Gilles Havard - cena

Gilles Havard
Publications et activités scientifiques
Fonctions, diplômes
•
•
•
•
Directeur de recherche de 2ème classe au CNRS ; membre de ‘Mondes Américains’.
Research Associate, Indiana University (AISRI) ; membre associé du CIERA (Université Laval,
Québec).
Habilitation à diriger des recherches, « Amérindiens, Empires, coureurs de bois: éléments pour une
ethnohistoire de l'Amérique du Nord, XVIIe-XIXe siècle », 4 vol., EHESS, juin 2013.
Membre élu du conseil pédagogique de la mention « Histoire et civilisations » du master de
l'EHESS (2014-2015).
Livres en préparation
•
•
•
Histoire des coureurs de bois (2 tomes). t. 1 : Circulations pelletières et sociétés coloniales ; t. 2 :
Circulations pelletières et sociétés indiennes. Sous presse
Trappeurs et coureurs de bois (titre provisoire)
Américanismes : les Indiens entre histoire et ethnologie (titre provisoire)
Articles à paraître
•
« Diplomatie et situation impériale : la question des Indiens d’Amérique dans le traité d’Utrecht »
(actes du Colloque international « Une paix pour l’Europe et le monde : Utrecht, 1713 », Paris, 2425-26 octobre 2013, sous la direction de Lucien Bély).
Livres publiés
•
•
•
•
•
avec Cécile Vidal, Histoire de l’Amérique française, Paris, Flammarion, 2003, 560p. Réédité (revu
et augmenté) en Champs Flammarion, 2006, 863p. Réédité (Champs Histoire) en 2008 et 2014.
Empire et métissages : Indiens et Français dans le Pays d’En Haut, 1660-1715, Sillery/Paris,
Septentrion/Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 2003, 870p.
The Great Peace of Montreal of 1701: French-Native Diplomacy in the Seventeenth Century,
Montreal, Mc Gill-Queen’s University Press, 2001, 308p.
Planter l’Arbre de paix / Planting the Tree of Peace, Recherches amérindiennes au Québec /
Musée McCord d’histoire canadienne, Montréal, 2001, 73p.
La Grande Paix de Montréal de 1701. Les voies de la diplomatie franco-amérindienne, Montréal,
Recherches Amérindiennes au Québec, 1992, 222p.
Direction d'ouvrages
•
•
Eros et tabou. Sexualité et genre chez les Amérindiens et les Inuit, Sillery, Septentrion, 2014, 500p.
(avec Frédéric Laugrand).
Un Continent en partage. Cinq siècles de rencontres entre Amérindiens et Français, Paris, Indes
Savantes, 2013, 643p. (avec Mickaël Augeron)
•
•
La Indianización. Cautivos, Renegados, "Hommes libres" y Misioneros en los confines americanos
(s. XVI-XIX), Madrid, Doce Calles, 2013, 401p. (avec Christophe Giudicelli et Salvador Bernabeu).
« La Grande Paix de Montréal : le temps des alliances », numéro spécial de Recherches
Amérindiennes au Québec, vol. 31, n°2, 2001.
Articles et contributions à des ouvrages
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
« Des femmes-sujets ? La question du consentement sexuel des Amérindiennes dans le contexte
de la rencontre avec les Européens (XVIIe-XIXe siècle) », in G. Havard et F. Laugrand, dir., Eros et
tabou. Sexualité et genre chez les Amérindiens et les Inuit, Sillery, Septentrion, 2014, p. 320-358.
« Francité et citoyenneté en contexte colonial : la politique d’assimilation des Amérindiens de la
Nouvelle-France » in C. Vidal, dir., Français? La nation en débat entre colonies et métropole, XVIeXIXe siècle, Paris, éd. EHESS, 2014, p. 105-123.
« L’héritage français des Arikaras. Histoire et mémoire », in G. Havard et M. Augeron, dir., Un
Continent en partage. Cinq siècles de rencontres entre Amérindiens et Européens, Paris, Indes
Savantes, 2013, p. 559-588.
« Singularités franco-amérindiennes », introduction de Un Continent en partage, p. 7-25.
«’Protection’ and ‘Unequal Alliance’: The French Conception of Sovereignty over the Indians in New
France », in French and Indians in the Heart of North America, 1630-1815, ed. Robert Englebert &
Guillaume Teasdale, Michigan State University Press, 2013, p.113-137.
« Les hommes libres : la création de nouvelles identités dans la Prairie nord-américaine (vers 17901821) », in La Indianización. Cautivos, Renegados, "Hommes libres" y Misioneros en los confines
americanos, éd. C. Giudicelli, G. Havard et S. Bernabeu, Madrid, Doce Calles, 2013, p. 231-261.
« Davy Crockett : d’Alamo à Montauban, d’une légende à l’autre », in Mickaël Augeron, Didier
Poton et Bertrand Van Ruymbeke, dir., Les Huguenots et l’Atlantique, vol. 2, Racines et mémoires,
Paris, PUPS/Indes savantes, 2012, p. 251-257.
« Les ‘Champs de Vénus’ : l’hospitalité sexuelle amérindienne », in A. Beaulieu et S. Chaffray, éd.,
Représentation, métissage et pouvoir. La dynamique coloniale des échanges entre Autochtones,
Européens et Canadiens (XVe-XXe s.), Québec, Presses de l’Université Laval, 2012, p. 205-235.
« Un Américain à Rochefort (1731-1732) : le destin de Coulipa, Indien renard », in Mickael Augeron
& Pascal Even, éd., Les étrangers dans les villes-ports atlantiques. Expériences françaises et
allemandes, XVe-XIXe siècle, Paris, Indes Savantes, coll. Rivages des Xantons, 2010, p. 143-155.
« ‘Les forcer à devenir citoyens’ : État, Sauvages et citoyenneté en Nouvelle-France, XVIIe-XVIIIe
siècle », Annales, 64, 5, sept-oct. 2009, p. 985-1018.
« Les Indiens et l’histoire coloniale nord-américaine : les défis de l’ethnohistoire », in FrançoisJoseph Ruggiu et Cécile Vidal, dir., Sociétés, colonisations et esclavages dans le monde atlantique.
Historiographie des sociétés américaines des XVIe-XIXe siècles, Rennes, Les Perséides, 2009, p.
95-142.
« "So amusingly Frenchified": Mimetism in the French-Amerindian Encounter (XVIIth-XVIIIth c.) »,
Le Journal (Center for French Colonial Studies), vol. 24, n°1, 2008, p. 1-7.
« Virilité et ‘ensauvagement’ : le corps du coureur de bois », Clio. Histoire, femmes et sociétés,
n°27, 2008, p. 57-74.
« La fondation de Québec : Champlain, les huguenots et les Indiens », in Bernard Cottret, Lauric
Henneton, Jacques Pothier et Bertrand Van Ruymbeke, dir., La naissance de l’Amérique du Nord,
1607-1776, Paris, Les Indes Savantes, 2008, p. 63-86.
« ‘Nous ne ferons plus qu’un peuple’. Le métissage en Nouvelle-France à l’époque de Champlain»,
in Guy Martinière et Didier Poton, dir., Le Nouveau-Monde et Champlain, Paris, Les Indes
Savantes, 2008, p. 89-110.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
« Les ligues amérindiennes : instruments de paix ou de guerre ?», Nuevo Mundo, Mundos Nuevos,
juin 2008, disponible sur http://nuevomundo.revues.org/index33763.html.
« Le rire des jésuites. Une archéologie du mimétisme dans la rencontre franco-amerindienne,
XVIIe-XVIIIe siècle », Annales, 62, 3, mai-juin 2007, p.539-573.
avec Cécile Vidal, « Making New France New Again », Common Place, 7, 4, 2007, URL:
http://www.common-place.org/vol-07/no-04/harvard/.
« La France en Amérique du Nord », in Les Indiens des forêts et des prairies d’Amérique du Nord,
Premières nations, collections royales, sous la dir. de Christian Feest, Paris, Musée du Quai Branly
/ Réunion des musées nationaux, 2007, p. 15-31.
« L’historiographie de la Nouvelle-France en France au XXe siècle : nostalgie, oubli et renouveau »,
in Yves Frénette, Cécile Vidal et Thomas Wien, dir., De Québec en Amérique : l'Amérique française
entre histoire et mémoire, Québec, Presses de l'Université Laval, 2006, p.95-124.
« Long Knife et Red Hair : Lewis et Clark en territoire indien », in N. Caron et N. Wulf, dir., The
Lewis and Clark Expedition, Nantes, Editions du Temps, 2005, p. 110-133 ; également sur Nuevo
Mundo, Mundos Nuevos, mise en ligne du 10 janvier 2007, disponible sur
http://nuevomundo.revues.org/document3138.html.
« La domestication intellectuelle des Grands Lacs dans la seconde moitié du XVIIe siècle », in C.
de Castelnau et F. Régourd, dir., Connaissances et pouvoirs. Les espaces impériaux, Bordeaux,
Presses universitaires de Bordeaux, 2005, p. 63-81.
« D’un Callières l’autre ou comment le protocole diplomatique louis-quatorzien s’adaptait aux
Amérindiens », in Ph. Joutard et T. Wien, dir., Mémoires de Nouvelle-France, Rennes, Presses de
l’Université de Rennes, 2005, p. 199-208.
« ‘Il s’est levez plus de cent chevelures de femmes’ : guerre et relations entre les sexes chez les
Illinois (fin du XVIIe siècle) », in N. Caron et N. Wulf, dir., Nouveaux regards sur l’Amérique.
Peuples, nation, société. Perspectives comparatistes (17e-21e siècles), Paris, Syllepse, 2004, p.
153-163.
« ‘Coupper un membre à son enfant’. La vision politique du ‘père’ dans l’alliance francoamérindienne au Canada », in Les Français à la découverte des premières nations en NouvelleFrance, de 1534 à la Grande paix de Montréal de 1701, Société historique et archéologique de
Langres, 2004, p. 147-162.
« ‘Des esprits à soi’ : les chefs dans l’alliance franco-amérindienne du Pays d’En Haut (16601715) », Recherches Amérindiennes au Québec, vol. 31, n°2, 2001, p. 67-77.
« Le poste-Frontière en Nouvelle-France », in C. Feral, dir., Alizés, numéro spécial : le citoyen dans
l’empire du milieu. Perspectives comparatistes, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines,
Université de la Réunion, 2001, p. 173-200.
« Postes français et villages indiens : un aspect de l’organisation de l’espace colonial dans le Pays
d’En Haut, 1660-1715 », Recherches Amérindiennes au Québec, vol. 30, n°2, 2000, p. 11-22.
« Paix et interculturalité en Nouvelle-France au temps de Louis XIV », Recherches Amérindiennes
au Québec, vol. 27, n°2, 1997, p. 3-18.
Organisation de colloques et journées d'étude
•
•
5 décembre 2014 (avec G. Rivière et C. Giudicelli) : Journée d'étude internationale « Du Canada au
Chaco, des métis aux Indiens : catégorisations et colonialité », Paris, EHESS.
17 juin 2014 (avec G. Rivière, J. Hébrard et C. Giudicelli): Journée d'études internationale « Faire
l’histoire des Indiens des deux Amériques », Paris, EHESS.
•
•
•
•
21 novembre 2013 (avec G. Rivière et G. Boccara), Journée d’étude internationale, « Régimes
d’historicité, politiques de la mémoire et identités ethniques et nationales dans les Amériques, XVIeXXI siècles », Paris, EHESS.
28-30 septembre 2010 (avec C. Giudicelli, Mascipo / Université Paris III), « coloquio internacional,
La indianization en los confines de los americas, s. XVI-XIX, Cautivos, renegados y coureurs de
bois », Escuela de Estudios Hispano-americanos, Séville (Espagne).
18-19 mars 2009 (avec M. Augeron, Université de La Rochelle), journée d’étude internationale
« Mémoires et héritages de la relation franco-amérindienne », Université de La Rochelle et
Brouage.
14 novembre 2008 (avec F. Laugrand, CIERA, Université Laval), journée d’étude internationale
« Sexe et culture dans la rencontre entre Amérindiens et Européens », Musée de la Civilisation,
Québec.
Séminaires (enseignement ou coordination)
•
•
•
•
•
Séminaire collectif du MASCIPO (devenu Mondes Américains), EHESS, coordination avec Jacques
Poloni-Simard (2007-2009), puis Anath Ariel de Vidas (2009-2014).
Séminaire Histoire nord-américaine : enjeux et problématiques, de N. Barreyre, R. Huret et C. Vidal
(une séance annuelle), CENA, EHESS, 2010-2015.
Séminaire Anthropologie nord-américaine : terrains, débats, enjeux, pratiques (deux séances
annuelles), CENA, EHESS, 2014-2015
Séminaire de la FRA (Formation à la recherche américaniste), EHESS, 2002-2011 (une séance
annuelle).
Séminaire « questions d’ethnologie nord-américaine », EHESS, avec Emmanuel Désveaux, 20002001.
Comptes rendus de livres
•
•
•
•
•
•
•
Brett Rushforth, Bonds of Alliance: Indigenous and Atlantic Slaveries in New France, Chapel Hill:
University of North Carolina Press, 2012, in New West Indian Guide, 88, 2014, disponible ici :
http://booksandjournals.brillonline.com/content/journals/10.1163/22134360-08803014?crawler=true
Sophie White, Wild Frenchmen and Frenchified Indians. Material Culture and Race in Colonial
Louisiana, University of Pennsylvania Press, 2012, in Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine,
60, 3, 2014.
Irving Hallowell, Contributions to Ojibwe Studies. Essays, 1934-1972, edited and with introductions
by Jennifer S. H. Brown and Susan Elaine Gray, Lincoln, University of Nebraska Press, 2010, in
Nuevo Mundo Mundos Nuevos, juin 2013. disponible ici: http://nuevomundo.revues.org/65528
« Empire indien et rénovation historiographique : à propos de Pekka Hämäläinen, L’Empire
comanche, Paris, Anarchasis, 2012 », in Nuevo Mundo Mundos Nuevos, juin 2013, disponible ici :
http://nuevomundo.revues.org/65518
Pekka Hämäläinen, L’empire comanche, Paris, Anarchasis, 2012, in Revue d’histoire moderne et
contemporaine, 60-1, janvier-mars 2013, p.183-185.
Richard White, Le Middle Ground. Indiens, Empires et Républiques dans la région des Grands
Lacs, 1650-1815, Toulouse, Anarchasis, 2009, in Revue d’histoire moderne et contemporaine, 571, 2010, p. 204-206.
Edge of Empire: Documents of Michilimackinac, 1671–1716, éd. Joseph L. Peyser et José Antonio
Brandao, Mackinac State Historic Parks, 2008, in The Canadian Historical Review, 91, 2, June
2010, p. 342-343.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Arnaud Balvay, La Révolte des Natchez, Paris, Éditions du Félin, 2008, in Nuevo Mundo Mundos
Nuevos, mai 2009, disponible ici : http://nuevomundo.revues.org/index56102.html
Emmanuel Désveaux, Au-delà du structuralisme. Six méditations sur Lévi-Strauss, Paris,
Complexe, 2008, in Nuevo Mundo Mundos Nuevos, janvier 2009, disponible ici :
http://nuevomundo.revues.org/index51323.html
Carolyn Podruchny, Making the Voyageur World. Travelers and Traders in the North American Fur
Trade, Lincoln, University of Nebraska Press, 2006, in Nuevo Mundo Mundos Nuevos, janvier 2008,
disponible ici: http://nuevomundo.revues.org/index17553.html.
Steve Canac-Marquis et Pierre Rézeau, éd., Journal de Vaugine de Nuisement. Un témoignage sur
la Louisiane au XVIIIe siècle, in Revue d’histoire de l’Amérique française, 59, 3, 2006, p. 384.
Marcel Trudel (avec la collaboration de Micheline D’Allaire), Deux siècles d’esclavage au Québec,
Montréal, Hurtubise, Cahiers du Québec, coll. Histoire, 2004, in Revue d’histoire de l’Amérique
française, 58, 4, 2006.
Peter Nabokov, A Forest of Time. American Indian Ways of History, Cambridge University Press,
2002, in L’Homme, 173, 2005, p. 225-227.
Laurier Turgeon, Patrimoines métissés. Contextes coloniaux et postcoloniaux, Paris, Maison des
sciences de l’homme, Presses de l’U. Laval, 2003, in Recherches amérindiennes au Québec, 34, 1,
2004, p. 110-111.
Marie-Claude Feltes-Strigler, La Nation Navajo. Tradition et développement, Paris, L’Harmattan,
2000, in Recherches amérindiennes au Québec, 31, 3, 2001, p. 119-121.
Léo-Paul Desrosiers, Iroquoisie, Sillery, Septentrion, 4 t., 1998, in Recherches amérindiennes au
Québec, 30, 1, 2000, p. 109-110.
The French Regime in the Upper Country of Canada during the Seventeenth Century, The
Publications of the Champlain Society, Ontario Series, v. 16, introduction et notes de C. J. Jaenen,
Toronto, 1996, in Recherches amérindiennes au Québec, 29, 2, 1999, p. 99-100.
Histoire de l’Amérique septentrionale de Le RoyBacqueville de La Potherie, avant-propos et notes
de Y. Cazaux et D. Dubois, Paris, Editions du Rocher, collection Nuage Rouge, 2 t., 1997, in
Recherches amérindiennes au Québec, 29, 1, 1999, p. 121-122.
Alain Beaulieu, Les autochtones du Québec, Québec, Fides, 1997, in Recherches amérindiennes
au Québec, 28, 1, 1998, p. 130-131.
Denis Vaugeois, dir., Les Hurons de Lorette, Sillery, Septentrion, 1996, in Recherches
amérindiennes au Québec, 27, 1, 1997, p. 114-116.
Rémi Savard, L’Algonquin Tessouat et la fondation de Montréal, Montréal, L’Hexagone, 1996, in
Recherches amérindiennes au Québec, 27, 2, 1997, p. 95-98.
Communications : colloques, conférences et séminaires
•
•
•
•
« Writing the History of North America from Indian Country. The View from the North-Central Plains,
1800-1870 » (avec Raymond DeMallie), Colloque international pour les 30 ans du CENA ‘North
American Studies in France and Europe: State of the Art and Future Prospects’, 4-6 juin 2014.
« La monarchie française face à la course des bois (1672-1715) : 'extermination' ou légitimation? »,
60e Congrès annuel de la Society for French Historical Studies, Montréal, UQAM, 24-27 avril 2014.
«Faire de l'ethnohistoire (nord-américaine) en France », Journée d’étude « Faire l’histoire de
l’Amérique du Nord (1607 - 1865) », REDEHJA/ Université Paris-Est Créteil, 14 mars 2014.
« Français et Indiens d'Amérique du Nord : liens et traces », Séminaire d’ethnologie d'E. Désveaux,
EHESS, 13 janvier 2014.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
« Les transformations de l’historicité arikara », Journée d’étude ‘Régimes d’historicité, politiques de
la mémoire et identités ethniques et nationales dans les Amériques, XVIe-XXI siècle’, EHESS, 21
novembre 2013.
« Diplomatie et situation impériale : la question des Américains (Indiens d’Amérique) dans le traité
d’Utrecht », colloque international ‘Une paix pour l’Europe et le monde : Utrecht, 1713’, Paris, 24-26
octobre 2013.
« Capture et assimilation chez les Indiens d'Amérique du Nord », Journée d’étude, ‘Les chasses à
l'homme à l'époque moderne. Afrique-Amérique XVe-XVIIIe siècle’, Université de Rennes II, 12
janvier 2013.
« La question métisse : Indiens et Français en Amérique du Nord », Séminaire Histoire et
anthropologie des sociétés amérindiennes, Marie Mauzé et Joëlle Rostowski, EHESS, 7 déc. 2011.
Table ronde autour du livre de Pekka Hämäläinen, The Comanche Empire, Paris, EHESS, 20 juin
2011.
« Sous la plume des élites : le coureur de bois et les grilles sociales de l’Ancien Régime », 63e
congrès de l'Institut d'histoire de l'Amérique française. ‘Elites et institutions’, Université d’Ottawa,
21-23 octobre 2010.
« Etienne Brûlé, un colon ensauvagé ? Réflexions sur l’indianisation », Les rendez-vous du
CRCCF, Centre de recherche en civilisation canadienne-française, Université d’Ottawa, 20 octobre
2010.
« Les hommes libres de la Prairie nord-américaine (1760-1820) : une nouvelle course des bois ? »,
coloquio internacional La indianization en los confines de los americas, s. XVI-XIX, Cautivos,
renegados y coureurs de bois, Escuela de Estudios Hispano-americanos, Séville, 28-30 septembre
2010.
« Traite des fourrures et "question métisse" en Amérique du Nord, XVIIe-XIXe siècle », Séminaire
collectif du Cena, EHESS, 15 février 2010.
« Les Indiens d'Amérique du Nord conçoivent-ils le métissage ? (XVIIe-XIXe s.) », journée d’étude
L’histoire atlantique, une approche transnationale, Université de Nantes, 9 décembre 2009.
Présentation du travail et du parcours de l’historien américain Richard White (Stanford University)
lors d’une conférence exceptionnelle de celui-ci : « The Spatial Turn : The Possibilities of Spatial
History », EHESS, 19 novembre 2009.
« L’indianisation des colons en Amérique du Nord », Séminaire de Cécile Vidal, EHESS, 5 mai
2009.
« ‘Maîtresses de leur corps’ ? La sexualité des Amérindiennes d’après les sources des XVIIe-XVIIIe
siècles », Journée d’étude Sexe et culture dans la rencontre entre Amérindiens et Européens,
Musée de la Civilisation de Québec, 14 novembre 2008.
Table ronde sur l’enseignement de l’histoire coloniale, 36e congrès de la Western Society for
French History, Québec, 6-8 novembre 2008.
« ‘Piqûres’ et ‘contorsions’ : l’indianisation du corps en Nouvelle-France », conférence plénière dans
le cadre du 36e congrès de la Western Society for French History, Québec, 6-8 novembre 2008.
« ‘Les forcer à devenir cytoyens’ : le statut des autochtones en Nouvelle-France », colloque
international Être et se penser Français. Nation, sentiment national et identités dans le monde
atlantique français du XVIIe au XIXe siècle, Paris, EHESS, 16-18 octobre 2008.
« Davy Crockett est-il d’origine huguenote ? », Journée d’étude ‘Les Huguenots et l’Atlantique’, la
Rochelle / Brouage, 2 octobre 2008.
« Le métissage franco-indien dans la région du Haut Missouri», 34e Congrès de la French Colonial
Historical Society, Université Laval, Québec, 15-18 mai 2008.
« Corps et indianisation en Nouvelle-France (XVIIe-XVIIIe siècle) », Séminaire ‘Histoire du corps’,
G. Vigarello & R. Mandressi, EHESS, 10 avril 2008.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
« La monarchie française et les Amérindiens, XVIIe-XVIIIe siècle », Université Laval, 29 janvier
2008 ; Université du Québec à Montréal, 25 janvier 2008.
« La monarchie française et les Amérindiens, XVIIe-XVIIIe siècle », séminaire d’Histoire de
l’Amérique Coloniale de l’Université de Reims (B. Grunberg), 21 novembre 2007.
« Coureurs de bois et Amérindiens en Nouvelle-France », Cercle varois de conférences
internationales sur l'histoire de la France en Amérique du Nord, Saint Maximin-La Sainte Baume, 15
juin 2007.
« Courir la drouine: la sexualité dans la traite des fourrures (17e-19e siècle) », 33e congrès annuel
de la French Colonial Historical Society, La Rochelle, 6-10 juin 2007.
« Le fait français sur le Missouri », atelier « La France aux marges des constructions nationales et
culturelles en Amérique du Nord », Congrès annuel de l’AFEA, BNF, Paris, 23-26 mai 2007.
« Français et Indiens : mimétisme ou acculturation ? », Séminaire de maîtrise d’Annick Foucrier,
CRHNA, Univ. Paris I, 7 mai 2007.
«L’Hospitalité sexuelle amérindienne, XVIIe-XVIIIe siècle », colloque international Représentation,
métissages, pouvoirs, en hommage à Denys Delâge et Real Ouellet, Québec, 25-27 janvier 2007.
« Qu’est-ce que l’ethnohistoire ? », Séminaire de Maîtrise de B. Van Ruymbeke, Université Paris
VIII, 19 déc. 2006.
« Les Indiens face à Lewis et Clark », Cours d’agrégation de N. Caron, Université Paris X, 18 déc.
2006.
« Le mimétisme dans la rencontre franco-indienne», Séminaire collectif du Cena, EHESS, 14
novembre 2006.
« Mimetism in the French-Amerindian Encounter (XVIIth-XVIIIth c.) », Chicago-Naperville, colloque
du Center for French Colonial Studies, 20 octobre 2006.
« Coureurs de bois et backwoodsmen : approches comparatives », colloque international
Omohundro Institute for Early American History, Québec, 9-11 juin 2006.
« Lewis et Clark : les apports de l’ethnohistoire », Université Paris VII, Cours d’agrégation de MarieJeanne Rossignol, 27 février 2006.
« Historiographie des relations franco-amérindiennes en Amérique du Nord depuis les années
1960 », Université Bordeaux III, Journée d’étude Historiographie des sociétés coloniales, 24 janvier
2006.
« Guerre et acculturation : le cas des Illinois », Journée d’étude Frontières américaines, identités et
conflits, CRAEC, Université Paris III, 8 juin 2005.
Présentation du livre Histoire de l’Amérique française, Centre de recherches d’histoire moderne,
Université Paris I Sorbonne, 14 avril 2005.
« Les Indiens dans l’Amérique française (à propos d’Histoire de l’Amérique française)», Séminaire
de maîtrise de René Favier, Université de Grenoble, 22 janvier 2005.
« Les rapports entre histoire et ethnologie : le cas nord-américain », Séminaire de maîtrise d’Alain
Cabantous, Université Paris I, 13 janvier 2005.
« ‘Nous ne ferons plus qu’un peuple’. Le métissage en Nouvelle-France à l’époque de Champlain »,
Colloque, Le Nouveau-Monde et Champlain, La Rochelle, 18-19 novembre 2004.
« Une colonisation sans colonie : Les Français et les Pays d’en Haut, 1660-1760 », 54ème Congrès
International France-Canada, La présence française en Amérique du Nord du 16ème au 18ème
siècle, Alençon, 16-20 juin 2004.
« Le contact franco-indien : primitivisme, acculturation et mimétisme », Séminaire d’Ethnologie
nord-américaine d’Emmanuel Désveaux, EHESS, 4 mars 2004.
« Les relations franco-indiennes en Amérique du Nord : sources et problèmes méthodologiques »,
Séminaire de Marie Mauzé et Joëlle Rostowski, Les sociétés amérindiennes d’Amérique du Nord,
EHESS, 11 février 2004.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
« Cultural transfers, métissages and mimetism in French North America », Colloque Mestizage y
poder en las Américas, Madrid, Casa de Velasquez, 12-13 décembre 2003.
« L’historiographie de la Nouvelle-France en France au XXe siècle », Colloque De Québec à
l’Amérique française. Histoire et mémoire, 2e rencontre franco-québécoise sur les lieux de mémoire
communs, Québec, Musée de la Civilisation, 14-17 septembre 2003.
« Les ligues amérindiennes : instruments de paix ou de guerre ? », Colloque international
Fédéralisme et fédérations dans les Amériques : utopies, limites, pratiques, 16-18 juin 2003, Paris,
Institut Charles V.
« La domestication intellectuelle des Grands Lacs au XVIIe siècle », Colloque Connaissances et
pouvoirs : les espaces impériaux, XVIe-XVIIIe s., Université Paris X, 21-22 novembre 2002.
« Les métissages dans l’Amérique française », Annual Meeting of the American Society for
Ethnohistory, Québec, 16-20 octobre 2002.
« Un père et ses enfants : les Indiens de la Nouvelle-France dans l’ordre politique de l’Ancien
Régime », Colloque Festival Nouvelle-France, Langres, 22-26 mai 2002.
« Les sources françaises des XVIe-XVIIe siècles et la question de la vendetta amérindienne : une
illusion ethnographique ? », Séminaire d’Ethnologie nord-américaine d’E. Désveaux, EHESS, Paris,
16 mai 2002.
« Guerre, culture et société chez les Illinois », 7e colloque d’histoire militaire, Université du Québec
à Montréal, 9-10 novembre 2001.
« Comment le protocole diplomatique louis-quatorzien s’adaptait aux Amérindiens », 1ère rencontre
franco-québécoise sur les lieux de mémoire communs, Poitiers-La Rochelle, 14-16 septembre
2001.
«The Foundations of the Montreal Treaty of 1701», 22nd Native American workshop, Bordeaux, 2528 avril 2001.
« Les Indiens des Pays d’en haut », Séminaire d’anthropologie américaniste, CERMA, EHESS, 16
novembre 2000.
« Logique d’éclat et manipulation, ou ‘l’art de gouverner les sauvages’ au temps de Louis XIV »,
53e Congrès de l'Institut d'histoire de l'Amérique française, Montréal, 19-21 octobre 2000.
« Les relations franco-indiennes dans la région des Grands Lacs au XVIIe siècle », Séminaire
Histoire des autochtones d’Alain Beaulieu, Université du Québec à Montréal, 17 octobre 2000.
« Guerre et relations entre les sexes chez les Illinois », Colloque international organisé en l’honneur
d’E. Marienstras, Peuples, nation, lien social, Paris, Institut Charles V, Université Paris VII, 15-18
juin 2000.
« Le poste-Frontière en Nouvelle-France », Colloque international Le citoyen dans ‘l’empire du
milieu’, perspectives comparatistes, Institut Charles V, Université Paris VII, 28-30 septembre 1998.
« La diplomatie franco-amérindienne en Nouvelle-France », Séminaire de Maîtrise de Lucien Bély
sur les relations internationales, Université Paris IV, 27 février 1997.
« Paix et interculturalité en Nouvelle-France », 22e congrès annuel de la French Colonial Historical
Society, Poitiers, 24-26 mai 1996.
Valorisation de la recherche
Conférences grand public
• Présentation du livre Un continent en partage : Café-Histoire Cressi (13 mars 2014) ; Musée du
quai Branly (15 mai 2014) ; Festival America à Vincennes (13 sept. 2014).
• « Français et Indiens en Amérique du Nord », Université de Rennes II, dans le cadre du « Cours
public » consacré à « France-Canada : 400 ans d’histoire commune », 24 nov. 2008.
•
•
•
•
« La rencontre avec les Amérindiens », Musée de Royan, exposition ‘Lorsque les gens d’ici
découvraient l’Amérique’, 6 février 2008.
« Les Français et les Indiens », Nantes, Château de la duchesse Anne, 29 mars 2007.
« Les coureurs de bois », Bassin de Marennes, 23 février 2007.
« Les Indiens dans l’Amérique française », Laon, Association Jolliet et Marquette, 22 mars 2006.
Presse écrite, revues grand public, beaux livres, catalogues
Entretien pour la Revue française de généalogie, déc. 2014, voir ici : http://www.rfgenealogie.com/sinformer/infos/celebrites/davy-crockett-d-origine-francaise-ou-les-genealogistes-ont-fume-la-moquette ;
« Les Français en Amérique : la colonisation oubliée », L’Histoire, n°285, mars 2004, p. 58-63, revu et
mis à jour sous le titre « L’aventure oubliée de la Nouvelle-France », in L’Histoire, Les Collections, n°54,
janvier 2012, p. 33-39 ; « L’hécatombe », in L’Histoire, Les Collections, n°54, janvier 2012, p. 60-61 ;
Entretien « Les Indiens d’Amérique du Nord : entre guerres et paix », in Dossier pour la Science, juilletseptembre 2011, p. 86-88 ; « Il était une fois Québec », Les Collections de l’Histoire, n°40, juillet-août
2008, p. 6-15 ; « Entretien avec Gilles Havard », Aspects sociologiques, vol. 15, 1, mai 2008, p. 139153 (Québec) ; « Un Indien renard à Rochefort (1731-1732) » et « Kondiaronk et la Grande Paix de
Montréal », in M. Augeron, D. Guillemet, M. St-Hilaire, A. Roy, dir., Traces de la Nouvelle-France au
Québec et en Poitou-Charentes, Québec, PUL, 2008, p. 63, p. 235 (notices); « La France en Amérique
du Nord », in Les Indiens des forêts et des prairies d’Amérique du Nord, Premières nations, collections
royales, sous la dir. de C. Feest, Paris, Musée du Quai Branly / Réunion des musées nationaux, 2007,
p. 15-31 ; « L’appel des Pays d’en Haut », Géo, Hors-série Histoire n°2 (« Du Québec à la Louisiane,
sur les traces des Français d'Amérique »), oct. 2006, p. 60-61 ; « Clés de l’empire : les alliances francoindiennes », in France –Nouvelle-France, catalogue de l’exposition ‘France-Nouvelle-France’, Musée du
château des Ducs de Bretagne / Musée Pointe-à-Callière, 2005, p. 88-93 ; Entretien dans « OuestFrance », 24 déc. 2003, à propos d’Histoire de l’Amérique française ; Entretien pour un article dans
National Geographic (janvier 2002) sur la Grande Paix de Montréal.
Radio, télévision
26 nov. 2013, France Culture, « Tout un monde » (sur Un continent en partage) ; 3 oct. 2012, Europe 1,
« Au cœur de l’histoire », à propos de l’Amérique française ; 13 sept. 2012, France culture, « Les lundis
de l’histoire » (R. Chartier), à propos de L’Empire Comanche ;15 sept. 2011, France Culture, « La
Fabrique de l’histoire », « Histoire des Indiens : Historiographie »; 22 nov. 2009, France-Culture, « Tout
un monde », « Middle Ground, un Ouest sans frontières » (avec R. White) ; 24 fév. 2007 : FranceCulture, « Tout un monde », Les collections nord-américaines du Musée du Quai Branly ; 26 sept. 2006,
Radio Suisse Romande, « Un dromadaire sur l’épaule », à propos d’Histoire de l’Amérique française ;
17 mars 2004, RFI, à propos d’Histoire de l’Amérique française ; 27 janv. 2004, Fréquence Protestante
(F. Lestringant), à propos d’Histoire de l’Amérique française ; 1er déc. 2003, Europe 1 (J. Pradel), à
propos d’Histoire de l’Amérique française ; Oct. 2003, France Info, « Un jour, un livre », Histoire de
l’Amérique française ; Août 2003, France Culture, « Tout un monde » (M-H. Fraïssé), à propos
d’Histoire de l’Amérique française ; Oct. 2002, France 3, « C’est pas sorcier », La découverte du
Canada ; Juin 2001, Radio Canada, à propos du tricentenaire de la Grande Paix de Montréal.
Collaborations scientifiques
• Conseiller scientifique, Commission de la Capitale nationale du Québec, Projet archéologique
Cartier-Roberval (en 2007).
• Membre du comité scientifique de l’exposition ‘Les peuples du chemin qui marche. Amérindiens et
Français du Canada aux XVIIème et XVIIIème siècles’, Médiathèque Michel-Crépeau, La Rochelle
(2005-2006).
•
•
•
Bibliothèque Nationale (Paris) / Library of Congress (Washington) : conception et rédaction du
dossier éditorial du programme de bibliothèque numérique intitulé ‘La France en Amérique’ /
‘France in America’ (2004-2005)
Membre du comité scientifique de l’exposition ‘Naissance d’un peuple français en Amérique’,
Musée de la Pointe-à-Callière de Montréal / Musée du château des ducs de Bretagne de Nantes,
2004-2005.
Membre du comité scientifique de la Corporation des fêtes du tricentenaire de la Grande Paix de
Montréal (2001), Musée de la Pointe-à-Callière (Montréal).
Prix et distinctions
•
•
•
•
•
L’article « Le rire des jésuites. Une archéologie du mimétisme dans la rencontre
franco-amérindienne (XVIIe-XVIIIe siècle) » (Annales, 62-3, 2007), sélectionné en 2012 par la
revue les Annales comme l’un 14 « groundbreaking and transformative articles… in the field of
World History that were published in the journal between 1946 and 2007 » : voir ici http://hnet.msu.edu/cgibin/logbrowse.pl?trx=vx&list=HWorld&month=1211&week=d&msg=NvCZ93sRDeX
h3yk4rzT7SA
Prix Jean-Charles-Falardeau 2004 (meilleur livre de langue française en sciences sociales au
Canada) pour Empire et métissages : Indiens et Français dans le Pays d’En Haut, 1660-1715.
Grand prix de la Société des Gens de Lettres 2004 pour Histoire de l’Amérique française.
Grand Prix d’Histoire Chateaubriand 2003 pour Histoire de l’Amérique française.
Prix Marie-France Toinet 2000 de la meilleure thèse décerné par la Société d’études nordaméricaines.