CONV 712/03 NOTA DE ENVIO de

CONVENÇÃO EUROPEIA
SECRETARIADO
Bruxelas, 30 de Abril de 2003
(OR. fr)
CONV 712/03
NOTA DE ENVIO
de:
Secretariado
para:
Convenção
Assunto:
Sondagem à opinião pública sobre a Política Externa e de Segurança Comum
A pedido do Presidente, Valéry Giscard d'Estaing, envia-se em anexo, à atenção dos membros da
Convenção, os primeiros resultados da sondagem à opinião pública levada a efeito pelo
Eurobarómetro a pedido do Presidente da Convenção e que lhe foram enviados pelo Presidente da
Comissão em 29 de Abril último.
O Presidente da Comissão, R. Prodi, assinalou que o Eurobarómetro irá proceder regularmente a
sondagens aos cidadãos europeus sobre as questões de política externa e de defesa e que, logo que
estejam disponíveis, comunicará outros resultados.
CONV 712/03
1
PT
ANEXO
TENDANCES DE L’OPINION PUBLIQUE
MARS 2003
UN SOUTIEN TOUJOURS MASSIF POUR LA PESC
A la demande du président de la Convention, M. Valéry Giscard d’Estaing,
l’Eurobaromètre va sonder très régulièrement les Européens sur une politique étrangère
commune et sur une politique de sécurité et de défense commune, tant dans les Etats
membres que dans les pays candidats.
La formulation exacte de la question est:
"Quelle est votre opinion sur chacune des propositions suivantes? Veuillez me dire, pour
chaque proposition, si vous êtes pour ou si vous êtes contre. (Rotation des items)."
·
une politique étrangère commune aux pays de l'Union européenne vis-à-vis des autres
pays
·
une politique de sécurité et de défense commune des pays membres de l'Union
européenne
Les données ci-dessous ont été collectées, dans les 15 États membres, entre la mi-janvier
et la mi-février 2003, dans un contexte de crise internationale, mais alors qu’existait
encore la perspective d’une éventuelle résolution du Conseil de sécurité des NationsUnies autorisant explicitement le recours à la force en Irak1.
Les résultats demeurent particulièrement élevés puisque 63% des citoyens de
l’Union européenne se prononcent en faveur d’une politique étrangère commune
(contre 22% qui s’y opposent) et qu’ils sont 71% (contre 17%) à faire de même pour
une politique de défense et de sécurité commune.
1
Eurobaromètre 59.0, 15 janvier-19 février 2003, 16370 personnes interrogées. Les questions sur la PESC ont été posées à un sous-
CONV 712/03
ANEXO
2
PT
On note tout de même une certaine érosion puisque, par rapport à l’enquête
Eurobaromètre précédente (novembre 2002), les niveaux de soutien diminuent de quatre
points pour la politique étrangère et de deux points pour la politique de défense et de
sécurité.
Sur les deux sujets, le Luxembourg, la Grèce et l’Italie se montrent les plus positifs.
En revanche, on enregistre des résultats nettement inférieurs à la moyenne dans les
pays ayant une tradition de neutralité (Finlande, Suède, Autriche, Irlande) ainsi qu’au
Royaume-Uni, qui est le seul pays où l’opposition à une politique étrangère
commune l’emporte.
Le recul du soutien à la politique étrangère commune est particulièrement marqué en
Irlande, en Autriche et au Portugal (entre –8 et –10 points).
échantillon de 8317 personnes.
CONV 712/03
ANEXO
3
PT
Soutien à une politique étrangère commune - Résultats par pays
78
76
74
72
71
68
64
63
63
61
56
54
51
49
48
34
12
10
15
17
15
12
10
9
13
17
18
14
22
14
22
15
24
13
27
12
19
21
33
26
14
35
39
16
12
39
28
27
L
GR
I
D
E
B
NL EU15
Pour
F
A
Contre
P
DK
IRL
FIN
S
UK
NSP
Soutien à une politique de sécurité et de défense commune - Résultats par pays
83
8
8
L
82
81
12
10
6
9
I
GR
78
14
8
NL
77
76
14
9
9
14
D
E
76
71
65
14
17
17
12
10
9
12
23
B
Pour
CONV 712/03
ANEXO
74
F
EU15
Contre
P
59
57
30
31
10
12
DK
A
54
52
49
24
38
38
46
28
23
8
S
13
UK
FIN
26
IRL
NSP
4
PT
ANNEXE - SOUTIEN A UNE POLITQUE ETRANGERE COMMUNE
ET A UNE POLITIQUE DE SECURITE ET DE DEFENSE COMMUNE
Evolutions par pays (EUROBAROMETRE)
BELGIQUE
81
69
81
72
79
75
70
68
DANEMARK
76
68
Politique de
défense et
de sécurité
59
65
65
62
62
55
59
57
Politique
étrangère
Mai 2001
Nov 2001
Avr 2002
Nov 2002
Fév 2003
Mai 2001
Nov 2001
Avr 2002
ALLEMAGNE
70
78
79
74
75
79
74
54
Nov 2001
Avr 2002
Nov 2002
77
72
Politique de
défense et
de sécurité
83
81
79
81
72
80
79
70
76
Fév 2003
72
75
69
76
68
79
73
Mai 2001
Nov 2001
Avr 2002
Nov 2002
Fév 2003
FRANCE
82
76
71
75
Politique de
défense et
de sécurité
71
77
74
Politique de
défense et
de sécurité
74
62
67
60
63
Politique
étrangère
Mai 2001
Nov 2001
CONV 712/03
ANEXO
Avr 2002
Nov 2002
Politique de
défense et
de sécurité
Politique
étrangère
ESPAGNE
75
Politique
étrangère
Fév 2003
Politique
étrangère
Mai 2001
Politique de
défense et
de sécurité
GRECE
87
79
Nov 2002
59
Fév 2003
Politique
étrangère
Mai 2001
Nov 2001
Avr 2002
Nov 2002
Fév 2003
5
PT
IRLANDE
ITALIE
79
58
53
Mai 2001
Politique
étrangère
61
56
58
50
50
52
Nov 2001
Avr 2002
Nov 2002
89
87
51
46
85
80
81
80
73
78
78
82
80
76
74
69
Politique de
défense et
de sécurité
Fév 2003
Mai 2001
Nov 2001
Avr 2002
Nov 2002
Fév 2003
PAYS-BAS
83
78
80
Politique de
défense et
de sécurité
79
76
68
79
75
71
78
69
64
Politique
étrangère
Mai 2001
Nov 2001
Avr 2002
Nov 2002
Fév 2003
Mai 2001
Nov 2001
Avr 2002
58
57
72
61
59
Politique
étrangère
65
61
Nov 2002
Fév 2003
PORTUGAL
70
69
56
57
70
62
74
67
58
65
64
Nov 2001
Avr 2002
Nov 2002
Fév 2003
Politique
étrangère
Mai 2001
Nov 2001
Avr 2002
FINLANDE
50
52
54
54
49
47
Mai 2001
Nov 2001
CONV 712/03
ANEXO
Avr 2002
53
Politique de
défense et
de sécurité
56
Politique de
défense et
de sécurité
Mai 2001
Politique de
défense et
de sécurité
Politique
étrangère
AUTRICHE
66
Politique de
défense et
de sécurité
Politique
étrangère
LUXEMBOURG
88
85
82
Nov 2002
Fév 2003
SUEDE
Politique
étrangère
49
48
49
Nov 2002
Fév 2003
Politique de
défense et
de sécurité
54
56
53
54
Mai 2001
Nov 2001
53
53
51
50
Avr 2002
Nov 2002
54
48
Politique de
défense et
de sécurité
Politique
étrangère
Fév 2003
6
PT
ROYAUME-UNI
UNION EUROPEENNE
73
51
53
38
40
Mai 2001
Nov 2001
CONV 712/03
ANEXO
49
49
38
38
Avr 2002
Nov 2002
52
Politique de
défense et
de sécurité
65
73
66
71
64
73
67
71
Politique de
défense et
de sécurité
63
Politique
étrangère
Politique
étrangère
34
Fév 2003
Mai 2001
Nov 2001
Avr 2002
Nov 2002
Fév 2003
7
PT