Flyer electro

somfy.ch
Solutions électriques Somfy
Commandes pour stores vénitiens, stores extérieurs, volets roulants tout simplement plus intelligent
Inteo Uno
pour un opérateur
Inis Uno – l'inverseur de store
• pilotage d'un tablier à partir d'un poste
de commande
• montage simple
• trois touches — cinq fonctions (MONTEE
accrochage — MONTEE progressive — ARRET—
DESCENTE accrochage — DESCENTE progressive)
E-No
346 701 039
Nº d’article
1 800 130
Chronis Uno Comfort –
le minuteur avec système automatisé de luminosité
• passage automatique à l'heure d'été / d'hiver
• grand écran bien structuré
• commande simple
• programme Cosmic et Security intégré
• conservation illimitée des horaires enregistrés,
même en cas de panne de courant
• système automatisé de luminosité intégré
pour le raccordement du capteur de luminosité
Somfy (en option)
Prix (hors taxe)
37,80 CHF
Inis Duo – l'inverseur de stores double
• un commutateur pour le pilotage
de deux opérateurs
• installation plus rapide
• frais réduits pour l'utilisateur final
• trois touches — cinq fonctions (MONTEE
accrochage — MONTEE progressive — ARRET—
DESCENTE accrochage — DESCENTE progressive)
E-No
346 701 139
Nº d’article
1 800 132
Prix (hors taxe)
67,40 CHF
Chronis Uno Comfort
E-No
204 016 139
346 991 139
Soliris Uno
• grand écran bien structuré
• commande simple
• passage automatique à l'heure d'été / d'hiver
• programme intégré pour l'ouverture et la
fermeture des volets roulants
• programme Cosmic pour la fonction DESCENTE
• désactivation/activation du système automatisé
par pression de touche
• conservation illimitée des horaires enregistrés,
même en cas de panne de courant
E-No
305 451 309
Nº d’article
1 805 163
Prix (hors taxe)
215,70 CHF
Thermis Uno – la régulation de température automatisée
E-No
346 701 439
539 100 089
Nº d’article
1 822 012
Prix (hors taxe)
337,90 CHF
9 705 588
421,10 CHF
Capteur de pluie
204 016 139
Prix (hors taxe)
437,70 CHF
1 824 012
120,30 CHF
9 705 588
421,10 CHF
9 101 473
114,70 CHF
Capteur de pluie
204 016 139
Capteur Soliris
346 999 139
ML 30000
La commande se fait par le biais du ML 8100 ou
d'un ordre normal de montée et descente 230 V
(p. ex. via un inverseur de store). Le ML 30000
nécessite une alimentation électrique séparée.
E-No
405 681 289
Thermis Uno
Nº d’article
1 818 160
Thermostat intérieur
• seuils de température réglables individuellement
• système automatisé activable et désactivable
• technique d'enfichage facile à installer
• une touche – une fonction
E-No
346 701 539
52,80 CHF
• protection contre le vent et le soleil
• élégant capteur de vent et de soleil
• système automatisé pare-soleil désactivable
• apprentissage d'une position intermédiaire
individuelle (déplacement en position
intermédiaire par touche ARRET ou système
automatisé pare-soleil)
• seuils réglables pour la luminosité et
la vitesse du vent
• calcul de la temporisation optimale pour la
commande MONTEE à l'ombre (usure minimisée
du système mécanique et du tablier en cas
de changements fréquents de luminosité)
• combinable avec thermostat intérieur /
capteur de pluie
Prix (hors taxe)
173,00 CHF
Chronis Uno Smart – le minuteur
9 709 685
Soliris Uno – le système automatisé pare-vent et soleil
• grand écran bien structuré
• commande simple
• programme intégré pour l'ouverture et
la fermeture des stores
• conservation illimitée des horaires enregistrés
en cas de panne de courant
• technique d'enfichage facile à installer
Nº d’article
1 805 149
Prix (hors taxe)
253,00 CHF
Capteur de luminosité 1 m
Chronis Uno Easy – le minuteur
E-No
305 451 109
Nº d’article
1 805 170
Nº d’article
1 810 059
Prix (hors taxe)
189,30 CHF
Inteo RTS
la solution radio de Somfy
Universal Receiver RTS –
le récepteur radio pour un store
Modulis Slim Receiver RTS –
récepteur radio avec molette
• petites dimensions (installation discrète)
• bonne possibilité d’extension pour utiliser
ultérieurement le vent et/ou le soleil
• apprentissage des positions intermédiaires
individuelles
• pas de câblage du poste de commande
• compatible avec tous les capteurs radio / soleil / vent
E-No
205 750 289
Nº d’article
1 810 624
Pour le pilotage d'un opérateur de stores extérieurs
via l'émetteur radio portable Telis Modulis RTS.
Modernisation rapide
• montage simple entre le connecteur
d'opérateur Pass-S (STAS 3) et la distribution
réseau Pass-K (STAK 3)
• mise en service rapide : pas de réglages de
durée de fonctionnement car reconnaissance
des positions finales (réglées) sur l'opérateur
Molette et nouveau système automatisé
flexible contre le vent et le soleil
• réglages usine adaptés aux besoins de l'utilisateur
• possibilité de fermeture manuelle ou par plage
horaire la nuit même si le système automatisé
est activé
• automatisation avec tous les capteurs RTS ainsi
qu'avec Chronis RTS ou Meteolis RTS
• pour opérateurs standard de stores, 4 brins, 230 V
Prix (hors taxe)
211,40 CHF
Sunis Sensor RTS –
le capteur autonome avec système automatisé pare-soleil
• compatible avec tous les récepteurs radio RTS Somfy
• pour le pilotage d'un ou de plusieurs récepteurs
• pas de câblage nécessaire donc très facile à
monter sur n'importe quelle façade
• grande disponibilité grâce à l'alimentation
électrique solaire et à l'accumulateur d'énergie
(condensateur)
E-No
205 391 089
Nº d’article
9 013 075
Prix (hors taxe)
403,60 CHF
Modulis Slim Receiver RTS Plug
E-No
405 751 089
• mesure de l'intensité du soleil par le capteur
• si le seuil réglé est dépassé, les volets roulants
s'abaissent à hauteur du capteur
• fixation simple par ventouse sur la vitre
• sans câble, fonctionnement sur piles
• programmation simple par touche sur le capteur
• réglage simple du seuil sur le capteur
Thermosunis Indoor WireFree RTS
avec fonction d'économie d'énergie
• mesure de l'intensité du soleil et de la
température de la pièce par le capteur
• si le seuil de température intérieure n'est pas
encore atteint, la commande de déplacement
n'est pas donnée afin d'utiliser la chaleur du
soleil et d'économiser du chauffage en hiver
Sunis Indoor WireFree RTS
E-No
205 390 189
Nº d’article
9 013 707
Prix (hors taxe)
211,40 CHF
9 013 708
Soliris Sensor RTS avec capteur de pluie, sans câble
E-No
204 015 639
E-No
204 017 239
Nº d’article
1 810 634
204 016 139
Telis Soliris RTS Patio
204 012 029
1 810 646
179,40 CHF
Prix (hors taxe)
481,50 CHF
9 705 588
421,10 CHF
Telis 4 Modulis RTS –
l'émetteur portable 5 canaux pour stores vénitiens
• confort d'utilisation accru pour les stores
vénitiens grâce à la molette brevetée pour
une orientation exacte des lamelles
• une touche – une fonction
• idéal pour la rénovation et les nouveaux bâtiments
• extension simple, 1 émetteur, 5 canaux
Telis 4 Modulis RTS Silver
E-No
204 014 179
Nº d’article
1 810 663
Prix (hors taxe)
190,10 CHF
Telis 4 Modulis RTS Lounge
204 014 119
Prix (hors taxe)
158,00 CHF
Nº d’article
9 001 993
Capteur de pluie
Telis Soliris RTS – l'émetteur radio portable
Telis Soliris RTS Pure
225,80 CHF
• requiert uniquement une connexion au réseau 230 V
• programmation simple par une touche
• réglage simple des valeurs pour le vent
et le soleil sur le capteur
• communication sans fil
• design attrayant
264,80 CHF
• commande et système automatisé plus confortables
• sans fil donc installation plus rapide
• idéal pour la rénovation et les nouveaux bâtiments
• extension simple
• une touche – une fonction
1 810 806
Soliris Sensor RTS – le capteur radio avec système automatisé
contre le vent /soleil ou contre vent / soleil / pluie
Thermosunis Indoor WireFree RTS
205 390 289
Prix (hors taxe)
247,70 CHF
Extrémité de câble dénudée
405 751 189
Sunis Indoor WireFree RTS – capteur radio de soleil en intérieur
Thermosunis Indoor WireFree RTS – capteur radio intérieur
Nº d’article
1 810 802
1 810 664
232,80 CHF
Telis Soliris RTS – l'émetteur radio portable 20 canaux
• confort d'utilisation accru grâce à l'affichage LCD
• jusqu'à 20 groupes ou commandes individuelles
• sans fil donc installation plus rapide
• idéal pour la rénovation et les nouveaux bâtiments
• installation, programmation, extension simples
• activation/désactivation confortables du système
automatisé pare-soleil
Impresario Chronis RTS (20 récepteurs / 16 scénarios) –
l'émetteur radio portable avec horloge
• confort d'utilisation accru grâce à l'affichage LCD
• fonction horloge intégrée
• commandes temps automatiques pour
la commutation entre automatique et manuel
• sans fil donc installation plus rapide
• idéal pour la rénovation et les nouveaux bâtiments
• installation, programmation, commande,
extension simples
Telis Composio RTS Silver
E-No
204 020 079
Nº d’article
1 810 659
Prix (hors taxe)
371,50 CHF
E-No
204 020 179
Telis Composio RTS Lounge
204 020 019
1 810 660
Impresario Chronis RTS Silver
Nº d’article
1 810 662
Prix (hors taxe)
403,60 CHF
414,20 CHF
Impresario Chronis RTS Lounge
204 020 119
1 810 661
446,30 CHF
Commandes de bâtiments
Gestion intelligente des façades
Commande pour 4 moteurs CA EIB/KNX
• pour volets roulants, stores extérieurs, fenêtres
• pour le pilotage individuel de 4 moteurs 230 V
au moyen de la ligne de bus EIB ou localement
au moyen d’un bouton-poussoir
• les entrées de touches peuvent être utilisées
comme entrées binaires
• valeurs d'octets pour le positionnement et
le message de retour
• pour bénéficier d'une commande idéale, il est
possible d'utiliser la technologie radio RTS Somfy
ou la technologie à infrarouge.
Commande pour 4 moteurs CA DRM-REG EIB/KNX
E-No
405 682 689
Nº d’article
1 860 116
Prix (hors taxe)
585,40 CHF
Commande pour 4 moteurs CA WM-AP EIB/KNX
205 682 389
1 860 114
Commande pour 4 moteurs CA WM-AP LonWorks®
• pour volets roulants, stores extérieurs, fenêtres
• pour le pilotage individuel de 4 moteurs 230 V
au moyen de la ligne de bus LonWorks® ou
localement au moyen d’un bouton-poussoir.
• entrées de touches utilisables comme entrées Lon
• valeurs d'octets pour le positionnement et
le message de retour
• pour bénéficier d'une commande idéale, il est
possible d'utiliser la technologie radio RTS Somfy
ou la technologie à infrarouge.
Commande pour 4 moteurs CA WM-AP LonWorks®
E-No
en préparation
Commande pour 4 moteurs CA DRM-REG LonWorks®
en préparation
1 860 119
998,80 CHF
Système de gestion d'immeuble (Building Controller)
• commande les installations pare-soleil et
de fenêtres via des lignes de commande (IB+)
dans 4 zones différentes (façades, étages...)
• commande dépendant de l'intensité du soleil,
de la température extérieure, de la force du vent,
de la pluie et de l'heure
• le Compact Sensor et la Outside Sensor Box peuvent
être utilisés comme station météorologique
• les réglages sont réalisés avec l'Operating
Interface ou le logiciel pour PC
Nº d’article
1 822 189
Prix (hors taxe)
998,80 CHF
585,40 CHF
Compact pour 4 zones – Building Controller
E-No
205 990 289
Nº d’article
1 860 115
Prix (hors taxe)
1638,70 CHF
• commande les installations pare-soleil et
de fenêtres via des lignes de commande (IB+)
dans 8 zones différentes (façades, étages...)
• selon l'intensité du soleil, le gel, la température
intérieure / extérieure, la force et le sens du vent,
la pluie et l'heure
• pour commandes de moteurs animeo IB+
ou animeo IB
• les opérations sont programmées par logiciel
• possibilité d'ajouter un autre Building Controller
pour obtenir jusqu'à 16 zones
E-No
405 683 089
Nº d’article
1 822 064
Prix (hors taxe)
2391,20 CHF
Inteo IB
pour plusieurs opérateurs avec commande centrale
Centralis Uno IB VB – l'appareil de commande radio
Commande pour 1 moteur CA
• système de commande économique pour les
petits et grands bâtiments
• commande individuelle et centrale confortable
• technique d'enfichage facile à installer
• apprentissage simple des positions
intermédiaires souhaitées
• une touche – une fonction
E-No
305 751 009
Nº d’article
1 810 214
Prix (hors taxe)
210,10 CHF
Chronis IB Comfort –
le minuteur avec système automatisé de luminosité
• passage automatique à l'heure d'été / d'hiver
• grand écran bien structuré
• commande simple
• programme Cosmic et Security intégré
• commande de déplacement automatique
le matin à l'heure réglée ou selon les heures
de lever du soleil
• commande de déplacement automatique le soir
à l'heure réglée ou selon les heures de coucher
du soleil
• possibilité d'avoir en plus une commande de
déplacement pour l‘ouverture et la fermeture
• système automatisé de luminosité intégré pour
le raccordement du capteur de luminosité Somfy
(en option)
• conservation illimitée des horaires enregistrés,
même en cas de panne de courant
E-No
305 451 009
Nº d’article
1 805 174
Pour stores vénitiens, stores extérieurs, volets
roulants et fenêtres. Pour le pilotage individuel
d’un moteur 230 V au moyen de la ligne de
commande IB+ ou localement au moyen d’un
bouton-poussoir. Réglage local d’une position
intermédiaire et de l’ergonomie de commande.
DEL pour le contrôle de l’état.
Platine commande 1 mot. CA
E-No
205 682 489
205 684 089
E-No
205 681 089
421,10 CHF
Nº d’article
1 860 049
Prix (hors taxe)
496,40 CHF
Soliris IB – le système automatisé pare-vent et soleil
• protection contre le vent et le soleil
• élégant capteur de vent et de soleil
• système automatisé pare-soleil désactivable
• apprentissage d'une position intermédiaire
individuelle (déplacement en position
intermédiaire par touche ARRET ou système
automatisé pare-soleil)
• seuils réglables pour la luminosité et
la vitesse du vent
• calcul de la temporisation optimale pour la
commande MONTEE à l'ombre (usure minimisée
du système mécanique et du tablier en cas
de changements fréquents de luminosité)
• combinable avec thermostat intérieur /
capteur de pluie
Thermis IB
9 705 588
234,00 CHF
Pour stores vénitiens, stores extérieurs, volets
roulants et fenêtres. Pour le pilotage individuel de
4 moteurs 230 V au moyen de la ligne de commande
IB+ ou localement au moyen d’un bouton-poussoir.
Réglage local d’une position intermédiaire et de
l’ergonomie de commande. Il est possible d'utiliser
en option la technologie radio RTS de Somfy ou la
technologie à infrarouge pour la commande locale.
DEL pour le contrôle de l’état.
• seuils de température réglables individuellement
• système automatisé activable et désactivable
• technique d'enfichage facile à installer
• une touche – une fonction
Prix (hors taxe)
373,10 CHF
1 860 121
Commande pour 4 moteurs CA WM-AP
Prix (hors taxe)
295,70 CHF
Nº d’article
1 800 033
Prix (hors taxe)
202,00 CHF
Capteur de pluie
Thermis IB – la régulation de température automatisée
E-No
305 431 539
Nº d’article
1 860 122
Capteur de pluie
Soliris IB
204 016 139
Commande pour 4 moteurs CA DRM-REG
E-No
305 431 339
Nº d’article
1 818 169
Prix (hors taxe)
473,00 CHF
Thermostat intérieur
Pour stores vénitiens, stores extérieurs, volets
roulants et fenêtres. Pour le pilotage individuel de
4 moteurs 230 V au moyen de la ligne de commande
IB+ ou localement au moyen d’un bouton-poussoir.
Réglage local d’une position intermédiaire et de
l’ergonomie de commande. Il est possible d'utiliser
en option la technologie radio RTS de Somfy ou la
technologie à infrarouge pour la commande locale.
DEL pour le contrôle de l’état.
E-No
405 682 089
Nº d’article
1 860 081
Prix (hors taxe)
496,40 CHF
539 100 089
1 824 012
120,30 CHF
9 705 588
421,10 CHF
9 101 473
114,70 CHF
Capteur de pluie
204 016 139
Capteur Soliris
346 999 139
somfy.ch
Somfy SA
Vorbuchenstrasse 17
8303 Bassersdorf
Tél: +41 (0)26 400 04 10
Fax: +41 (0)26 400 04 15
E-Mail: [email protected]
www.somfy.ch
Somfy, leader mondial sur le marché de l'automatisation des installations de protection solaire, des volets
roulants et des portes de garages. Un partenaire qui crée un lien affectif entre l'homme, le bâtiment et son
environnement et qui offre à l'utilisateur un confort optimal grâce une technologie éprouvée d'opérateurs
et de commandes.
Envie de savoir ? Commandez à l'adresse [email protected] :
somfy.ch
Somfy pour les stores
extérieurs et vénitiens
Des solutions intelligentes pour des volets roulants, des
stores extérieurs, vénitiens, portails et garages.
Somfy pour les volets
roulants
Des solutions intelligentes pour des volets roulants, des stores
extérieurs, vénitiens, portails et garages.
somfy.ch
somfy.com
Somfy pour portes
de garage
Des solutions intelligentes pour des volets roulants, des
stores extérieurs, vénitiens, portails et garages.
animeo
La commande automatique de
Somfy pour une gestion
dynamique des façades.
10/09 © Somfy AG
somfy.ch