CIC-SHIP SH-CI-CAF - Câbles Industriels de Champagne

CIC-SHIP SH-CI-CAF - Câbles Industriels de Champagne

CABLES MARINES
SHIPBOARD CABLES
CIC-SHIP
SANS HALOGENE
RESISTANT AU FEU
HALOGEN FREE
FIRE RESISTANT
SH-CI-C-A-F
CABLES INSTRUMENTATION & CONTRÔLE
IEC 60092-376
150/250 V
INSTRUMENTATION & CONTROL CABLES
IEC 60092-376
Maximum conductor temperature : 90°C
Température maxi au conducteur : 90°C
1- Conductor
Flexible bare copper (tinned on request)
IEC 228 Class.5
2- Isolation
Ruban Mica + polyéthylène réticulé
(HF XLPE)
IEC 60092-351
2- lnsulation
Mica tape + cross-linked polyethylene
(HF XLPE)
IEC 60092-351
.c
o
m
1- Ame
Cuivre nu souple (étamé sur demande)
IEC 60228 Classe 5
Ruban séparateur
3- Blindage général
Ruban ALU/PET + fil de continuité
Tresse cuivre rouge (couv. mini : 90%)
• Approbations ‘Marine’:
3- Overall screen
ALU/PET tape + copper drain wire
Bare copper wire braid (min. cover: 90%)
4- Outer sheath
Thermoplastic Halogen Free compound
SHF1 - IEC 60092-359
colour : orange
ic
-c
4- Gaine extérieure
Thermoplastique sans halogène SHF1
- IEC 60092-359
couleur : orange
ab
le
s
Separator tape
• ‘Marine’ Approvals :
- Bureau Veritas (BV)
- American Bureau of Shipping (ABS)
- Lloyd’s Register (LR)
- RINA
.c
- Bureau Veritas (BV)
- American Bureau of Shipping (ABS)
- Lloyd’s Register (LR)
- RINA
• Repérage des conducteurs
• Core identification
w
- assemblage par conducteurs : noirs numérotés
- assemblage par paires : noir/blanc numérotés
- assemblage par tierces : noir/blanc/rouge numérotés
w
• Rayon de courbure
8 x ∅EXT.
• Bending radius
w
Flexible
8 x ∅OUT.
Minimum installation temperature : -15°C
Température mini d’installation : -15°C
-40°C ; +90°C
- cores assembly : black numbered
- pairs assembly : black/white numbered
- triples assembly : black/white/red numbered
Bon
Good
FIRE RETARDANT
FIRE RESISTANT
LOW SMOKE FUME
ZERO HALOGENE
IEC 60332-3-22
EN 50266-2-2
IEC 60331-21 & -31
IEC 61034-1&2
IEC 60754-1&2
IEC 60684-2
2004-2
CABLES INDUSTRIELS DE CHAMPAGNE – Z.A.M. Les Crayères – F- 51520 LA VEUVE
Tél. +33 (0)3 26 68 48 22 – Fax. +33 (0)3 26 68 59 64 – www.cic-cables.com
-1–
Données/valeurs théoriques non contractuelles
Non-contractual theoretical datas/values
CABLES MARINES
SHIPBOARD CABLES
CIC-SHIP
SANS HALOGENE
RESISTANT AU FEU
HALOGEN FREE
FIRE RESISTANT
SH-CI-C-A-F
CABLES INSTRUMENTATION & CONTRÔLE
IEC 60092-376
150/250 V
INSTRUMENTATION & CONTROL CABLES
IEC 60092-376
Maximum conductor temperature : 90°C
Température maxi au conducteur : 90°C
Diamètre approx.
Poids de cuivre
Masse
Approx. diameter
Copper Index
Weight
mm²
mm
(kg/km)
(kg/km)
2 x 0.5
3 x 0.5
4 x 0.5
7 x 0.5
10 x 0.5
14 x 0.5
19 x 0.5
24 x 0.5
30 x 0.5
37 x 0.5
4.6
5.0
5.6
6.9
9.2
10.1
11.5
13.7
14.7
16.0
44.6
54.1
61.4
86.3
116.0
139.5
171.5
254.4
291.6
337.1
2 x 0.75
3 x 0.75
4 x 0.75
7 x 0.75
10 x 0.75
14 x 0.75
19 x 0.75
24 x 0.75
30 x 0.75
37 x 0.75
5.4
5.8
6.5
8.1
10.8
11.9
13.4
16.1
17.2
18.8
w
5.7
6.2
6.9
8.6
11.4
12.5
14.2
17.0
18.2
19.8
94
109
125
171
236
284
354
477
548
644
.c
o
ab
le
s
ic
-c
.c
w
w
2 x 1.0
3 x 1.0
4 x 1.0
7 x 1.0
10 x 1.0
14 x 1.0
19 x 1.0
24 x 1.0
30 x 1.0
37 x 1.0
m
Section
58.8
69.2
80.9
110.7
150.7
187.2
228.9
345.6
390.7
462.4
112
134
155
219
303
369
453
617
716
843
66.4
81.0
93.3
136.3
181.9
224.1
334.3
408.5
477.9
557.7
126
149
172
252
344
419
583
712
838
980
2004-2
CABLES INDUSTRIELS DE CHAMPAGNE – Z.A.M. Les Crayères – F- 51520 LA VEUVE
Tél. +33 (0)3 26 68 48 22 – Fax. +33 (0)3 26 68 59 64 – www.cic-cables.com
-2–
Données/valeurs théoriques non contractuelles
Non-contractual theoretical datas/values
CABLES MARINES
SHIPBOARD CABLES
CIC-SHIP
SANS HALOGENE
RESISTANT AU FEU
HALOGEN FREE
FIRE RESISTANT
SH-CI-C-A-F
CABLES INSTRUMENTATION & CONTRÔLE
IEC 60092-376
150/250 V
INSTRUMENTATION & CONTROL CABLES
IEC 60092-376
Maximum conductor temperature : 90°C
Température maxi au conducteur : 90°C
Diamètre approx.
Poids de cuivre
Masse
Approx. diameter
Copper Index
Weight
mm²
mm
(kg/km)
(kg/km)
2 x 2 x 0.5
4 x 2 x 0.5
7 x 2 x 0.5
10 x 2 x 0.5
14 x 2 x 0.5
19 x 2 x 0.5
24 x 2 x 0.5
30 x 2 x 0.5
37 x 2 x 0.5
7.6
9.2
11.3
15.1
16.6
18.8
22.5
24
26.2
64.0
88.4
129.4
161.4
221.9
271.8
412.3
472.1
559.7
2 x 2 x 0.75
4 x 2 x 0.75
7 x 2 x 0.75
10 x 2 x 0.75
14 x 2 x 0.75
19 x 2 x 0.75
24 x 2 x 0.75
30 x 2 x 0.75
37 x 2 x 0.75
8.9
10.7
13.3
17.7
19.4
22
26.4
28.2
30.8
w
2 x 2 x 1.5
4 x 2 x 1.5
7 x 2 x 1.5
10 x 2 x 1.5
14 x 2 x 1.5
19 x 2 x 1.5
ab
le
s
.c
o
150
208
300
472
570
706
880
1035
1210
185
263
428
603
738
932
1165
1357
1604
9.4
11.3
14.0
18.7
20.6
23.3
27.9
29.8
32.5
96.9
146.9
220.7
352.9
442.2
561.7
695.1
823.1
969.3
207
305
495
672
855
1076
1340
1568
1964
10.9
13.2
16.3
21.6
23.8
27.0
124.9
190.6
338.3
458.2
590.9
751.2
247
421
626
863
1087
1387
ic
-c
81.8
121.3
177.2
243.7
370.0
457.9
564.8
661.7
785.9
.c
w
w
2 x 2 x 1.0
4 x 2 x 1.0
7 x 2 x 1.0
10 x 2 x 1.0
14 x 2 x 1.0
19 x 2 x 1.0
24 x 2 x 1.0
30 x 2 x 1.0
37 x 2 x 1.0
m
Section
Pour d’autres sections, nous consulter SVP.
For other cross sections, please contact us.
2004-2
CABLES INDUSTRIELS DE CHAMPAGNE – Z.A.M. Les Crayères – F- 51520 LA VEUVE
Tél. +33 (0)3 26 68 48 22 – Fax. +33 (0)3 26 68 59 64 – www.cic-cables.com
-3–
Données/valeurs théoriques non contractuelles
Non-contractual theoretical datas/values