LE CHAT

chat_titres
10.12.2010
10:46
Page 5
Jean Pruvost
LE CHAT
Petit Dictionnaire usuel de mimique et de
dactylologie à l’usage des médecins et des gens du
monde (1850), Dr A.-L-P. Blanchet :
« CHAT : 1° Simuler l’action de tirer les
moustaches pour indiquer les barbes du chat ;
2° Caresser ensuite le bras gauche avec la
paume de la main droite pour simuler l’action
de caresser l’animal. »
Préface par Philippe Geluck
PARIS
HONORÉ CHAMPION ÉDITEUR
www.honorechampion.com
CM_le_chat.qxd:CFMA-000-02-Texte.qxd
21.12.2010
12:09
TABLE DES MATIÈRES
Préface par Philippe Geluck . . . . . . . . . . . . . . .
Chapitre I
Premiers « portraits de famille » . . . . . . . . . . . .
– Entrée ratée pour le cattus… . . . . . . . . . . . . . . .
– D’où vient le chat sachant chatoyer ? . . . . . . . . .
– Le minon juste avant la minette ? . . . . . . . . . . . .
– Quid du mitou « chattemite » et du matou ? . . . .
– 1571 : De La Porte au secours du chat des poètes
– Du chaton belon et des miaudements . . . . . . . . .
– Des miaudements au chat-huant ou chouan . . . .
Chapitre II
Le chat au siècle de Louis XIV . . . . . . . . . . . . . .
– 1680 : Pierre Richelet, le modèle initial . . . . . . .
La première définition du chat en français . . .
D’une « remarque » misogyne
et de la « chattemiterie » . . . . . . . . . . . . . . .
Première liste d’usages expressifs . . . . . . . . . .
– 1685 : César de Rochefort entre chats
de mauvais augure et chats d’Espagne… . . . . .
Chat, ne traverse pas la rue… . . . . . . . . . . . . .
Les Égyptiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Et Montaigne alias Montagne . . . . . . . . . . . . .
L’Espagne… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– 1690 : Furetière, compilateur encyclopédique . .
De l’éternuement du lion . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
13
14
15
16
17
19
21
21
23
25
25
27
28
29
29
29
30
32
32
32
Page 147
CM_le_chat.qxd:CFMA-000-02-Texte.qxd
21.12.2010
148
Des Romains à Ambroise Paré,
sans discussion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Haro sur le haret… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Du chat qui vole… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Et du chat-rat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sans oublier le chat-pard . . . . . . . . . . . . . . . . .
– 1694 : L’Académie française, au service
de la langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
De la logique et de l’usage . . . . . . . . . . . . . . .
En famille : du chat-huant et en catimini . . . . .
Chapitre III
Le chat au siècle des philosophes,
de l’œil du chat au domestique infidèle . . . . . . .
– Le chat dans le Dictionnaire de Trévoux . . . . . .
De deux aversions royales pour les chats… . .
La maison turque des chats . . . . . . . . . . . . . . .
Chats, en termes techniques . . . . . . . . . . . . . .
Du chat du blason au chat du canon… . . .
Dans de beaux chats ? . . . . . . . . . . . . . . . .
La chatte flottante aux hanches rondes . . .
De la chatepeleuse au chat-putois . . . . . . .
– L’Encyclopédie : le chat sous l’œil
des naturalistes et des physiciens… . . . . . . . . . .
Un genre de quadrupède . . . . . . . . . . . . . . . . .
La vie des chats domestiques non coupés… . .
Un soupçon de férocité naturelle . . . . . . . . . . .
L’œil du chat, un sujet prioritaire . . . . . . . . . .
La grande dispute : l’œil du chat plongé
dans l’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le chat : de la physique à la médecine ! . . . . . .
– 1782 : Daubenton et le chat à la « malice innée »
au cœur de L’Encyclopédie méthodique . . . . . .
Le chat, objet d’un règlement de compte ! . . .
Mais aussi quelques portraits bien sentis
du chat voluptueux . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Et du chat d’abord « chez lui » . . . . . . . . . . . . .
12:09
LE CHAT
33
34
35
36
37
38
38
39
43
45
46
46
47
47
48
49
49
50
50
50
51
51
52
53
55
55
58
59
Page 148
CM_le_chat.qxd:CFMA-000-02-Texte.qxd
21.12.2010
TABLE DES MATIÈRES
Quelques mises au point terminologiques…
Arrière le chat-pard, vive le chat d’Espagne
Chapitre IV
Le XIXe siècle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– L’Encyclopédie moderne, sous la direction
de Léon Rénier : le chat carnassier . . . . . . . . . .
Tous classés « chats »… . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le « trop connu » chat domestique,
Felis catus… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Émile Littré : d’une lettre et de treize sens . . . . .
D’une prononciation conseillée par Littré
aujourd’hui disparue de l’usage… . . . . . . .
Une courte définition et une bien jolie lettre . .
Des 13 sens du « chat » et du chien
à ne pas éveiller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Pierre Larousse : l’information à profusion,
un plaidoyer vibrant et la lettre de Cosette . . . .
Le chat à profusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cuvier et Buffon à la barre . . . . . . . . . . . . . . .
« Ayons le courage de prendre leur défense » .
Du chat de Mahomet, par Pierre Larousse . . .
De Homère à Mme Deshoulières en passant
par le chat de Du Bellay et de Ronsard,
via Larousse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
À mon chat « philosophe » . . . . . . . . . . . . . . . .
La lettre de Cosette, la chatte,
à Antonine « Larousse » . . . . . . . . . . . . . . .
Chapitre V
Expressions, proverbes et citations . . . . . . . . . .
– Expressions : du chat chaussé au chat peigné. . .
– Proverbes : du mou du chat au petit chat mort. .
– Citations : du songe à l’enfant. . . . . . . . . . . . . . .
12:09
149
60
63
66
66
67
68
68
69
70
73
73
74
75
77
78
81
82
85
86
95
101
Page 149
CM_le_chat.qxd:CFMA-000-02-Texte.qxd
21.12.2010
150
Chapitre VI
Petite chronologie du chat
dans la bande dessinée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chapitre VII
Pour conclure : un dernier chat-pitre . . . . . . . .
– Miaou, Rrrr ou Purr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Du miault et de ses variantes… . . . . . . . . . . . .
Du ronronnement et des topazes . . . . . . . . . . .
Et ron, ron, tout à petit patapon . . . . . . . . . . . .
Pffffff.. ffffrrr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– La voix au chat-pitre, Siné die . . . . . . . . . . . . . .
– Se catonner pour se lancer vers l’avenir ! . . . . . .
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bibliographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12:09
LE CHAT
111
125
126
126
127
127
128
129
130
133
141
147
Dictionnaire des sciences usuelles (Armand Colin, 1908).
Page 150