SEJOUR 8 NUITS MARIE-GALANTE / LES SAINTES / LA DOMINIQUE

DIRECT CARAIBE
EMAIL:[email protected]
TEL:+590 05 90 82 79 40
SITE:www.directcaraibe.org
SEJOUR 8 NUITS
MARIE-GALANTE/DOMINIQUE
MARIE-GALANTE / LES MARIE-GALANTE
SAINTES / LA DOMINIQUE
HOTEL
INCLUS
JOUR 1 ARRIVEE EN GUADELOUPE
Accueil à l'aéroport
Conduite au port pour effectuer la traversée vers
Marie-Galante. Récupération du véhicule de
location.
_______________________________________
Reception at the airport
Led to the port of pointe-à-pitre to make the
crossing towards Marie-Galante
recovery of the rented car.
-dîner
-transferts
-hôtel 3***
JOUR 2
Traversée de campagne, dégustation de fruits,
baignade en lieux magiques, rencontre des
paysans et dégustation de punch. Un moment
bucolique. ½ journée
_______________________________________
Countryside crossing, tasting of fruits, swimming
in magic places,meeting of the farmers and
tasting of punch. A bucolic moment. half a day
-demi
pension
-voiture
-hôtel 3***
____________
-half board
-car
-3 stars hotel
__________
-transfer
-dinner
-3 stars
hotel
JOUR 3
Découverte de la mangrove (zone de
reproduction privilégiée des poissons et oiseaux)
en pédalo ou canoë. ½ journée
Baignade en mer.
_______________________________________
Discovery of the mangrove swamp (area of
privileged reproduction of fishes and birds) in
pedal boat or canoe. 1/2 a day
swimming at sea.
-demi
pension
-voiture
-hôtel 3***
__________
-half board
-car
-3 stars hotel
JOUR 4
-demi
Journée libre pour profiter des joies de la plage et pension
de la détente.
-voiture
-hôtel 3***
__________
_______________________________________ -half board
Free day to take advantage of enjoyments of the -car
-3 stars hotel
beach and of the relaxation.
LES SAINTES
JOUR 5
Terre-de-Haut est connue pour sa splendide baie
aux eaux turquoises et claires propice au sport
nautique, son spectaculaire pain de sucre, son
charmant village aux rues paisibles bordées de
coquettes maisons. Journée libre.
_______________________________________
Terre de Haut is known for its wonderful bay to
turquoise blue and clear waters convenient to the
water sport, its spectacular sugar loaf, its
charming village in the peaceful streets lined with
pretty houses. Free day
HOTEL
-demi
pension
-transfert
-hôtel 3***
__________
-half board
-transfer
-3 stars hotel
DOMINIQUE
JOUR 6
Remise du véhicule de location et départ pour la
Dominique par bateau.
Arrivée à la Dominique, transfert à l'hôtel.
Libre visite des lieux. Déjeuner.
_______________________________________
Return the rented car and departure for
Dominique by boat.
Arrived at Dominique, transfer in the hotel.
Free visit of places. Lunch.
-pension
complète
-transfert
-hôtel 4****
____________
-full board
-transfer
-4 stars hotel
PRIX
PRICE
JOUR 7
Rendez-vous avec la nature: cascade, bain
massant et thérapeutique, visite des lieux,
rencontres multiples avec la population, photos
magiques et découvertes. Journée.
_______________________________________
Meeting with the nature: waterfall, massaging
and therapeutics bath , visit of places, multiple
meetings with the population, magic photos and
discoveries . 1 Day
-demi
pension
-transfert
-hôtel 4***
____________
-half board
-transfer
-4 stars hotel
JOUR 8
Rendez-vous à nouveau avec la nature: cascade,
bain massant et thérapeutique, visite des lieux,
rencontres multiples avec la population, photos
magiques et découvertes. ½ journée. Ou 1
traitement spa ou massage
_______________________________________
Meeting again with the nature: waterfall,
massaging and therapeutics bath , visit of places,
multiple meetings with the population, magic
photos and discoveries . Half a Day. Or 1
treatment spa or massage.
-demi
pension
-transfert
-hôtel 4****
__________
-half board
-transfer
-4 stars hotel
JOUR 9
Retour en Guadeloupe par bateau
Reconduite à l'aéroport.
Transfert inclus.
______________________________________
Return in Guadeloupe by boat .
Then, at the airport.
Inclusive transfer.
-petit
déjeuner
-transfert
832 EUROS/ADULTE petits-déjeuners et
dîners inclus
1 enfant (– de 12 ans) 476 euros
du 01 Mai au 15 Décembre 2014
Ce prix ne comprend pas le billet d'avion (départ
Europe,USA.,Canada,Guyane)
_______________________________________
832 EUROS / ADULT inclusive breakfasts
and dinners
child (under 12 years old) 476 euros
from 1st May to 15 th December 2014
This price does not include the plane ticket
(departure from Europe, USA.,Canada,French
Guyana)
Minimum 3
personnes
en bungalow
ou chambre
triple .
RENSEIGNEMENTS
__________
-breakfast
-transfer
__________
Minimum 3
people in
triple room
or bungalow.