Caracteristiques_PRE..

Console d'éclairage
4VIWXS
GMVGYMXW
)GPEMVIVEYXLÃEXVIIRGSRGIVXIR
QYWÃSKVETLMISYHERWHIWTEVGW
HkEXXVEGXMSRMQTPMUYIFMIRWSYZIRX
YRII\MKIRGIEVXMWXMUYIHI
VITVSHYGXMSRUYSXMHMIRRII\EGXI0I
4VIWXSZSYWTIVQIXHkIRVIKMWXVIV
JEGMPIQIRXHIWGSRHYMXIWXVÀW
ÃPEFSVÃIWMRXÃKVERXKVEHEXIYVWIX
WGVSPPIVW0EVIWXMXYXMSRWkIJJIGXYI
QERYIPPIQIRXXVÀWWMQTPIQIRXTEV
YRSTÃVEXIYVSYIRWÃUYIRGI
EYXSQEXMUYISYIRXSTEKII\XIVRI
1-(-SYEYXVIWGSQQERHIW
I\XIVRIW
)GPEMVIVIR8ÃPÃZMWMSRSYIRGSRGIVXW
PMZIMQTPMUYIWSYZIRXYRITEVX
HkMQTVSZMWEXMSRMQTSVXERXI0I
4VIWXSZSYWTIVQIXHkEGGÃHIV
VETMHIQIRXEY\IJJIXWKVEHEXMSRIX
WGVSPPIVWIRQÃQSMVIIXHIPIW
VIWXMXYIVHERWRkMQTSVXIUYIPSVHVI
QEWXIVWWYVTEKIW\
TSWWMFMPMXÃWMRHMZMHYIPPIWHI
ZMWYEPMWEXMSRSYHkIRZSMHIQEWXIVW
QERYIPPIQIRXSYIRXIQTSVMWEXMSR
QSRXÃIWXSTHIWGIRXISY
JPEWLÃW
transtechnik Lichtsysteme GmbH & Co. KG
'SRXV¹PIHIWGMVGYMXW
'MVGYMXWIXRMZIEY\TIYZIRXÂXVIVÃKPÃWQERYIPPIQIRXEYTSXIRXMSQÀXVIEY
GPEZMIVIRW]RXE\IMRXYMXMZI%ZEF642SYIRW]RXE\I(MVIGX)RXV]%XQSHI
IXEZIGPINS]WXMGO6ÃWSPYXMSRGMVGYMXWHIÆSYHIÆTSMRXW
+VSYTIW
8VÀWYXMPMWÃIPEGVÃEXMSRHIGSQFMREMWSRHIGMVGYMXWIRKVSYTIWHIXVEZEMP
EZIGETTIPGPEZMIVTEVPEW]RXE\IGMVGYMXWSYÃQIXXIYVMRJVEVSYKI
8VERWJIVXWYVVIKMWXVIW%IX&
)RVIKMWXVIQIRXHITEWHIWÃUYIRGIEZIGXIQTWHÃPEMWIX[EMXMRHMZMHYIPW
TSYVVIWXMXYXMSREPÃEXSMVISYWÃUYIRXMIPPIHERWPIWVIKMWXVIWHIXVERWJIVX%IX&
7ÃUYIRGIEYXSQEXMUYITVSKVEQQEFPIEZIGXIQTWHkEXXIRXI*SRGXMSRW
EVVÂXMRZIVWMSREGGÃPÃVEXMSRSYJVIMRHkYRXVERWJIVXIRGSYVW6ITVMWIHkYR
XVERWJIVXQERYIPPIQIRX'SRXV¹PIHIQEWXIVWSYHIQEGVSWÆTEVXMVHIPE
WÃUYIRGITSYVIRZSMWEYXSQEXMUYIW
7GVSPPIVWIXEYXSQEXMUYIW
0SKMGMIPHIGSRXV¹PIHIWGVSPPIVWIXHITVSNIGXIYVWQSXSVMWÃWIR084PIHIVRMIV
PkIQTSVXIEZIGQÃQSMVIWHIGEPEKIGSYPIYVWÆEGGÀWWMQTPIIXVETMHIIRPMIR
EZIGPIGMVGYMXKVEHEXIYVGSVVIWTSRHERX
1EWXIVW
QEWXIVWTSYVIRVIKMWXVIVQÃQSMVIWIXIJJIXWWTÃGMEY\ÆPEGETEGMXÃ
HÃGYTPÃITEVTEKIWHIQEWXIVWGLEGYRI8IQTWHIQSRXÃIHkEXXIRXI
IXHIHIWGIRXITEVQEWXIV*SRGXMSRWJPEWLWIPSRHMJJÃVIRXWQSHIW%WWSGMEXMSR
HIQEWXIVWTEVTSYVGSRWXMXYIVYRWIGSRHXVERWJIVX)RWSVXMIHIGSRWSPIPIW
MRJSVQEXMSRWZIRERXHIWQEWXIVWWSRXXVEMXÃIWIR,84TSYVPIWKVEHEXIYVWIX
IR084TSYVPIWWGVSPPIVW
Console d'éclairage
Presto!
'EVEGXÃVMWXMUYIWXIGLRMUYIW
'SRRIGXIYVW
<0679&(,(GSRRIGXIYVTSMRXW
'EVEGXÃVMWXMUYIWÃPIGXVMUYIW
:,^JYWMFPI%
'¹XIW
0EVVMÀVIQQ0EZERXQQPQQ
,EVVMÀVIQQ,EZERXQQ
4SMHW
OK
*MGLIXIGLRMUYI
‰
‰
‰
‰
‰
)\XIRWMFPINYWUYkÆGMVGYMXW
'SRXV¹PIKVEHEXIYVWIXWGVSPPIVW
7SVXMIW(1<SY%ZEF
:MWYWYVHMWTPE]WIXZMHÃS
TSXIRXMSQÀXVIWHIGMVGYMXWEZIG
WÃPIGXMSRHIPkEJJIGXEXMSRKVEHEXIYVTEV
‰
PEJSRGXMSRGLERRIPVERKI
QEWXIVWEZIGTEKIWHIWÃPIGXMSR
GLEUYIQEWXIVEZIGXIQTSVMWEXMSR
‰
‰
‰
‰
‰
‰
‰
‰
‰
‰
‰
‰
‰
QSRXÃIEVVÂXHIWGIRXI
1EWXIVHkMRLMFMXMSR
IJJIXWWTÃGMEY\TSWWMFPIWHSRX
WMQYPXERÃW
1EGVSWTVSKVEQQEFPIWTEVPkSTÃVEXIYV
KVSYTIWGMVGYMXWHIXVEZEMP
TSWWMFPIW
7ÃUYIRGIEZIGXVERWJIVXXIQTSVMWÃ
QSRXÃIHIWGIRXIHÃPEMEVVÂX
1EGVSWGSQQERHEFPIWTEVPEWÃUYIRGI
7ÃUYIRGIEYXSQEXMUYIEZIGXIQTW
HkEXXIRXI
'STMIWHIRMZIEY\HkYRIQÃQSMVIWYV
PkEYXVI
*SRGXMSRXIWXWGMVGYMXWGLIGOQSHI
1MHMEYWXERHEVH
8ÃPÃGSQQERHITEVW]WXÀQIMRJVEVSYKI
'SQQERHII\XIVRII\XIVREPXVMKKIV
'SRXV¹PIHIWGMVGYMXWIRW]RXE\I%ZEF
642SYIRW]RXE\I(MVIGX)RXV]%X
‰
‰
‰
‰
‰
‰
‰
‰
‰
QSHI
6ÃWSPYXMSRGMVGYMXWHIÆSYHIÆ
TSMRXW
7ÃPIGXIYVHIQSHIVÃKPEKIGMVGYMX
QERYIPTVMSVMXEMVI
7ÃPIGXIYVHIWSVXMI(1<SRSJJJVII^I
7ÃPIGXMSRHIRMZIEY\HkI\TPSMXEXMSR
7IXYTHITEVEQÃXVEKIHYW]WXÀQI
-QTVMQERXITEVEPPÀPIGSRRIGXEFPI
-QTSVXEXMSRI\TSVXEXMSRHIGSRHYMXIWEY
WXERHEVH97-88%7'--0MKLX'YI
%VGLMZEKIJPSTT]HMWG
&EXXIVMITS[IVJEMPGSYTYVIWIGXIYV
¨XVERWXIGLRMO7SYWVÃWIVZIHIQSHMJMGEXMSRWXIGLRMUYIW
HYIWEYHÃZIPSTTIQIRXHIWTVSHYMXW4VIWXSJ
1EGVSW
QEGVSWHIW]RXE\IWGLEGYRI%GXMZEFPIWQERYIPPIQIRXSYHIPE
WÃUYIRGISYHITYMWYRIGSQQERHII\XIVRIMRJVEVSYKISYXVMKKIV
)JJIXWWTÃGMEY\
IJJIXWWTÃGMEY\HITEWGLEGYR'LEUYITEWTIYXGSRXIRMVYRKVERH
RSQFVIHIGMVGYMXWEZIGHIWXIQTWHMJJÃVIRXW)JJIXWVIWXMXYÃWWIGSYIR
XIQTSVMWEXMSRIRQSRXÃIIXSYIRHIWGIRXIIRSVHVIWÃUYIRXMIPSY
EPÃEXSMVI*SRGXMSREGGIWWMFPIEYWWMFMIRTSYVPIWKVEHEXIYVWUYITSYVPIW
WGVSPPIVW
1MHM
7]RGLVSRMWEXMSRTSWWMFPIHI4VIWXSIR1MHM%GGÀW1MHMÆXSYXIWPIWXSYGLIW
IXXSYWPIWTSXIRXMSQÀXVIW97-881MHM7LS['SRXVSPTSYVWÃPIGXMSRIX
VIWXMXYXMSRHkIJJIX)RXVÃIIXWSVXMI1MHMZMEGSRRIGXIYVWTÃGMJMUYIÆPkEVVMÀVI
HY4VIWXS0kI\TPSMXEXMSR1MHMHk%ZEFTIVQIXHkIRVIKMWXVIVHIWWÃPIGXMSRWHI
XSYGLIWIXHIWQSYZIQIRXWHITSXIRXMSQÀXVIWHITYMWYRWÃUYIRGIYVIR
XIQTWVÃIPTSYVVIWXMXYXMSRIXSYW]RGLVSRMWEXMSREZIGXMQIGSHIWIPSRPE
GETEGMXÃHYWÃUYIRGIYV'SQQERHII\XIVRII\XIVREPXVMKKIVHIQEGVSWIR
1MHM
'SQQERHIWI\XIVRIW
GSQQERHIWI\XIVRIWI\XIVREPXVMKKIVHIQEGVSW4SYVXÃPÃGSQQERHIVPI
4VIWXSHITYMWPEWGÀRITSYVIRZSMHkYRIJJIXTEVYRGSQÃHMIRTEVI\IQTPI
SYGSQQIWMQTPIXÃPÃGSQQERHITSYVIRZS]IVYRIJJIXHkYRIRHVSMX
HMJJÃVIRX
7ÃPIGXIYVGMVGYMXHMVIGX
4IVQIXHIVIRHVITVMSVMXEMVIPIGSRXV¹PIHIGLEUYIGMVGYMXTEVTSXIRXMSQÀXVI
7ÃPIGXIYVHIWSVXMI(1<
7ÃPIGXIYVÆTSWMXMSRWSRSJJIXJVII^I3RWSVXMI(1<RSVQEPI3JJTEWHI
WSVXMI(1<*VII^IKIPHIPEWSVXMI(1<TSYVXVEZEMPPIVIREZIYKPIWYV
P
IRWIQFPIHIWQÃQSMVIWWERWEJJIGXIVPIVÃWYPXEXWYVPITPEXIEY
7ÃPIGXMSRHYRMZIEYHkI\TPSMXEXMSR
4PYWMIYVWRMZIEY\HkI\TPSMXEXMSR
w1SHIGMVGYMXWQERYIPWTVÃTEVEXMSR
w1SHITVÃTEVEXMSRWQERYIPPIW
w1SHITVÃTEVEXMSRWHIQEWXIVW
w1SHIMRXÃKVEPQEWXIVWWÃUYIRGI
'SQQERHIMRJVEVSYKI
%TTIPGMVGYMXWKVSYTIWIXVÃKPEKIHITYMWYRIGSQQERHIMRJVEVSYKI
'SQTEXMFPIEZIGPIWERGMIRWW]WXÀQIWMRJVEVSYKI%ZEF
-QTVMQERXI
-QTVIWWMSRWÃPIGXMZIHIWQÃQSMVIWHIPEWÃUYIRGIHIWTEKIWQEWXIVWHY
TEXGLHIWIJJIXWIXG4SYVMQTVMQERXITEVEPPÀPI
*PSTT]HMWO
)RVIKMWXVIQIRXHIPEGSRHYMXIWYVHMWUYIXXI
,(GSRHYMXITEV
HMWUYIXXI)RVIKMWXVIQIRXIXPIGXYVIEY\JSVQEXW
w%7'--0MKLX'YI17(37TYTMXVIWHkEYXVIWQEVUYIW
w)\TIVXTYTMXVIW%ZEFHIPEJEQMPPI)\TIVX
'ETEGMXÃGMVGYMXWWSVXMIW(1<
.YWUYkÆGMVGYMXWTEXGLEFPIWTEVQMWSVXMIWEYTVSXSGSPI(1<
97-88SYWSVXMIWEYTVSXSGSPI%ZEF7SVXMI(1<WYV<06
4EXGL
%JJIGXEXMSRHITPYWMIYVWWSVXMIW(1<ÆHIWZEPIYVWHMJJÃVIRXIWÆYRGMVGYMXHI
GSRXV¹PI%GGÀWHIGLEUYIWSVXMITEVPEJSRGXMSR3YXTYXUYkIPPIWSMX
TEXGLÃISYRSR
,IPT
0SKMGMIPMRXÃKVERXYRIJSRGXMSR,IPTKÃRÃVIYWIIXGSRZMZMEPII\TPMUYERXPIW
JSRGXMSRWHYW]WXÀQI
XVERWXIGLRMO0MGLXW]WXIQI+QF,'S/+
ER)8'GSQTER]
3LQWXVEWWIr,SP^OMVGLIR+IVQER]
I1EMP
8IP -RXIVRIX[[[XXPMGLXGSQ
*E\ MRJS$XXPMGLXGSQ