Entente d`entreposage de wagons de particuliers

Entreposage optionnel de wagons de
particulier
S’ils ne bougent pas, pourquoi ne pas les
entreposer
Toujours en mouvement
Nous savons que vous tenez à ce que vos produits soient livrés à temps. Nous nous efforçons donc de conserver une
certaine fluidité dans nos triages pour que les correspondances se fassent comme prévu, et nous avons mis en place un
processus rigoureux en matière d’entreposage des wagons. En entreposant vos wagons jusqu’à ce que vous en ayez
besoin, nous libérons de la place dans les triages et nous gardons les autres wagons en mouvement.
Espace limité
S’il y a suffisamment de place sur ses voies, le CN pourra peut-être vous attribuer des emplacements d’entreposage en
fonction de la quantité d’envois de ligne que vous lui confiez. Nous pouvons vous offrir un produit privilégié très utile
qui est moins coûteux que l’utilisation prolongée des actifs et qui vous fournira davantage de souplesse.
Une question de sécurité et de respect des collectivités
La sécurité est une priorité au CN, et nous sommes particulièrement vigilants en ce qui concerne la sécurité du transport
des marchandises dangereuses. Nous nous engageons à assurer la sécurité de notre personnel et des collectivités qui se
trouvent à proximité de nos installations, tout en protégeant l’environnement et l’intégrité de votre produit.
C’est pourquoi les wagons chargés contenant des matières ou marchandises dangereuses (définies dans le CN 9000)
ainsi que les wagons contenant des résidus de marchandises toxiques et en cas d'inhalation ou dangereuses à inhaler
ne peuvent pas faire l'objet d'une entente d'entreposage où que ce soit sur le réseau du CN. Les wagons contenant des
résidus de gaz de pétrole liquéfiés et les wagons vides ayant contenu des gaz de pétrole liquéfiés ne peuvent pas faire
l'objet d'une entente d'entreposage sur la propriété du CN aux États-Unis.
Gestion du parc – Explorer les ententes d’entreposage de
wagons privés avec le CN
Il est facile de faire affaire avec le CN, nous vous proposons une entente standard d’une page à utiliser pour organiser
l’entreposage de vos wagons privés.
En raison de l’espace limité qui est disponible pour l’entreposage sur les lignes du CN, nous vous recommandons
d’envisager d’autres options. Vous pourriez notamment modifier la taille de votre parc de wagons, construire de nouvelles
voies à votre installation ou prendre des dispositions avec l’un de nos partenaires en matière d’entreposage.
ENTREPOSAGE DE WAGONS DE
PARTICULIERS
L’entente d'entreposage conclue entre le CN et le
propriétaire, le locataire (partie responsable du wagon),
l'expéditeur ou le destinataire comportera les conditions
suivantes :
• Période d’entreposage minimale de 6 mois.
• Période d’entreposage maximale de 12 mois.
• Entente visant au moins 5 emplacements pour wagons et
totalisant au moins 13,575 $.
• L’entreposage doit être prépayé pour la durée
d’application de l’entente et pour le nombre total de
d’emplacements alloués. Aucun remboursement ne sera
effectué en cas d’annulation.
• L’entente d’entreposage n’est valide que pour les codes
de pools CN que vous fournissez. Il vous incombe de tenir
à jour les données sur les pools et les wagons afin
d’assurer l’exactitude de la facturation.
FRAIS AU CANADA
er
En vigueur le 1 janvier
2011 :
25 $ CDN par wagon par
jour
(frais de manoeuvre
compris) plus un
supplément de 10 $ par
wagon à certains terminaux*
* seulement pour les
terminaux de Sarnia,
Windsor, Edmonton, Clover
Bar et Scotford
FRAIS AUX
ÉTATS-UNIS
er
En vigueur le 1
janvier 2011 :
15 $ US par
wagon par jour
plus 250 $ de frais
de manoeuvres par
wagon
Veuillez noter que les ententes d’entreposage sont assujetties aux dispositions des tarifs de la série 6400, du CN
9000 sur les services optionnels et du CN 9001 sur les services relatifs aux manœuvres.