . communiquer avec votre représentant Lexcan. *(Ruban de chevauchement introduit entre les membranes EPDM) Scellant à recouvrement Lexcan Ciment à joint SA-747 Propriétés physiques Propriétés physiques Base: caoutchouc EPDM Base: polymère synthétique Couleur: noir Couleur: noir Solvant: essences minérales Solvants: Toluène, hexane, xylol Solides: 70% Solides 20% Viscosité: R VF 1,16 nominal .85 nominal Viscosité: 2,400 - 3,200 cSt RVF #3 spindle @ 10 rpm 900,000 - 1,200,000 cSt #7 Spindle @ 2 rpm Poids: 1.12 kg / litre Poids: 0.87 kg / litre Emballage: 326 ml tubes (25 tubes/boîte) Emballage: 3.78 l (1 gal.) cannes (6 contenants / boite) Taux de couverture approx: 6.1 m / tube (20 pi lin. / tube) Taux de couverture approx. : F I C H E D U P R O D U I T E300 Ruban à joint T-325 Fiche Technique Lbs par pouce linéaire 01/09 2 12.1 m2 / canne (130 pi. / gal) Mises en garde et limites du scellant à recouvrement Lexcan Mises en garde et limites du ciment à joint SA-747 • • Le ciment SA-747 n’est pas compatible avec des surfaces ou des produits à base de polystyrène, bitume ou brai de goudron de houille. Éviter de mettre ces matières en contact avec le ciment SA-747. et de toute source de chaleur. • Ne pas utiliser dans des environnements où l’humidité est élevée. L’humidité empêche • Si conservé à une température inférieure à 15 °C (60 °F), mettre à température pièce avant l’utilisation. • Ne pas diluer le SA-747. Mélanger souvent et éviter de contaminer le ciment avec de l’eau. • Durée de vie : 9 mois, lorsqu’entreposé à une température inférieure à 32 °C (90 °F) dans un contenant non ouvert. • • Garder le contenant fermé, lorsque non utilisé. de toute source de chaleur. • Si conservé à une température inférieure à 15 °C (60 °F), mettre à température pièce avec l’utilisation. Bien mélanger. • Durée de vie : 9 mois lorsqu’entreposé à une température inférieure à 32 °C (90 °F) dans un contenant non ouvert. • l’utilisation. • Suivre les instructions pour joints recommandées par Lexcan. NE PAS UTILISER comme ciment à joint entre la membrane de caoutchouc. • de sécurité complètes avant utilisation. • Utiliser le produit dans un endroit aéré adéquatement. Éviter l’inhalation des vapeurs ainsi qu’un contact avec la peau et ce, sur une période prolongée. WWW.LEXCAN.COM Support Technique 1-877-792-8308 SYSTÈMES DE TOITURES EPDM SECTION II PAGE 9.2 Système d’étanchéité EPDM Lexseam™ Fiche Technique Guide des normes (générique) Produits 1. 4. Retirer la pellicule de papier du ruban et laisser la membrane supérieure se déposer sur la membrane inférieure en évitant les plis et les boucles. Le joint doit être manuellement aplani bout à bout dans sa pleine longueur à l’air d’un rouleau. Nettoyant à joint : mélange de solvants spécialement conçu pour nettoyer les membranes EPDM. Produit accepté : nettoyant à joint SC-1 Lexcan. 2. Ciment à joint : solvant à base d’adhésif de butyle avec un minimum de solide de 18 % par poids. Produit accepté : ciment à joint SA-747 Lexcan. 3. Ruban à joint : épaisseur minimale de 0,9 mm x 8 cm de largeur de ruban adhésif de butyle mûri. Produit accepté : ruban à joint T-325 Lexcan. 5. Les retailles de solin doivent être coupées selon le format approprié (avec les coins arrondis) et appliquées à la jonction des joints en T et des transitions verticales/horizontales ; conformément aux instructions d’application du fabricant. 6. Tous les joints en T, transitions et bordures de solin doivent être scellés avec le scellant à recouvrement [tel que requis par le fabricant et montré sur les images]. Appliquer le scellant à recouvrement avec l’outil indiqué. 4. Scellant à recouvrement: scellant EPDM caoutchouté avec un minimum de solide de 70 % par poids. Produit accepté : scellant à recouvrement Lexcan. 5. Solin : membrane EPDM non mûrie d’une épaisseur de 0,8 mm, intégralement laminée avec un composé d’adhésif de butyle mûri de 0,9 mm. Compléter en enlevant la pellicule de relâche de papier ou de plastique. Conçu pour la jonction de joints en T et les transitions verticales et / ou horizontales. Produit accepté : solin LexFlash de Lexcan. 1. Les échantillons de produits pour joints qui seront utilisés pour le projet doivent être soumis à l’inspecteur en toiture avant d’entamer le travail. 2. Les joints doivent être visuellement et intégralement inspectés sur leur longueur pour en détecter les vides et fentes. Les zones suspectes ou défectueuses doivent être découpées et remplacées conformément aux instructions pour les retailles du fabricant. Les joints complétés doivent démontrer un minimum de force d’arrachement de 10,0 lbs/po. lin. à 22 °C, 30 jours après leur fabrication. Exécution 1. Les zones de joints de membranes EPDM doivent être pré-nettoyées avec le nettoyant à joints du fabricant. 2. Le ciment à joint doit être appliqué conformément aux consignes d’application sur les surfaces. Il doit être séché jusqu’à ce qu’un doigt sec n’y laisse aucune trace au toucher. 3. Le ruban à joint doit être appliqué avec la pellicule de papier sur la face inférieure de la membrane supérieure, débordant de la membrane de 0 et 0,26 pouces à l’extérieur. Le ruban doit être fortement aplani bout à bout dans sa pleine longueur avec un rouleau manuel. WWW.LEXCAN.COM Support Technique 1-877-792-8308 pinceau, d’un pistolet à calfeutrer et d’un rouleau manuel! 1. Nettoyer toutes les surfaces de contact en retirant toute saleté, huile, eau ou autre contaminant en utilisant le nettoyant à joint Lexcan SC-1 et des tampons nettoyants. 2. Mélanger soigneusement de 2 à 4 minutes le ciment jusqu’à ce que le solvant et la base soient complètement mélangés. Contrôle qualité 3. Instructions d’installation F I C H E D U P R O D U I T E300 01/09 3. Appliquer le ciment SA-747 uniformément au pinceau ou au rouleau en faisant des lignes droites. Les deux surfaces à coller doivent être enduites de SA-747. Ne pas ouvrir plus de 30 minutes avant l’assemblage, selon les ou des petites boules de colle. 4. ce qu’un doigt sec n’y laisse aucune trace au toucher), dérouler et appliquer le ruban à joint sur la surface supérieure de la membrane sous-adjacente. Rabattre la membrane supérieure ainsi repliée. Le bord du ruban doit dépasser d’un centimètre (1 cm ou ¼ po) de la membrane sur toute la longueur. Le ruban doit être appliqué sans bulle d’air ou pli. Tout ruban plié ou mal adhéré doit être coupé, puis remplacé. L’extrémité du rouleau de ruban doit être chevauchée d’au moins 10 mm (½ po). 5. Appuyer sur le ruban à joint et aplanir avec un rouleau manuel en acier pour assurer le contact avec l’adhésif. 6. Retirer la pellicule de papier à l’endos du ruban. Dérouler la membrane supérieure, puis la laisser délicatement se déposer sur la membrane inférieure en évitant les plis. SYSTÈMES DE TOITURES EPDM SECTION II PAGE 9.3 Système d’étanchéité EPDM Lexseam™ 8. Nettoyer le bord du joint avec le nettoyant à joint SC-1. Lorsque nécessaire, appliquer un cordon de scellant à recouvrement Lexcan le long de la paroi exposée du joint. A l’aide de l’outil approprié, effectuer le scellement en transversale, de façon à éliminer emprisonnement de bulle d’air dans son joint. Fig.1 Nettoyer la membrane avec le nettoyant à joint SC-1 Fig.4 Retirer la pellicule de papier du ruban à joint et appliquer la membrane supérieure à la membrane inférieure. WWW.LEXCAN.COM Support Technique 1-877-792-8308 Fig.2 E300 Appuyer sur la membrane supérieure afin qu’elle adhère à la membrane inférieure, puis aplanir avec un rouleau manuel de caoutchouc/acier. Le contact doit être intégral avec le joint. Aucune bulle d’air ou pli ne doivent se former. FICHE DU PRODUIT 7. 01/09 Fig.3 Appliquer le ciment SA-747 sur les deux surfaces de contact Fig.5 Appliquer le ruban à joint du côté inférieur de la membrane supérieure et aplanir le ruban à joint avec un rouleau manuel de caoutchouc/acier. Aplanir le joint fabriqué avec un rouleau manuel de caoutchouc/acier. Lorsque nécessaire, appliquer un cordon de scellant à recouvrement Lexcan. SYSTÈMES DE TOITURES EPDM SECTION II PAGE 9.4