AF-Bulletin d`octobre2015-FR - Alliance Française de Monterey

Alliance Française de la Péninsule de Monterey P.O. Box 3573, Carmel CA 93921 http://www.afmonterey.org
Octobre 2015
Calendrier des activités
Evénements du mois d’octobre: Samedi 3 octobre Réunion du comité exécutif 10h00 Au bureau de C. Viollaz, 704 Broadway Suite C, Seaside, CA Dimanche 11 octobre
Démonstration de la vinification d’un vin maison 14h00 – 16h00
Chez Debra et Eric Walberg, 402 Mesa Road, Salinas, CA. / Tél. 905-­‐3191. Veuillez réserver le plus tôt possible car il n’y a de la place que pour 14 personnes. Mardi 13 octobre
Café Conversation: 10h00
Chez Pauline Cantin, 17 Via Ladera, Monterey, CA Veuillez réserver par téléphone au 375-­‐1801 ou e-­‐mail à [email protected]
Samedi 24 octobre Promenade guidée par Dr. Gisèle Kapuscinski au Point Lobos State Park et/ou Déjeuner au Restaurant Lugano au Barnyard, Carmel • Promenade guidée: 10h30-­‐12:00. Lieu de rencontre pour co-­‐voiturage: le parking près de Starbucks au centre d’achats CrossRoads, Carmel Valley. Départ à 10h15 • Déjeuner: 12h30 – 14h30, au Restaurant Lugano au Barnyard, Carmel Veuillez contacter Dr. Kapuscinski pour faire votre réservation pour la promenade guidée en lui téléphonant au 831-­‐624-­‐6188 ou en lui envoyant un courriel : [email protected]. Pour les réservations pour le déjeuner, veuillez contacter Christian Viollaz: [email protected] ou 831-­‐393-­‐0324. Samedi 24 octobre Soirée Vidéo: 19h00
Chez Pauline Cantin 17 Via Ladera, Monterey, CA Film: Le Nom des gens Le nombre de places est limité à 12. Veuillez réserver par téléphone au – 831-­‐375-­‐1801. Le Nom des gens (en anglais The Names of Love) est un film français de 2010 réalisé par Michel Leclerc, écrit par Leclerc et Baya Kasmi, et produit par Antoine Rein, Fabrice Goldstein et Caroline Adrian. Ce film semi-­‐biographique raconte la vie d’une jeune femme qui se sert du ‘sex’ comme une arme pour influencer les gens de droite et les musulmans conservateurs. Baya Benmahmoud (Sara Forestier), jeune activiste étourdie et libre couche avec ses ennemis politiques pour les manipuler et l’aider jusqu’à ce qu’elle trouve son égal en Arthur Martin (Jacques Gamblin). Dimanche 25 octobre Cercle du Livre: 16h00 Chez Pascale Richard-­‐Deliens 3097 Stevenson Drive, Pebble Beach, CA. Veuillez réserver par téléphone au-­‐-­‐831-­‐333-­‐6677 Livre: Germinal by Emile Zola Germinal (1885) est le treizième roman d’Emile Zola dans sa série de vingt volumes, Les Rougon-­‐Macquart. Souvent considéré comme le chez-­‐d’oeuvre de Zola et un des plus importants romans français, le roman—qui raconte d’une manière dure et réaliste une grève de mineurs de charbon dans le nord de la France dans les années 1860—a été publié et traduit dans plus de cent pays et a aussi inspiré cinq adaptations pour le cinéma et deux pour la télévision. Jeudi 29 October Déjeuner, PÂTISSERIE BECHLER, PACIFIC GROVE, CA 12h30 . Il n’est pas nécessaire de réserver. Jeudi/Samedi 29-­‐31 octobre A San Francisco Assemblée Annuelle et Convention 2015 de la Fédértion des AF U.S.A. Pour des détailles, svp consultez le Friday Talk de 18 septembre. Pour plus d’info, contacter Pascale Richards-­‐Deliens au 831-­‐333-­‐6677 Bienvenue aux nouveaux membres
Nous souhaitons une chaleureuse bienvenue à nos nouveaux membres: Eugenia Costani Meg Mesqualier Joy Palmer