Inscription animaux
Transcription
Inscription animaux
Nom du propriétaire ( Owner ‘s name)……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Nom de l’Elevage (Stud name )…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Pour alpaga seulement : merci de joindre un échantillon de fibre pour chaque animal, pas plus grand qu’un cm², prélevé au milieu des côtes. For alpacas only : please join a fleece sample for each animal, no larger than 1 cm², taken from mid-side. Nom et préfix/affixe de l’animal – Animal’s name and prefix/afix– Lama* Alpaga* Sexe c/ml/fl/s h/s m/f/c Couleur (colour) Date de naissance (date of birth) Age en mois n° identification (microchip,) (age in months) N° registre Classe(s) (*) (joindre copie) Parcours d’obstacles, randonnée et déguisement - For obstacles,trekking & fancy dress : Nom du meneur de l’animal - Handler’s name …………………………………………………………………………………- O Adulte O Enfant –Child / Age - ………….. NB ;Si vous avez plusieurs meneurs pour plusieurs animaux inscritents, merci de faire une feuille volante avec les noms des meneurs correspondants aux animaux. *Voir Explications pour les Inscriptions des classes Explications pour les Inscriptions des classes Dans les colonnes „Lama“ et „Alpaga“ vous noterez le type de l’animal (par ex: c pour classique, ml pour moyennement lainé, fl pour fortement lainé , s pour suri et h pour huacaya) Dans la colonne „Classes“ vous devez noter les abreviations correspondantes aux classes dans lesquelles vous voulez inscrire votre animal (voir ci-dessous) (Ex: Chou chou de la pined … c ….etc. ….MA, OJ, Deg. – nous saurons que Chou chou est un lama classique qui participe aux modèles et allures, aux obstacles jeunes meneurs et au déguisement) MA = Modèles et allures - Halter class C =Conformation seule (castrés et multicouleurs – geldings and fancy) DM = Descendance d’un même mâle (3 animaux d’au moins 2 femelles différentes) - Sire‘s progeny (3 animals from at least 2 different females) DF = Descendance d’une même femelle (2 animaux de deux mâles différents) - Dam’s progeny (2 animals from 2 different males) OJ = Obstacles réservés aux jeunes meneurs, de 5 à 16 ans / Obstacles for young handlers, from 5 to 16 years of age. OD = Obstacles animaux débutants Age min. 12 mois, l’animal n’a jamais participé à une épreuve sportive / Obstacles, beginner animals min. age 12 mois, having never participated in an obstacle class. OC = Obstacles animaux confirmés (l’animal a déjà participé à une épreuve sportive– the animal has previously participated in an obstacle class). RD = Randonnée avec bât, animaux débutants (Age min. 2 ans l’animal n’a jamais participé à une épreuve sportive)– Trekking with pack, beginner animals (min age 2 yrs, has never participated in a trekking class …) RC = Randonnée avec bât, animaux confirmés (Age min. 2 ans l’animal a déjà participé à une épreuve sportive) / Advanced trekking with pack, (min. age 2 yrs, the animal has previously participated in a trekking class.) Dég = Concours de déguisement – Fancy Dress Attention : Un animal ne peut pas être inscrit dans les classes animaux débutants et animaux confirmés au même concours.