Les mitaines - Deux filles en fil

Transcription

Les mitaines - Deux filles en fil
Les mitaines
Informations
Indispensables pour tenir chaud aux mains l’hiver ! Les mitaines s’enroulent autour de la main et s’attachent à l’aide
d’un élastique et d’un bouton.
Essential for keeping your hands warm! Wrap the mittens
around your wrist with the elastic strap and tighten it up
with the button.
-Accessoires doublés : un côté fourrure synthétique,
un côté tissu (coton, coton-polyester...)
- Dimensions : 30 x 19 cm
- Taille unique et vendues par paire
- Lavable en machine (30°)
-Fabrics: cotton, on one side and fake-fur in polyester on
the other side
-Size: 30 x 19 cm
-Single size and sold as a pair
-Machine washable (30°)
La notice d’utilisation est disponible sur le packaging.
Ce packaging peut servir :
- de présentoir en boutique en enroulant les mitaines au
tour du côté imprimé avec la main
- de paquet cadeau en enroulant les mitaines dans le packaging
côté mode d’emploi et en passant la poignée dans la fente pour
le fermer.
Instructions available on the packaging. This packaging can
be used:
- as a display support if you roll on the packaging to see the
hand drawing, then wrap the mittens around and attach them
with their elastic
- as a gift if you put the flat mittens on the packaging and roll
on it, then form the handle
Astuce : Pour fermer les mitaines, placez l’arrondi sur
le haut de la main, l’élastique du côté opposé du pouce et
enrouler.
Tip : To wrap your mittens easily, put the rounded side of
the mitten on the top of your hand with the elastic opposing
the thumb. .
Poser la mitaine sur le dessus
de la main avec l’élastique
à l’opposé du pouce. Il y a une
mitaine pour chaque main.
Put the mitten on the top of
your hand with the elastic
facing the thumbs. There is
a mitten for each hand.
Faire deux tours avec l’élastique autour du poignet.
Turn around your wrist with
the elastic twice.
Notice
Intructions
Tenir avec les doigts le côté
sans l’élastique.
Hold the side with no elastic.
Et l’accrocher au bouton.
And tie to the button.
Pour plus d’informations,
visiter le site internet : www.ffil.fr