Venise (Italie)
Transcription
Venise (Italie)
DESTINATION MÉDITERRANÉE ITINERARY Italie, Grèce, Croatie SHIP MSC MAGNIFICA EMBARKATION_PORT Venise, Italie DEPARTURE_DATE 23 July 2016 CRUISE_LENGTH 7NIGHTS Venise (Italie) Saturday 23 July 2016 URL_FOOTER COPYRIGHT Bari (Italie) Sunday 24 July 2016 BAR02 ‐ ALBEROBELLO Environ 4 Heures CULTURE & HISTOIRE Qui ez le port de Bari pour un pi oresque trajet en car d'une durée d'une heure qui vous fera traverser la campagne italienne pour vous emmener à Alberobello. Ravissante, ce e ville est située dans la région d'Apulia qui forme le talon de la bo e italienne ! Elle doit notamment son charme à ses maisons en pierre ronde, construites sans ciment et coiffées de toits coniques, par cularité qui lui a valu d'être classée en 1996 au patrimoine mondial de l'UNESCO. Vous aurez tout le temps de l'admirer en vous promenant à pied dans ses sublimes ruelles et en découvrant San Antonio, la seule église du monde construite avec ce toit typique en forme de cône que les habitants de la région ont bap sé 'trulli'. En observant bien les maisons, vous remarquerez que nombre d'entre elles sont décorées de curieux symboles, sans doute des porte‐bonheurs, et que certaines portent au sommet de leur toit une pe te sphère blanche que l'on appelle un 'pinnacolo'. À la fin de ce e promenade, si le ming le permet, vous pourrez faire une visite panoramique de Bari avant de retrouver votre bateau. Remarque : cette excursion ne convient pas aux personnes en fauteuil roulant. PRICE_START_FROM ADULT: 55.00 EUR CHILD: 42.00 EUR BAR01 ‐ VISITE DE LA VILLE Environ 4 Heures DÉCOUVERTES CITADINES Ce e excursion très intéressante de Bari, considérée comme la ville la plus importante de la magnifique région des Pouilles, vous donnera l'opportunité de flâner tranquillement dans le quar er historique de Bari Vecchia et d'admirer son architecture médiévale. Une visite de la Basilique de Saint‐Nicolas, construite en honneur du saint patron de Bari, est également prévue au programme. Fondée à la fin du XIème siècle apr. J.‐C., la basilique a été un important site de pèlerinage pendant presque un millénaire. L'i néraire de l'excursion prévoit également la visite extérieure de l'ancien château normand‐souabe de Bari. Vous disposerez d'un peu de temps libre à u liser à votre convenance avant de conclure l'excursion par une visite rapide du quar er moderne de la ville. Le retour au navire marquera la fin de l'excursion. Remarque : les personnes qui u lisent un fauteuil roulant doivent avoir leur propre accompagnant et posséder un fauteuil pliant pour faciliter l'accès dans les autocars qui n'ont pas de rampes ou d'élévateurs. S'il vous plaît, veuillez informer le personnel de l'office des excursions à bord pour prendre les dispositions nécessaires. PRICE_START_FROM ADULT: 45.00 EUR CHILD: 32.00 EUR URL_FOOTER COPYRIGHT BAR07 ‐ LES GROTTES DE CASTELLANA ET POLIGNANO A MARE ( 4 Heures) MERVEILLES DE LA NATURE Qui ez le port et rejoignez en une heure de route les Gro es de Castellana, où vous a endra votre guide, pour vous emmener dans un voyage sous terre au cur des cavernes. Celles‐ci furent explorées pour la première fois en 1938, bien que leur existence ait été connue depuis le XVIIIe siècle. À 60 mètres de profondeur, émerveillez‐vous en observant les cavités de la gro e et la myriade de stalagmites et de stalac tes en albâtre incrustées de carbonate de calcium cristallisé. Lorsque vous remonterez à la surface, vous vous me rez en route vers Polignano a mare, une charmante pe te ville perchée sur une haute montagne et qui jouit d'une vue magnifique sur la mer. Optez pour une visite guidée du village ou découvrez par vous‐même ses jolies rues blanchies à la chaux, tout en flânant sous les voûtes fleuries ou en vous détendant sur une terrasse à flanc de colline, qui surplombe la mer. Remarque : ce e excursion n'est pas recommandée pour les passagers souffrant de claustrophobie ou ayant des problèmes de mobilité. Le sen er au sein des grottes est irrégulier et glissant. PRICE_START_FROM ADULT: 52.00 EUR CHILD: 39.00 EUR BAR04 ‐ LES « SASSI » DE MATERA (Environ 4 Heures) MERVEILLES DE LA NATURE Embarquez pour un trajet en autocar d'environ 1 heure, 15 minutes jusqu'à Matera, la ville des étranges et magnifiques « sassi » (gro es) et première ville d'Europe à avoir été incluse dans le patrimoine mondial de l'UNESCO. Ces gro es ont été habitées depuis l'ère néolithique jusqu'en 1952. Peut‐être en raison de son histoire tangible, l'atmosphère de ce e ville est extraordinaire et empreinte de mys cisme. Après avoir rencontré votre guide à Matera votre visite se poursuivra soit par l'explora on d'une maison‐ musée meublée à l'intérieur d'une gro e « Sasso » et d'une église en pierre, symbole de la culture locale. De nombreux réalisateurs de cinéma ont choisi de situer leurs films à Matera, car l'endroit est très évocateur. Le film très controversé de Mel Gibson, « La Passion du Christ », a été tourné ici. Remarque : l'excursion n'est pas accessible aux passagers à mobilité réduite ou en fauteuil roulant car elle comprend de longues périodes de marche. PRICE_START_FROM ADULT: 55.00 EUR CHILD: 42.00 EUR URL_FOOTER COPYRIGHT BAR15 ‐ VISITE DE TRANI & DÉGUSTATION D'HUILE D'OLIVE MOMENTS PRIVILÉGIÉS Pendant une heure longez la côte en car depuis Bari jusqu'au ravissant pe t port de Trani. Fondé au 9e siècle, cet endroit est chargé d'histoire comme vous le découvrirez en le visitant ! Premier arrêt au château Svevo, imposante forteresse datant du 13e siècle et qui surplombe majestueusement la mer pour profiter d'un peu de temps libre. Puis vous pourrez admirer Saint‐Nicolas Pèlerin, magnifique cathédrale romane du 11e et 12e siècle qui vous étonnera avec ses vitraux splendides, ses ves ges d'une mosaïque datant du 12e siècle et sa crypte fascinante. Après quoi, une promenade à pied sur le front de mer vous fera découvrir le paysage, agréable moment qui sera suivi de la visite d'un moulin à huile d'olive. Là, vous découvrirez non seulement le processus d'élabora on du cru local mais vous pourrez le goûter ainsi que de nombreuses spécialités régionales. Puis le car vous ramènera confortablement à votre bateau. Remarque : les personnes qui u lisent un fauteuil roulant doivent avoir leur propre accompagnant et posséder un fauteuil pliant pour faciliter l'accès dans les autocars qui n'ont pas de rampes ou d'élévateurs. S'il vous plaît, veuillez informer le personnel de l'office des excursions à bord pour prendre les disposi ons nécessaires. Lors des escales de MSC Musica et MSC Poesia (saison Grand Cruises 2015 2016), la visite de la cathédrale se fera uniquement à l'extérieur. PRICE_START_FROM ADULT: 45.00 EUR CHILD: 32.00 EUR Excursion accessible aux hôtes à mobilité réduite ‐ Les personnes qui utilisent un fauteuil roulant doivent avoir leur propre accompagnant et posséder un fauteuil pliant pour faciliter laccès dans les autocars. Sil vous plaît, veuillez informer le personnel de loffice des excursions pour prendre les dispositions nécessaires. URL_FOOTER COPYRIGHT Katakolon (Grèce) Monday 25 July 2016 KAT04 ‐ OLYMPIE ET MUSÉE Durée : Environ 4h30 CULTURE & HISTOIRE Qui ez votre bateau pendant quelques heures pour découvrir les fascinants ves ges d'Olympie ! Depuis le port de Katakolon, un court trajet en car vous suffira pour gagner la ville où se déroulait les Jeux Olympiques dans l'An quité. C'est aussi de là que part tous les quatre ans la flamme olympique à des na on de la ville qui accueille l'événement. Découvert en 1766, ce site n'a été exhumé qu'à par r de 1829 et réellement fouillé à par r de 1870 par une équipe d'archéologues allemands. Classé au Patrimoine de l'Unesco, il comprend de superbes curiosités : le Temple de Zeus, un gymnase, un hippodrome et un stade pouvant accueillir jusqu'à 40 000 spectateurs ! Lors de ce e excursion, vous pouvez aussi visiter le Musée Archéologique ouvert en 1982, et dans lequel est présentée une collec on d'objets découverts au cours des fouilles, notamment des sculptures en bronze, des poteries et des mosaïques. Avant de monter dans le car pour rentrer au port, vous pourrez faire un détour par la bou que de souvenirs. Remarque: ce e excursion n'est pas recommandée aux personnes en fauteuil roulant. PRICE_START_FROM ADULT: 65.00 EUR CHILD: 49.00 EUR KAT01 ‐ OLYMPIE ET SHOPPING (Environ 4 Heures) CULTURE & HISTOIRE Depuis le port de Katakolon, un car vous emmène à l'intérieur des terres pour gagner Olympie où se déroulaient les Jeux Olympiques dans l'An quité. Ce site fascinant a été découvert au 19e siècle par des archéologues allemands qui y ont également trouvés de nombreux objets d'époque. D'après la légende, Olympie fut construite par Zeus, le roi des dieux grecs. Lors de la visite, vous découvrirez le temple qui lui est dédié, ainsi qu'un gymnase et un hippodrome. Sans oublier un stade qui pouvait accueillir jusqu'à 40 000 spectateurs ! Avant de remonter dans votre bateau, vous disposerez ensuite d'un peu de temps pour faire du shopping. Remarque: ce e excursion n'est pas recommandée aux personnes en fauteuil roulant. La possibilité d'effectuer ce e excursion le 28 Octobre 2014 (MSC Fantasia) sera reconfirmée pendant votre croisière. PRICE_START_FROM ADULT: 59.00 EUR CHILD: 42.00 EUR KAT03 ‐ TRANSFERT À LA PLAGE (Environ 3 Heures) MER ET SOLEIL Offrez‐vous quelques heures de pure détente avec ce e délicieuse escapade à la plage de Kouroúta ! Depuis Katakolon, il ne vous faudra que 30 minutes de car pour a eindre la pe te ville d'Amaliada où se trouve ce pe t coin de paradis. Là, vous pourrez lézarder au soleil, vous baigner dans une mer d'un bleu idéal, ou vous promener sur le sable chaud en admirant le paysage. Pensez à apporter un chapeau et de la crème solaire ! Prévoyez aussi de quoi vous hydrater, à moins que vous ne préfériez prendre un verre dans l'un des bars de la plage ! Au terme de ce moment inoubliable, le car vous ramènera à votre bateau. Remarque : ce e excursion est organisée de juin à septembre (inclus). Une consomma on est obligatoire pour obtenir gratuitement les lits de plages et parasols disponibles sur la plage. PRICE_START_FROM ADULT: 29.00 EUR CHILD: 22.00 EUR URL_FOOTER COPYRIGHT KAT05 ‐ LA SAVEUR DE LA GRÈCE ANTIQUE (Environ 4 Heures) MOMENTS PRIVILÉGIÉS Conçue pour vous plonger dans l'atmosphère de la Grèce An que, ce e excursion vous emmène en car depuis le port de Katakolon jusqu'au site d'Olympie dont les ves ges ont été exhumés au 19e siècle par une équipe d'archéologues allemands. D'après la mythologie, ce e ville fut construite par Zeus, le roi des dieux grecs. Lors de votre visite, vous découvrirez le temple qui lui est dédié, ainsi qu'un gymnase, un hippodrome et un stade pouvant accueillir plus de 40 000 spectateurs ! à la fin de ce e excursion « olympique », une colla on vous sera servie dans un restaurant, accompagnée d'un spectacle de danses folkloriques. Après quoi le car vous raccompagnera à votre bateau. Remarque: ce e excursion n'est pas recommandée aux personnes en fauteuil roulant. La possibilité d'effectuer cette excursion le 28 Octobre 2014 (MSC Fantasia) sera reconfirmée pendant votre croisière. PRICE_START_FROM ADULT: 72.00 EUR CHILD: 52.00 EUR KAT11 ‐ VIGNOBLE « MAGNA GRECIA » ET OLYMPIE (Environ 4 Heures) MOMENTS PRIVILÉGIÉS Grâce à ce e excursion découvrez la ville de la Grèce An que où se déroulait jadis les Jeux Olympiques ! Exhumé au 19e siècle par des archéologues allemands, ce site offre une occasion unique de voir comment les Grecs vivaient autrefois. D'après la mythologie, Olympie fut construite par Zeus, le roi des dieux. Lors de votre visite, vous découvrirez le temple qui lui est dédié, ainsi qu'un gymnase, un hippodrome et un stade pouvant accueillir plus de 40 000 spectateurs ! Puis la seconde par e de l'excursion vous emmènera à Magna Grecia, une ferme familiale produisant de l'huile d'olive extra vierge, olives, du vin et d'autres produits typiques. Profitez d'une combinaison de musique et de danses grecque pendant que vous dégustez une pe te colla on grecque. Vous aurez aussi du temps libre pour vous promener dans la ferme ou à acheter certains de leurs produits de qualité. Retour au bateau.Remarque: ce e excursion n'est pas recommandée aux personnes en fauteuil roulant. La possibilité d'effectuer ce e excursion le 28 Octobre 2014 (MSC Fantasia) sera reconfirmée pendant votre croisière. PRICE_START_FROM ADULT: 72.00 EUR CHILD: 52.00 EUR URL_FOOTER COPYRIGHT Mykonos (Grèce) Tuesday 26 July 2016 MYK05 ‐ RENCONTRE AVEC L'AUTHENTIQUE MYKONOS : ANIMÉE, SUBLIME ET TELLEMENT GRECQUE Environ 4 Heures DÉCOUVERTES CITADINES Lancez‐vous dans l'aventure et venez découvrir les mul ples face es de Mykonos, la 'Saint‐Tropez grecque'. Ce e excursion relaxante qui se déroule principalement à bord du car vous propose de par r à la rencontre de tout ce que ce e île a à offrir. Vous vous rendez tout d'abord au poste d'observa on 'Panorama'. Cet arrêt photos vous permet d'immortaliser les superbes vues de la ville de Mykonos ainsi que son vieux port. Vous remontez ensuite à bord du car en direc on des villages pi oresques d'Agios Ioannis et Kalafa s et longez la plage cosmopolite d'Ornos. Le car fait ensuite escale au cur de Mykonos pour vous faire découvrir Ano Mera, la deuxième plus grande bourgade de l'île. Le centre du village abrite le monastère et l'église Panagia Tourliani dont la construc on remonterait au XVIème siècle. Rénové en 1767, le monastère est un lieu très prisé des touristes. Dernière étape de ce e excursion, le car vous emmène goûter à la célèbre hospitalité grecque dans une taverne du village. Confortablement installés devant un ouzo et des apéri fs tradi onnels, vous pourrez faire le bilan de ce e journée mykonienne magique. Le trajet du retour vous offre une nouvelle fois des paysages incroyables. Remarque : ce e excursion n'est pas recommandée aux personnes à mobilité réduite ou en fauteuil roulant. PRICE_START_FROM ADULT: 52.00 EUR CHILD: 39.00 EUR URL_FOOTER COPYRIGHT Le Pirée (Grèce) Wednesday 27 July 2016 PIR18 ‐ ACROPOLE DE LUXE ET CANALE DE CORINTHE (Env. 7 Heures, Déjeuner Non Inclus) CULTURE & HISTOIRE Ce e excursion d'une journée est en èrement consacrée à la visite de deux des plus célèbres endroits de la Grèce : le Parthénon, perfec on architecturale, et l'impressionnant canal de Corinthe. Si vous avez envie de tout connaître sur ces deux sites extraordinaires tout en passant une journée inoubliable, alors ce e excursion est faite pour vous. Le car parcourt la faible distance qui relie le Pirée à la par e haute d'Athènes. Il franchit les Propylées pour arriver au monument qui incarne à lui seul la Grèce an que : le Parthénon qui culmine au sommet de l'Acropole. Érigé en 432 avant J.‐C, cet imposant monument surplombe toute la ville et offre un point de vue unique sur le temple d'Athéna Nikè, l'Érechthéion et la vieille ville d'Athènes. Autre ambiance pour la seconde des na on de ce e excursion : le canal de Corinthe. Ce e structure colossale sépare la péninsule du Péloponnèse du reste du territoire grec. De nombreux obstacles ont dû être surmontés avant d'achever enfin en 1893 la construc on de ce canal creusé dans la roche. Vous avez toujours rêvé de traverser le canal de Corinthe ? Eh bien votre rêve va enfin devenir réalité. Vous embarquez à bord d'un bateau local dans le port du village d'Isthmia et pénétrez dans l'antre du canal : quelle sensa on unique que de voir ces parois aussi abruptes que spectaculaires. De retour sur la terre ferme, vous pourrez prendre quelques clichés de l'impressionnant pont qui traverse le canal. C'est sur ces magnifiques images que l'excursion se termine. Le car vous ramène à notre navire amarré au Pirée. Remarque : ce e visite comprend de longues périodes de marche sur terrain irrégulier et n'est donc pas recommandée aux passagers à mobilité réduite ou en fauteuil roulant. Elle n'est prévue que pour les passagers à bord de MSC Armonia et MSC Fantasia. PRICE_START_FROM ADULT: 135.00 EUR CHILD: 95.00 EUR PIR04 ‐ ATHÈNES ET L'ACROPOLE ‐ Environ 5 Heures CULTURE & HISTOIRE Passez du temps à terre et dirigez‐vous vers Athènes pour une visite guidée complète des rues et des places dune ville imprégnée dhistoire classique. Non seulement Athènes est largement considérée comme le berceau de la civilisa on occidentale et de la démocra e moderne, mais elle offre aussi en abondance des délices pour les yeux que vous ne voudrez pas rater. Après la visite panoramique de la ville en autocar, vous poursuivrez votre parcours vers le point dintérêt principal dAthènes : limposante Acropole, un plateau qui surplombe la ville à une hauteur de 150 mètres. Parmi tant dautres exemples darchitecture grecque ancienne, le site accueille le Parthénon, connu à travers le monde, un gigantesque temple dédié à la déesse de la Grèce an que, Athéna, et lun des plus grands monuments culturels au monde. Vous ferez un bref arrêt pour acheter des souvenirs avant de finir la visite et de regagner le bateau.Remarque : ce e visite comprend de longues périodes de marche sur terrain irrégulier et n'est donc pas recommandée aux passagers à mobilité réduite ou en fauteuil roulant. PRICE_START_FROM ADULT: 69.00 EUR CHILD: 49.00 EUR URL_FOOTER COPYRIGHT PIR02 ‐ PLAKA, ACROPOLE ET MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE ‐ Environ 6 Heures CULTURE & HISTOIRE Situé près dAthènes, le port du Pirée vous permet da eindre la capitale grecque au terme dun court trajet en car. Vous y visiterez bien sûr lAcropole, fameuse citadelle an que nichée sur un rocher qui domine la ville. Classé au Patrimoine de lUnesco, ce site comprend les ves ges danciens bâ ments et surtout le Parthénon, superbe temple qui est le symbole dAthènes. Construit entre 447 et 432 avant Jésus Christ, il était à lorigine dédié à la déesse Athéna avant de devenir une église au 5e siècle de notre ère, puis une mosquée au 15e siècle. Aujourdhui, il est considéré comme le berceau de la démocra e moderne. Sur place, vous visiterez aussi le Musée Archéologique, avec son impressionnante collec on duvres dart et dobjets usuels datant de lépoque an que. En dehors de lAcropole, cest en car que vous découvrirez les autres hauts‐lieux de la ville avant darrive au vieux quar er de la Plaka. Vous apprécierez ses vieux bâ ments de style néo‐classique autant que ses charmantes ruelles et ses ves ges archéologiques. Après quoi, le car vous ramènera au Pirée pour retrouver votre bateau. Remarque : ce e visite comprend de longues et parfois difficiles périodes de marche sur terrain irrégulier et n'est donc pas recommandée aux passagers à mobilité réduite ou en fauteuil. Ce e excursion nest pas disponible pour les passagers à bord de MSC Sinfonia. PRICE_START_FROM ADULT: 75.00 EUR CHILD: 55.00 EUR PIR09 ‐ UN VOYAGE DANS LA GRÈCE ANTIQUE ‐ 5h30 CULTURE & HISTOIRE Votre guide vous a endra au port et vous monterez à bord d'un autocar qui sillonnera les artères et places principales de ce e ville historiquement très importante. Après avoir a eint le centre de la ville d'Athènes, vous vous dirigerez vers la célèbre Acropole, qui domine, imposante, toute la ville à 150 mètres de hauteur : pendant des milliers d'années, l'Acropole a été le symbole d'Athènes et votre excursion vous perme ra d'admirer les autres chefs‐d'uvre de l' 'Âge d'Or' de la Grèce. Préparez‐vous à escalader la colline de l'Acropole jusqu'à son sommet (150 gradins) pour y admirer l'Érechthéion, le temple de la Victoire Aptère et symbole de la na on grecque : le Parthénon. Ce temple est dédié à la Déesse Athéna patronne d'Athènes, et est le temple le plus grand et le plus impressionnant de toute la Grèce. Vous poursuivrez votre visite à travers la zone piétonne de l'Acropole, jusqu'au nouveau musée de l'Acropole, où vous aurez une heure trente pour explorer, admirer les statues, les sculptures et les monuments en marbre du Parthénon, vous aurez également l'occasion de vous procurer quelques souvenirs avant de reprendre la route du navire. Remarque : ce e visite comprend de longues périodes de marche sur terrain irrégulier et n'est donc pas recommandée aux passagers à mobilité réduite ou en fauteuil roulant. Cette excursion nest pas prévue pendant les escales se déroulant le lundi. PRICE_START_FROM ADULT: 79.00 EUR CHILD: 59.00 EUR URL_FOOTER COPYRIGHT PIR16 ‐ LA COLLINE DU LYCABETTE ET LA PLAKA PANORAMIQUE Qui ez le navire et partez avec nous à lexplora on de la capitale grecque. Votre excursion débutera par un i néraire panoramique en car qui vous perme ra dadmirer les a rac ons principales dAthènes. Pendant le trajet votre guide commentera les principaux sites anciens et modernes de la ville avant de poursuivre vers la colline Lycabe e, le point le plus élevé dAthènes. Qui ez le car pour a eindre le funiculaire qui, avec un court trajet denviron 5 minutes de tunnel, vous emmènera au sommet de la colline. La vue depuis le sommet est sans doute impressionnante ; la colline, en fait, est complètement entourée par les quar ers de la ville. Vous aurez la possibilité de prendre de belles photos dAthènes, dexplorer le site à votre guise et visite la pe te chapelle de Saint‐Georges. Le retour en funiculaire jusquà votre car marquera la deuxième par e de votre excursion avec du temps libre au quar er Plaka, le vieux quar er dAthènes, plein de bars, restaurants et bou ques de souvenirs. Retour au porto di Pirée. Remarque : selon le lieu où votre car sta onne, pour a eindre le funiculaire et la colline Lycabe e, il est nécessaire de gravir/descendre environ 157/167 marches suivant un parcours parfois avec un terrain régulier ; le parcours à pieds sur la colline à une durée totale de 10/15 minutes. Ce e excursion n'est pas adaptée aux passagers à mobilité réduite ou en fauteuil roulant. PRICE_START_FROM ADULT: 42.00 EUR CHILD: 32.00 EUR PIR03 ‐ LE CANAL DE CORINTHE EN BATEAU (Environ 5h30) PANORAMIQUE Vous qui erez le port du Pirée pour un transfert d'une heure et demie en autocar à travers la campagne grecque jusqu'au canal de Corinthe, où vous ferez une halte pour apercevoir les bateaux traversant ce e étroite voie d'eau. Le canal, qui sépare la péninsule du Péloponnèse du con nent grec, fait 6,4 km de long pour à peine 21,3 mètres de large et a été creusé au niveau de la mer, ce qui a évité la construc on d'écluses supplémentaires sur son cours. Après avoir troqué votre autocar contre un pe t bateau, vous vous lancerez dans un agréable voyage détente le long du canal. Les rives à pic de ce cours d'eau témoignent du cauchemar qu'a dû représenter la construc on du canal. Un repas léger vous sera offert pendant votre croisière en bateau, après quoi vous commencerez votre voyage de retour au Pirée et au navire. PRICE_START_FROM ADULT: 65.00 EUR CHILD: 49.00 EUR URL_FOOTER COPYRIGHT PIR08 ‐ VISITE PANORAMIQUE D'ATHÈNES (Environ 3h30) PANORAMIQUE Ce e excursion est idéale pour tous ceux qui ne peuvent pas monter les gradins jusqu'à l'Acropole, mais qui souhaitent tout de même avoir une impression globale de la capitale grecque. Votre guide vous a endra au port et vous monterez à bord d'un autocar qui sillonnera la ville et toutes ses principales a rac ons. Pendant le trajet entre le Pirée et Athènes, votre guide commentera les principaux sites anciens et modernes de la ville, telle l'arche d'Hadrien, la statue de Lord Byron, le temple de Zeus, la place de la cons tu on et la tombe du soldat inconnu. Votre visite se poursuivra vers les jardins na onaux, le stade Panathinion, l'académie, l'université et la bibliothèque na onale. Vous pourrez admirer l'Acropole de loin et aurez le temps de prendre quelques photos, avant de prendre la route de Plaka pour quelques moments de temps libre. Remarque : la visite des sites se fera uniquement de l'extérieur. Les personnes qui u lisent un fauteuil roulant doivent avoir leur propre accompagnant et posséder un fauteuil pliant pour faciliter l'accès dans les autocars. S'il vous plaît, veuillez informer le personnel de l'office des excursions à bord pour prendre les disposi ons nécessaires. PRICE_START_FROM ADULT: 42.00 EUR CHILD: 32.00 EUR Excursion accessible aux hôtes à mobilité réduite ‐ Les personnes qui utilisent un fauteuil roulant doivent avoir leur propre accompagnant et posséder un fauteuil pliant pour faciliter laccès dans les autocars. Sil vous plaît, veuillez informer le personnel de loffice des excursions pour prendre les dispositions nécessaires. URL_FOOTER COPYRIGHT Dubrovnik (Croatie) Friday 29 July 2016 DUB05 ‐ DUBROVNIK HISTORIQUE Environ 3h30 CULTURE & HISTOIRE Votre visite historique de Dubrovnik vous plongera dans le passé pour découvrir les ves ges de l'ancienne Dubraca et admirer l'architecture impressionnante de la vieille ville, classée au patrimoine de l'UNESCO en 1979. Lors de votre explora on de ces merveilles, une brève promenade sur les remparts de la ville vous perme ra d'apercevoir la pe te île de Lokrum sur la Mer Adria que. Puis rendez‐vous à Stradun, la rue principale de Dubrovnik pour en apprécier les hauts‐lieux, notamment le Palais du Recteur, le Musée Mari me et le Musée ethnographique Rupe installé dans l'ancien grenier à blé datant de la fin du XVIème siècle et en èrement restauré. Remarque : Il est possible que vous deviez faire la queue au parking pour rentrer à votre bateau depuis la vieille ville. PRICE_START_FROM ADULT: 52.00 EUR CHILD: 39.00 EUR DUB09 ‐ DUBROVNIK ET SES ANCIENS REMPARTS Environ 3h30 DÉCOUVERTES CITADINES Vous commencerez ce e visite par un tour panoramique du magnifique centre historique de Dubrovnik, la 'Perle de l'Adria que' et site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Vous visiterez les célèbres remparts de la ville, une série de tours, de bas ons et de for fica ons entourant tout le centre historique et le port. Érigés au 12ème siècle pour défendre la ville contre les envahisseurs et ensuite modifiés aux 13ème et 14ème siècles, les remparts de Dubrovnik, d'une hauteur de 1 940 mètres, sont considérés comme les plus beaux et les mieux préservés d'Europe. Vous disposerez d'un peu de temps libre pour faire ce que bon vous semble, tout en par cipant à une pe te visite guidée consacrée à d'autres par es du centre historique. Remarque : ce e excursion n'est pas recommandée aux personnes à mobilité réduite ou en fauteuil roulant. Il est possible que vous deviez faire la queue au parking pour rentrer à votre bateau depuis la vieille ville. Un chapeau, des chaussures confortables et, durant les mois d'été, une protec on solaire sont conseillés. PRICE_START_FROM ADULT: 49.00 EUR CHILD: 35.00 EUR DUB01 ‐ VISITE DE LA VILLE Environ 3 Heures DÉCOUVERTES CITADINES Savourez Dubrovnik dans toute sa splendeur historique grâce à ce e excursion qui vous fera parcourir les rues et remparts étroits de ce e ville, site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Vous vous baladerez dans la ville et admirerez la cathédrale de l'Assomp on de Marie, un chef‐d'uvre en pierre, dont l'intérieur est décoré de peintures véni ennes. Ce sont les Slaves qui ont donné le nom original à ce e ville, 'Dubraca', qui signifie 'verger de chênes'. Vous admirerez le palais du Recteur, siège du gouvernement et résidence du Prince (Recteur) de la république de Dubrovnik. Cet édifice fut érigé en style gothique tardif par Onofrio della Cava, un architecte napolitain qui a également construit les jeux d'eau et les deux fontaines publiques de Dubrovnik. Votre visite se poursuivra par l'explora on du monastère de St. Francis, et de son cloître magnifique. Ce monastère abrite également la plus ancienne pharmacie d'Europe, qui a ouvert ses portes en 1317. À la fin de l'excursion, vous disposerez d'un peu de temps libre pour explorer la vieille ville à votre guise avant de reprendre le chemin du port. Remarque : il est possible que vous deviez faire la queue au parking pour rentrer à votre bateau depuis la vieille ville. PRICE_START_FROM ADULT: 52.00 EUR CHILD: 39.00 EUR URL_FOOTER COPYRIGHT DUB06 ‐ ACTIVITÉS SPORTIVES SUR LES ÎLES ELAFITES MER ET SOLEIL Embarquez à bord d'un bateau à moteur, faites le tour de la péninsule de Lapad et naviguez au large des anciennes murailles de la ville. Admirez la vieille ville de Dubrovnik depuis la mer et tenez‐vous prêts à prendre des photos magnifiques. Vous passerez ensuite par le versant extérieur de l'île Kolocep, pour faire de une randonnée aqua que avec palmes, masque et tuba dans la caverne Modra Spilja. L'excursion vous emmènera ensuite de l'autre côté de ce e île, à Donje Celo, où se situe une superbe plage de sable très renommée. Vous savourerez ces moments de farniente, pendant lesquels vous vous détendrez au soleil, vous nagerez et ferez de la randonnée aqua que avec palmes, masque et tuba dans la merveilleuse baie de Donje Celo. Un déjeuner léger et une boisson vous seront servis au restaurant Vila Rose avant votre retour au port de Gruz. Remarque : ce e excursion a lieu de juin à septembre inclus. Les enfants à par r de 7 ans peuvent par ciper à l'excursion. Elle n'est pas recommandée aux passagers présentant des problèmes physiques. L'équipement de plongée est fourni. Le propriétaire du bateau sera également le skipper, le guide et l'instructeur de plongée, en anglais. Nous vous conseillons dapporter une bouteille deau, une serviette et de porter un maillot de bain. PRICE_START_FROM ADULT: 152.00 EUR CHILD: 152.00 EUR DUB04 ‐ LA PLAGE DE ST. JACOB (Environ 4h30) MER ET SOLEIL Qui ez le navire et passez quelques heures sur l'une des plages les plus célèbres de Dubrovnik. Votre excursion commencera par un voyage en bateau au large de la vieille ville de Dubrovnik, suivi par une promenade de 45 minutes à côté des murailles de la ville. Vous pourrez admirer les plus beaux recoins de ce e cité croate avant de monter à bord du bateau qui vous emmènera sur la plage de St. Jacob. Vous profiterez ici de temps libre pour vous détendre au soleil ou nager dans la mer. Un parasol, des chaises longues, un cocktail de bienvenue et une boisson supplémentaire sont inclus. Remarque : ce e excursion est prévue de juin à septembre inclus. Des sports nau ques sont pra cables, mais sur demande et selon la disponibilité le jour d'escale. Un bar et un restaurant se trouvent sur la plage. PRICE_START_FROM ADULT: 62.00 EUR CHILD: 45.00 EUR DUB18 ‐ DUBROVNIK DE LUXE : TÉLÉFÉRIQUE & REMPARTS DE LA VILLE Environ 4 Heures MOMENTS PRIVILÉGIÉS L'excursion commence par le Mont Srdj qui se dresse derrière la ville for fiée de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1979. La montée en téléphérique est déjà une aventure unique en elle‐même ! Quant à la vue qui vous a end en haut, les mots ne suffisent pas pour la décrire : vous découvrez un panorama absolument fabuleux de Dubrovnik, de l'archipel, de la ville de Cavtat et même de l'Italie au loin lorsque le ciel est vraiment dégagé. Prolongez un peu ce moment magique en sirotant un rafraîchissement que l'on vous propose dans l'un des bars avant de redescendre en téléphérique et rejoindre la ville de Dubrovnik, mondialement connue pour ses remparts. Longs de près de 2 km, ils forment une chaîne ininterrompue de forteresses, tours et bas ons qui ceignent la cité. Ils ont traversé l'Histoire et offert une protec on solide à la ville contre les invasions ennemies. Le point de départ de ce e visite d'orienta on à pied est la rue principale de la ville. Vous profitez ensuite du temps qu'il reste à Dubrovnik pour vous balader au gré de vos envies avant de monter à bord d'une nave e qui vous ramène au port. Remarque : il est possible qu'il y ait de l'a ente sur le parking lors du retour vers le navire. Pour des raisons de sécurité, les opérateurs du téléphérique peuvent décider d'arrêter la circula on en cas de météo défavorable. Durant les mois d'été, nous vous recommandons de porter des vêtements légers ainsi qu'un couvre‐chef, et de prendre de la crème solaire et une bouteille d'eau. PRICE_START_FROM ADULT: 75.00 EUR CHILD: 55.00 EUR URL_FOOTER COPYRIGHT DUB11 ‐ LA CAMPAGNE CROATE, DÉGUSTATION DE VINS ET BALADE EN VÉLO MOMENTS PRIVILÉGIÉS Après avoir qui é le port, votre car vous emmène sur une colline qui surplombe la vieille ville de Dubrovnik. Là, le panorama est si beau que vous ne pourrez pas résister à lenvie de prendre quelques photos ! Puis un trajet dune heure vous conduit à Gornja Dubravka où vous a end votre vélo pour explorer la campagne croate de Konavle. Un vrai régal avec ses paysages composés de cyprès, de vignobles, doliveraies et de villages tradi onnels ! Premier arrêt au vieux moulin de apro pour déguster des produits locaux : figues, fromage, jambon fumé de Dalma e et gâteaux, accompagnés de café ou dun jus de fruit. Au moulin, vous pourrez aussi goûter de lhuile dolive sor e du pressoir ! Deuxième étape de ce e randonnée à vélo : le vignoble de Brajkovic pour goûter lexcellent vin local. Retour au port et à votre bateau. Remarque : Il est recommandé de porter un pantalon confortable, une chemise à manches courtes et des chaussures de sport, ainsi que de prévoir de la crème solaire et une bouteille deau. En fonc on de la météo et de la condi on physique des par cipants, li néraire peut varier. Le circuit en vélo se déroule sur une route en bon état mais avec des montées et des descentes. PRICE_START_FROM ADULT: 75.00 EUR CHILD: 55.00 EUR DUB02 ‐ LES TRADITIONS DE KONAVLE ET DUBROVNIK Environ 4h30 MOMENTS PRIVILÉGIÉS Un car vous emmènera dans la vallée Konavle, qui entoure Dubrovnik. Vous y admirerez un panorama magnifique sur la mer Adria que, ainsi que la beauté des villages tradi onnels. Dans le village, vous visiterez la maison de la famille Novakovic, qui abrite une pe te collec on d'objets culturels de la région. À par r d'ici, vous pourrez vous balader dans la campagne environnante, caresser les animaux ou ramasser des fruits dans le verger : c'est une journée de détente qui vous a end, au cours de laquelle vous vous immergerez dans les plaisirs simples de la nature. Vous apprécierez ensuite un concert 'live' de musique et chansons dalmates locales, accompagné d'une troupe de danseurs folkloriques arborant le costume tradi onnel dalmate. Vous aurez l'occasion de savourer les liqueurs et vins régionaux avant de déguster un repas typique, composé de jambon fumé, de pain maison et de fromage. Vous rentrerez ensuite à Dubrovnik, où une pe te visite guidée de la vieille ville conclura l'excursion. Remarque : il est possible que vous deviez faire la queue au parking pour rentrer à votre bateau depuis la vieille ville. Les personnes qui u lisent un fauteuil roulant doivent avoir leur propre accompagnant et posséder un fauteuil pliant pour faciliter l'accès dans les autocars qui n'ont pas de rampes ou d'élévateurs. S'il vous plaît, veuillez informer le personnel de l'office des excursions à bord pour prendre les disposi ons nécessaires. PRICE_START_FROM ADULT: 59.00 EUR CHILD: 42.00 EUR URL_FOOTER COPYRIGHT DUB16 ‐ DUBROVNIK EN SEGWAY Environ 2h30 SPORT & AVENTURE Envie de quelques heures à quai et de découvrir la superbe cité for fiée de Dubrovnik, patrimoine mondial de l'UNESCO, de manière originale ? Alors ce e excursion est faite pour vous ! Nous vous proposons une balade en Segway, l'un des moyens de transports les plus écologiques et agréables pour vous révéler les trésors de ce e ville croate. Voilà qui promet une visite originale, amusante et ensoleillée. L'excursion commence par un court trajet en car vers un grand hôtel pour un briefing de sécurité sur l'u lisa on du Segway avant de par r à l'aventure à travers la ville, ses parcs, ses plages. Accompagnés d'un guide, vous gravissez sans problème une colline pour admirer les superbes vues sur les anciens remparts de la ville avant de redescendre vers la vieille ville. C'est là que vous abandonnez votre monture et poursuivez à pied pour un peu de temps libre. L'excursion se termine et le car vous ramène au navire. Remarque : il est possible qu'il y ait de l'a ente sur le parking lors du retour vers le navire. Les par cipants doivent signer une décharge avant l'excursion. Âge minimum pour par ciper : 15 ans. L'excursion est déconseillée aux femmes enceintes, aux personnes souffrant de problèmes de mobilité ainsi qu'aux personnes pesant moins de 45 kg ou plus de 118 kg. Ce e visite dépend des conditions météorologiques le jour de votre escale et peut être réservée uniquement pendant votre croisière. PRICE_START_FROM ADULT: 95.00 EUR CHILD: 0.00 EUR Excursion accessible aux hôtes à mobilité réduite ‐ Les personnes qui utilisent un fauteuil roulant doivent avoir leur propre accompagnant et posséder un fauteuil pliant pour faciliter laccès dans les autocars. Sil vous plaît, veuillez informer le personnel de loffice des excursions pour prendre les dispositions nécessaires. URL_FOOTER COPYRIGHT SYMBOLS_LEGEND CULTURE & HISTOIRE Apprenez toute l'histoire et la culture de votre des na on à travers la découverte de lieux incontournables et visites guidées des principaux sites. La solu on idéale pour que votre des na on n'ait plus de secrets pour vous. DÉCOUVERTES CITADINES Partez à la découverte des centres villes et imprégnez‐vous des paysages locaux à bord d'un car tout confort. La découverte d'une destination, la simplicité en plus. MERVEILLES DE LA NATURE Partez à la découverte des centres villes et imprégnez‐vous des paysages locaux à bord d'un car tout confort. La découverte d'une destination, la simplicité en plus. MOMENTS PRIVILÉGIÉS Vos centres d'intérêts vous accompagnent même en vacances ! Des excursions gastronomiques au shopping guidé en passant par les visites religieuses, venez découvrir vos passions sous un autre jour. MER ET SOLEIL Offrez‐vous un moment de pure détente, allongé sur une superbe plage ou en profitant des magnifiques vues lors d'une promenade pi oresque en bateau. Une excursion idéale pour les amateurs de mer et de soleil ! PANORAMIQUE Admirez le paysage confortablement installé dans un bus aux vitres panoramiques qui vous fera découvrir les plus beaux paysages et les sites touristiques. Le moyen le plus relaxant pour visiter en toute quiétude. SPORT & AVENTURE Jetez l'ancre et partez pour l'aventure ! Possibilité de faire du sport et de s'amuser avec des ac vités comme le trekking, la randonnée subaquatique, le kayak ou des aventures en 4x4. Le choix des actifs. URL_FOOTER COPYRIGHT