PROMENADES BALISÉES A CHIMAY
Transcription
PROMENADES BALISÉES A CHIMAY
Fiche générale 24/03/05 13:42 Page 1 PROMENADES BALISÉES A CHIMAY Belgique France HIRSON Extrait des cartes 57/1-2, 3-4, 5-6, 7-8 et 62/1-2,3-4 avec l'autorisation A1839 de l'Institut Géographique National, tél. 02/629.82.82 Fiches réalisées par Chimay Promotion dans le cadre du programme Interreg II, cofinancées par le Fonds Européen de Développement Régional, avec le soutien du Ministère de la Région Wallonne et du Commissariat Général au Tourisme, en collaboration avec la ville de Chimay, la commission sentiers-nature de Sudhaina ainsi qu’Igeo sprl. Fiche générale 24/03/05 13:42 Page 2 150 kilomètres de promenades balisées Départ Place Léopold à Chimay 1. Promenade des Crayas – 3 km – balise 2. Promenade du Moulin du Blanc – 4,8 km – balise Départ Bois de Blaimont 3. Promenade « Entre les Lacs » – 21,3 km – balise 5. Promenade de la Ronde du Lac – 11,1 km – balise 6. Promenade du Bois de Blaimont – 6,6 km – balise Départ Place de Virelles 4. Promenade « Les hauts de Virelles » - 7,7 km- balise 7. Promenade des Sarrasins – 5 ,8 km – balise Départ Centre de Lompret 8. Promenade de l’Eau Blanche – 6,6 km – balise 9. Promenade du Bois de Lompret – 6,4 km – balise Départ Place de Baileux 10. Promenade de la Pierre qui Tourne – 6,6 km - balise 11. Promenade du Vivier – 4 km – balise 12. Promenade des Grands Bois – 10 km – balise Départ Square de Bourlers 13. Promenade Tri Jean de France – 3,2 km – balise 14. Promenade Vivier Jean-Jo – 3 km – balise • En période de chasse, certaines promenades ne sont pas toujours accessibles. Respectez les dates des battues. • Ne quittez pas les sentiers balisés et respectez le travail des agriculteurs. • Tenez les chiens en laisse. • Respectez la faune et la flore; emportez vos déchets. • Respectez la signalisation et les aménagements. Pour les traversées de voirie, empruntez les passages pour piétons. Les balises sont placées à la fois à droite et à gauche de la voirie, sur des arbres, potelets, poteaux électriques, ... • Gedurende de jachttijd zijn sommige wandelingen niet toegankelijk. Respecteer de datums van de klopjacht. • Eerbiedig het werk van de landbouwers en verlaat de aangeduide wandelpaden niet. • Hou de honden aan de leiband. • Eerbiedig de fauna en flora, laat geen afval na. • Eerbiedig de aanduidingen en richtlijnen. Steek de weg over langs de daarvoor voorziene voetpaden De merktekens zijn links en rechts van de wegen aangebracht, alsook op bomen, kleine paaltjes en elektriciteitspalen Départ Auberge de Poteaupré 15. Promenade des Quatre Saisons – 4,7 km – balise 16. Promenade de la Haute Grange – 8,1 km – balise Départ des Sources de l’Oise 17. Promenade des Sources de l’Oise – 4,1 km – balise 18. Promenade « Entre Seine et Meuse » - 6 km – balise Liaison entre les boucles de promenade. Exemple H La Ville de Chimay vous propose également des circuits non-balisés, la promenade découverte historique" de Chimay, le RAVeL et le réseau GR. Pour tout renseignement, contactez le : De stad van Chimay stelt u eveneens verbindingen voor met andere wandelingen, zoals, niet afgebakende circuits, de wandeling historische ontdekking van Chimay de Ravel en het GR net. Voor verdere inlichtingen, wendt u zich tot het SYNDICAT D'INITIATIVE de CHIMAY, Vieille Tour, rue de Noailles à 6460 Chimay Tél : 060/21.18.46 - E-mail: [email protected] cicero - chimay - 060/21 24 64