Dossier de Presse mars 2012

 DOSSIER DE PRESSE
MARS 2012 ‐ Slam de poésie – POESIE/SCENE PARTICIPATIVE ‐ Du tremplin à la scène – DANSE HIP HOP/FILM ‐ Moved in Translation – MUSIQUE DE CHAMBRE ‐ Trio Talweg – CONCERT DE MIDI ‐ Zita Swoon Group – CONCERT ‐ Demba et le faiseur de rêves – CONTE MUSICAL ‐ Festival VIA – DANSE/INSTALLATION/THEATRE Æ Les Aveugles/THEATRE/OPERA ‐ Création VIA Æ Focus Montréal ‐ Catherine Lara – CHANSON FRANCAISE RENSEIGNEMENTS / RESERVATIONS
Le Manège Maubeuge + 33 (0)3 27 65 65 40
Le manège.mons + 32 (0) 65 39 59 39
www.lemanege.com Contact Presse Maubeuge : Barbara Lerbut
+ 33 (0) 3 27 65 93 22 / + 33 (0) 3 27 65 93 80
[email protected] Contact Presse Mons : Marie Godfroid
M +32 (0)470 101 741
[email protected]
Dossier de presse mensuel Maubeuge / Mons
Mars 2012 CALENDRIER Jeudi 1er mars (19h30) – Site des Arbalestriers – Maison Folie de Mons SLAM DE POESIE POESIE/SCENE PARTICIPATIVE Samedi 3 mars (20h) – Site des Arbalestriers – Maison Folie de Mons DU TREMPLIN A LA SCENE DANSE HIP‐HOP/FILM Mercredi 7 mars (20h) ‐ Site des Arbalestriers – Maison Folie de Mons MOVED IN TRANSLATION MUSIQUE DE CHAMBRE Jeudi 8 mars (12h10) – Chapelle des Ateliers des FUCaM, Mons TRIO TALWEG CONCERT DE MIDI Mercredi 14 mars (20h) – Lotto Mons Club ZITA SWOON GROUP CONCERT Mercredi 14 mars (10 et 14h) – Ancienne Maison Communale de Jemappes DEMBA ET LE FAISEUR DE REVES CONTE MUSICAL Mardi 20 mars > dimanche 1er avril – Maubeuge‐Mons FESTIVAL VIA Î Mardi 20 > jeudi 22 mars (20h) – Théâtre Le Manege Mons LES AVEUGLES THEATRE/OPERA ‐ Création VIA Î Jeudi 22 > vendredi 31 mars – Mons‐Maubeuge VIA MONTREAL DANSE/INSTALLATION/THEATRE Dimanche 18 mars (18h) ‐ Théâtre Léo ferré – Aulnoye‐Aymeries CATHERINE LARA CHANSON FRANCAISE Dossier de presse mensuel Maubeuge / Mons
Mars 2012 Jeudi 1er mars (19h30) – Ateliers (17h) Site des Arbalestriers – Maison Folie de Mons Entrée libre/Ateliers : 3€ POESIE/SCENE PARTICIPATIVE SLAM DE POESIE Ni rap ni impro, le slam est un espace de liberté. Pendant 3 minutes, debout face au public, vous aurez l’occasion de prendre la parole, de vous confier, de crier, de murmurer. Quel que soit votre style, venez exprimer votre vécu, votre ressenti, votre engagement, vos espoirs, vos rêves ou vos désirs. Sans fard, sans support musical, accessoire ou déguisement, juste vous, le public et … vos mots. (Alain de l’ombre et professeur V, collectif en V.I.E.S.) Depuis quelques années déjà, la Maison Folie axe une partie de sa programmation autour du Slam. Elle nous donne rendez‐vous un jeudi par mois et deux soirées/scènes (avec des invités de marques) pour découvrir, s’initier, se lancer tête en avant dans cet art parlé qu’est le Slam. Car c’est à la portée de tous, venir avec son cœur, ses tripes, son vécu, cela suffit ! Ces rencontres « slamiques » sont accompagnées d’ateliers d’écritures et d’initiation à la langue bien particulière du slam. Sans oublier le slogan de la soirée : « un poème dit, un verre offert. » Dossier de presse mensuel Maubeuge / Mons
Mars 2012 Samedi 3 mars (20h) Salle des Arbalestriers – Maison Folie de Mons 11 / 8 € DANSE HIP‐HOP/FILM DU TREMPLIN A LA SCENE Fin 2009 avait lieu la première étape du projet « Du Tremplin à la Scène ». Dans quatre villes de la Communauté française, de jeunes danseurs ont été sélectionnés pour participer à une formation professionnelle aux danses hip‐hop et aux techniques scéniques. Nous vous proposons aujourd’hui de découvrir les créations de ces jeunes talents. PROJET COLLECTIF Ce projet a vu le jour au cours des formations, sous le regard des dramaturges Angélique Wilkie et Carmen Blanco Principal. Après une première étape de travail présentée à Lezarts Danses Urbaine au Bozar (Bruxelles) et à Charleroi/Danses, une version retravaillée vous est proposée. DRIP HOP ! Cette création allie danse urbaine, danse contemporaine et arts plastiques. Depuis la nuit des temps, on a peint la danse. Maintenant c’est à la danse de peindre. Pourquoi ne pas utiliser son corps tel un pinceau dansant sur sa toile ? Si les interprètes n’ont pas la prétention de pouvoir accomplir des œuvres de maîtres, ils ont la capacité d’utiliser leurs techniques en danse, leurs mouvements, leurs énergies et la musique pour entrer dans un processus de création plastique. LES ABSENTS ONT TOUJOURS TORT (TILLA) Au départ de ce projet : des danseurs réunis par le « Tremplin » et par un sens de l’humour et du second degré partagé. Cette bonne humeur alliée à la technique donnent un spectacle léger, inspiré non seulement de grands noms de la danse mais également de grands humoristes. Avec cette création résolument tournée vers le public, les artistes n’attendent plus que vos réactions ! +++ Avant‐soirée à 18h30 : Film GET YOUR FUNK ! Un film retraçant le processus de formation des participants et ses moments clefs vous sera proposé. Dossier de presse mensuel Maubeuge / Mons
Mars 2012 Mercredi 7 mars (20h) Salle des Arbalestriers – Maison Folie de Mons 11 / 8 € MUSIQUE DE CHAMBRE MOVED IN TRANSLATION Musiques Nouvelles présente Tana à ARS MUSICA 2012/Moved in translation. MNSQ by Tana développait la musique de chambre au sein de l'ensemble Musiques Nouvelles. Les musiciens du quatuor font toujours partie de Musiques Nouvelles mais Tana, devenu indépendant, recherche de nouvelles compositions, explore et mêle les univers sonores pour des concerts uniques où cohabitent le grand répertoire et les chefs‐d'œuvre de demain. Dans le cadre d'Ars Musica, le quatuor, avide de découvertes et de sensations fortes, visite le japon saturé de Hikari Kiyama, explore pour une création mondiale les préférences consonantes du très jeune compositeur montois Gwenaël Grisi et crée en Belgique le troisième quatuor de Michaël Levinas. Jeudi 8 mars (12h10) Chapelle des Ateliers des FUCaM – Mons 3 / 4 € CONCERT DE MIDI TRIO TALWEG Talweg, littéralement « chemin de la vallée » en allemand. Equivalent de l'expression «point de rencontre de confluents». Musiciens éclectiques dans l’âme, ils puisent leur inspiration dans la rencontre des cultures et des styles musicaux, dans l’esprit de la grande école de musique de chambre européenne. La très belle maîtrise de leurs instruments leur permet de se déployer dans un espace sonore d’une grande diversité de couleurs, où ils se dévoilent chacun avec passion. Programme : Ludwig van Beethoven ‐ Johannes Brahms Alexander Gurning, piano / Sébastien Surel, violon / Sébastien Walnier, violoncelle Dossier de presse mensuel Maubeuge / Mons
Mars 2012 Mercredi 14 mars (20h) Lotto Mons Club 15 / 10 € CONCERT ZITA SWOON GROUP En 2010, Stef Kamil Carlens ‐ leader de Zita Swoon ‐ se rend au Burkina Faso en quête d’artistes disposés à s’engager dans un partenariat. Il y rencontre musiciens, chanteurs et griots avec lesquels il passe des jours musicalement prometteurs. De fil en aiguille, de voyages en découvertes, se crée Wait for me – la rencontre de mélodies blues et folk avec la musique traditionnelle ‘mandingue’ d’Afrique de l'Ouest, en bambara, en anglais et en français dans le texte ! Mon monde devenait soudain plus grand. Je devenais une partie d’un univers dont j’avais à peine soupçonné l’existence. Autour de nous, un groupe d’adultes et d’enfants écoutaient. C’était une scène paisible, avec l’un d’entre eux servant le thé qu’il avait soigneusement préparé. Quel honneur d’être ici ! Quelle intense et superbe expérience ! ” Stef Kamil Carlens Mercredi 14 mars (10 et 14h) Ancienne Maison Communale de Jemappes 4 € CONTE MUSICAL DEMBA ET LE FAISEUR DE REVES « Au centre du village se dressait un immense Baobab. C’était la cachette préférée de Demba, le plus jeune des garçons de la tribu. Mais le baobab était vieux, très vieux. Planté par les grands‐pères des grands‐pères des Anciens de la tribu, les habitants craignaient qu’il ne leur tombe sur la tête. Ils décidèrent alors de l’abattre. Mais les villageois ignoraient que le vieux Baobab abritait le Faiseur de Rêves… » C’est au rythme des djembés et des percussions africaines que les enfants découvriront le voyage de Demba, parti à la recherche du Faiseur de Rêves. Au fil de l’histoire, les mélodies de la guitare et de la basse transporteront les tout petits dans des univers tantôt mystérieux et envoûtants, tantôt joyeux et gais.. Compagnie Conte Note ‐ D’après le conte Demba et le Faiseur de Rêves de Anne Ferrier Dossier de presse mensuel Maubeuge / Mons
Mars 2012 Mardi 20 mars > dimanche 1er avril Maubeuge‐Mons DANSE/INSTALLATION/THEATRE FESTIVAL VIA La 25ème édition du festival transfrontalier dédié aux nouvelles technologies prendra l’allure toute fraîche de Montréal avec un focus mettant en avant les artistes et délires, si l’on peut le nommer ainsi, de nos compatriotes linguistiques du nord. Mais bien au‐delà, c’est cette année également que le festival fera le lien définitif avec Mons 2015, dans l’esprit des grandes rencontres avec la technologie. Outre cette décentralisation artistique montréalaise, VIA explorera les pistes du « Low tech » avec une grande exposition à Maubeuge et un relais vers Mons au « TaBARnacle », le ‘hot spot’ du festival. Comme toujours le Festival présentera une création. Cette fois, il s’agit de « Les Aveugles », une nouvelle façon d’entrevoir le superbe texte de Maeterlinck, par Patrick Corillon et Daan Jaansens. Et enfin, c’est durant le Festival VIA que Le Manege.mons fêtera ses dix ans lors d’une grande soirée organisé en partenariat avec PURE FM. Sons électro et DJ au programme ! Î TEMPS FORTS EXPOSITION « Low Tech » Jeudi 22 mars > dimanche 1er avril Espace Sculfort de Maubeuge Plus de 12 artistes et collectifs pour une vingtaine d'installations. De l'ingénieux bricolo à la technologie la plus sophistiquée, l'exposition raconte, à travers les différentes pièces qu'elle propose, la vitalité et les métamorphoses constantes entre "low" et "high tech" conçues ici comme un véritable exercice esthétique. Souvent inspiré par l'humour et la poésie, il résulte de la friction entre artisanat et nouveaux territoires technologiques. Une projection vers le futur avec les technologies du passé. Dossier de presse mensuel Maubeuge / Mons
Mars 2012 LES AVEUGLES ‐ CREATION OPERA/THEATRE Mardi 20 > jeudi 22 mars (20h) Théâtre Le Manege Mons 11 / 8 € À la demande spécifique de LOD (maison de production d’opéras contemporains et de théâtre musical), Patrick Corillon et Daan Janssens ont adapté la pièce fascinante en un acte de Maurice Maeterlinck, Les Aveugles, en parabole sur la cécité dans tous ses sens. Dans un bois obscur, en automne, douze aveugles attendent le retour du prêtre qui va les raccompagner à l’hospice qu’ils ont quitté le matin même. Ils sont seuls et ont peur. Le langage ne les aide pas : ils parlent tous à la fois. Les bruits inquiétants du paysage enflamment leur imagination. Les signaux que la nature leur envoie annoncent de manière toujours plus insistante l’arrivée d’un hôte sinistre et indésirable. Patrick Corillon et Daan Janssens ont relié la fable de Maeterlinck à une question actuelle : à quoi l’homme occidental est‐il aveugle ? Avec quoi a‐t‐il perdu le contact ? Avec lui‐même, semble‐t‐il, avec la nature qui l’entoure, avec le sens de ses propres perceptions sensorielles. En perdant le langage de la nature, l’homme a également perdu la conscience de sa mortalité – il est un aveugle voyant. Le jeune compositeur gantois, Daan Janssens met en musique l’univers sombre et tragique du texte court, quasi hypnotisant, de Maeterlinck. En réponse, le Liégeois Patrick Corillon, plasticien et créateur de théâtre, crée une scénographie claire et lumineuse. Ainsi, les deux aspects de l’univers de Maeterlinck sont mis en lumière, un univers dans lequel il est en même temps midi et minuit, dans lequel la catastrophe est imminente et pourtant imaginaire. Finalement, la solution est à portée de main – si on veut la voir, toutefois. Une coproduction : Le Manège de Mons ‐ Centre Dramatique, Musiques Nouvelles, CECN ‐ VocaalLAB, Théâtre de la Place. FOCUS MONTREAL DANSE/PERFORMANCE/THEATRE/CONCERTS Mardi 20 mars > dimanche 1er avril Sites de Mons et Maubeuge PERFORMANCE MARTIN MESSIER & CAROLINE LAURIN‐BEAUCAGE Hit and Fall Jeudi 22 à 20h et vendredi 23 mars à 19h Un ardent échange autour d’une batterie. Un combat entre la chair et le son. THEATRE MARC BEAUPRE Caligula (remix) Jeudi 22 à 22h et vendredi 23 mars à 21h Dossier de presse mensuel Maubeuge / Mons
Mars 2012 Caligula en coryphée ou chef d’orchestre pour diriger un chœur d’acteurs selon des techniques empruntées à la musique électroacoustique. MARIE BRASSARD – CIE INFRAROUGE Moi qui me parle à moi même dans le futur Samedi 24 à 20h et dimanche 25 mars à 16h Une odyssée conçue à partir de souvenirs d’adolescence dans une petite ville, à s’étourdir sans peur de l’avenir. DANSE KATIE WARD Rock Steady Jeudi 22 à 20h et vendredi 23 mars à 19h Un travail physique à partir des combinaisons énergétiques des émotions. FREDERIK GRAVEL Gravel Works Mardi 27 à 21h et mercredi 28 mars à 22h Pied de nez et impertinences aux avant‐gardes de tout poil en danse et musique… LOUISE LECAVALIER Children & A few minutes of Lock Mardi 27 à 19h et mercredi 28 mars à 18h 2 duos pour 2 collaborations avec Nigel Charnock et Edouard Lock CLARA FUREY / DAVE ST‐PIERRE Collisions & Cicatrices Samedi 30 et dimanche 31 mars à 20h L’envie d’une collision… une de celles qui vous laisse des cicatrices : celles qu’on cache et celles qu’on exhibe. CIRQUE LES 7 DOIGTS DE LA MAIN Patinoire PREMIERE EUROPEENNE Mercredi 28, jeudi 29 à 20h et vendredi 30 mars à 20h Entre cirque et théâtre, la pièce joue sur la fragilité du joyeux désespoir qui nous habite. CABARET ALEXIS O ‘HARA / Guizo la nuit Jeudi 29 mars à 21h30 Mélange de drags, de musiques électro‐pop et de paroles. CONCERT CLARA FUREY Vendredi 25 mars à 20h / Concert piano‐voix, journal intime de l’artiste. JIMMY HUNT Vendredi 30 mars à 21h30 / Homme orchestre mêlant chanson française et folk. CYCLE CINEMA QUEBECOIS du mercredi 21 au vendredi 30 mars Avec Café de Flore de JEAN‐MARC VALLEE, Incendies de DENIS VILLE, etc… Dossier de presse mensuel Maubeuge / Mons
Mars 2012 LE TABARNACLE BAR PROVISOIRE DÉCO LOW TECH/CONCERT/SOIRÉE DJ/COURS DE CUISINE /PETITE RESTAURATION/RENCONTRE AVEC ARTISTES DU FESTIVAL/APÉRO LITTÉRAIRE/SALON D’ÉCOUTE/PROJECTIONS… MAR 20 > SAM 31MARS 11H30 – 18H30 23H30 LES SOIRS DE SPECTACLES VIA OU SOIRÉES SPÉCIALES FERMÉ LE LUNDI MARGIN’HALLE – Arbalestriers – Mons Mons 2015 investit le Festival Via et vous propose de découvrir son bar provisoire : Le TaBARnacle ! Dans une atmosphère montréalaise, l’équipe de “ La Vie est belge ” décentralise ses comptoirs et propose un assortiment de soupes, salades, tartines, desserts maison, ... à déguster à toute heure de la journée. Le TaBARnacle sera le lieu « place to be » du festival VIA dans lequel de nombreux événements se dérouleront (le concert de Kiss&Drive, un tournoi d’échecs, une soirée électro, un cours de « low food », un apéro littéraire,… Profitez de ce “hot spot ” du festival confortablement installé sous les luminaires low tech imaginés par la scénographe Anne Desclée ... SOIREE 10 ANS MANEGE.MONS ELECTRO Samedi 31 mars (22h) Entrée libre Espace des Possibles – Site des Arbalestriers Mons Voici dix ans, le Manege.mons vit le jour, et dans ce même temps, Maubeuge s’alliait d’un petit frère bien sympathique. C’était là une belle occasion de fêter cet anniversaire. Intégrée dans le Festival VIA, il était on ne peut plus logique d’axer cette grande soirée autour de la musique électronique. C’est le DJ Vincent Cayeux qui animera le site des Arbalestriers ce soir‐là en collaboration avec PURE FM. SOCIAL GAMING Du 29 au 21 mars (de 22h à 00h) Mons Une des définitions du « Social gaming » est celle d’un jeu qui provoque l’interaction sociale, la rencontre, par opposition au jeu qui se joue seul. Dans certains cas, le jeu permet la création de réseaux ou de rencontres virtuelles ou dans le monde réel. Il s’agit aussi parfois de provoquer l’apprentissage, la coopération, la solidarité. Pour l’édition #1 du Social Gaming, Technocité et le CECN vous proposent un parcours urbain insolite et ludique. Quittez votre canapé et partez à la (re)découverte de la ville et de ses habitants, ou quand la ville devient le réceptacle d’un jeu grandeur nature. En partenariat avec Fishing Cactus, Technocité, Microsoft Innovation Center. Inscription à partir du 1er mars 2012 sur www.lemanege.com Dossier de presse mensuel Maubeuge / Mons
Mars 2012 Dimanche 18 mars (18h) Théâtre Léo ferré – Aulnoye‐Aymeries 15 / 10 € CHANSON FRANCAISE CATHERINE LARA S’il fallait évoquer le parcours de Catherine Lara, on pourrait s’amuser à paraphraser la fameuse réplique du film Love Story : « elle aime Mozart, Bach, les Beatles… » mais il faudrait sans doute ajouter le rock, Bizet, Chopin, la world, le jazz, le flamenco, Léo Ferré… Car, cette artiste de variété dans le sens le plus large et noble du terme, est avant tout une amoureuse de LA musique. Classique de formation, frondeuse par vocation, elle n’a cessé de bousculer les codes et les partitions. On se souvient de l’époque où elle apparaissait sur scène en queue de pie raboté avec un plastron orné d’araignées en plastique ! Et, au fil d’albums comme Coup d’feel, Geronimo, Flamenrock, Mélomanie, Nuit magique, Rocktambule, Sand et les Romantiques ou plus récemment Au‐delà des murs, Catherine Lara a exploré des territoires dans lesquels s’aventure rarement un premier prix de conservatoire de Paris ! On ne s’étonnera donc qu’à moitié qu’elle se livre cette fois à un exercice totalement inédit pour elle : enregistrer un album de reprises. Baptisé Une voix pour Ferré ce projet lui trottait dans la tête depuis deux ans. « Je ne voulais pas me chanter une fois de plus. J’ai choisi Léo Ferré parce que, pour moi, il incarne la profondeur, la beauté des textes, une densité émotionnelle qui vous terrasse. Je me sentais capable de ne pas le trahir, d’apporter ma pierre à son édifice. Musicienne inspirée et respectueuse de l’œuvre de Ferré, Lara nous offre ici un vrai travail d’orfèvre, sans le soutien d’aucune machine. Elle a taillé pour chaque morceau un écrin somptueux sans être sophistiqué et surtout, elle a habillé la plupart des mélodies de sonorités latines. « J’ai eu envie d’emmener Léo Ferré vers les musiques du monde s’amuse‐t‐elle. Il était né à Monaco et s’est éteint à Florence. C’était un apatride qui donnait toujours l’impression d’être de nulle part. Il y a une véritable alchimie entre ses mots et le monde rude et vrai du flamenco. C’est un univers de tripes, de lamentations et de sueur qui lui ressemble ». Pas question donc de céder à la facilité du copié‐collé… au risque de choquer quelques esprits chagrins. Qu’importe, Catherine Lara renoue ici avec ses origines espagnoles pour revisiter le répertoire de Ferré avec des accents aussi poignants que lumineux. Il faut dire qu’avec le temps, le timbre de la Rockeuse de diamants est devenu plus âpre, plus rugueux et sert à merveille la foudroyante poésie de Léo Ferré. Pour l’accompagner dans cet hommage, Catherine Lara (qui assure toutes les parties violon) a convié de solides musiciens : le guitariste espagnol Juan Carmona, le percussionniste Minimo Garay, le guitariste et joueur de oud Sylvain Luc, le bassiste Philippe « Fifi » Chayeb, l’accordéoniste Michel Sanchez, sans oublier Jean‐Claude Wecker aux chœurs. On n’avait pas besoin d’être nombreux pour se rejoindre autour de Léo. Je ne voulais pas d’éléments perturbateurs. Chacun d’entre nous a joué avec son âme confie Lara. J’ai déjà été adoubée par sa famille qui m’a remerciée. C’est très rassurant »! Dossier de presse mensuel Maubeuge / Mons
Mars 2012