(video e-mail). - produktinfo.conrad.com

VP-EYE
Le Guide d’Opération Rapide
Version 4.0
i
Tableau de matières
UTILISER LE VP-EYE
D-1
Installation
D-1
Système d'opération exigé
D-1
Comment installer ce progiciel
D-1
Comment démarrer le programme
D-2
Réglage du panneau d’application
D-2
Gestion des données de vidéo
D-2
Démonstration de vidéo (Video Monitor 2.0)
D-4
Enregistrer un vidéo (Video E-Mail)
D-5
Amusez-vous en utilisant votre caméra numétique (les jeux vidéo)
D7
Les rats palmistes (gophers)
D-8
Black Jack
D-8
La pêche (fishing)
D-9
Créer un album de photos (Photo EZ)
D-10
Envoyer une carte de vœux (Photo Greeting Cards)
D-11
Amusez-vous avec vos photos (Photo Special Effects)
D-12
Video Movie Studio
D-13
Digital Movie Producer
D-14
Annexe
D-15
ii
UTILISER LE VP-EYE
Installation
Ce progiciel contient plusieurs applications pour traiter vos photos et vidéos.
•
Le processeur Pentium 200MHz compatible
•
Le port USB et la plaquette d’emparation de USB caméra ou Vidéo et un
caméra vidéo de composite
•
Windows98/ME/2000/XP
•
640*480 moniteur de haute performance
•
200MB d’espace de disque dur
•
16 x CD-ROM entraînement
•
Le système du son audio de Windows compatible avec les haut-parleurs
et le microphone
•
Le serveur compliant de la messagerie électronique de Microsoft MAPI
•
Microsoft NetMeeting version 3.0
Copyright @ 2002 Meta Media, Inc. Tous droits réservés.
Comment installer ce progiciel
Mettez le CD-rom du progiciel dans le lecteur de CD. L’installation
commence automatiquement, suivez les étapes indiqués pour installer les
progiciels dans votre disque dur. On vous demamndera d’entrer le nom du
fichier, de démarrer le menu sélection, de choisir le répertoire de déstination
ainai que d’autres options concernant l’installation. Les logiciels seront
alors copiés au fur et à mesure dans les fichiers de déstination dans votre
disque dur. Après l’installation, veuillez redémarrer votre ordinateur. N.B:
Si la fonction auto-run de CD est absente, il faut faire executer la fonction
setup.exe
D-1
Français
Système d’opération exigé
Comment démarrer le programme
Toutes les applications peuvent être lancées par le panneau de l’Application.
Lancez le panneau de l’Application en cliquant sur l’icône VP-EYE ou le
Start menu. Si vous utilisez le Start menu, séléctionnez Programs suivi par
VP-EYE. Quand le panneau apparaît, il y a dix applications à séléctionner:
1.
Video Monitor
6.
Photo Greeting Cards
2.
Video E-Mail
7.
Photo Special Effects
3.
Video Games
8.
Photo EZ
4.
Video Movie Studio
9.
Browser
5.
Digital Movie Producer
10. Net Meeting
Français
*Selon la version de votre knit de logiciels, il peut arriver que vous n’avez
que quelque prologiciels ci-dessus.
Réglage du panneau d’application
Cliquez sur le bouton Settings pour entrer le réglage du panneau de
l’Application. Utiliser le dialog du réglage pourchanger l’enchaînement , la
langue, le son, le ménu à commencer et les options auto-run.
Gestion des données de vidéo
Cliquez sur le bouton Browser pour commencer le Browser. Utiliser le
Browser pour visionner, arranger, supprimer, tirer et metter, emparer et
choisir les données de vidéo dans vos dossiers de vidéo.
D-2
D-3
Français
Démonstration de vidéo (Video Moniteur 2.0)
Le Vidéo moniteur 2.0 peut être utilisé de plusieurs façons, comme la démonstration,
l’enregistrement et le repassage de vidéo.
Français
•
Fermer– pour quitter le Vidéo Moniteur
•
Signal de messages – pour indiquer que vous avez des nouveaux messages.
•
Signal de sécurité –pour indiquer si la mode de sécurité est en marche.
•
Minimize – pour réduire la fenêtre du Vidéo Moniteur en icône sur la barre des
outils em bas d’écran.
•
Top / Non top – exiger que l’icône moniteur vidéo soit toujours affichée sur
le haut du bureau ou pas.
•
Option– pour régler les conditions de travail sous Vidéo Moniteur (la générale,
la minuterie , la sécurité, le message, l’alarme)
•
Playback– pour récupérer les données d’image capturées
•
Assistance – pour avoir des explications détaillées sur l’utilisation de Vidéo
Moniteur .
•
Message – pour commencer à enregistrer un message vidéo
•
Sécurité – pour entrer dans la mode de sécurité
D-4
Enregistrer un vidéo (Video E-Mail)
Français
Video E-Mail est votre vidéo caméra numérique. Régler la taille du vidéo et
commencer à enregistrer. Très simple, vous allez vous demander comment vous
vivez sans cela. Utilisez les outils de montage très simples et efficases pour couper,
insérer, ajouter et même défaire. Enfin, sauvegarder le vidéo dans un dossier ou
encore mieux, envoyez-le à un ami.
•
Taille – pour régler la taille de vidéo.
•
Démonstration – pour faire passer le vidéo en vue.
•
Pause –pour interrompre momentanément l’opération en cours, pour
continuer, cliquez sur le bouton Démonstration.
•
Stop – pour arrêter l’opération en cours.
•
Enregistrer – pour commencer l’enregistrement.
•
Sauvegarder – pour sauvegarder les de vidéo.
•
E-mail –pour envoyer le vidéo comprimé à travers la méssagerie éléctronique.
D-5
•
Option– pour régler du format,de la source ,de la limité du temps et la
compression.
Bon, cela est très important! Les fichiers compressés épargnent beaucoup d’espace
sur le disque dur. En plus, c’est facile à faire des copies et à envoyer à traver la
messagerie éléctronique. Mais il y a un problème--il faut décompresser ces fichiers
quand vous voulez les regarder, n’est-pas?
“Mais non! Le problème n’existe pas. Si je peux le compresser, je dois pouvoir le
décompresser aussi!”
Français
Oui, vous avez raison! Mais il y a un autre problème: est-ce que vos amis peuvent
décompresser le dossier ? Imaginez que vous envoyiez votre vidéo préféré à un/une
ami(e) à traver la messagerie éléctronique, puis il/elle ne peut pas regarder ce qu’il y
a dedans! Il ou elle peut même croire que le dossier est détrui. Pourquoi? Parceque
vos amis n’ont pas le propre logiciel pour décompresserer ce que vous leur avez
envoyé.
Pour éviter cela, lorsque vous envoyez un dossier vidéo envoyé par le e-mail, vous
devez y ajouter le prologiciel “mmvem.exe”. Ce prologiciel peut servir à
décompresser le dossier et à démonstrer le vidéo sur l’écran d’ordinateur.
Si vous ou vos amis n’arrivent pas ouvrire un fichier VEM créé par le prologiciel
Vidéo E-Mail, vous et vos amis peuvent facilement télécharger le “mmvem.ex.” sur
internet.
D-6
Amusez-vous en utilisant votre caméra numérique
(les jeux de vidéo)
Aimez-vous jouer des jeux de vidéo? Les rats palmistes (gopher) , Black Jack et La
pêche (fishing) sont les 3 jeux populaires inclus dans ce logiciel de progiciel. Tous
les 3 jeux sont opérés par le caméra numérique.
Français
) Important: pour la meilleure performance de tous ces jeux, posez votre caméra
à la position où vous pouvez bouger devant le caméra. Avant que le jeu commence,
le caméra sera étalonné. Pendant la calibration, c’est important de ne pas faire
bouger le caméra. Après la propre calibration, le caméra sera plus cabable de
déceler le mouvement de vos mains.
D-7
Les rats palmistes (gophers)
Le caméra est essentiel pour fonctionner ce jeu. L’objet de ce jeu est pour
taper sur les rats palmistes. Faire attention aux serpents!!
Français
Black Jack
Le caméra est essentiel pour fonctionner ce jeu. L’objet est pour recevoir 21
ou moin. Attention,vous devez avoir plus de points que le dealer. Respectez
les mêmes règles que Las Vegas 21.
D-8
Le caméra et le souris sont essentiels pour fonctionner ce jeu. L’objet est
pour trouver les photos qui sont assorties. Utilisez le caméra pour créer vos
propres photos, puis envoyez ce jeu aux vos amis.
D-9
Français
La pêche (fishing)
Créer un album de photos (Photo EZ)
Utiliser Photo EZ pour créer un ou plus d’albums de photos. C’est facile d’ajouter
des informations supplémentaires comme la date, l’auteur, le lieu et d’autres
commentaires…etc. Vous voulez chercher certain photo dans l’album? Les
recherches cherchent les photos correspondant parfaitement à vos criterions des
recherches. De plus,vous pouvez ajouter des effets fondamentaux et spéciaux à vos
photos.
Français
D-10
Envoyer une carte de vœux (Photo Greeting Cards)
Utiliser Photo Greeting Cards pour créer vos cartes éléctroniques. Photo Greeting
Cards possède 20 catégories contenant 120 cartes différentes. Essayez-le!
Séléctionnez une carte, ajoutez quelques mots, puis ajoutez votre voix et faites le
changement final. Obtenez-vous-une carte éléctronique ! La prochaine fois,
envoyez-en une à vos amis ou à votre famille.
•
Photo – pour ajouter une photo, peut-être la vôtre
•
Enregisrter– pour ajouter de la musique ou votre voix
•
Flip – pour faire votre photo à l’envers
•
Scale scroll – pour régler la taille de votre photo
•
La barre Opacity scroll – pour régler l’arrière-plan de votre photo
•
Sauvegarder – pour sauvegarder votre carte dans un dossier
•
Imprimer –pour imprimer votre carte sur le papier
•
E-mail –pour envoyer votre carte à travers la messagerie éléctronique
Français
Séléctionnez une catégorie puis séléctionnez une carte.
D-11
Amusez-vous avec vos photos (Photo Special Effects)
Utiliser Photo Special Effects pour ajouter les effets spécials à vos photos. Photo
Effets Spéciaux possède 50 effets spéciaux différents. Les effects sont: les coleurs
séparés, la manipulation, la transformation et l’image floue. C’est amusant, facile et
rapide d’ ajouter les effets spécials à vos photos préferés. Essayez-le!
Français
•
Ouvrire – pour ouvrir un dossier de photo.
•
Annuler – pour annuler les derniers effets spéciaaux appliqués.
•
Répéter – pour répéter la dernière appilcarion.
•
Retourner – pour remettre à la photo originale.
•
Sauvegarder – pour sauvegarder le résultat dans un dossier.
•
Fermer – pour quitter Photo Magic.
•
Captiver – pour captiver les photos depuis le caméra.
•
Effects spéciaux – pour ajouter des effets spéciaux à la photo.
D-12
Video Movie Studio
Video Movie Studio est un prologiciel qui sert à convertir les données vidéo et audio
en format MPEG-1 standard. Le MPEG-1 est un format compatibles avec tous les
logiciels, autrement dit, n'importe quel logiciel utilisé, les données sauvegardées en
format MPEG-1 peuvent être décodés et visionnés sans problème. Vous pouvez
également confectionner votre propre VCD disque qvec des données convertis en
format MPEG-1.
Panneau de programme - proposer des pannaux de programme à
votre choix.
•
Positionner - à choisir pour placer le panneau de programme en haut
ou en bas de l'écran d'ordinateir.
•
Enregistrer - pour enregistrer les données vidéo et audio importés.
•
Démonstration - pour visionner les données enregistrés en format
MPEG-1.
•
Arrêter - pour arréter l'enregistrement en cours.
•
Sauvegarder - pour sauvegarder le video en fichier.
•
Option - pour choisir les fonctions du logiciel.
•
Compresser - pour compresser les données.
•
Ouvrire - pour ouvrire un fichier MPEG-1.
•
Temps - pour fixer le temps du
•
commencement et la durée d'enregistrement.
•
Son - pour régler le volume du micro
•
et du haut-parleur.
Français
•
D-13
Digital Movie Producer
Déstiné pour editer et convertir les données vidéo, le Digital Movie Producer est un
logiciel à la fois puissant et facile à manipuler. Les interfaces sont trés simples. A
l'aides de ce logiciel, vous pouvez convertir les photos prises par un caméra digital
en fichier vidéo. Vous pouvez ajouter des photos à un vidéo, vpus pouvez
également fusionner deux vidéos en un seul. Vous pouvez ajouter des effets de son
à un vidéo, puis même incorporer les sons dans le fichier vidéo et sauvegarder ces
éléments de données ensemble. En quelque étapes bien simples, tout le monde peut
confectionner son propre vidéo.
Français
•
Ouvrire - pour ouvrire un fichier vidéo existant déjà.
•
Sauvegarder - pour sauvegarder les résultats d'opération dans un
fichier.
•
Démonstration - pour visionner les résultats.
•
Sélectionner - pour sélectionner la source d'importation des données.
•
Télécharger - pour télécharger des photos depuis le Caméra PC.
•
Enregistrer sons - pour enregistrer des sons en provenance du micro
ou autre disposition allignées.
•
Ajouter sons - pour ouvrire un fichier de sons et l'ajouter à un vidéo.
•
Supprimer - pour supprimer les photos sélectionnées.
D-14
Annexe
Vous avez besoin des informations qui restent introuvables dans ce manuel et le
User Manual? Cherchez notre produit le plus récent? Visitez notre web site. Dans
notre web site,vous pouvez obtenir les nouvelles et les versions le plus récentes de
nos produits. Pour entrer notre web site, vous avez besoin du nombre de séries et le
mot-à-passer. Le nombre de séries et le mot-à-passer se trouvent dans le dossier
Readme.txt .
Si vous n’arrivez pas à trouver les informations dont vous avez besoin dans le web
site, envoyez-nous une messagerie éléctronique pour vous vous exprimer. Par
exemple: ce qui vous plaît ou ce qui ne vous plaît pas dans ce logiciel. Le moyen
intéressant pour utiliser ce logiciel. Qu’est-ce que vous préferez dans les versions
prochaines, etc?
E-mail: [email protected].
Quand vous nous envoyez la messagerie éléctronique,détaillez-nous vos problèmes.
Nous vous repondons le plus tôt possible. Nous esperons que vous vous amusez
bien avec notre produit. Merci Beaucoup!
D-15
Français
Web Site: http://www.mmedia.com.tw.