CONTENU DU FONDS EUGÈNE MATHIS Chemise 1

CONTENU DU FONDS EUGÈNE MATHIS
Chemise 1
•
Monographie de Robécourt (Vosges) pendant la Révolution.
•
Lettre au conseil municipal non datée.
•
8 cahiers non reliés : 21 feuilles, 18 feuilles, 10 feuilles, 10 feuilles, 6 feuilles,
28 feuilles, 12 feuilles, 4 feuilles.
Chemise 2
•
Manuscrit de Jean des Aulnes :
•
19 pages recto-verso ; jamais édité
•
feuille tapuscrite + même feuille tapuscrite surchargée manuscrite. Peutêtre début d'un autre récit ?
Chemise 3
•
Un cahier de 48 pages avec titre « LE BIEN D'AUTRUI »
•
Un cahier sans couverture de la page 131 à 182. Annotation manuscrite : «
Manquent les pages 51 à 130 ».
•
Joint au cahier l'acte d'accusation contre les assassins de Spitzenberg en
septembre 1993. Copie d'Eugène Mathis à partir des recherches de Bouvier.
Chemise 4
•
« Les Héros, gens de Fraize », couverture cahier « cahier-journal » avec
signature E. Mathis.
•
Les premières pages d'une écriture différente ( ?) de celle de l'auteur
portant le n° 1476.
•
La page des tables porte le n°.375.
•
4 pages intercalées, pliées entre pages 62 et 64.
1
Chemise 5
•
Cahier d'Eugène MATHIS titré par René MATHIS « Elèves de mon père »
commençant par mois de Décembre 1882 (début : 15 décembre) 4° classe
80 élèves de Fraize, Habeaurupt, Blevaincourt, Sainte-Hélène, Mont-lesNeufchâteau, Robécourt, Damblain, La Chapelle-aux-Bois.
•
Se termine en 1916 par 682 ( ?)oirier Emile, cuit
Chemise 6
•
4 cahiers marque « L'IDEAL » : manquent C et D
•
Français - Patois A et B
•
Français - Patois E et F
•
Français - Patois GHIJKLM
•
Français - Patois N,etc...Z
Chemise 7
•
Manuscrits divers :
•
Montegoutte : histoire de l'oratoire 10 feuilles
•
Les Renards: récit 8 feuilles Le suffrage féminin 18 pages
•
Un cahier (portant mention 22° cahier) contenant des poèmes en français et
en patois : La forêt vosgienne, la cascade (une date en bas d'un poème 12
janvier 1929 ?)
•
Un poème manuscrit « Notre maison » 4 juillet 1933,2 doubles feuilles
•
Mon hameau 1 feuille page 47
•
Retour 1 feuille page 62
•
Le Hagis (avec la mention forêt) 1 feuille
•
Un texte en patois commençant par « Hélas Cabïn; 1 feuille
•
Un texte en patois 2 feuilles commençant par « et je souffre de wer.... »
•
Un texte en patois « die reve montât « 1 feuillle
•
Un poème sur feuille 21 x 32 recto-verso « FRAIZE » ou « PROGRES »
•
une feuille brouillon portant le chiffre 2.
•
1 demi- feuille portant des noms (sobriquets ?) 1843
2
PUBLICATIONS :
•
ANNONCES DES HAUTES VOSGES : feuilleton : « Les héros, gens de Fraize »
-1924
TAPUSCRITS :
•
L'Héritière des Spitzenberg par René MATHIS
AUTRES DOCUMENTS :
•
Lettre de la Société ERCKMANN-CHATRIAN du 1° mars 1926 pour
l'attribution du prix Erckmann-Chatrian 1925.
•
Diplôme de l'ACADEMIE de STANISLAS décerné à titre posthume le 23
décembre 1934 à Eugène MATHIS pour son ouvrage « La forêt vosgienne »
et l'ensemble de son œuvre poétique.ARTICLES DE JOURNAUX
•
L'EST REPUBLICAIN du 26 mars 1926 : Remise prix Erckmann-Chatrian aux
salons Walter à Nancy le 25 mars 1926 à Eugène Mathis avec Eloge du
lauréat par le Maréchal Lyautey (deux colonnes avec titre) pour son livre «
Les Héros, gens de France ».
•
L'EST REPUBLICAIN du 2 juillet 1926 : (1° PAGE) Titre : « Lauréats de
l'Académie ». Sujet : Prix de l'Académie Française du 1° juillet 1926. Prix
Montyon : MATYS : « Les héros ». 1.000 fr
EDITIONS :
2 Revues « Le Pays Lorrain »
•
N° 5 - Mai 1929 pages 309,310 et 311 : un fiauve « LO BIANC CAFÉ » traduit
à la fin du texte, o
•
N° 9 - Septembre 1931, pages 470 et 471 : article de Charles Bruneau à
propos du lexique de patois de la Haute-Meurthe.
Publications originales :
•
Les Poètes de Clochers, grand concours littéraire - n° 1250 - 9 juin 1907Page 13 un poème
•
Les Héros, gens de Fraize, roman historique, 1925
•
Nouveaux contes lorrains avec illustrations d'Albert OHL des MARAIS
3
2ème envoi de Michel Mathis :
Paquet ficelé en blanc
•
1 cahier couverture rose comportant des notes recopiés de X. Thiriat.,
•
1 cahier jaune comportant des notes recopiés de X. Thiriat Anatole France,
Maurice Pottcher, Gravier et notes diverses.
•
Patois de la Haute-Meurthe :
•
10 cahiers : préface, verbes, lexique de 1 à 8
•
manuscrit du lexique publié du patois de la Haute-Meurthe (honoré d'une
subvention du Ministère de l'Instruction Publique et de la société
Philomatique vosgienne. Imprimerie C. Cuny - Fraize-Saint-Dié. -13 cahiers
et 9 feuillets séparés.
Paquet ficelé en bleu
•
Manuscrit « Champs de Fraize » accompagné d'une lettre et d'une préface
rédigée par Émile Nicolas avec une lettre aux lecteurs de René Mathis.
Nota :Le recueil a été édité après le décès d'Eugène Mathis.
•
Extraits de manuscrits et papiers divers 9 feuillets.
•
2 papiers divers.
•
Un roman « Cœur et raison », roman sentimental, publié après 1937 dans
les Annonces des Hautes-Vosges en 40 épisodes.
4