en quoi faisons-nous compagnie avec le menhir dans

Photo Mario del Curto
( DOSSIER DE DIFFUSION )
CRÉATION AUTOMNE 2015
THÉÂTRE
EN QUOI FAISONS-NOUS COMPAGNIE
AVEC LE MENHIR DANS LES LANDES ?
Texte et mise en scène Marielle Pinsard
Production Cie Marielle Pinsard
Coproduction Théâtre Arsenic (Lausanne), Théâtre Kléber-Méleau (Lausanne), Zürcher Theater Spektakel (Zürich), La Bâtie –
Festival de Genève, Saint-Gervais Le Théâtre (Genève), Pour-cent culturel Migros, Cie Marielle Pinsard
Avec le soutien de Canton de Vaud, Ville de Lausanne, Loterie Romande, Pro Helvetia – Fondation suisse pour la culture, Bureau
de Coopération Suisse Bénin, Corodis, Fondation Ernst Göhner et Société Suisse des Auteurs
159 avenue Gambetta – 75020 Paris / www.letarmac.fr
T : 01 40 31 20 96 / F : 01 43 64 07 50 / [email protected]
Siret 342 479 821 00015 / APE 9001Z / Licences 1020845-46-47
Générique
EN QUOI FAISONS-NOUS COMPAGNIE
AVEC LE MENHIR DANS LES LANDES ?
Texte et mise en scène Marielle Pinsard
Durée : 1h40
Avec Judicaël Avaligbe, Koraline de Baere, Julie Cloux, Edoxi
Gnoula, Piera Honegger, Albert Hounga, Guy E. Kponhento,
Valerio Scamuffa, Sally Sly
Création sonore Ivan Verda
Scénographie et création lumière Sallahdyn Khatir
Accessoires et construction décor Denis Faure
Masques Isabelle Fournier, Yocouba Kone
Costumes Irène Schlatter, Severine Besson
Administration Cristina Martinoni
Production : Cie Marielle Pinsard
Coproducteurs : Théâtre Arsenic – Lausanne / Théâtre KléberMéleau – Lausanne / Zürcher Theater Spektakel – Zürich /
La Bâtie – Festival de Genève / Saint-Gervais – Le Théâtre,
Genève / Pour-cent culturel Migros / Cie Marielle Pinsard
Soutiens : Canton de Vaud, Ville de Lausanne, Loterie
Romande, Pro Helvetia – Fondation suisse pour la culture,
Bureau de Coopération Suisse Bénin, Corodis, Fondation Ernst
Göhner et Société Suisse des Auteurs
Tournée
Le TARMAC – La scène Internationale Francophone Paris (13
novembre -5 décembre 2014)
Théâtre de Vidy – Lausanne (4-7 novembre 2014)
Festival de la Bâtie – Genève (5-10 septembre 2012)
Zürcher Theater Spektakel – Zurich (30 août-1er septembre
2012)
Théâtre Kléber-Méleau – Lausanne (5-15 juin 2012)
Coproducteurs :
théâtre Arsenic – Lausanne / Théâtre Kléber-Méleau –
Lausanne / Zürcher Theater Spektakel – Zürich / La Bâtie
– Festival de Genève / Saint-Gervais – Le Théâtre, Genève /
Pour-cent culturel Migros / Cie Marielle Pinsard
3
EN QUOI FAISONS-NOUS CIE... ? – DOSSIER DE DIFFUSION
En quoi faisons-nous compagnie ?
En quoi faisons-nous compagnie
avec le grille-pain ou la Rue du Bac à Paris?
En quoi faisons-nous compagnie
avec des Africains d’Afrique du Sud
et d’Afrique de l’Ouest, sur les scènes suisses
ou européennes?
En quoi faisons-nous tous compagnie avec, par exemple,
le Menhir dans les landes… ?
Heidegger établit la différence entre l’homme et l’animal
en déclarant ce dernier pauvre en monde.
Eh bien moi je dis : à voir !
« En quoi faisons-nous compagnie ? » est en relation étroite avec notre part d’animalité.
Marielle Pinsard
5
EN QUOI FAISONS-NOUS CIE... ? – DOSSIER DE DIFFUSION
Résumé
« En quoi faisons-nous compagnie avec le Menhir dans les
landes ? » C’est une bonne question et, il faut bien le reconnaître,
peu d’entre nous se l’était posée avant d’y être encouragés par
Marielle Pinsard…
Dans son spectacle, il est, de prime abord, peu question des
landes et des menhirs mais beaucoup de l’homme et de la bête.
Un thème sur lequel l’artiste suisse est allée interroger ses
homologues au Burkina Faso, au Bénin, au Mozambique et en
Afrique du Sud. Elle en est revenue avec des images qu’elle a
entrechoquées, enlacées… Mickey et le vaudou, la Belle et la Bible,
les métamorphoses, le dédoublement des corps, le faux et l’usage
du faux, l’exotisme affiché, revendiqué.
14 contes dans lesquels la Belle est nue, en robe rose de princesse,
en lumière ou en fleurs et elle s’appelle Belle « parce qu’elle est
belle » tandis que le cheval s’appelle Philippe… 14 contes dans
lesquels on joue au golf avec une pomme (Guillaume Tell oblige),
on devine sur le sable, on offre des tee-shirts aux couleurs
de la Suisse.
On est en transe en écoutant Céline Dion. Des touristes, sac
au dos, s’en vont découvrir l’Afrique… authentique, avec danse
forcément tribale et masques animaliers !
En armure ou en chapeau tyrolien et culotte de peau (de bête), en
princesse à hennin ou en prédicateur, Blancs ou Noirs, sommesnous « tous semblables » ou plutôt « tous singuliers » ?
En quoi faisons-nous compagnie avec l’animal qui sommeille
(ou pas !) au fond de nous ?
6
EN QUOI FAISONS-NOUS CIE... ? – DOSSIER DE DIFFUSION
Genèse du projet
Après plusieurs projets et spectacles gravitant autour de l’axepostulat « nous autres, les biens-lotis », qu’elle a abordé tant
par ses propres textes que par l’entremise d’Andromaque de
Racine, Marielle Pinsard s’est orientée vers un nouveau terrain
d’investigation : « l’Homme et la bête ». Thématique titanesque
s’il en est, la relation qui nous lie ou nous oppose à la bête, à
l’Autre, a de tous temps été mise en question, en jeu – de miroir
déformant –, dans d’innombrables disciplines : philosophie,
ethnologie, anthropologie, littérature, histoire de l’art…
La recherche a débuté en 2009, lorsque l’auteure et metteure
en scène a mené une première exploration du sujet « l’Homme
et la bête » avec sept comédien-ne-s suisses. De ce travail est né
Assis et carnivore, joué à Lausanne et à Genève en janvier 2010. La
dramaturgie de ce spectacle se focalisait sur la capacité unique
et propre à l’être humain de se transformer. Le travail de jeu et
d’écriture du texte s’est élaboré à partir d’improvisations, ellesmêmes nées d’une série de conférences données par différent-e-s
spécialistes : une généticienne, un historien du Moyen-âge, une
neuropsychiatre spécialiste du langage, un chasseur, un physicien
anthropologue, un philosophe éthologue et une spécialiste des
masques suisses.
Par la suite, Marielle Pinsard a étendu ce travail au continent
africain, lors d’un périple qui l’a vue résider en Afrique du Sud, au
Mozambique, au Bénin et au Burkina Faso. Dans chacun de ces
pays, elle a donné plusieurs workshops autour de « l’Homme et la
bête ». A travers ces rencontres s’est peu à peu dessinée la future
création En quoi faisons-nous compagnie avec le Menhir dans les
landes ?, confrontation de différents points de vue, interrogation
portant sur nos rapports individuels à l’animal ou à la bête tapie
en chacun de nous.
En quoi faisons-nous compagnie avec le Menhir dans les landes ?
réunit finalement sur le plateau cinq artistes suisses et quatre
artistes africains retenus parmi ceux rencontrés en Afrique. L’idée
est de confronter les perspectives africaines et européennes sur le
sujet de « l’Homme et la bête » et de donner corps à un spectacle
de synthèse, réverbérant la polyphonie issue des recherches sur
notre rapport à l’animalité.
7
EN QUOI FAISONS-NOUS CIE... ? – DOSSIER DE DIFFUSION
Photo Mario del Curto
Photo Mario del Curto
8
EN QUOI FAISONS-NOUS CIE... ? – DOSSIER DE DIFFUSION
Marielle Pinsard
auteure et metteure en
scène
Née en 1968, Marielle Pinsard fait ses classes de comédienne
à l’Ecole d’Art Dramatique de Lausanne de 1989 à 1992. Elle
complète sa formation à Berlin et Dessau puis joue sous la
direction de plusieurs metteurs en scène suisses. En 2000, elle
crée la Compagnie Marielle Pinsard et, sous ce label, écrit des
textes qu’elle met elle-même en scène : Comme des couteaux, Les
Parieurs, Nous ne tiendrons pas nos promesses, Pyrrhus Hilton.
Elle rencontre alors Philippe Macasdar, directeur du Théâtre
St-Gervais à Genève, et Sandrine Kuster, directrice de l’Arsenic
à Lausanne, puis Hubert Colas, auteur - metteur en scène et
scénographe à Marseille. De ,ombreuses collaborations découlent
de ces trois rencontres.
En parallèle, elle se produit en tant que performer avec des textes
conçus pour des occasions particulières et lus par elle-même : Je
serai là, Festival In d’Avignon 2004 dans la section 25ème heure,
La loi du plus fort, Genève, Lausanne, Catane (Italie), La Chaux-deFonds et Berne en 2005. Elle se produit aussi comme conceptrice
de spectacles-events à caractère sociologique et interdisciplinaire :
Genève je me souviens ; Les Chroniques lausannoises avec le musicien
Stéphane Blok ; Les Sept Repas du petit-fils du rabbin du Maroc et de la
bâtarde de Lausanne avec le chef à domicile Gabriel Serrero; Blonde
unfuckingbelievable Blond avec plus de 150 blondes en France et
en Suisse et La Belle Voisine en France et Suisse, également avec,
entre autres, les chansonniers Sarcloret et Michel Bühler.
Elle gagne une bourse d’étude de l’Etat de Vaud en 2001, puis le
Prix vaudois du théâtre en 2004. En janvier 2008, la Compagnie
Marielle Pinsard reçoit un contrat de confiance de la Ville de
Lausanne pour trois ans. En août 2008, elle est invitée par le
performer et plasticien Massimo Furlan pour participer au
Festival In d’Avignon dans la section qui fait se rencontrer deux
mondes artistiques : Sujets à vif.
Au cours du printemps 2009, son premier recueil de textes
dramaturgiques est publié aux Editions Campiche dans la
collection « Théâtre en camPoche » sous le titre Les pauvres sont
tous les mêmes et autres pièces.
En été de la même année, elle présente Le cou de porc fumé sur lit
de choucroute est-il égal à des affaires en bonne santé ? au Festival de
la Cité à Lausanne et commence un travail de recherche sur un
triptyque autour de « l’Homme et la Bête » qui a vu sa première
création, Assis et carnivore, à l’Arsenic à Lausanne et au Théâtre
St-Gervais à Genève en janvier 2010.
En 2009, la fondation Leenaards lui octroie une bourse pour un
projet de recherche et d’écriture qu’elle mènera en Afrique en
2010 et 2011. Ce travail aboutira au spectacle En quoi faisons-nous
compagnie avec le Menhir dans les landes ?
Sa prochaine création, Les Filles du Roi Lear, une réécriture de la
pièce Le Roi Lear de Shakespeare, est programmée au Festival de
la Bâtie 2014 puis au Théâtre Arsenic de Lausanne en septembre
et octobre 2014.
Marielle Pinsard travaille actuellement sur un nouveau projet,
Drague, poulet, bicyclette, qui sera coproduit par Le Tarmac de
Paris, le Festival MASA en Côte d’Ivoire, le Zürcher Theater
Spektakel, etc. pour l’été 2015.
9
EN QUOI FAISONS-NOUS CIE... ? – DOSSIER DE DIFFUSION
Judicaël Avaligbe
comédien
Judicaël Agvaligbe est né en 1985 à Cotonou. Après une formation
en arts dramatiques et mise en scène suivie en 2008, sous la
direction de Dine Alougbine à Porto Novo, il a travaillé au théâtre
dans des mises en scène de Sophie Aguille, Fidèle Anato, Ignace
Yetchenou, Alougbine Dine, Humbert Boko, Jean-Michel Coulon.
Depuis 2010, il a tourné dans des films et séries réalisés par
Fidèle Anato, Hervé Djossou, Wilfried Houngan.
Dès 2011, il a écrit et mis en scène plusieurs spectacles : La
revanche de Jésus, La sirène tricolore ainsi qu’un one man show
présenté au FIRHO à Ouagadougou.
En 2012, il rencontre Marielle Pinsard dans le cadre d’un stage de
techniques d’improvisation qu’elle anime à Cotonou.
Titulaire d’une Licence d’Etudes Supérieures en Sciences
naturelles, obtenue en 2012, il a également enseigné les sciences
de la vie et de la terre, la chimie, la physique et la technologie.
Il est directeur de l’association Les Ficelles et membre de
l’Association Sika Forces + Culture (Sika Théâtre, Sika Dance,
Sika Muzik, Ballets Sika) ainsi que du Label MAFI’ART, depuis
2007.
Koraline de Baere
comédienne
Koraline de Baere, née à Caracas, est de nationalité belge. Après
une année passée à Berlin, elle suit les cours Florent à Paris et
intègre ensuite la Manufacture-HETSR à Lausanne.
Dès sa sortie, elle joue dans la création de Vincent Brayer, Restons
ensemble vraiment ensemble. Elle poursuit avec Un après-midi
au zoo de Cédric Djedje puis avec la mise en scène d’Aurélien
Patouillard On a promis de ne pas vous toucher.
En parallèle, Koraline participe à divers courts-métrages et joue
dans son premier long, intitulé Ludo de Khourban Kasham
Cheneï.
Elle travaille par ailleurs sur ses projets personnels de mise
en scène photographique et sur la construction d’une salle de
création « La cavalerie » qui ouvrira bientôt ses portes en Belgique.
Julie Cloux
comédienne
Julie Cloux se forme au Conservatoire d’Art Dramatique de
Lausanne, sous la direction d’André Steiger.
Depuis plus de quinze ans, elle participe aux projets de nombreux
metteur.e.s en scène de la région lémanique dont André Steiger,
Maya Bösch, Christian Geffroy-Schlitter, Fabrice Gorgerat, Hervé
Loichemol, Anne-Cécile Moser, Anne Bisang, François Gremaud.
Elle a collaboré pendant près de dix ans avec Marielle Pinsard.
En parallèle, elle entreprend un travail de recherche expérimental
et performatif avec la compagnie Mary Read & Erzulie Dantor’s
qui regroupe des musiciens et des comédiens romands.
10
EN QUOI FAISONS-NOUS CIE... ? – DOSSIER DE DIFFUSION
Edoxi Gnoula
comédienne
Piera Honegger
comédienne
Née au Burkina Faso en 1986, Edoxi se forme au jeu d’acteur et
à l’expression corporelle auprès de Somé Gaétan Félix et Nicolas
Apétagbo, ainsi qu’à la manipulation de marionnettes auprès
d’Hubert Jegat et Elise Combet. Elle joue dans différents spectacles,
en Afrique, en Asie et en Europe, sous la direction de metteurs
en scène africains et européens, tels qu’Irène Tassenbédo, Issaka
Sawadogo, Henri Jean Drezze, etc. Parallèlement à son travail de
comédienne, elle écrit des textes humoristiques qu’elle met en
scène ou qu’elle interprète. En 2011, elle gagne le Prix du meilleur
humoriste féminin au Festival Ouistiti d’Or.
Née en 1983 à Lausanne, elle suit, divers cours de danse, avant
d’intégrer les cours de théâtre de Gérard Diggelmann, jusqu’à son
entrée au Conservatoire d’Art Dramatique de Lausanne en 2000.
Depuis, elle a travaillé notamment avec Sylvianne Tille, Marielle
Pinsard, la Cie RDH, Simone Audemars, Armand Deladoëy,
Denis Maillefer, etc. Elle a joué régulièrement avec Guillaume
Béguin et Anna Van Brée.
Elle est l’une des membres fondateurs-trices de la cie Eponyme
(2006-2009). Elle a été assistante à la mise en scène du dernier
spectacle de la Cie RDH, A l’ouest de l’homme, créé au Grütli à
Genève en 2010, et de François Gremaud pour RE, créé à
Nuithonie Fribourg puis repris au Théâtre de Vidy-Lausanne et
au Théâtre du Loup à Genève. Elle fonde sa propre compagnie,
la compagnie Piera H, et crée, à l’Arsenic, La Mélancolie du genre,
en 2012.
Prochainement, on pourra la voir dans le nouveau spectacle de
YoungSoon Cho Jaquet, Les Animaux, dans la reprise de En quoi
faisons-nous compagnie avec le Menhir dans les landes ? de Marielle
Pinsard, et dans la reprise de Le baiser et la morsure de Guillaume
Béguin.
Albert Hounga
comédien,
percussionniste et
danseur
Artiste béninois comédien, percussionniste et danseur, Albert
Hounga est spécialiste des danses traditionnelles de son pays.
Fin connaisseur des sons particuliers au Bénin, il est engagé
régulièrement, depuis plusieurs années, par un groupe de
percussions belge et se produit avec eux tant en Afrique qu’en
Europe.
Il est également très bon improvisateur et sait composer à partir
de sujets imposés, en s’appuyant sur des bases de musiques et
de danses traditionnelles solidement ancrées et qu’il a longtemps
pratiquées.
Guy E. Kponhento
comédien
Né en 1981 à Cotonou (Bénin), Guy E. Kponhento est titulaire
d’une Licence en linguistique anglaise. Il approche l’art
dramatique en 1996 et, faute de formation dans un Conservatoire,
suit de nombreux ateliers de formation continue en Arts de la
scène. En 2000, il intègre le cercle restreint des professionnels
du spectacle béninois où il côtoie certains grands noms comme
Théodore Behanzin ou encore Orou Fico. A partir de ce moment,
il joue dans plus d’une vingtaine de films et une quinzaine de
pièces qui sont présentées dans plusieurs Festivals de théâtre au
Bénin, au Burkina Faso, au Tchad, au Togo et en Belgique.
11
EN QUOI FAISONS-NOUS CIE... ? – DOSSIER DE DIFFUSION
Valerio Scamuffa
comédien
Valerio Scamuffa est né en 1979 à Yverdon-les-bains. Après
avoir pratiqué le métier d’opticien, il se tourne vers une carrière
artistique et est diplômé de la Haute Ecole de Théâtre de Suisse
Romande (HETSR) en 2006.
Au théâtre, il a notamment travaillé avec Denis Maillefer,
Véronique Raymond et Stéphanie Chuat, Fabrice Huggler,
Marielle Pinsard, Oskar Gomez Mata…
Ces différentes collaborations l’ont amené à se produire à travers
l’Europe ; en France, en Italie, en Espagne et au Portugal.
Intéressé depuis toujours par la forme performative et la
transdisciplinarité entre arts plastiques et arts vivants notamment,
Valerio a pu prendre part à différents spectacles et festivals de
théâtre contemporain.
Egalement musiciens de formation, il pratique la guitare et le
piano.
Depuis 2011, il poursuit une recherche artistique avec Julia
Perazzini, ainsi que les deux curatrices du Centre d’Art de
Neuchâtel (C.A.N.), Marie Léa Zwahlen et Marie Villemin.
Sally Sly
danseur hip-hop
Sally Sly est quadruple Champion du Monde (spécialité Boogaloo
et Popping). Outre ses prouesses techniques reconnues par ses
pairs, Sally Sly est repéré par la télévision avec l’aide de ses amis
Yamakasi (film de Luc Besson). Vincent Lagaf lui propose de
devenir le chorégraphe hip-hop des « Gaffettes » et concepteur
de jeu de l’émission « Le Big Dill ». Mais c’est en novembre
2001, en intégrant le château de la Star Academy pour donner
un cours de danse hip-hop, que Sally prouve définitivement que
cette discipline a réellement sa place dans le Paysage Audiovisuel
Français.
Il réitère l’expérience de la Star Academy en décembre 2003,
en dansant aux côtés de Willy Denzey, invité de l’émission.
Parallèlement, Sally travaille sur les chorégraphies d’artistes
nationaux et internationaux (Willy Denzey, Shola Ama ou Wayne
Wonder...) et a participé à la promotion du premier film de danse
français qui a atteint 2 millions d’entrées, Le Défi (TF1 video).
Il organise régulièrement des battles, dans lesquelles deux
danseurs confrontent leur talent sans jamais s’agresser, encerclés
par une foule venue applaudir leur Popping, Waving et Bogaloo,
styles hip-hop qui se dansent debout, popularisés par Michael
Jackson, par exemple, lors de la Fête de la Danse à Lausanne.
Ivan Verda
créateur son et musique
Diplômé de la SAE (School of Audio Engineering, Genève) en
2008, Ivan Verda collabore pour la troisième fois avec Marielle
Pinsard, après Assis et Carnivore en 2010, et Retour au Terroir en
2008. Egalement ingénieur du son au club de rock lausannois Le
Romandie et au Cinéma Oblò, il collabore, en tant que bassiste et
guitariste, à plusieurs projets musicaux, tels que Tokage, Purul et
Scillia Lorage. Passionné de cinéma et grand voyageur, Ivan Verda
multiplie les expériences, en se mettant toujours au service d’une
vision plurielle, ouverte et dynamique des arts de la scène.
12
EN QUOI FAISONS-NOUS CIE... ? – DOSSIER DE DIFFUSION
Photo Mario del Curto
Photo Mario del Curto
13
EN QUOI FAISONS-NOUS CIE... ? – DOSSIER DE DIFFUSION
La compagnie Marielle
Pinsard
Mises en scène
2013
La Compagnie Marielle Pinsard a été fondée à Lausanne en 2000
pour produire le travail artistique de Marielle Pinsard, auteure
et metteure en scène formée à l’Ecole d’Art Dramatique de
Lausanne. Au cours de ces treize dernières années, elle a présenté
de nombreux spectacles, performances, ateliers-spectacles, mises
en espace et lectures-performances qui lui ont permis de se
constituer un public fidèle.
Nous qui sommes parti(e)s puis revenu(e)s :
Comment ramener un noir / Las mananitas ou les bains Kneipp du
soir
Festival Colonialisme et société marchande (II) – Théâtre 2.21 - Lausanne
2012
En quoi faisons-nous compagnie avec le Menhir dans les landes ?
Théâtre Kléber-Méleau - Lausanne ; Zürcher Theater Spektakel – Zürich ;
Festival de la Bâtie – Genève; Fitheb, Bénin
2011
On est tous des Bonobos - Stage pour comédiens professionnels
Théâtre Saint-Gervais – Genève
Le dit du Lundi – Cycle de Lectures
Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne
2010
Assis et Carnivore
Arsenic – Lausanne, Théâtre Saint-Gervais – Genève
Les manitas ou les bains Kneipp du soir
Lecture-performance, Arsenic – Lausanne, Théâtre Saint-Gervais – Genève
Les pauvres sont tous les mêmes ou des chevreuils à vive allure
Festival des Droits de l’homme, Le Bourg – Lausanne
Cahiers d’Afrique
Festival Extra, Théâtre Saint-Gervais – Genève
Le Dit du Lundi – Cycle de Lectures
Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne
2009
Le cou de porc fumé sur lit de choucroute est égal à de bonnes
affaires
Festival de la Cité – Lausanne
Les pauvres sont tous les mêmes ou des chevreuils à vive allure
Journées de Théâtre Contemporain, Arsenic – Lausanne
2008
Nous ne tiendrons pas nos promesses
La Bâtie - Festival – Genève, Arsenic – Lausanne, Oriental – Vevey
Chanteur plutôt qu’acteur
projet performatif en collaboration avec Massimo Furlan et Claire de
Ribaupierre
Festival IN d’Avignon – Avignon
Les pauvres sont tous les mêmes ou des chevreuils à vive allure
Centre Culturel Suisse - Paris, Le Lieu Unique, Nantes - Festival de la
Plume Noire, Paris
2007
Pyrrhus Hilton
Arsenic – Lausanne, Théâtre Saint-Gervais – Genève
Enquête troublante mais ludique sur la belle voisine
Projet interdisciplinaire, Arsenic – Lausanne, Maison des arts –Thonon,
Château Rouge – Annemasse, Théâtre Le Poche – Genève, Théâtre de
l’Elysée – Lyon
14
EN QUOI FAISONS-NOUS CIE... ? – DOSSIER DE DIFFUSION
2006
La loi du plus fort
Lecture-performance, Festival Ouest.Est – Dampfzentrale – Bern, Festival
La plage des six pompes – La Chaux-de-Fonds
Scharf wie Messer
Mise en espace, Festival Ouest.Est – Schlachthaus Theater – Bern
Pyrrhus
Projet interdisciplinaire, Arsenic – Lausanne
2005
La legge del più forte
Lecture-performance, Zo Centro culture contemporanee – Catane (Italie)
Mon Pyrrhus
Atelier-spectacle, Théâtre Saint-Gervais – Genève
Les pauvres sont tous les mêmes ou des chevreuils à vive allure mise
en espace
Festival IN d’Avignon – section Désir d’Auteur – Avignon
La loi du plus fort
Lecture-performance, Les Colporteurs - L’Alhambra – Genève
Mémoire et projections ou exercice de ne plus voir un tableau
Arsenic – Lausanne
Les 7 repas du petit-fils du Rabbin du Maroc et de la bâtarde de
Lausanne
Arsenic – Lausanne
Ateliers : Jennifer et Andromaque
Arsenic – Lausanne
2004
Je serai là
Invitation à une performance, Festival IN d’Avignon – Avignon
Nous ne tiendrons pas nos promesses
Carte blanche d’Hubert Colas – Lecture - mise en espace, Scène Nationale
de Martigues – Marseille
Genève je me souviens
Théâtre Saint-Gervais – Genève
Comme des Couteaux
Théâtre le Poche – Bruxelles
2003
Chroniques lausannoises
Arsenic – Lausanne
Comme des Couteaux
Espace Montévideo – Marseille
2002
Blonde Unfuckinbelievable Blond
La Bâtie, Festival – Genève, La Grange de Dorigny – Lausanne,
Dampfzentrale –Bern, Théâtre Scène Nationale de Mâcon
Les Parieurs
La Grange de Dorigny – Lausanne, Théâtre Saint-Gervais – Genève
Comme des Couteaux
Théâtre Scène Nationale de Mâcon
2001
Comme des Couteaux
La Grange de Dorigny – Lausanne, Théâtre Saint-Gervais – Genève
15
EN QUOI FAISONS-NOUS CIE... ? – DOSSIER DE DIFFUSION
Textes de Marielle
Pinsard
Les Filles du Roi Lear (2012)
Comment ramener un noir ? (2010)
Les manitas ou les bains Kneipp du soir (2009)
Mère Teresa le faisait aussi pour elle (2007)
Pyrrhus Hilton (2006)
La loi du plus fort (2005)
Les pauvres sont tous les mêmes ou des Chevreuils à vive allure (2005)
Je serai là (2004)
Nous ne tiendrons pas nos promesses (2004)
Construis ta Jeep (2003)
Les Parieurs (2002)
Comme des Couteaux (2001)
La Truite (2000)
Tu sens le Bruit des Fleurs ? (1998)
Poursuite (1996)
16
EN QUOI FAISONS-NOUS CIE... ? – DOSSIER DE DIFFUSION
Contacts production
Cie Marielle Pinsard
Rue Edouard-Payot 2
1005 Lausanne
www.cie-mpinsard.ch
[email protected]
Marielle Pinsard
[email protected]
+41 78 815 38 40
Administration
Cristina Martinoni
[email protected]
+41 78 615 35 07
Contacts diffusion
Le TARMAC - La scène internationale francophone
159 avenue Gambetta
F-75020 Paris
www.letarmac.fr
Valérie Baran, direction
Licinio Da Costa
Responsable de production et de diffusion
+33 (0)1 40 31 09 08 / +33 (0)6 19 73 22 62
[email protected]
Amélie Cabrit
Chargée de production
+33 (0)1 40 31 31 99
[email protected]
Contact technique
Camille Artigues
Régisseur général
+33 (0)1 40 31 20 96 / +33 (0)7 77 25 10 14
[email protected]
17
EN QUOI FAISONS-NOUS CIE... ? – DOSSIER DE DIFFUSION
Photo Mario del Curto
19
EN QUOI FAISONS-NOUS CIE... ? – DOSSIER DE DIFFUSION