the home collection unverbindliche preisempfehlung schweiz mai

Transcription

F LO S.C O M
THE HOME COLLECTION
UNVERBINDLICHE PREISEMPFEHLUNG S CHWEIZ MAI 2015
LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE MAI 2015
COVER_svizzera_2015.indd Tutte le pagine
29/05/15 20:23
THE HOME COLLECTION
listino2015_Svizzera_28_05_RB.indd 1
30/05/15 10:45
30/05/15 10:45
TISCHLEUCHTEN
Lampes de table
Arà
Archimoon
Biagio
Chapo
P. 15
P. 16
P. 16
P. 17
P. 18
Copycat
D’E-light
Gatto
Gibigiana
Mini Glo-Ball T
P. 20
P. 20
P. 21/22
P. 22
P. 24
Glo-Ball Basic
Glo-Ball T
Goldman
Guns - Bedside Gun
Guns - Table Gun
P. 22
P. 25
P. 25
P. 25
P. 25
IC T1 High
IC T1 Low
IC T2
Minikelvin Led
Kelvin Edge
P. 27
P. 27
P. 28
P. 28
P. 28
INDEX
Aoy
3
30/05/15 10:46
KTribe T
Lampadina
May Day
Miss K
P. 28/29
P. 31
P. 31
P. 32
P. 32
Miss Sissi
Mod. 548
Mod. 607
Noce T
Piani
P. 33
P. 33
P. 33
P. 34
P. 36
Ray T
Romeo Moon T
Romeo Soft T
Snoopy
Spun Light T
P. 37
P. 40
P. 40
P. 43
P. 44
Tab T
Taccia
Tatou T
P. 46
P. 46
P. 48
INDEX
Kelvin Led
4
30/05/15 10:46
ST E H L E U C H T E N
Lampadaires
Arco
Bibliotheque
Nationale
Captain Flint
Chrysalis
Fantasma
P. 17
P. 18
P. 18
P. 20
Glo-Ball F
Guns - Lounge Gun
IC F
Ipnos
Kelvin Led F
P. 22/23
P. 25
P. 26
P. 27
P. 29
Ktribe F
Luminator
Mod. 1063
Mod. 1095
Ray F
P. 29/30
P. 32
P. 33
P. 34/35
P. 37
Romeo Moon F
Romeo Soft F
Rosy Angelis
Shade
Spun Light F
P. 39
P. 40
P. 41
P. 41
P. 43/44
INDEX
P. 16
5
30/05/15 10:46
Stylos
Superarchimoon
Superloon
Tab F
Tatou F
P. 45
P. 45
P. 46
P. 46
P. 47
Toio
P. 48
INDEX
PENDELLEUCHTEN
Suspensions
2097
2620
Aim small
Aim
Brera S
P. 14
P. 14
P. 14/15
P. 15
P. 17
Can Can & Mini
Can Can
Chasen
Cicatrices de Luxe
Frisbi
Fucsia
P. 18
P. 19
P. 21
P. 21
P. 18
6
30/05/15 10:46
Glo-Ball S
IC S
Ktribe S
Long & Hard
P. 24
P. 24
P. 27
P. 30
P. 32
Mod. 2129
Nebula
Ok
Parentesi
Ray S
P. 34
P. 34
P. 35
P. 35/36
P. 37
Romeo Babe S
Romeo Louis II
Romeo Moon S
Romeo Soft S
Skygarden
P. 38
P. 39
P. 39
P. 40
P. 41
Smithfield S
Splügen Bräu
String Lights Cone
String Lights Sphere
Taraxacum
P. 43
P. 43
P. 44
P. 45
P. 46/47
Taraxacum 88 S
Tatou S
Wan S
Viscontea
Zeppelin
P. 47
P. 47/48
P. 49
P. 49
P. 49
INDEX
Mini Glo-Ball S
7
30/05/15 10:46
WA N D - U N D D EC K E N L E U C H T E N
Appliques et Plafonniers
All Light
Ariette
Button - Mini Button
Clara
P. 14
P. 15
P. 16
P. 17
P. 19
Clessidra
Foglio
Mini Glo-Ball C/W
Glo-Ball C
Glo-Ball W
P. 19
P. 120
P. 22
P. 23
P. 23
Hide
IC C/W
Ktribe W
Lightspring
Long Light
P. 26
P. 26
P. 31
P. 31/32
P. 32
Moni
Nord
Ontherocks
Orotund
Pochette
P. 34
P. 34
P. 35
P. 35
P. 36
INDEX
265
8
30/05/15 10:46
Riga
Romeo Babe W
Skygarden Recessed
Smithfield C
Taraxacum 88 C/W
P. 37/38
P. 38/39
P. 42
P. 42
P. 47
Tight Light
Tilee
Wan C/W
Abajourd’hui
Soft Spun
P. 48
P. 48
P. 48
P. 49
P. 50
INDEX
OUTD O OR
Lampes d’extérieur
45
All Light
Belvedere
Clessidra
Ipnos
P. 54/55
P. 55
P. 55/60
P. 60
P. 60
Ktribe F3 Outdoor
Mini Button
Romeo Outdoor
Wallflower
P. 61
P. 61
P. 61/63
Superarchimoon
Outdoor
P. 63
P. 63/65
9
30/05/15 10:46
FA M I L I E I N D E X
Index des produits par famille
P. 40
P. 40
P. 40
P. 38
P. 39
P. 45
P. 40
P. 39
P. 39
P. 38
P. 38/39
P. 37
P. 37
P. 37
P. 16
P. 32
P. 31
P. 31
P. 29
INDEX
P. 16
10
30/05/15 10:47
P. 30
P. 31
P. 38
P. 22-24
P. 25
P. 23/24
P. 24
P. 22
P. 23
P. 23
P. 41
P. 42
P. 46
P. 46
P. 27
P. 27
P. 28
P. 26
P. 27
P. 26
P. 25
P. 25
P. 44
P. 43/44
INDEX
P. 29/30
11
30/05/15 10:47
P. 20
P. 46/47
P. 49
P. 49
P. 49
P. 49
P. 50
P. 47
P. 47
P. 48
P. 47
P. 47/48
P. 43
P. 42
P. 28
P. 28
P. 28/29
P. 29
P. 49
P. 48
P. 56
P. 56
P. 56/57
P. 57
INDEX
P. 21/22
12
30/05/15 10:48
P. 58
P. 58
P. 55
P. 62
P. 62
P. 63
P. 63
P. 61
INDEX
P. 58/59
13
30/05/15 10:48
265
20
350 mm
850 mm
Farben · Finition
Paolo Rizzatto, 1973
50
B→E
Lichtquelle · Source
1 x MAX 75W E27 IAA/W [e]
Exkl MWST · hors taxes Inkl MWST · TTC
A0300009
722,22 €
780,00 €
A0300030
722,22 €
780,00 €
A0300020
722,22 €
780,00 €
m
m
Material · Matériaux
Stahl · acier
Gewicht · Poids 6,0 Kg
Farben · Finition
720 mm
Gino Sarfatti, 1958
B→E
ø 880 mm
A1400057
1.277,78 €
1.380,00 €
A1400059
1.277,78 €
1.380,00 €
30 x MAX 15W E14 IBT [e]
Stahl · acier
2800
2097/ 50
Farben · Finition
880 mm
Gino Sarfatti, 1958
B→E
ø 1000 mm
A1500057
2.018,52 €
2.180,00 €
A1500059
2.018,52 €
2.180,00 €
50 x MAX 15W E14 IBT [e]
Stahl · acier
2620
4000 mm
Farben · Finition
730 mm
Ron Gilad, 2013
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
976 mm
AUF ANFRAGE / SUR DEMANDE
F0031009
2620 CHIP LED 3000K 11200lm total
CRI85 - 200W [i]
Aluminium, PMMA, Stahl · aluminium, PMMA, acier
Gewicht · Poids 18 Kg
AIM SMALL
Farben · Finition
R. & E. Bouroullec, 2014
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
149 mm
UNVERBINDLICHE PREISEMPFEHLUNG SCHWEIZ MAI 2015 - LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE MAI 2015
2800
2097/ 30
ø 170 mm
1 LED 2700K 1250lm CRI90 - 20W [i]
Aluminium, PC · aluminium, PC
F0095009
F0095030
F0095026
AIM SMALL CABLE+PLUG
149 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
ø 170 mm
1 LED 2700K 1250lm CRI90 - 20W [i]
365,74 €
365,74 €
388,89 €
395,00 €
395,00 €
420,00 €
71,30 €
71,30 €
71,30 €
77,00 €
77,00 €
77,00 €
79,63 €
86,00 €
VIELFACH ROSETTE/ROSACE MULTIPLE
F0093009
F0093030
F0093026
DIMMER IN DIE WAND INTEGRIEREN/MUR DIMMER
RF22227
Gewicht · Poids 1,9 Kg (1 Aim small)
PENDING
Farben · Finition
F0097009
393,52 €
425,00 €
F0097030
393,52 €
425,00 €
F0097026
416,67 €
450,00 €
[e] Ausgeschlossen Lichtquelle· source non comprise
PENDING
[i] Eingeschlossen Lichtquelle · source comprise
14
30/05/15 10:48
AIM SMALL FIX
149 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
ø 170 mm
1 LED 2700K 1250lm CRI90 - 20W [i]
Farben · Finition
F0098009
273,15 €
295,00 €
F0098030
273,15 €
295,00 €
F0098026
296,30 €
320,00 €
Farben · Finition
211 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
1 LED 2700K 1250lm CRI90 - 20W [i]
ø 243 mm
F0090009
F0090030
F0090026
AIM CAVO SPINA /CABLE+PLUG
211 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
1 LED 2700K 1250lm CRI90 - 20W [i]
490,74 €
490,74 €
530,00 €
530,00 €
509,26 €
550,00 €
71,30 €
71,30 €
71,30 €
77,00 €
77,00 €
77,00 €
79,63 €
86,00 €
VIELFACH ROSETTE/ROSACE MULTIPLE
F0093009
F0093030
F0093026
DIMMER IN DIE WAND INTEGRIEREN/MUR DIMMER
RF22227
Gewicht · Poids 3,2 Kg (1 AIM)
PENDING
Farben · Finition
F0092009
509,26 €
550,00 €
F0092030
509,26 €
550,00 €
F0092026
527,78 €
570,00 €
ø 243 mm
80
54 mm
m
m
6
ALL LIGHT
Farben · Finition
Rodolfo Dordoni, 2002
03 mm
PENDING
F0180071 IN/OUTDOOR
180,56 €
195,00 €
1 x 24W G5 FQ T5 FD [e]
A
EVG · Ballast électronique
Polykarbonat · polycarbonate
80
54 mm
m
m
606 m
ALL LIGHT CLOSED
m
A
1 x 24W G5 FQ T5 FD [e]
Farben · Finition
F0182009 INDOOR
222,22 €
240,00 €
F0182000 INDOOR
222,22 €
240,00 €
F0182057 INDOOR
222,22 €
240,00 €
F0182056 IN/OUTDOOR
222,22 €
240,00 €
Polykarbonat, Stahl · polycarbonate, acier
ø 300 mm
AOY
Farben · Finition
600 mm
Achille Castiglioni, 1975
C→E
INCL
C+D
F0200071
AIM
PENDING
2.027,78 €
2.190,00 €
1 x 70W E27 HSGSA/S [i]
+ 1 x MAX 100W E27 IA [e]
Glas · verre
15
30/05/15 10:48
AR À
Farben · Finition
550/565 mm
Philippe Starck, 1988
F0250357
601,85 €
650,00 €
B → E Lichtquelle · Source
INCL B 1 x MAX 35W 12V Gu4 HRG [i]
Stahl, Glas · acier, verre
ø 175 mm
ARCHIMO ON K
540 mm
570 mm
F0369000
388,89 €
420,00 €
D → E Lichtquelle · Source
INCL D 1 x MAX 33W G9 HSGS [i]
ø 110 mm
PC, Glas, Aluminium · PC, verre, aluminium
ø 225 mm
ARCHIMO ON SOF T
540 mm
570 mm
Farben · Finition
F0375000
388,89 €
420,00 €
D → E Lichtquelle · Source
ø 110 mm
Gewebe, Glas, Aluminium · tissu, verre, aluminium
ø 225 mm
ARCO
2200/2150 mm
Farben · Finition
1450/1750 mm
550 mm
2400 mm
Achille and Pier Giacomo Castiglioni, 1962
F0300000 (H2400 mm) 1.805,56 €
1.950,00 €
F0302000 (H2212 mm)
1.950,00 €
1.805,56 €
C→E
INCL C 1 x 70W E27 HSGSA/S [i]
ø 320 mm
Interruttore on/off · On/off switch
Marmor, Edelstahl, Aluminium · marbre, acier inoxydable,
aluminium
240 mm
ARCO LED
2200/2150 mm
Farben · Finition
1450/1750 mm
550 mm
2400 mm
Farben · Finition
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
ø 320 mm
F0303000
1.842,59 €
1.990,00 €
1 MULTICHIP LED 2700K 1150lm
CRI 93 - 18W [i] DIMMER
Marmor, Edelstahl, Aluminium · marbre, acier inoxydable,
aluminium
240 mm
ARIET TE 1 / 2 / 3
200 mm
Tobia Scarpa, 1973
80
10
0/
/13
00
00
m
m
B→E
4 x MAX 40W E27 HSGSA [e]
PENDING
Farben · Finition
F0400009 ARIETTE 1
203,70 €
220,00 €
F0500009 ARIETTE 2
212,96 €
230,00 €
F0600009 ARIETTE 3
222,22 €
240,00 €
Gewebe · tissu
Gewicht · Poids 0,8 Kg (1) - 1 Kg (2) - 1,1 Kg (3)
16
30/05/15 10:48
ø 385 mm
BIAGIO
Farben · Finition
345 mm
Tobia Scarpa, 1968
4.027,78 €
F0700000
4.350,00 €
INCL D 1 x 70W E27 HSGS [i]
130 mm
Marmor · marbre
BIBLIOTHEQUE NATIONALE
1500 mm
C → E Lichtquelle · Source
INCL D 1 x MAX 150W E27 + CHARGER USB 5VDC [i]
Farben · Finition
F1011000
1.555,56 €
1.680,00 €
F1011004
1.555,56 €
1.680,00 €
F1011046
1.555,56 €
1.680,00 €
F1011007
1.555,56 €
1.680,00 €
F1011030
1.555,56 €
1.680,00 €
PC, Edelstahl, Methcrylat · PC, acier inoxydable,
méthacrylate
3870 mm
BRER A S
Farben · Finition
270 mm
B→E
ø 152 mm
183,33 €
F1417009
198,00 €
1 x MAX 100W E27 IAA/W [e] o · or
1 x 23W E27 FB [e]
Glas · verre
ø 140 mm
MINI BUT TON
Piero Lissoni, 2005
C→E
46 mm
Farben · Finition
F1491009
111,11 €
120,00 €
F1490009
120,37 €
130,00 €
1 x MAX 20W G9 HSGS [e]
Polykarbonat oder Glas · polycarbonate o verre
Gewicht · Poids 0,3 Kg (polyc.) - 0,6 Kg (Glas/verre)
BUT TON
80 mm
Farben · Finition
Piero Lissoni, 2004
(verre)
F3180009
231,48 €
250,00 €
F3180014
231,48 €
250,00 €
1 x 22W 2GX13 T5 FSC [e] + 1 x 40W 2GX13
T5 FSC [e] EVG · Ballast électronique
A
ø 410 mm
(polyc.)
BUT TON HL
100 mm
Piero Lissoni, 2004
B→E
Farben · Finition
F3190009
ø 400 mm
435,19 €
470,00 €
Glas · verre
ø 470 mm
17
30/05/15 10:48
100 mm 2500 mm
MINI CAN CAN
Marcel Wanders, 2011
Farben · Finition
F1561009
125,00 €
135,00 €
F1561030
125,00 €
135,00 €
B→C
1 x 20W GU4 HRGS [e]
ø 94 mm
PMMA, Polykarbonat · PMMA, polycarbonate
360 mm 4000 mm
CAN CAN
B→E
ø 347 mm
PENDING
Farben · Finition
1 x MAX 105W E27 HSGSA [e] o · or
1 x MAX 30W E27 COMPACT FLUO FBT [e]
PMMA, Polykarbonat · PMMA, polycarbonate
CAPTAIN FLINT
373 mm
Michael Anastassiades, 2015
1537 mm
ø 210
ø 320 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
F1554009
222,22 €
240,00 €
F1552009
222,22 €
240,00 €
F1553009
222,22 €
240,00 €
F1554030
222,22 €
240,00 €
F1552030
222,22 €
240,00 €
F1553030
222,22 €
240,00 €
PENDING
Farben · Finition
F1530059
N/D
N/D
F1530030
N/D
N/D
N° 1 COB LED 2700K 1680lm total
CRI90 - 25W [i]
Stahl, Polykarbonat, Marmor · acier,
polycarbonate, marbre
CHAPO
Farben · Finition
400 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
110x110 mm
F1690057
333,33 €
360,00 €
N° 1 COB LED 2700K 310lm total CRI93 - 8W
+ CHARGER USB 5VDC 1,5A [i]
Aluminium, PMMA · aluminium, PMMA
CHA SEN
760/850 mm 3700 mm
PENDING
Farben · Finition
Patricia Urquiola, 2007
F1636009
1.462,96 €
1.580,00 €
F1636030
1.462,96 €
1.580,00 €
INCL C 1 x MAX 120W E27 PAR38 [i]
ø 285/485 mm
Rostfreiem Stahl, Aluminium, Glas · acier inoxydable,
aluminium, verre
ø 337 mm
CHRYSALIS
Farben · Finition
2000 mm
B+A
INCL
A+B
ø 383 mm
2.287,04 €
F1670709
2.470,00 €
1 x 60W ES12V HL [i] +
1 x 80W G5 T5 [i] DIMMER
Cocoon, Glas, Stahl · Cocoon, verre, acier
PENDING
18
30/05/15 10:48
CICATRICES DE LUXE 3
45 mm
800/1100 mm
120 mm
Farben · Finition
F1650000 H800
2.120,37 €
2.290,00 €
F1640000 H1100
2.212,96 €
2.390,00 €
INCL B 3 x MAX 35W 12V GY6,35 HS [i]
Kristall, Glas, Stahl · cristal, verre, acier
320 mm
Farben · Finition
F1653000 H800
2.768,52 €
2.990,00 €
F1643000 H1100
2.944,44 €
3.180,00 €
890 mm
1200/1500 mm
150 mm
45 mm
Gewicht · Poids 15 Kg (H800) - 15,4 Kg (H1100)
Farben · Finition
F1656000 H1200
4.435,19 €
4.790,00 €
F1646000 H1500
4.583,33 €
4.950,00 €
435 mm
Gewicht · Poids 22,4 Kg (H1200) - 23 Kg (H1500)
50 mm
CL AR A
Farben · Finition
Piero Lissoni, 2014
ø 600 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
TOP LED 44W 4200lm 2700K CRI>90 [i]
638,89 €
690,00 €
F1571030
92,59 €
100,00 €
F1571057
250,00 €
270,00 €
F1571015
268,52 €
290,00 €
F1570009
FRIES AUSFÜHRUNGEN / FINITION
FILTRE DÉCORATIF
CLESSIDR A
242 mm
76 mm
PENDING
Farben · Finition
Antonio Citterio, 2011
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
2 Multichip LED 3000K - 600lm
CRI80 - 10W [i]
F1583009 20°+20°
351,85 €
380,00 €
351,85 €
380,00 €
F1584009 40°+40°
351,85 €
380,00 €
F1584057 40°+40°
351,85 €
380,00 €
CLESSIDR A
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
PENDING
Farben · Finition
242 mm
F1583057 20°+20°
76 mm
CRI80 - 10W [i]
800/1100 mm
120 mm
45 mm
Gewicht · Poids 9,3 Kg (H800) - 10 Kg (H1100)
F1583023 20°+20° OUTDOOR 351,85 €
380,00 €
F1583026 20°+20° OUTDOOR 351,85 €
380,00 €
F1584023 40°+40° OUTDOOR 351,85 €
380,00 €
F1584026 40°+40° OUTDOOR 351,85 €
380,00 €
PENDING
19
30/05/15 10:48
COPYCAT
ø 300 mm
Farben · Finition
ø 88 mm
298,5 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
N° 1 COB LED 2700K 1380lm total
CRI83 - 16W [i]
F1952044
509,26 €
550,00 €
F1952015
509,26 €
550,00 €
F1952030
509,26 €
550,00 €
F1952050
509,26 €
550,00 €
Aluminium, Mundgeblasenes Glas · aluminium, verre soufflé
PENDING
D’E-LIGHT 8 PIN
216 mm
Farben · Finition
311 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
120 mm
F0028057
351,85 €
380,00 €
FLAT PANEL 2700K 299lm CRI85 - 5W
CHARGER 8 PIN [i]
Aluminium · aluminium
136 mm
D’E-LIGHT MICRO USB
216 mm
Farben · Finition
311 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
120 mm
F0029057
351,85 €
380,00 €
FLAT PANEL 2700K 299lm CRI85 - 5W
CHARGER MICRO USB [i]
136 mm
FANTA SMA
Farben · Finition
1950 mm
Tobia Scarpa, 1961
INCL D 4 x MAX 60W E27 HSGS/W [i]
F2201009
2.870,37 €
3.100,00 €
DIMMER
Cocoon, Stahl · Cocoon, acier
ø 600 mm
FANTA SMA PICCOLO
Farben · Finition
Tobia Scarpa, 1961
1830 mm
INCL D 3 x MAX 60W E27 HSGS/W [i]
F2101009
2.407,41 €
2.600,00 €
DIMMER
Cocoon, Stahl · Cocoon, acier
ø 470 mm
FO GLIO
370 mm
Farben · Finition
210 mm
Tobia Scarpa, 1966
97
mm
B→E
2 x MAX 100W E27 HSGS [e]
F2400009
183,33 €
198,00 €
F2400030
183,33 €
198,00 €
F2400057
416,67 €
450,00 €
Stahl · acier
20
30/05/15 10:48
3900 mm
FRISBI
Farben · Finition
730 mm
F2500000
324,07 €
350,00 €
INCL D 1 x MAX 70W E27 HSGSM/S [i]
ø 600 mm
Polimetilmethcrylat, Stahl · polymethylméthacrylate, acier
Farben · Finition
355 mm
F2410000
180,56 €
195,00 €
INCL C 1 x 28W E14 HSGSR [i]
ø 160 mm
Glas, Stahl · verre, acier
355 mm 2660 mm
FUCSIA 3
Farben · Finition
F2411000
509,26 €
550,00 €
ø 160 mm
330 mm
355 mm 2660 mm
FUCSIA 8
Farben · Finition
F2412000
1.435,19 €
1.550,00 €
ø 160 mm
480 mm
2660 mm
FUCSIA 12
Farben · Finition
355 mm
F2413000
2.009,26 €
2.170,00 €
ø 160 mm
1140 mm
GAT TO
Farben · Finition
560 mm
INCL D 1 x MAX 46W E27 HSGS [i]
ø 350 mm
F2601009
2660 mm
FUCSIA 1
407,41 €
440,00 €
DIMMER
cocoon, Stahl · cocoon, acier
21
30/05/15 10:48
300 mm
GAT TO PICCOLO
Farben · Finition
F2701009
314,81 €
340,00 €
DIMMER
ø 190 mm
cocoon, Stahl · cocoon, acier
430 (1) - 530 (2) mm
GIBIGIANA
Farben · Finition
INCL B 1 x MAX 20W Gu4 HRG 12V [i]
ø 95 (1) - 105 (2) mm
F2900033 1
351,85 €
380,00 €
F2800033 2
361,11 €
390,00 €
DIMMER
Gewicht · Poids 1,7 Kg (1) - 2,0 Kg (2)
ø 190 mm
GLO-BALL BA SIC ZERO
Farben · Finition
160 mm
Jasper Morrison, 2009
F3330009 DIMMER
259,26 €
280,00 €
F3331009 SWITCH
183,33 €
198,00 €
ø 75 mm
Glas · verre
ø 330 mm
GLO-BALL BA SIC 1
Farben · Finition
270 mm
ø 110 mm
F3021000
416,67 €
450,00 €
DIMMER
Glas · verre
ø 450 mm
GLO-BALL BA SIC 2
Farben · Finition
360 mm
ø 145 mm
F3026000
550,93 €
595,00 €
DIMMER
Glas · verre
ø 112 mm
ø 60 mm
85 mm
MINI GLO-BALL C / W
Farben · Finition
90,74 €
98,00 €
F4190009 MIRROR MOUNT. 90,74 €
98,00 €
F4194009 C/W
C→E
Glas · verre
C/W
MIRROR MOUNTING
22
30/05/15 10:48
GLO-BALL C / W ZERO
ø 75 mm
Farben · Finition
160 mm
F3335009
175,93 €
190,00 €
ø 190 mm
Glas · verre
GLO-BALL C1
Farben · Finition
270 mm
F3023000
324,07 €
350,00 €
ø 330 mm
Glas · verre
ø 145 mm
GLO-BALL C2
Farben · Finition
360 mm
F3028000
509,26 €
550,00 €
ø 450 mm
Glas · verre
ø 330 mm
GLO-BALL W
Farben · Finition
260 mm
F3022000
222,22 €
240,00 €
Glas · verre
160 mm
1350 mm
270 mm
ø 330 mm
GLO-BALL F1
Farben · Finition
F3031020
685,19 €
740,00 €
DIMMER
ø 330 mm
1750 mm
270 mm
ø 330 mm
GLO-BALL F2
Farben · Finition
F3032020
ø 110 mm
694,44 €
750,00 €
DIMMER
ø 330 mm
23
30/05/15 10:48
1850 mm
360 mm
ø 450 mm
GLO-BALL F3
Farben · Finition
F3030000
805,56 €
870,00 €
DIMMER
ø 400 mm
4000 mm
Farben · Finition
85 mm
C→E
ø 112 mm
F4195009
129,63 €
140,00 €
Glas · verre
270 mm 3700 mm
GLO-BALL S1
Farben · Finition
ø 330 mm
F3005061
342,59 €
370,00 €
DIMMER
Glas · verre
3700 mm
GLO-BALL S2
Farben · Finition
360 mm
ø 450 mm
F3010061
444,44 €
480,00 €
DIMMER
Glas · verre
3700 mm
GLO-BALL S2 ECO
360 mm
Farben · Finition
F3011061
527,78 €
570,00 €
1 x 42W Gx24q-4 [e]
A
Ballast in Rosette · Ballast dans rosace
ø 450 mm
Gemacht auf Anfrage
Fabriqué sur demande
Glas · verre
MINI GLO-BALL T
90 mm
MINI GLO-BALL S
Farben · Finition
F4191009
111,11 €
120,00 €
ø 112 mm
C→E
Glas · verre
24
30/05/15 10:48
GLO-BALL T1
600 mm
270 mm
ø 330 mm
Farben · Finition
F3020000
500,00 €
540,00 €
DIMMER
ø 240 mm
360 mm
790 mm
ø 330 mm
Farben · Finition
F3025000
712,96 €
770,00 €
GOLDMAN
255 mm
Farben · Finition
400 mm
Ron Gilad, 2013
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
15 0 m
m
351,85 €
380,00 €
F3440030
351,85 €
380,00 €
42 LED - 2700K - 420 lm total - CRI 85 - 8W
+ CHARGER USB 5VDC 1,5A [i]
Aluminium, Methcrylat · aluminium, méthacrylate
188 mm
426 mm
PENDING
GUNS - BEDSIDE GUN
ø 236 mm
Farben · Finition
ø 160 mm
F3440044
F2953000
1.101,85 €
1.190,00 €
F2953057
1.101,85 €
1.190,00 €
DIMMER
Aluminium, Papier mit kunststoffbeschichtung · aluminium,
papier plastifié
235 mm
GUNS - LOUNGE GUN
1694 mm
425 mm
ø 560 mm
Farben · Finition
F2955000
2.768,52 €
2.990,00 €
F2955057
2.768,52 €
2.990,00 €
INCL D 1 x MAX 205W E27 HSGS [i] DIMMER
papier plastifié
ø 386 mm
GUNS - TABLE GUN
924 mm
264 mm
ø 511 mm
ø 280 mm
Farben · Finition
GLO-BALL T2
ø 450 mm
F2954000
1.750,00 €
1.890,00 €
F2954057
1.750,00 €
1.890,00 €
DIMMER
papier plastifié
25
30/05/15 10:49
HIDE L
96 mm
Farben · Finition
120 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
400 mm
FLAT PANEL 3000K 1800lm CRI80 - 25W [i]
F0021009
324,07 €
350,00 €
F0021030
324,07 €
350,00 €
F0022000
42,59 €
46,00 €
F0022054
86,11 €
93,00 €
F0022046
90,74 €
98,00 €
F0022068
109,26 €
118,00 €
FILTRE DÉCORATIF
HIDE S
Farben · Finition
120 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
120 mm
FLAT PANEL 3000K 656lm CRI80 - 10W [i]
F0020009
183,33 €
198,00 €
F0020030
183,33 €
198,00 €
F0023000
34,26 €
37,00 €
F0023054
44,44 €
48,00 €
F0023046
49,07 €
53,00 €
F0023068
69,44 €
75,00 €
FILTRE DÉCORATIF
IC C / W1
251 mm
Farben · Finition
216 mm
ø 110 mm
F3178057
296,30 €
320,00 €
F3178059
296,30 €
320,00 €
ø 200 mm
Stahl, Messing, Mundgeblasenes Glas · acier, laiton, verre
soufflé
IC C / W2
316 mm
ø 110 mm
416 mm
ø 300 mm
Farben · Finition
F3179057
458,33 €
495,00 €
F3179059
458,33 €
495,00 €
soufflé
ø 200 mm
IC F1
Farben · Finition
1350 mm
96 mm
F3173057
546,30 €
590,00 €
F3173059
546,30 €
590,00 €
ø 275 mm
soufflé
ø 300 mm
IC F2
Farben · Finition
1852 mm
F3174057
824,07 €
890,00 €
F3174059
824,07 €
890,00 €
ø 380 mm
soufflé
26
30/05/15 10:49
m
m
4000 mm
Farben · Finition
F3175057
296,30 €
320,00 €
F3175059
296,30 €
320,00 €
482 mm
0
240 mm
24
IC S1
soufflé
ø 200 mm
m
Farben · Finition
F3176057
416,67 €
450,00 €
F3176059
416,67 €
450,00 €
soufflé
ø 300 mm
IC T1 HIGH
ø 200 mm
Farben · Finition
8
m
m
16 0 m m
530 mm
22
442 mm
F3170057
361,11 €
390,00 €
F3170059
361,11 €
390,00 €
soufflé
321 mm
381 mm
253 mm
Ø 200 mm
17
6
m
m
IC T1 LOW
Farben · Finition
F3171057
361,11 €
390,00 €
F3171059
361,11 €
390,00 €
soufflé
176 mm
350 mm
Ø 300 mm
IC T2
282 mm
Farben · Finition
F3172057
453,70 €
490,00 €
F3172059
453,70 €
490,00 €
soufflé
IPNOS
Farben · Finition
700 mm
Nicoletta Rossi and Guido Bianchi, 2014
350
mm
0
35
mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
196 TOP LED 2700K CRI 85 - 15W [i]
720 mm 4000 mm
8
358 mm
35
m
IC S2
F3120030
675,93 €
730,00 €
F3120054
675,93 €
730,00 €
F3120046
675,93 €
730,00 €
87,96 €
95,00 €
TOP PLATE
F3125000
Aluminium, Polykarbonat · aluminium, polycarbonate
27
30/05/15 10:49
MINIKELVIN LED
60 mm
F4180057
183,33 €
198,00 €
30
0
m
m
Farben · Finition
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
120 mm
36 TOP LED 3000K 216lm total
CRI80 - 4W [i] DIMMING
KELVIN ED GE BA SIS · BA SE
85 mm
4 11 m
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
85 mm
m
FLAT PANEL 2700-3200K 370lm total
CRI 90 - 8W [i] GREEN MODE
Farben · Finition
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
150 mm
KELVIN ED GE TISCHKLEMME · ETAU
471 mm
85 mm
4 11 m
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
85 mm
m
Farben · Finition
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
KELVIN ED GE · DESK SUPPORT · INSERT BURE AU
471 mm
85 mm
4 11 m
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
85 mm
m
Farben · Finition
N/D SK · CA
N/D VK · CI
N/D SK · CA
N/D VK · CI
N/D SK · CA
N/D VK · CI
N/D SK · CA
N/D VK · CI
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
KELVIN ED GE WANDBEFESTIGUNG · ATTACHE MURAL
471 mm
85 mm
Farben · Finition
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
85 mm
m
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
SK: sichtbarem Kabel VK: verhülltem Kabel ·
CA: câble apparent CI: câble invisible
4 11 m
471 mm
PENDING
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
KELVIN LED BA SIS · BA SE
100 mm
581 mm
43
100 mm
5m
m
160 mm
Antonio Citterio assistant Toan Nguyen, 2009
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
CRI 95 - 7,5W [i] GREEN MODE
Farben · Finition
F3311009
324,07 €
350,00 €
F3311030
324,07 €
350,00 €
F3311033
324,07 €
350,00 €
F3311057
342,59 €
370,00 €
PENDING
28
30/05/15 10:49
KELVIN LED TISCHKLEMME · ETAU
100 mm
581 mm
43
100 mm
Farben · Finition
5m
m
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
F3301009
324,07 €
350,00 €
F3301030
324,07 €
350,00 €
F3301033
324,07 €
350,00 €
F3313057
342,59 €
370,00 €
PENDING
100 mm
43
100 mm
5m
m
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
Farben · Finition
PENDING
KELVIN LED WANDBEFESTIGUNG · ATTACHE MURAL
100 mm
581 mm
43
100 mm
5m
m
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
F3308009 SK · CA
F3309009 VK · CI
F3308030 SK · CA
F3309030 VK · CI
F3308033 SK · CA
F3309033 VK · CI
F3308057 SK · CA
F3309057 VK · CI
Farben · Finition
324,07 €
324,07 €
324,07 €
324,07 €
324,07 €
324,07 €
342,59 €
342,59 €
350,00 €
350,00 €
350,00 €
350,00 €
350,00 €
350,00 €
370,00 €
370,00 €
SK: sichtbarem Kabel VK: verhülltem Kabel ·
CA: câble apparent CI: câble invisible
F3302009
324,07 €
350,00 €
F3302030
324,07 €
350,00 €
F3302033
324,07 €
342,59 €
350,00 €
370,00 €
F3314057
160 mm
675 mm
PENDING
KELVIN LED F
Farben · Finition
1100 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
CRI95 - 8W [i] DIMMING
F3305009
398,15 €
430,00 €
F3305030
398,15 €
430,00 €
F3305033
398,15 €
430,00 €
165 mm
KTRIBE F1
187 mm
ø 240 mm
1120 mm
PENDING
Farben · Finition
INCL D 1 x 70W E27 HSGS [i] DIMMER
250 mm
F6265000
509,26 €
550,00 €
F6265004
527,78 €
570,00 €
F6265046
527,78 €
570,00 €
F6265007
527,78 €
570,00 €
F6265030
509,26 €
550,00 €
Aluminium, Polykarbonat, PMMA, Gewebe · aluminium,
polycarbonate, PMMA, tissu
1620 mm
300 mm
ø 395 mm
KTRIBE F2
290 mm
Farben · Finition
DIMMER
KELVIN LED DESK SUPP ORT · INSERT BURE AU
581 mm
F6305000
731,48 €
790,00 €
F6305004
824,07 €
890,00 €
F6305046
824,07 €
890,00 €
F6305007
824,07 €
890,00 €
F6305030
731,48 €
790,00 €
29
30/05/15 10:49
1830 mm
445 mm
ø 550 mm
KTRIBE F3
Farben · Finition
400 mm
DIMMER
F6301000
1.268,52 €
1.370,00 €
F6301004
1.453,70 €
1.570,00 €
F6301046
1.453,70 €
1.570,00 €
F6301007
1.453,70 €
1.570,00 €
F6301030
1.268,52 €
1.370,00 €
Farben · Finition
187 mm
B→E
ø 240 mm
F6256000
212,96 €
230,00 €
F6256030
194,44 €
210,00 €
Polykarbonat, PMMA · polycarbonate, PMMA
300 mm 4000 mm
KTRIBE S2
Farben · Finition
B→E
ø 395 mm
F6257000A
324,07 €
350,00 €
F6257000
368,52 €
398,00 €
F6257046
368,52 €
398,00 €
F6257030
324,07 €
350,00 €
300 mm 3500 mm
KTRIBE S2 ECO
B→E
1 x 32W Gx24q-3 [e]
Farben · Finition
F6254000A
453,70 €
490,00 €
F6254000
546,30 €
590,00 €
F6254046
546,30 €
590,00 €
F6254030
453,70 €
490,00 €
ø 395 mm
Gemacht auf Anfrage
4000
KTRIBE S3
Farben · Finition
445 mm
B→E
ø 550 mm
F6258000A
509,26 €
550,00 €
F6258000
546,30 €
590,00 €
F6258046
546,30 €
590,00 €
F6258030
509,26 €
550,00 €
KTRIBE S3 ECO
3500
4000
KTRIBE S1
445 mm
A
1 x 42W Gx24q-4 [e]
Farben · Finition
F6259000A
643,52 €
695,00 €
F6259000
722,22 €
780,00 €
F6259046
722,22 €
780,00 €
F6259030
643,52 €
695,00 €
ø 550 mm
Gemacht auf Anfrage
30
30/05/15 10:49
KTRIBE T1
ø 315 mm
222 mm
560 mm
Farben · Finition
F6263000
500,00 €
540,00 €
F6263030
500,00 €
540,00 €
DIMMER
Aluminium, Methcrylat, Polykarbonat · aluminium,
méthacrylate, polycarbonate
206 mm
222 mm
560 mm
Farben · Finition
F6281000
646,30 €
698,00 €
DIMMER
Aluminium, Glas, Polykarbonat · aluminium, verre,
polycarbonate
206 mm
KTRIBE T2
690 mm
300 mm
ø 395 mm
Farben · Finition
DIMMER
F6303000
620,37 €
670,00 €
F6303004
712,96 €
770,00 €
F6303046
712,96 €
770,00 €
F6303007
712,96 €
770,00 €
F6303030
620,37 €
670,00 €
250 mm
KTRIBE W
187 mm
150 mm
350 mm
ø 240 mm
420 mm
Farben · Finition
DIMMER
F6307000
296,30 €
320,00 €
F6307004
324,07 €
350,00 €
F6307046
324,07 €
350,00 €
F6307007
324,07 €
350,00 €
F6307030
296,30 €
320,00 €
240 mm
L AMPADINA
Farben · Finition
F3300000
90,74 €
98,00 €
F3300075
90,74 €
98,00 €
A++ → E Lichtquelle · Source
INCL A++ 1 LED 2W 230V E27 2700K [i]
ø 125 mm
14 mm
LIGHTSPRING D OUBLE
9 5,7
620 mm
ø 125 mm
Ron Gilad, 2011
mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
Farben · Finition
F3344009
KTRIBE T1 VERRE
ø 315 mm
398,15 €
430,00 €
2 x 14 TOP LED 3000K
2 x 320lm total CRI80 - 9W [i]
31
30/05/15 10:50
LIGHTSPRING SINGLE
14 mm
ø 125 mm
400 mm
Ron Gilad, 2011
9 5,7
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
Farben · Finition
275,93 €
F3343009
298,00 €
14 TOP LED 3000K - 320lm total
CRI80 - 4,5W [i]
mm
4000 mm
50 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
1500 mm
Farben · Finition
85 mm
1.150,00 €
Aluminium, Polykarbonat, Stahl · aluminium,
polycarbonate, acier
Piero Lissoni, 2011
100 mm
1.064,81 €
105 LED 2700K 1260lm CRI 93 - 20W [i]
LONG LIGHT
200 mm
F3380050
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
PENDING
Farben · Finition
F0010009
183,33 €
198,00 €
CRI80 - 12W [i]
ø 58 mm
LUMINATOR
1890 mm
Farben · Finition
F3770033
453,70 €
490,00 €
INCL D 1 x MAX 200W E27 IA/S R125 [i]
Metall · métal
600 mm
MAY DAY
Farben · Finition
Konstantin Grcic, 2000
530 mm
LONG & HARD
B→E
ø 220 mm
F3780030
87,96 €
95,00 €
F3780002
87,96 €
95,00 €
Polypropylene · polypropylene
Einzeilpreis · prix unitaire
ø 236 mm
MISS K
432 mm
Verpackung: 2 Stück · colisé par 2
Farben · Finition
C→E
1 x 70W E27 HSGS [e] DIMMER
ø 162 mm
F6255035
212,96 €
230,00 €
F6255000
212,96 €
230,00 €
F6255030
231,48 €
250,00 €
F6255007
231,48 €
250,00 €
PMMA, Polykarbonat, Gewebe · PMMA, polycarbonate, tissu
32
30/05/15 10:50
MISS SISSI
ø 143 mm
Farben · Finition
284 mm
C→E
INCL D 1 x MAX 60W E14 HSGS [i] o · or
F6250009
91,67 €
99,00 €
F6250014
91,67 €
99,00 €
F6250042
91,67 €
99,00 €
1 x MAX 40W E14 HSGS versione bianco · white version [i]
ø 110 mm
Einzeilpreis · prix unitaire
Farben · Finition
500 mm
Gino Sarfatti, 1951
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
F0145075
898,15 €
970,00 €
F0145003
898,15 €
970,00 €
1 LED - 2700 K - 730lm total
CRI 90 - 11W [i]
Aluminium, Messing, Methcrylat · aluminium, laiton,
méthacrylate
nur bei ausgewählten Verkäufern
erhältlich · disponible exclusivement
chez les revendeurs sélectionés
MOD. 607
ø 250 mm
Farben · Finition
310 mm
Gino Sarfatti, 1971
390 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
898,15 €
970,00 €
F0140020
898,15 €
970,00 €
42 LED - 2700 K - 1200lm
CRI 85 - 18W [i]
MOD. 1063
Farben · Finition
Gino Sarfatti, 1954
2150 mm
F0140009
F0135009
2.287,04 €
2.470,00 €
F0135030
2.287,04 €
2.470,00 €
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
360 LED - 2500 lm max - CRI 90 - 57W [i]
NON REMPLAÇABLE Licht dimmen und Temperaturregelung · dimming and temperature regulation
Aluminium, acciao · aluminium, acier
460 mm
1700 mm
MOD. 1095 - 1
ø 200 mm
Gino Sarfatti, 1968
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
1850 mm
F0080000
1.546,30 €
1.670,00 €
1 LED - 2700K - 1850 lm total
CRI 93 - 34W [i]
MOD. 1095 - 2
ø 200 mm
Farben · Finition
Gino Sarfatti, 1968
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
Farben · Finition
F0081000
MOD. 548
ø 500 mm
Verpackung: 2 Stück · colisé par 2
1.638,89 €
1.770,00 €
1 LED - 2700K - 1850 lm total
CRI 93 - 34W [i]
33
30/05/15 10:50
MOD. 1095 - 3
2000 mm
Gino Sarfatti, 1968
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
F0082000
1.731,48 €
1.870,00 €
1 LED - 2700K - 1850 lm total
CRI 93 - 34W [i]
ø 200 mm
MOD. 2129
ø 1450 mm
Farben · Finition
170 mm
Gino Sarfatti, 1969
ø 400 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
1.833,33 €
1.980,00 €
Aluminium, Messing, Methcrylat · aluminium, laiton,
méthacrylate
Farben · Finition
ø 340 (1) - 440 (2) mm
F0130000
355 LED - 2700K - 1600 lm total
CRI 90 - 25W [i]
MONI 1 / 2
ø 130 mm
F3801009 MONI 1
231,48 €
250,00 €
F3901009 MONI 2
250,00 €
270,00 €
Aluminium, Glas · aluminium, verre
Gewicht · Poids 1,5 Kg (1) - 2,2 Kg (2)
5000 mm
NEBUL A
Farben · Finition
Joris Laarman, 2007
F4550009
9.250,00 €
9.990,00 €
1200 mm
C→E
INCL D 8 x 70W E27 HSGSA/S [i] +
4 x 70W E27 HSGS [i]
700 mm
185 mm
26
NO CE T
Farben · Finition
F4200433
490,74 €
530,00 €
F4200409
490,74 €
530,00 €
0
m
m
Farben · Finition
365 m
m
INCL D 2 x MAX 60W E27 IRR [i]
NORD I
185 mm
165 mm
370 mm
Farben · Finition
B→E
140 mm
F4725071
222,22 €
240,00 €
50,93 €
55,00 €
SCHUTZGLAS ·
ÉCRAN ANTI-POUSSIÉRE
F4740072
Glas · verre
34
30/05/15 10:50
ø 200 mm
270 mm
OK
4000 mm max
52 mm
Farben · Finition
Konstantin Grcic, 2014
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
Edge Lighting Technology - 2700K
1638lm - CRI85 - 18W [i]
F4640009
458,33 €
495,00 €
F4640030
458,33 €
495,00 €
F4640019
458,33 €
495,00 €
F4640057
458,33 €
495,00 €
Aluminium, Stahl, PA · aluminium, acier, PA
ø 95 mm
95 mm
305 mm
Farben · Finition
F4651000
305,56 €
330,00 €
INCL D 1 x MAX 160W R7s HDG [i]
Glas · verre
OROTUND
Farben · Finition
Marc Newson, 2013
ø 244 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
120 TOP LED - 10W - 650lm
2700K - CRI85 [i]
F4090009
275,93 €
298,00 €
F4090020
275,93 €
298,00 €
F4090038
275,93 €
298,00 €
ABS, Polykarbonat · ABS, polycarbonate
580 mm
PARENTESI
Farben · Finition
4000 mm max
Achille Castiglioni and Pio Manzù, 1971
B→E
1 x MAX 150W E27 R125 IA/S [e]
F5400009
231,48 €
250,00 €
F5400030
231,48 €
250,00 €
F5400035
231,48 €
250,00 €
F5400058
259,26 €
280,00 €
Stahl, Elastomer · acier, élastomère
ø 110 mm
PARENTESI COMPL. ELEMENT
580 mm
B→E
1 x MAX 150W E27 R125 IA/S [e]
Farben · Finition
F5500009
120,37 €
130,00 €
F5500030
120,37 €
130,00 €
F5500035
120,37 €
130,00 €
F5500058
148,15 €
160,00 €
Elastomer · élastomère
580 mm
PARENTESI D
4000 mm max
B→E
1 x MAX 150W E27 R125 IA/S [e] DIMMER
Farben · Finition
ONTHERO CKS HL
90 mm
PENDING
F5600009
259,26 €
280,00 €
F5600030
259,26 €
280,00 €
F5600035
259,26 €
280,00 €
F5600058
275,93 €
298,00 €
Stahl, Elastomer · acier, élastomère
ø 110 mm
35
30/05/15 10:50
PARENTESI D COMPL. ELEMENT
580 mm
B→E
1 x MAX 150W E27 R125 IA/S [e] DIMMER
Farben · Finition
F5700009
148,15 €
160,00 €
F5700030
148,15 €
160,00 €
F5700035
148,15 €
160,00 €
F5700058
175,93 €
190,00 €
Elastomer · élastomère
200 mm
Farben · Finition
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
264 mm
CRI90 - 5W [i]
F5830009
212,96 €
230,00 €
F5830030
212,96 €
230,00 €
F5830039
212,96 €
230,00 €
F5830035
212,96 €
230,00 €
ABS, Aluminium, PMMA · ABS, aluminium, PMMA
283 mm
PIANI BIG
Farben · Finition
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
PENDING
F5835068
1.462,96 €
1.580,00 €
F5835087
3.962,96 €
4.280,00 €
28 LED 2700K 420lm total
CRI90 - 6W [i]
Amerikanischer Eiche, Basaltgestein, Methcrylat · chêne
américain, pierre Basaltina, métacrylate
377 mm
Gewicht · Poids
3,4 Kg (holz · bois) - 9,4 Kg (stein · pierre)
m
197
mm
145 mm
99
m
PO CHET TE
Farben · Finition
C→E
1 x MAX 160W R7s HDG [e]
F9700020
166,67 €
180,00 €
F9700009
166,67 €
180,00 €
F9700057
212,96 €
230,00 €
Zamak · zamac
99
m
m
197
PO CHET TE UP/ D OWN
mm
145 mm
PIANI
C→E
1 x MAX 160W R7s HDG [e]
Farben · Finition
F9701020
183,33 €
198,00 €
F9701009
183,33 €
198,00 €
F9701057
222,22 €
240,00 €
Zamak · zamac
m
197
PO CHET TE UP/ D OWN FL
mm
145 mm
99
m
A
1 x 18W G24q-2 FSQ [e]
Farben · Finition
F9703020
194,44 €
210,00 €
F9703009
194,44 €
210,00 €
F9703057
231,48 €
250,00 €
Zamak · zamac
36
30/05/15 10:50
R AY F1
220 mm
ø 360 mm
Farben · Finition
1280 mm
F5916030
898,15 €
970,00 €
F5916009
898,15 €
970,00 €
F5915020
916,67 €
990,00 €
DIMMER
Stahl, Aluminium, Glas · acier, aluminium, verre
Gewicht · Poids
5,0 Kg (Aluminium · aluminium) - 8,0 Kg (Glas · verre)
270 mm
Farben · Finition
1710 mm
F5921030
1.046,30 €
1.130,00 €
F5921009
1.046,30 €
1.130,00 €
F5920020
1.175,93 €
1.270,00 €
DIMMER
Gewicht · Poids
270 mm
4000 mm
R AY S
Farben · Finition
ø 430 mm
F5931030
646,30 €
698,00 €
F5931009
646,30 €
698,00 €
F5930020
712,96 €
770,00 €
Gewicht · Poids
R AY T
ø 360 mm
220 mm
670 mm
Farben · Finition
F5911030
731,48 €
790,00 €
F5911009
731,48 €
790,00 €
F5910020
768,52 €
830,00 €
DIMMER
Gewicht · Poids
RIGA
Antonio Citterio with O. Löw, 1998
0m
m
110 mm
167
Farben · Finition
A
F5907009
398,15 €
430,00 €
F5907054
416,67 €
450,00 €
1 x 36W G13 T8 [e]
Konventionell Ballast · Ballast conventionnel
RIGA
Farben · Finition
197
0m
m
110 mm
A
R AY F2
ø 430 mm
F5908009
453,70 €
490,00 €
F5908054
472,22 €
510,00 €
1 x 58W G13 T8 [e]
Konventionell Ballast · Ballast conventionnel
37
30/05/15 10:50
RIGA
0m
110 mm
167
Farben · Finition
m
A+
1 x 28W G5 T5 [e]
F5905009
453,70 €
490,00 €
F5905054
472,22 €
510,00 €
F5903009 DIMMER DALI 685,19 €
740,00 €
F5903054 DIMMER DALI 694,44 €
750,00 €
RIGA
Farben · Finition
110 mm
0m
m
1 x 35W G5 T5 [e]
A
F5906009
527,78 €
570,00 €
F5906054
527,78 €
570,00 €
F5904009 DIMMER DALI 703,70 €
760,00 €
F5904054 DIMMER DALI 731,48 €
790,00 €
ROMEO BABE S
2800 mm
90 mm
B→E
Farben · Finition
F6124000
175,93 €
190,00 €
Glas · verre
ø 110 mm
ROMEO BABE W
170 mm
ø 80 mm
20 mm
B→E
ø 110 mm
150 mm
Farben · Finition
F6260000A
180,56 €
195,00 €
Glas, Rostfreiem Stahl · verre, acier inoxydable
ø 80 mm
20 mm
170 mm
197
ø 110 mm
150 mm
ROMEO BABE K W
B→E
Farben · Finition
F6191000
175,93 €
190,00 €
Polykarbonat, Glas, Rostfreiem Stahl · polycarbonate, verre,
acier inoxydable
90 mm
2800 mm
ROMEO BABE SOF T S
ø 110 mm
B→E
Farben · Finition
F6124007
175,93 €
190,00 €
Gewebe, Glas · tissu, verre
38
30/05/15 10:50
ROMEO BABE SOF T W
ø 80 mm
170 mm
20 mm
Farben · Finition
B→E
ø 110 mm
150 mm
F6260007A
180,56 €
195,00 €
Gewebe, Glas, Rostfreiem Stahl · tissu, verre, acier inoxydable
Farben · Finition
210 mm
B→E
ø 340 mm
F6440000
1.064,81 €
1.150,00 €
Kristall, Glas · cristal, verre
225 mm
4000
ROMEO LOUIS II 2
Farben · Finition
B→E
F6443000
1.527,78 €
1.650,00 €
ø 500 mm
Kristall, Glas · cristal, verre
1600 mm
ø 500 mm
230 mm
ROMEO MO ON F
Farben · Finition
F6109000
1.157,41 €
1.250,00 €
DIMMER
Glas, Stahl, Aluminium · verre, acier, aluminium
ø 450 mm
4000 mm
ROMEO MO ON S1
210 mm
B→E
ø 340 mm
Farben · Finition
F6105000
368,52 €
398,00 €
Glas · verre
225 mm 4000 mm
ROMEO MO ON S2
Farben · Finition
F6110000
B→E
ø 500 mm
4000
ROMEO LOUIS II 1
458,33 €
495,00 €
Glas · verre
39
30/05/15 10:50
ROMEO MO ON T1
665 mm
220 mm
ø 340 mm
Farben · Finition
F6107000
646,30 €
698,00 €
DIMMER
ø 250 mm
ROMEO MO ON T2
230 mm
740 mm
Farben · Finition
F6108000
ø 300 mm
861,11 €
930,00 €
DIMMER
1600 mm
ø 500 mm
240 mm
ROMEO SOF T F
Farben · Finition
F6109007
1.157,41 €
1.250,00 €
DIMMER
Gewebe, Glas, Stahl, Aluminium · tissu, verre, acier, aluminium
ø 450 mm
225 mm 4000 mm
ROMEO SOF T S1
Farben · Finition
B→E
ø 340 mm
F6105007
368,52 €
398,00 €
ROMEO SOF T S2
240 mm 4000 mm
ø 500 mm
Farben · Finition
B→E
ø 500 mm
F6110007
453,70 €
490,00 €
ROMEO SOF T T1
670 mm
225 mm
ø 340 mm
ø 250 mm
Farben · Finition
F6107007
646,30 €
698,00 €
DIMMER
40
30/05/15 10:50
1780 mm
450 mm
ø 460 mm
ROSY ANGELIS
Farben · Finition
INCL D 1 x 116W E27 HSGSA [i]
F6160020
453,70 €
490,00 €
DIMMER
Gewebe, Aluminium · tissu, aluminium
580 mm
Farben · Finition
Paul Cocksedge, 2014
185 mm
ø 700 mm
ø 130 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
F6530009
601,85 €
650,00 €
1 COB LED 30 W - 3000lm total
CRI83 - 2700K [i]
Aluminium, Papier · aluminium, paper
4000
SKYGARDEN 1
300 mm
ø 600 mm
Farben · Finition
F6410044
1.731,48 €
1.870,00 €
F6410047
1.731,48 €
1.870,00 €
F6410009
1.731,48 €
1.870,00 €
F6410030
1.731,48 €
1.870,00 €
Gipsguss, Glas, Rostfreiem Stahl · plâtre, verre, acier
inoxydable
3500
SKYGARDEN 1 ECO
300 mm
A
ø 600 mm
Gemacht auf Anfrage
1 x 32W Gx24q-3 [e]
4000
F6411044
1.824,07 €
1.970,00 €
F6411047
1.824,07 €
1.970,00 €
F6411009
1.824,07 €
1.970,00 €
F6411030
1.824,07 €
1.970,00 €
inoxydable
450 mm
Ballast in rosette · Ballast dans rosace
SKYGARDEN 2
ø 900 mm
Farben · Finition
Farben · Finition
F6420044
2.379,63 €
2.570,00 €
F6420047
2.379,63 €
2.570,00 €
F6420009
2.379,63 €
2.570,00 €
F6420030
2.379,63 €
2.570,00 €
inoxydable
3500
SKYGARDEN 2 ECO
450 mm
A
ø 900 mm
Gemacht auf Anfrage
1 x 42W Gx24q-4 [e]
Farben · Finition
450 mm
SHADE
F6421044
2.490,74 €
2.690,00 €
F6421047
2.490,74 €
2.690,00 €
F6421009
2.490,74 €
2.690,00 €
F6421030
2.490,74 €
2.690,00 €
Ballast in rosette · Ballast dans rosace
inoxydable
41
30/05/15 10:51
245 mm
SKYGARDEN RECESSED
ø 300 mm
410 mm (square)
Farben · Finition
F6430009
305,56 €
330,00 €
B→E
INCL B 1 x MAX 60W 12V GY6,35 [i]
Trasformatore incluso · Included Transofmer
ø 300 mm
inoxydable
Farben · Finition
F6433009
275,93 €
298,00 €
ø 300 mm
410 mm (square)
ø 300 mm
inoxydable
245 mm
SKYGARDEN RECESSED
ø 300 mm
410 mm (square)
ø 300 mm
A+ or
A++
Farben · Finition
F6435009
388,89 €
420,00 €
1 x 20W PGJ5 MINI MASTER COLOR [e]
Ballast inbegriffen · Ballast comprise
inoxydable
215 mm
SMITHFIELD C
ø 600 mm
INCL D 1 x MAX 230W R7s [i]
Farben · Finition
F1362030
629,63 €
680,00 €
F1362009
629,63 €
680,00 €
F1362021
629,63 €
680,00 €
215 mm
SMITHFIELD C ECO
ø 600 mm
A
3 x MAX 24W 2G11 [e]
Farben · Finition
F1363030
722,22 €
780,00 €
F1363009
722,22 €
780,00 €
F1363021
722,22 €
780,00 €
Gemacht auf Anfrage
SMITHFIELD C ECO DIMMER
215 mm
245 mm
SKYGARDEN RECESSED
ø 600 mm
A
2 x MAX 36W 2G11 [e] DIMMER
Farben · Finition
F1364030
831,48 €
898,00 €
F1364009
831,48 €
898,00 €
F1364021
831,48 €
898,00 €
Gemacht auf Anfrage
42
30/05/15 10:51
215 mm 4000 mm
SMITHFIELD S
Farben · Finition
INCL D 1 x MAX 230W R7s [i]
ø 600 mm
F1360030
675,93 €
730,00 €
F1360009
675,93 €
730,00 €
F1360021
675,93 €
730,00 €
Farben · Finition
3 x MAX 24W 2G11 [e]
A
F1361030
738,89 €
798,00 €
F1361009
738,89 €
798,00 €
F1361021
738,89 €
798,00 €
ø 600 mm
Gemacht auf Anfrage
215 mm 4000 mm
SMITHFIELD S ECO DIMMER
Farben · Finition
2 x MAX 36W 2G11 [e] DIMMER
A
F1365030
907,41 €
980,00 €
F1365009
907,41 €
980,00 €
F1365021
907,41 €
980,00 €
ø 600 mm
Gemacht auf Anfrage
SNO OPY
Farben · Finition
369 mm
F6380030
731,48 €
790,00 €
DIMMER
394 mm
Marmor, Metall · marbre, métal
2200 mm
SPLÜGEN BR ÄU
Farben · Finition
210 mm
F6500000
368,52 €
398,00 €
INCL D 1 x 70W E27 HSGSA/S [i]
ø 360 mm
poliertem Aluminium · aluminium poli
ø 500 mm
SPUN LIGHT F
Farben · Finition
1766 mm
Sebastian Wrong, 2003
DIMMER
215 mm 4000 mm
SMITHFIELD S ECO
F6612009
1.324,07 €
1.430,00 €
F6612030
1.324,07 €
1.430,00 €
F6612021
1.324,07 €
1.430,00 €
F6612050
1.601,85 €
1.730,00 €
Metall, Aluminium · métal, aluminium
ø 500 mm
43
30/05/15 10:51
ø 500 mm
SPUN LIGHT F ECO
Farben · Finition
1766 mm
1 x 57W Gx24q-5 [e]
integrierter Ballast · Ballast intégré
A
F6613009
1.416,67 €
1.530,00 €
F6613030
1.416,67 €
1.530,00 €
F6613021
1.416,67 €
1.530,00 €
F6613050
1.657,41 €
1.790,00 €
ø 500 mm
Gemacht auf Anfrage
ø 390 mm
SPUN LIGHT T1
Farben · Finition
575 mm
DIMMER
F6610009
694,44 €
750,00 €
F6610030
694,44 €
750,00 €
F6610021
694,44 €
750,00 €
F6610050
787,04 €
850,00 €
ø 265 mm
ø 390 mm
SPUN LIGHT T1 ECO
Farben · Finition
575 mm
1 x 26W Gx24q-3 [e]
A
F6614009
787,04 €
850,00 €
F6614030
787,04 €
850,00 €
F6614021
787,04 €
850,00 €
F6614050
879,63 €
950,00 €
ø 265 mm
Gemacht auf Anfrage
ø 450 mm
SPUN LIGHT T2
Farben · Finition
680 mm
ø 308 mm
DIMMER
F6611009
824,07 €
890,00 €
F6611030
824,07 €
890,00 €
F6611021
824,07 €
890,00 €
F6611050
916,67 €
990,00 €
ø 450 mm
SPUN LIGHT T2 ECO
680 mm
1 x 26W Gx24q-3 [e]
A
Farben · Finition
F6615009
916,67 €
990,00 €
F6615030
916,67 €
990,00 €
F6615021
916,67 €
990,00 €
F6615050
990,74 €
1.070,00 €
ø 308 mm
Gemacht auf Anfrage
STRING LIGHT KEGELKOPF · TÊTE CONIQUE
160 mm
ø 190 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
Farben · Finition
F6481030 KABEL/CÂBLE 12 mt. 462,96 €
500,00 €
F6491030 KABEL/CÂBLE 22 mt. 527,78 €
570,00 €
1 LED ARRAY 26 W, 2700 K
1910lm, CRI90 [i]
Gewicht · Poids 0,95 Kg (12 mt.) - 1,05 Kg (22 mt.)
PENDING
44
30/05/15 10:51
STRING LIGHT KUGELKOPF · TÊTE SPHÉRIQUE
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
ø 190 mm
Farben · Finition
F6480030 KABEL/CÂBLE 12 mt 462,96 €
500,00 €
F6490030 KABEL/CÂBLE 22 mt. 527,78 €
570,00 €
1 LED ARRAY 26 W, 2700 K
1910lm, CRI90 [i]
Gewicht · Poids 1,15 Kg (12 mt.) - 1,25 Kg (22 mt.)
STRING LIGHT ZUBEHÖRTEILE · ACCESSOIRES
Farben · Finition
Description · Description
Wand-oder Deckenrosette für die Installation von maximal
2 Köpfen mit 3 Kabelaustrittsmöglichkeiten · Rosace
pour plafond ou mur pour deux têtes maximum avec trois
sorties pour le fil.
F6482030
240,74 €
Farben · Finition
“Floor Switch” für die Installation von maximal 2 Köpfen
mit 2 Kabelaustrittsmöglichkeiten. Innenfach mit Platz
für 10 Meter aufgerolltes Kabel · “Floor Switch” pour deux
têtes maximum avec deux sorties pour le fil. Logement
intérieur permettant d’enrouler jusqu’à 10 mètres de câble.
F6484730
328,70 €
Farben · Finition
Zusätzliches Anschlusskabel zum Zusammenstellen
individueller Konfigurationen · Câble de connexion
supplémentaire pour composer des configurations
personnalisées
F6485030
138,89 €
ST YLOS
Farben · Finition
2000 mm
260,00 €
F6310704
620,37 €
355,00 €
150,00 €
670,00 €
B→E
INCL D 1 x MAX 120W E27 PAR 38 [i]
+ 1 x MAX 100W
E27 HSGS [i] Doppia accensione · Double switch
Polimetilmethcrylat, Stahl · polymethylméthacrylate, acier
ø 355 mm
SUPER ARCHIMO ON
2140 mm
380 mm
2420 mm
Farben · Finition
ø 550 mm
ø 790 mm
F6366020
ø 170 mm
PENDING
6.388,89 €
6.900,00 €
DIMMER
45
30/05/15 10:51
ø 754 mm
SUPERLO ON
Farben · Finition
1982 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
N° 336 LED 2000-2800K 6384lm total
CRI80 - 60W [i]
F6630009
N/D
N/D
F6630030
N/D
N/D
F6630057
N/D
N/D
686 mm
49 mm
TAB F
Farben · Finition
1100 mm
E. Barber & J. Osgerby, 2011
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
F6561009
305,56 €
330,00 €
F6561030
305,56 €
330,00 €
14 LED 3000K 425lm CRI80 - 7W [i]
ø 240 mm
PENDING
TAB T
273 mm
Farben · Finition
327 mm
E. Barber & J. Osgerby, 2011
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
ø 175 mm
F6560009
259,26 €
280,00 €
F6560030
259,26 €
280,00 €
14 LED 3000K 425lm CRI80 - 7W [i]
49
5
PENDING
TACCIA
m
m
260 mm
540 mm
ø
ø 190 mm
Farben · Finition
INCL D 1 x 77W E27 HSGSR [i]
F6600004
1.648,15 €
1.780,00 €
F6600030
1.648,15 €
1.780,00 €
DIMMER
Metall, Glas, Aluminium · métal, verre, aluminium
49
5
TACCIA LED
m
m
260 mm
540 mm
ø
ø 190 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
Farben · Finition
1.833,33 €
1.980,00 €
F6602030
1.833,33 €
1.980,00 €
1 REMOTE PHOSPHOR LED 2700K 930lm
CRI95 -25W [i]
Metall, Glas, Aluminium · métal, verre, aluminium
TAR A X ACUM 1
500 mm
F6602004
4000
273 mm
PENDING
Farben · Finition
F7401009
1.527,78 €
1.650,00 €
ø 680 mm
Cocoon, Stahl · cocoon, acier
46
30/05/15 10:51
4000
TAR A X ACUM 2
640 mm
Farben · Finition
F7402009
1.712,96 €
1.850,00 €
ø 870 mm
m
TAR A X ACUM 88 C / W
B→E
Farben · Finition
F7420000
592,59 €
640,00 €
15 x MAX 28W E27 HSGSG [e]
610 mm
5500 mm
TAR A X ACUM 88 S1
B→E
ø 800 mm
Farben · Finition
F7430000
2.222,22 €
2.400,00 €
TAR A X ACUM 88 S2
6000 mm
B→E
Farben · Finition
F7440000
4.398,15 €
4.750,00 €
ø 1050 mm
Gemacht auf Anfrage
TATOU F
319 mm
ø 500 mm
Farben · Finition
1800 mm
C→E
INCL D 1 x 205W E27 HSGS 4200lm [i]
F7764009
824,07 €
890,00 €
F7764030
824,07 €
890,00 €
F7764048
824,07 €
890,00 €
Incandescent halogen bulb
ø 400 mm
4150
TATOU S1
Farben · Finition
178 mm
B→E
ø 280 mm
1 x MAX 70W E27 HSGS [e] o · or
1 x MAX 23W E27 FBT (L. max 112mm) [e]
0m
310 mm
28
F7762009
273,15 €
295,00 €
F7762030
273,15 €
295,00 €
F7762048
273,15 €
295,00 €
47
30/05/15 10:51
4150
TATOU S2
Farben · Finition
319 mm
C→E
INCL D 1 x 205W E27 4200lm [i]
F7766009
458,33 €
495,00 €
F7766030
458,33 €
495,00 €
F7766048
458,33 €
495,00 €
Incandescent halogen bulb
ø 500 mm
TATOU T1
178 mm
Farben · Finition
500 mm
B→E
1 x MAX 70W E27 HSGS [e] o · or
1 x MAX 23W E27 FBT (L. max 112mm) [e]
F7761009
273,15 €
295,00 €
F7761030
273,15 €
295,00 €
F7761048
273,15 €
295,00 €
ø 195 mm
TIGHT LIGHT
160 mm
130 mm
Piero Lissoni, 2011
100 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
Farben · Finition
F0011009
222,22 €
240,00 €
CRI80 - 2x9W [i]
TILEE
108 mm
101 mm
Farben · Finition
Marcello Ziliani, 2005
C→E
108 mm
F7460009
120,37 €
130,00 €
Glas, Zamak · verre, zamac
ø 170 mm
TOIO
Farben · Finition
1580/1950 mm
ø 280 mm
D or E Lichtquelle · Source
INCL D 1 x 300W aluPAR 56 MFL 230/240V [i] DIMMER
F7600009
828,70 €
895,00 €
F7600030
828,70 €
895,00 €
F7600035
828,70 €
895,00 €
Stahl · acier
210 mm
89 mm
50 mm
WAN C / W
Johanna Grawunder, 2005
ø 115 mm
C→E
Farben · Finition
F9550050
129,63 €
140,00 €
F9550009
129,63 €
140,00 €
F9550039
129,63 €
140,00 €
F9550030
129,63 €
140,00 €
Jeder Lieferung liegen zwei Ringe bei: 1 grüner
Ring 1 schwarzer Ring · pour chaque finition,
deux anneaux sont fournis: 1 vert 1 noir
48
30/05/15 10:51
89 mm 2800 mm
WAN S
Farben · Finition
Johanna Grawunder, 2006
C→E
F9560050
157,41 €
170,00 €
F9560009
157,41 €
170,00 €
F9560039
157,41 €
170,00 €
F9560030
157,41 €
170,00 €
ø 115 mm
Jeder Lieferung liegen zwei Ringe bei: 1 grüner
Ring 1 schwarzer Ring · pour chaque finition,
deux anneaux sont fournis: 1 vert 1 noir
4000
VISCONTE A
490 mm
Farben · Finition
F8001009
1.287,04 €
1.390,00 €
ø 680 mm
4000 mm
260 mm
740 mm
ZEPPELIN 1
Farben · Finition
F9800009
2.962,96 €
3.200,00 €
Cocoon, Stahl, Kristall · cocoon, acier, cristal
ø 1100 mm
1350 mm
ZEPPELIN 2
5000 mm
480 mm
8.796,30 €
9.500,00 €
Cocoon, Stahl, Kristall · cocoon, acier, cristal
Gemacht auf Anfrage
Flos Soft Architecture
600 mm
ABA JOURD’HUI SMALL
150 mm 147,5 mm
250 mm
320 mm
700 mm
F9805009
ø 1800 mm
800 mm
Farben · Finition
B→E
Farben · Finition
SA.5001.1
601,85 €
650,00 €
Installation auf Gipskarton · installation sur plâtre
520 mm
ABA JOURD’HUI L ARGE
600 mm
1800 mm
2100 mm
2000 mm
300 mm 287,5 mm
B→E
Farben · Finition
SA.5000.1
1.113,89 €
1.203,00 €
800 mm
49
30/05/15 10:51
SOF T SPUN SMALL FL
390 mm 195 mm
576 mm
y
776 mm
Farben · Finition
SA.5004.1
620,37 €
670,00 €
2 x 18W 2G11 [e]
A
590 mm
y=40mm
installazione su cartonGipsguss · installation sur plâtre
SOF T SPUN SMALL HL
576 mm
776 mm
590 mm
Farben · Finition
y
y=12mm
C→E
SA.5005.1
620,37 €
670,00 €
1 x MAX 120W R7s [e]
SOF T SPUN SMALL LED
390 mm 195 mm
576 mm
776 mm
590 mm
Farben · Finition
y
y=35mm
LED INKLUSIVE NICHT Lichtquelle · Source
AUSTAUSCHBAR /
1 LED 28W 1800lm 3000K CRI>70
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE Elektronishe Driver · Driver électronique
SA.5006.1
1.527,78 €
1.650,00 €
[i]
500 mm 250 mm
1766 mm
2000 mm
SOF T SPUN L ARGE FL
y
A
EINGEBAUTE LED NICHT
AUSGETAUSCHT WERDEN
y=40mm
800 mm
Farben · Finition
SA.5008.1
1.157,41 €
1.250,00 €
2 x 24W 2G11 (diff.) [e] Ballast elettr. · Elect. Ballast +
1 LED 1.4W 80lm 2700K CRI>90 (base) [i]
Elektronische Driver · Driver électronique
500 mm 250 mm
1766 mm
y=12mm
800 mm
SOF T SPUN L ARGE HL
y
2000 mm
390 mm 195 mm
C→E
Farben · Finition
SA.5009.1
1.157,41 €
1.250,00 €
1 x MAX 160W R7s (diff.) [e] +
1 LED 1.4W 80lm 2700K CRI>90 (base) [i]
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR
Elektronische Driver · Driver électronique
500 mm 250 mm
1766 mm
2000 mm
800 mm
SOF T SPUN L ARGE LED
y
y=35mm
Farben · Finition
SA.5007.1
2.018,52 €
2.180,00 €
LED INKLUSIVE NICHT Lichtquelle · Source
AUSTAUSCHBAR /
1 LED 28W 1800lm 3000K CRI>70 (diff.) [i]
LED INCLUSE
Elekt. Driver. · Elect. Driver + 1 LED 1.4W 80lm 2700K
NON REMPLAÇABLE
CRI>90 (basis) [i] Elekt. Driver. · Elect. Driver
50
30/05/15 10:51
51
30/05/15 10:52
30/05/15 10:52
OUTD O OR
30/05/15 10:52
45 ADJ LED 1
200 mm
200 mm
m8 5
m
60
mm
Tim Derhaag, 2006
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
POWER LED 9W - 3000K - CRI80 [i]
Farben · Finition
F0070054
541,00 €
584,28 €
F0070030
531,00 €
573,48 €
F0070000
776,00 €
838,08 €
Gewicht · Poids 1,7 Kg - 1,8 Kg (teak)
45 ADJ LED 2
200 mm
440 mm
m8 5
m
60
mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
Farben · Finition
vorgeschriebene Diffusoren einsetzen · à
completer obligatoirement avec les diffuseurs
F0071054
592,00 €
639,36 €
F0071030
571,00 €
616,68 €
F0071000
836,00 €
902,88 €
20 0 m m
45 ADJ LED 3
Tim Derhaag, 2006
1000 mm
Tim Derhaag, 2006
180º
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
180º
Farben · Finition
F0072054
652,00 €
704,16 €
F0072030
620,00 €
669,60 €
F0072000
1.038,00 €
1.121,04 €
85 60
180º
45 ADJ ZUBEHÖR · ACCESSOIRES
Farben · Finition
Diffusor mit hochgradigem Sehkomfort · Diffuseur de
grand confort
F0074071
35,00 €
Farben · Finition
Diffusor mit hoher Leuchtkraft · Diffuseur grand rendement
F0074000
35,00 €
Farben · Finition
Raster mit niedriger Strahlungsintensität · Grille basse
luminance
F0056030
33,00 €
37,80 €
37,80 €
35,64 €
54
30/05/15 10:52
m
m
6
Farben · Finition
Einzuerdender Mast · Description
Palo da interrare · Pieu à enterrer
F0057000
49,00 €
Farben · Finition
Flansche zum Einzementieren · Collerette à cimenter
F0058000
31,00 €
Farben · Finition
Wartungskit für die Teak-Ausführung (inbegriffen) · Kit de
maintien pour la finition Teck (comprise).
F0059000
27,00 €
ALL LIGHT
Farben · Finition
03 mm
F0180071 IN/OUTDOOR
180,56 €
52,92 €
33,48 €
29,16 €
195,00 €
1 x 24W G5 FQ T5 FD [e]
A
Ballast Elettronico · Ballast électronique
80
54 mm
m
m
ALL LIGHT CLOSED
m
606 m
A
Farben · Finition
F0182056
222,22 €
240,00 €
1 x 24W G5 FQ T5 FD [e]
BELVEDERE SPOT WALL
30
90 mm
200 mm
136 mm
170 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
POWER LED 6x1W - 3000K [i]
Farben · Finition
54 mm
80
F0970026 9°
380,00 €
410,40 €
F0971026 22°
380,00 €
410,40 €
F0972026 36°
380,00 €
410,40 €
Direkte wandBefestigung · Fixation directe
au mur
55
30/05/15 10:52
0m
m
BELVEDERE SPOT F1 PICK
270 mm max 252 mm
ø9
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
Farben · Finition
F0973026 9°
400,00 €
432,00 €
F0974026 22°
400,00 €
432,00 €
F0975026 36°
400,00 €
432,00 €
ø 80 mm
m
BELVEDERE SPOT F1 PICK
270 mm max 252 mm
0m
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
Farben · Finition
F0914026 38°
524,00 €
565,92 €
REMOTE PHOSPHOR LED 1x11,8W
3000K [i]
ø 80 mm
0
m
BELVEDERE SPOT F1
m
ø 32 mm
max 252 mm
ø9
ø 136 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
Farben · Finition
F0930026 38°
526,00 €
568,08 €
3000K [i]
mit abgesetztem Gehäuse (mit Zubehör für abgesetztes
Gehäuse ergänzen) · fixation avec boitier encastré (a
completer avec accessoire pour boitier a encastrer)
m
BELVEDERE SPOT F1
m
ø 32 mm
30 mm
max 252 mm
0
ø9
ø 136 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
Farben · Finition
F0992026 9°
442,00 €
477,36 €
F0993026 22°
442,00 €
477,36 €
F0994026 36°
442,00 €
477,36 €
Direkte BodenBefestigung · fixation directe
au sol
BELVEDERE SPOT SINGLE F2
140 mm
148 mm
ø 90
ø 32 mm
500 mm
ø9
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
Farben · Finition
F0932026 38°
140 mm
148 mm
611,28 €
3000K [i]
500 mm
ø 32 mm
566,00 €
ø 136 mm
ø 90
30 mm
ø 136 mm
EINGEBAUTE LED
NICHT AUSGETAUSCHT
WERDEN
Farben · Finition
F0985026 9°
481,00 €
519,48 €
F0986026 22°
481,00 €
519,48 €
F0987026 36°
481,00 €
519,48 €
au sol
56
30/05/15 10:52
BELVEDERE SPOT D OUBLE F2
ø 90
ø 32 mm
500 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
Farben · Finition
F0936026 38°
148 mm
250 mm
500 mm
30 mm
ø 136 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
POWER LED 6+6x1W - 3000K [i]
Farben · Finition
140 mm
720,00 €
777,60 €
F0980026 22°
720,00 €
777,60 €
F0981026 36°
720,00 €
777,60 €
148 mm
900 mm
ø 32 mm
F0979026 9°
au sol
ø 90
974,16 €
REMOTE PHOSPHOR LED 1+1x11,8W
3000K [i]
ø 32 mm
902,00 €
ø 136 mm
ø 90
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
Farben · Finition
F0934026 38°
595,00 €
642,60 €
3000K [i]
ø 136 mm
140 mm
148 mm
ø 90
ø 32 mm
900 mm
30 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
Farben · Finition
F0982026 9°
495,00 €
534,60 €
F0983026 22°
495,00 €
534,60 €
F0984026 36°
495,00 €
534,60 €
ø 136 mm
au sol
250 mm
148 mm
ø 32 mm
900 mm
ø 90
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
Farben · Finition
F0938026 38°
921,00 €
994,68 €
REMOTE PHOSPHOR LED 1+1x11,8W
3000K [i]
ø 136 mm
250 mm
148 mm
ø 90
ø 32 mm
900 mm
30 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
POWER LED 6+6x1W - 3000K [i]
Farben · Finition
148 mm
250 mm
F0978026 9°
695,00 €
750,60 €
F0977026 22°
695,00 €
750,60 €
F0976026 36°
695,00 €
750,60 €
ø 136 mm
au sol
57
30/05/15 10:52
BELVEDERE ROUND 1
mm
350 mm
540 mm
35
ø 32 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
Farben · Finition
F0990026 110°
680,40 €
350 mm
BELVEDERE ROUND 2
35
mm
630,00 €
ø 136 mm
840 mm
ø 32 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
Farben · Finition
F0991026 110°
646,00 €
697,68 €
ø 136 mm
BELVEDERE CLOVE 1
136 mm
420 mm
ø 32 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
ø 136 mm
Farben · Finition
F0988026 110°
463,00 €
500,04 €
136 mm
BELVEDERE CLOVE 2
820 mm
ø 32 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
Farben · Finition
F0989026 110°
456,00 €
492,48 €
ø 136 mm
0m
BELVEDERE L ARGE SP OT F1
m
360 mm
ø 20
ø 55 mm
A+
20 mm
ø 200 mm
Farben · Finition
F0950026 9°
920,00 €
993,60 €
1 x 35W G12 HIT-T [e]
Komplett für Dübelbefestigung · livré complet
pour fixation avec goujons
300 mm
BELVEDERE L ARGE HE AD F2 SP OT
ø 200 mm
A+
Farben · Finition
F0954026 9°
630,00 €
680,40 €
1 x 35W G12 HIT-T [e]
mit Stangenn und Befestigungssystemen
ergänzen · completer avec les mats et
systemes de fixation
58
30/05/15 10:52
300 mm
BELVEDERE L ARGE HE AD F2 FLO OD
ø 200 mm
A+
Farben · Finition
F0952026 60°
630,00 €
680,40 €
1 x 35W G12 HIT-T [e]
mit Stangenn und Befestigungssystemen
ergänzen · completer avec les mats et
systemes de fixation
160 mm
BELVEDERE ZUBEHÖR · ACCESSOIRES
Farben · Finition
Für version mit Abgesetztem Gehäuse · Coffrage à encastrer en thermoplastique pour installation en extérieur.
F0888026
45,00 €
Farben · Finition
Stange für einzelkopf ohne abdeckung · Mât pour simple
tête sans cache
F0962026
405,00 €
Farben · Finition
Stange für doppelkopf ohne abdeckung· Mât pour double
tête sans cache
F0964026
426,00 €
Farben · Finition
Einbau- oder betonbe festigun mit abdeckung · Fixation
enterrée ou cimentée sans cache
F0951000
95,00 €
Farben · Finition
Dübelbe festigung ohne abdeckung · Fixation avec goujons
sans cache
F0953000
80,00 €
48,60 €
2245 mm
170 mm
ø 55 mm
437,40 €
200 mm
2245 mm
ø 55 mm
460,08 €
200 mm
102,60 €
86,40 €
59
30/05/15 10:52
2265 mm
ø 55 mm
Farben · Finition
Stange für einzelkopf mit abdeckung · Mât pour simple
tête avec cache
F0961026
420,00 €
Farben · Finition
Stange für doppelkopf mit abdeckung · Mât pour double
tête avec cache
F0963026
436,00 €
453,60 €
20 mm
200 mm
2265 mm
ø 55 mm
470,88 €
20 mm
200 mm
Farben · Finition
Einbau- oder betonbe festigung mit abdeckung· Fixation
enterrée ou cimentée avec cache
F0955026
190,00 €
Farben · Finition
Dübelbe festigung mit abdeckung · Fixation avec goujons
avec cache
F0956026
150,00 €
CLESSIDR A
Farben · Finition
242 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
76 mm
CRI80 - 10W [i]
351,85 €
380,00 €
F1583026 20°+20°
351,85 €
380,00 €
F1584023 40°+40°
351,85 €
380,00 €
F1584026 40°+40°
351,85 €
380,00 €
700 mm
IPNOS
mm
162,00 €
F1583023 20°+20°
350
205,20 €
3
m
50
m
PENDING
Farben · Finition
Nicoletta Rossi and Guido Bianchi, 2014
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
196 TOP LED 3300K CRI 85 - 15W [i]
F3150730
736,11 €
795,00 €
F3150754
736,11 €
795,00 €
F3150746
736,11 €
795,00 €
87,96 €
95,00 €
TOP PLATE
F3125000
60
30/05/15 10:52
KTRIBE F3 OUTD O OR
445 mm
ø 550 mm
1830 mm
B→E
Farben · Finition
F6268722
1.500,00 €
1.620,00 €
F6268741
1.500,00 €
1.620,00 €
1 x 230W E27 QT-48 [e]
Aluminium, Polykarbonat, Rostfreiem Stahl, PVC · aluminium,
polycarbonate, acier inoxydable, PVC
400 mm
Piero Lissoni, 2005
Farben · Finition
F1491009
F1490009
C→E
46 mm
111,11 €
120,00 €
120,37 €
130,00 €
Polykarbonat oder Glas · polycarbonate ou verre
Gewicht · Poids 0,3 Kg (polyc.) - 0,6 Kg (Glas/verre)
ROMEO OUTD O OR C1 PVC FL (MM600)
QT-4 8
230 mm
600 mm
ø 340 mm
(polyc.)
Farben · Finition
(verre)
F6450022
930,00 €
1.004,40 €
F6450041
930,00 €
1.004,40 €
1 x 18W Gx24q-2 TC-TEL [e]
A
TC-TEL
ROMEO OUTD O OR C1 PVC HL (MM600)
230 mm
600 mm
ø 340 mm
B→E
Farben · Finition
F6452022
885,00 €
955,80 €
F6452041
885,00 €
955,80 €
1 x 100W E27 QT-48 [e]
ROMEO OUTD O OR C1 PVC FL (MM800)
230 mm
800 mm
QT-4 8
Farben · Finition
F6451022
940,00 €
1.015,20 €
F6451041
940,00 €
1.015,20 €
A
TC-TEL
ø 340 mm
ROMEO OUTD O OR C1 PVC HL (MM800)
230 mm
800 mm
ø 340 mm
B→E
Farben · Finition
ø 140 mm
MINI BUT TON
F6453022
895,00 €
966,60 €
F6453041
895,00 €
966,60 €
1 x 100W E27 QT-48 [e]
61
30/05/15 10:52
ROMEO OUTD O OR C1 GREY FL (MM600)
QT-4 8
230 mm
600 mm
Farben · Finition
F6450020
675,00 €
729,00 €
A
TC-TEL
ø 340 mm
Aluminium, Polykarbonat, Rostfreiem Stahl · aluminium,
polycarbonate, acier inoxydable
230 mm
600 mm
B→E
ø 340 mm
Farben · Finition
F6452020
625,00 €
675,00 €
1 x 100W E27 QT-48 [e]
ROMEO OUTD O OR C1 GREY FL (MM800)
230 mm
800 mm
ROMEO OUTD O OR C1 GREY HL (MM600)
QT-4 8
Farben · Finition
F6451020
685,00 €
739,80 €
A
TC-TEL
ø 340 mm
ROMEO OUTD O OR C1 GREY HL (MM800)
230 mm
800 mm
B→E
Farben · Finition
F6453020
635,00 €
685,80 €
1 x 100W E27 QT-48 [e]
ø 340 mm
ROMEO OUTD O OR C3 PVC (MM710)
470 mm
710 mm
ø 580 mm
B→E
Farben · Finition
F6468022
1.390,00 €
1.501,20 €
F6468041
1.390,00 €
1.501,20 €
1 x 230W E27 QT-48 [e]
ROMEO OUTD O OR C3 PVC (MM910)
470 mm
910 mm
ø 580 mm
B→E
Farben · Finition
F6469022
1.390,00 €
1.501,20 €
F6469041
1.390,00 €
1.501,20 €
1 x 230W E27 QT-48 [e]
62
30/05/15 10:52
230 mm
430 mm
ROMEO OUTD O OR W1 PVC FL
ø 340 mm
F6460022
950,00 €
1.026,00 €
F6460041
950,00 €
1.026,00 €
A
QT-4 8
Farben · Finition
TC-TEL
ø 340 mm
B→E
Farben · Finition
F6461022
890,00 €
961,20 €
F6461041
890,00 €
961,20 €
1 x 100W E27 QT-48 [e]
230 mm
430 mm
ROMEO OUTD O OR W1 GREY FL
QT-4 8
F6460020
665,00 €
718,20 €
A
ø 340 mm
Farben · Finition
TC-TEL
230 mm
430 mm
ROMEO OUTD O OR W1 GREY HL
ø 340 mm
B→E
Farben · Finition
F6461020
625,00 €
675,00 €
1 x 100W E27 QT-48 [e]
SUPER ARCHIMO ON OUTD O OR
2140 mm
B→E
2420 mm
Farben · Finition
F6367722
7.625,00 €
8.235,00 €
F6367741
7.625,00 €
8.235,00 €
1 x 230W E27 QT-48 [e]
55 mm
WALLFLOWER
160 mm
LED INKLUSIVE NICHT
AUSTAUSCHBAR /
LED INCLUSE
NON REMPLAÇABLE
Farben · Finition
230 mm
430 mm
ROMEO OUTD O OR W1 PVC HL
F9450061
134,00 €
144,72 €
F9450000
134,00 €
144,72 €
1 x 1W - 72lm - 3000K [i]
Glas, Aluminium · verre, aluminium
67
63
30/05/15 10:52
WALLFLOWER ZUBEHÖR · ACCESSOIRES
Farben · Finition
Abgesetztes Gehäuse IP67 + Treiber 1 LED · Boitier d’encastrement IP67 + Driver 1 LED
F9451000
40,00 €
Farben · Finition
Abgesetztes Gehäuse IP67 + Treiber für 1 LED · Boite de
raccordement IP67 + Driver pour 1 LED
F9452000
40,00 €
43,20 €
43,20 €
Farben · Finition
Abgesetztes Gehäuse IP67 + Treiber ab 2 bis 4 LED · Boite
de raccordement IP67 + Driver da 2 a 4 LED
F9454000
45,00 €
Farben · Finition
Abgesetztes Gehäuse IP67 + Treiber ab 4 bis 8 LED · Boite
de raccordement IP67 + Driver da 4 a 8 LED
F9453000
55,00 €
48,60 €
59,40 €
WALLFLOWER APPLICA ZIONI · APPLICATIONS
F9450061
F9450000
F9450061
F9450000
für Ausrüstung, die für 350 ma fernspeisung geeignet ist ·
Prevu pour alimentation a distance 350ma
abgesetztes Gehäuse + integrierter Einspeisungstreiber
inbegriffen · Fourni avec boitier a encastrer et driver d’alimentation integre
F9451000
64
30/05/15 10:53
F9450061
F9450000
F9452000
F9454000
Abzweigdose, mit fernspeisung, für wand
bodenhalterungen · Boitier de raccordement, avec
alimentation a distance, pour fixation au mur ou au sol
F9453000
65
30/05/15 10:53
LIEFERBARE LEUCHTMIT TEL · AMPOULES DISPONIBLES
Artikel Nr. · Code
Leuchte · appareil
energy class
RF23563
Lamp. REFL. R125 105W 230V E27
PARENTESI
C
18,52 €
20,00 €
RF23563
Lamp. REFL. R125 105W 230V E27
LUMINATOR
C
18,52 €
20,00 €
RF20869
Lamp. IBT E14 15W 230V CLEAR
2097
*
3,70 €
4,00 €
RF03632
Lamp. PAR 38 120W 230V E27
COOL/B. FL
STYLOS, CHASEN S2
*D
57,41 €
62,00 €
RF23906
Lamp. HSGSR 28W 230V E14
FUCSIA
D
6,76 €
7,30 €
RF21555
Lamp. HSGSG E27 28W 230V
GLOBO D126 CLASSE C
Einzelverpackung · Conf. unit
TARAXACUM
C
7,87 €
8,50 €
RF21556
Lamp. HSGSG E27 28W 230V
GLOBO D126 CLASSE C
Verpackung: 15 Stück · Colisé par 15
TARAXACUM
C
6,94 €
7,50 €
RF17286
Lamp. HSGSA/S E27 70W 230V
Matt Silber Kuppel · coupole argentée
AOY, SPLÜGEN BRAÜ, ARCO,
NEBULA
C
6,48 €
7,00 €
RF17899
Lamp. Alu PAR 56/MFL 300W
230V Gx16D
TOIO
D
41,67 €
45,00 €
RF24054
2W 230V E27
Kugelbirne G125. · lampe globe G125
LAMPADINA
A++
23,15 €
25,00 €
RF21959
Lamp. HSGSA E27 116W 230V
ECO CLASSIC
ROSY ANGELIS
D
4,63 €
5,00 €
RF23166
Lamp. HSGSR E27 77W 230V R80
FRISBI
D
6,94 €
7,50 €
*Vor Dem 11. September 2013 In Verkehr Gebrachte Lampen · llampes mises sur le marche avant le 1er septembre 2013
66
30/05/15 10:53
Leuchte · appareil
energy class
RF19264
Lamp. HSGS G9 20W 230V
HALOPIN ECO
MINI GLO-BALL
D
5,09 €
5,50 €
RF18863
Lamp. HSGS G9 33W 230V
HALOPIN ECO
ARCHIMOON, TAB,
ROMEO BABE, WAN,
BUTTON HL
D
6,02 €
6,50 €
RF20439
Lamp. HSGS E27 100W 230V
TARAXACUM COCOON,
VISCONTEA, STYLOS
D
22,22 €
24,00 €
RF19973
IC T2/F2/S2/CW2, RAY F2/S,
ROMEO F/T2, SPUN LIGHT F/T2,
LOUNGE GUN, GLO-BALL S2/T2/
C2/F3/BASIC2, KTRIBE F3
D
22,22 €
24,00 €
RF20358
GLO-BALL C1/S1/T1/F1/F2/BASIC 1,
KTRIBE T2/F2, BIBLIOTHEQUE
NATIONALE
D
22,22 €
24,00 €
RF20405
MISS K, KTRIBE W/F1/T1,
NEBULA, GLO-BALL W,
TATOU S1/T1
D
22,22 €
24,00 €
RF19769
TABLE GUN, MONI 1/2,
RAY T/F1, ROMEO T1, SNOOPY,
SKYGARDEN 1, SPUN LIGHT T1,
ZEPPELIN 2
D
6,48 €
7,00 €
RF19781
IC T1/F1/S1/CW1
D
14,81 €
16,00 €
Artikel Nr. · Code
67
30/05/15 10:53
KL A SSIFIK ATION & ZUL A SSUNG · CL A SSIFICATIONS ET HOMOLO GATIONS
Leuchtenschutzklassen · Classe D’isolation des Lampes
Klasse I: Leuchten, bei denen der Schutz gegen elektrischen Schlag nicht nur auf der Basisisolierung beruht, sondern
bei denen zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden. Alle berührbaren unter Spannung stehenden Teile
müssen an einen Schutzleiter (Erdungsan-schluß) angeschlossen sein. · Classe I: Lampe dont la protection contre les
décharges électriques ne se base pas uniquement sur l’isolation de base de l’appareil, mais sur un autre système de
sécurité qui consiste en un branchement des composants conducteurs accessibles à un conducteur de sécurité (mise
à terre) faisant partie de l’installation électrique fixe.
Klasse II: Leuchten, bei denen der Schutz gegen elektrischen Schlag nicht nur auf der Basisisolierung beruht, sondern
die über zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen durch doppelte Isolierung verfügen ohne Erdungsanschluß. · Classe
II: Lampe dont la protection contre les décharges électriques ne se base pas uniquement sur l’isolation de base de
l’appareil, mais sur une autre mesure de sécurité qui consiste en une double isolation renforcée sans dispositif de
mise à terre ·
Klasse III: Leuchten, bei denen der Schutz gegen elektrischen Schlag durch den Anschluß an eine Schutzkleinspannung erreicht wird; es dürfen keine höhere Spannung produziert werden. Eine Leuchte der Klasse III darf
niemals einen Schutzleiteranschluß enthalten. · Classe III: Lampe dont la protection contre les décharges électriques
se base sur un système à très basse tension, qui n’est jamais dépassée. Une lampe de Classe III ne doit jamais être
fournie avec la mise à terre
Omologazioni · Homologations
Alle im Rahmen dieses Programms produzierten und präsentierten Leuchten wurden konform zu der Europäischen Norm
EN 60 598 hergestellt und entsprechen damit den Anforderungen der Richtlinie 73/23 EWG (Niederspannungsrichtlinie).
Der Herstellungsprozess garantiert ebenfalls die Konformität zur Richtlinie 89/336 EWG welches die elektromagnetische
Verträglichkeit betrifft. Alle dem Anwendungsbereich der oben genannten Richtlinien unterliegenden Produkte enthalten das CE
Zeichen, welches die Konformität zu den jeweiligen Anforderungen kennzeichnet · Toutes les lampes produites et présentées
dans ce programme ont été réalisées en conformité avec la Norme Européenne EN 60 598 et répondent aux conditions définies
par la Directive CEE 73/23 (Directive pour la Basse Tension). Leur fabrication est également conforme à la Directive 89/336 au
sujet de la Compatibilité Electromagnétique. Tous les produits faisant partie du champ d’application des Directives ci-dessus
mentionnées portent la marque CE, qui atteste de la conformité aux conditions requises.
Das ENEC-Zeichen auf dem Produkt gewährleistet die Einhaltung der europäischen Normen, sowie zuverlässige
Organisation und Produktionssysteme. Dieses Prüfzeichen steht für unser Engagement und gibt die beste Garantie
in Bezug auf Sicherheit und Qualität unserer Produkte. · L’apposition de la marque ENEC sur le produit confirme le
respect de la Norme Européenne et garantit la fiabilité du système d’organisation et de production responsable de la
fabrication du produit par un organisme de certification agréé. La marque ENEC confirme notre engagement et est la
meilleure garantie en termes de sécurité et de qualité de tous nos produits.
Der spanische Verband für Normen und Zertifizierung AENOR, bescheinigt, daß das von Antares Iluminación,
S. A. angewendete Qualitätssicherungssystem den Anforderungen der Normen UNE-EN ISO-9001 Qualitätssicherungssystem - entspricht. · L’Association espagnole de Normalisation et de Certification AENOR certifie
que le Système de garantie de qualité adopté par la société Antares Iluminación S. A. répond aux exigences de la
Norme Européenne EN ISO
9001 : Système de Qualité
68
30/05/15 10:53
SCHUTZ ART · NIVE AU DE PROTECTION
1. Kennziffer: Schutz gegen Eindringen fester Körper: 0 Ungeschützt. - 1 Fremdkörper grösser als 50 mm. - 2 Geschützt
gegen feste Fremdkörper grösser als 12 mm. - 3 Geschützt gegen feste Fremdkörper grösser als 2,5 mm. - 4
Geschützt gegen feste Fremdkörper grösser als 1 mm. - 5 Staubgeschützt. - 6 Staubgeschützt. · 1er chiffre, protection
contre la pénétration de corps solide: 0 Sans protection. 1 Protection contre les corps solides de dimensions
supérieures à 50 mm - 2 Protection contre les corps solides de dimensions supérieures à 12 mm - 3 Protection
contre les corps solides de dimensions supérieures à 2,5 mm - 4 Protection contre les corps solides de dimensions
supérieures à 1 mm - 5 Protection contre les poussières - 6 Totalement protégé contre les poussières
2. Kennziffer: 0 Ungeschützt. - 1 Geschützt gegen senkrecht fallendes Tropfwasser. - 2 Geschützt gegen senkrecht fallendes Tropfwasser. - 3 Geschützt gegen schräg fallendes Sprühwasser mit einem Winkel bis zu 60°. - 4 Geschützt
gegen Spritzwasser. - 5 Geschützt gegen Strahlwasser. - 6 Geschützt gegen schwere See. - 7 Geschützt gegen
Untertauchen. - 8 Geschützt gegen dauerhaftes Untertauchen. · 2ème chiffre, protection contre l’infiltration d’eau: 0
Sans protection. 1 Protection contre les chutes verticales de gouttes d’eau. 2 Protection contre les chutes verticales
de gouttes d’eau avec angle d’inclinaison max. de 15°. 3 Protection contre les chutes verticales de gouttes d’eau avec
angle d’inclinaison max. de 60°. 4 Protection contre les éclaboussures d’eau. 5 Protection contre les projections d’eau.
6 Protection contre les vagues d’eau. 7 Protection contre l’immersion. 8 Protection contre l’immersion prolongée
Piktogramme · Pictography
Geräte zur Montage an oder in normal entflammbaren Flächen geeignet. · Appareils d’éclairage prévus pour un
montage direct sur superficies normalement inflammables
Mindestentfernung zu dem zu beleuchtenden Objekt · Distance minimale de l’objet éclairé
Gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 874/2012, als Ergänzung zur Richtlinie 2010/30/EU über die Angabe des Verbrauchs an Energie
durch energieverbrauchsrelevante Produkte mittels einheitlicher Etiketten und über die Kompatibilität der Leuchtkörper mit den verschiedenen
(integrierten oder mit ihnen kompatiblen) Lichtquellen, hat Flos S.p.A. die erforderlichen Etiketten in elektronischem Format auf seiner Website (www.
flos.com) im produktspezifischen Bereich eingefügt.
Zum Herunterladen der Etiketten in den verschiedenen, auf europäischer Ebene vorgesehenen Sprachen, gehen Sie wie folgt vor:
• Wählen Sie die gewünschte Kollektion bzw. das gewünschte Produkt (z. B. http://www.flos.com/decorative/en/products/floor/Arco) • Klicken Sie auf
“Siehe technisches datenblatt” • Klicken Sie auf “Print Energy Label” • Wählen Sie die Sprache und drucken Sie das Etikett ·
Schutzgrad gegen feste Fremdkörper und Wasser. · Indice de protection contre la pénétration des corps solides et des
liquides
Conformément à la Réglementation 874/2012/EU, complétant la Directive 2010/30/UE concernant l’étiquetage énergétique des lampes électriques
et la compatibilité des appareils d’éclairage avec les différentes sources lumineuses (intégrées ou compatibles), Flos SpA a mis en ligne sur son site
internet les étiquettes au format électronique (www.flos.com) dans la rubrique « produits ».Les modalités pour télécharger les étiquettes dans les
différentes langues prévues au niveau communautaire sont les suivantes: • Choisissez la collection/le produit qui vous intéresse (par ex. http://www.
flos.com/decorative/en/products/floor/Arco) • Cliquez sur “ Voir fiche technique”• Cliquez sur “Print Energy Label”• Sélectionnez la langue et imprimez
l’étiquette.
69
30/05/15 10:53
VERK AUFS - UND LIEFERBEDINGUNGEN
Mit Erscheinen dieser Preisliste verlieren alle bisherigen Preislisten ihre Gültigkeit
1. Geltungsbereich 1.1 Diese allgemeinen Bedingungen gelten für Rechtsgeschäfte zwischen Unternehmen und zwar für die Lieferung von Waren.
2. Angebote 2.1 Sämtliche Angebote sind freibleibend und unverbindlich und sind samt allen zugehörigen Beilagen und Mustern, Maßbildern und Beschreibungen
Eigentum des Lieferers und dürfen weder vervielfältigt noch Dritten ohne unsere Zustimmung zugänglich gemacht werden.
3. Auftragsannahme und Umfang der Lieferungspflicht 3.1 Für den Vertrag ist die schriftliche Auftragsbestätigung des Lieferers maßgeblich. Insbesondere
bedürfen Nebenabreden sowie Zusagen von Vertretern der schriftlichen Bestätigung des Lieferers. 3.2 Für die Durchführung des Auftrages gelten ausschließlich die
vorliegenden Lieferbedingungen. Einkaufsbedingungen des Bestellers oder Abänderungen dieser Verkaufs- und Lieferbedingungen sowie alle sonstigen Vereinbarungen
sind für den Lieferer nur soweit verbindlich, als dies von ihm schriftlich anerkannt wurde. 3.3 Änderungen der Ausführung und Ausstattung der Liefergegenstände, gemäß
dem technischen Fortschritt, bleiben dem Lieferanten ausdrücklich vorbehalten.
4. Preise 4.1 Die Preise gelten frei Haus, einschließlich Verpackung. Falls während der Ausführung eines Auftrages Ereignisse eintreten, welche die Erfüllung des
Auftrages zu den vereinbarten Bedingungen unmöglich machen oder eine dem Lieferer nicht zumutbare Erhöhung der Gestehungskosten nach sich ziehen, steht es
dem Lieferer frei, von den Lieferungen zurückzutreten, falls der Besteller den neuen Preisen oder der Änderung der Bedingungen nicht zustimmt. 4.2 Bei einer vom
Gesamtangebot abweichenden Bestellung behält sich der Verkäufer eine entsprechende Preisänderung vor. 4.3 Die Preise basieren auf den Kosten zum Zeitpunkt des
ertmaligen Preisangebotes. Sollten sich die Kosten bis zum Zeitpunkt der Lieferung erhöhen, so ist der Verkäufer berechtigt, die Preise entsprechend anzupassen. 4.4
Bei Mehrverpackungen betreffen die Preise immer das Einzelstück.
5. Kleinmengenzuschläge 5.1 Werden für alle Bestellungen, die unter einem Nettowarenwert von € 500,00 (ohne MWSt) liegen, berechnet. Der Kleinmengenzuschlag
beträgt pro Auftrag € 30,00. Rückstandslieferungen bzw. Teilmengenlieferungen, die aus Verschulden unseres Hauses resultieren, sind von dieser Regelung
ausgenommen.
6. Lieferung 6.1 Die Lieferfristen sind maßgebend für den Zeitpunkt der Lieferung ab Werk. Sie sind unverbindlich. 6.2 Der Verkäufer ist berechtigt, Teil- oder Vorlieferung
durchzuführen und zu berechnen.
7. Bruch- und Transportschaden 7.1 Sämtliche Transportschäden sind sofort nach Erhalt der Ware, unter gleichzeitiger schriftlicher Mitteilung an uns, der
Transportanstalt zwecks Anfertigung eines Schadenprotokolls anzuzeigen. Verdeckte Transportschäden haben schriftlich innerhalb von 7 Tagen zu erfolgen.
8. Zahlung 8.1 Es gelten folgende Zahlungsbedingungen: Zahlbar innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum netto. Andere Zahlungsbedingungen oder
Abmachungen werden nur über besondere schriftliche Vereinbarung gewährt. 8.2 Bei Überschreitung des Zahlungszieles werden Verzugszinsen mit 10% berechnet.
8.3 Der Käufer ist nicht berechtigt, wegen Gewährleistungsansprüchen oder sonstiger Gegenansprüche Zahlungen zurückzuhalten oder aufzurechnen. 8.4 Eine
Zahlung gilt an dem Tag als geleistet, an dem der Verkäufer über sie verfügen kann. 8.5 Ist der Käufer mit einer vereinbarten Zahlung oder sonstigen Leistungen aus
diesem oder anderen Geschäften in Verzug, so kann der Verkäufer unbeschadet seiner sonstigen Rechte die Erfüllung seiner eigenen Verpflichtungen bis zur Bewirkung
dieser Zahlung oder sonstiger Leistungen aufschieben und eine angemessene Verlängerung der Lieferfrist in Anspruch nehmen. 8.6 Eingeräumte Rabatte oder Boni
sind mit dem termingerechten Eingang der vollständigen Zahlung bedingt. 8.7 Der Verkäufer behält sich das Eigentum an sämtlichen von ihm gelieferten Waren bis zur
vollständigen Bezahlung der Rechnungsbeträge zuzüglich Zinsen und Kosten vor. Es gilt grundsätzlich der verlängerte Eigentumsvorbehalt als vereinbart.
9. Rechte des Lieferers auf Rücktritt 9.1 Voraussetzung für die Lieferfrist ist die unbedingte Kreditwürdigkeit des Bestellers. Wenn der Lieferer nach
Vertragsabschluß Auskünfte erhält, welche die Gewährung eines Kredites in der sich aus dem Auftrag ergebenden Höhe nicht als völlig unbedenklich erscheinen lassen,
oder wenn sich Tatsachen ergeben, welche einen Zweifel in dieser Hinsicht zulassen, so insbesondere eine erhebliche Verschlechterung der Vermögensverhältnisse,
Zahlungseinstellung, Geschäftsauflösungen usw. oder wenn der Besteller Vorräte, Außenstände oder gekaufte Waren verpfändet oder als Sicherheit für andere
Gläubiger bestellt oder fällige Rechnungen trotz Mahnung nicht bezahlt, so ist der Lieferer berechtigt, Vorauszahlungen oder Sicherheit zu verlangen oder vom Vertrag
zurückzutreten oder Schadenersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen oder, falls andere Zahlung als Barzahlung vereinbart wurde, Barzahlung zu verlangen.
10. Reklamationen und Gewährleistungen 10.1 Die Gewährleistung bezieht und beschränkt sich auf folgendes: Für alle gelieferten Geräte und Zubehörteile
übernimmt der Lieferer bei Erfüllung der vereinbarten Zahlungsbedingungen durch Abnehmer eine Gewähr derart, dass er für alle Teile, welche während einer Frist von
12 Monaten ab dem Tag der Lieferung nachweisbar infolge fehlerhafter Konstruktion oder mangelhafter Ausführung schadhaft oder unbrauchbar werden, kostenlosen
Ersatz leistet. 10.2 Rechnungen für durch dritte Personen vorweggenommene Instandstellungen werden nicht anerkannt.
11. Haftung 11.1 Der Verkäufer haftet für Schäden außerhalb des Anwendungsbereiches des Produkthaftungsgesetzes nur, sofern ihm Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit
nachgewiesen werden, im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit, der Ersatz von Folgschäden und Vermögensschäden, nicht
erzielten Ersparnissen, Zinsverlusten und von Schäden aus Ansprüchen Dritter gegen den Käufer sind ausgeschlossen. 11.2 Bei Nichteinhaltung allfälliger Bedingungen
für Montage, Inbetriebnahme und Benutzung (wie z.B. in Bedienungsanleitungen enthalten) oder der behördlichen Zulassungsbedingungen ist jeder Schadenersatz
ausgeschlossen.
12. Rücknahme von Ware 12.1 Retourlieferungen werden nur nach Vereinbarung mit dem zuständigen Verkaufsbüro, das einen entsprechenden Retourwarenschein
ausgibt, bearbeitet. Warenbezeichnungen sowie die Angabe der Bezugsrechnung bzw. des Lieferscheins, müssen auf dem Retourwarenschein vermerkt sein. Die
Frachtkosten der mit Flos Spa vereinbarten Retourlieferung mit Retourwarenschein gehen zu Lasten des Käufers. Vorausgesetzt, dass die Retourware in unserem
Haus gelistet und original verpackt ist und der Bezugszeitraum nicht länger als 60 Tage zurückliegt, erfolgt eine Gutschrift unter Abzug der Bearbeitungskosten. Diese
betragen 20%. Nicht originalverpackte, montierte bzw. beschädigte Waren können nicht gutgeschrieben werden. Dieses gilt ebenso für Waren, die nicht unserem
Standardlieferprogramm entsprechen, wie z.B. Leuchtmittel, Sonderanfertigungen oder sonderlackierte Produkte.
13. Erfüllungsort, Verbindlichkeit der Verträge 13.1 Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Brescia. Über das Vertragsverhältnis entscheidet italienisches Recht.
Rechtliche Unwirksamkeit einzelner Vertragsteile entbindet den Besteller im übrigen nicht vom Vertrag. Die Rechte des Bestellers aus dem Vertrag sind nicht übertragbar.
70
30/05/15 10:53
1. Offres, Acceptations des commandes et Jus variandi 1.1 Les prix mentionnés dans la liste de prix à l’exportation n’engagent pas le fournisseur (Flos S.p.A.) et doivent
être considérés comme de simples propositions d’offre. 1.2 Tout accord valide ne sera applicable par les parties qu’après confirmation écrite de la commande du client
par le fournisseur. Tout autre accord et/ou engagement de la part des représentants ou employés du fournisseur ne sera pas considéré comme applicable, exécutoire ou
produisant des effets sans confirmation écrite du fournisseur. 1.3 L’exécution des commandes est exclusivement reglé par les présentes conditions de vente et de livraison
et par la commande correspondante. Cet accord annule et remplace tout accord préalable entre les parties, qu’il soit oral ou écrit. Aucun ajout ou amendement de toute
clause du présent accord, et aucune modification de ces conditions de vente et de livraison ne pourront être considérés comme valides sans accord écrit signé par Flos.
1.4 Le fournisseur se réserve le droit de modifier les conditions de production et d’approvisionnement des Produits en fonction des besoins de sa production, de ses projets
technologiques, ainsi que de la situation actuelle du marché. 1.5 Flos se réserve le droit, pour des raisons techniques et commerciales, de modifier ou supprimer les éléments
inclus dans sa collection, à tout moment et sans avis préalable. 1.6 Annulation des commandes : l’acheteur ne pourra annuler unilatéralement une commande acceptée par
Flos. L’annulation de toute commande devra être expressément confirmée par écrit par Flos. Flos pourra décider d’annuler une commande à sa seule discrétion. Dans ce
cas, Flos devra communiquer immédiatement cette annulation au client.
2. Déclaration du Client 2.1 Le Client déclare connaître les particularités fonctionnelles des produits inclus dans la liste de prix à l’exportation ou de tout autre produit
commercialisé par Flos. Par conséquent, le Client accepte que les Produits puissent ne pas répondre à ses attentes ou à ses besoins. 2.2 Le Client déclare être conscient
du fait que la puissance indiquée sur les ampoules doit être considérée comme la puissance maximum.
3. Tarifs et modalités de paiement 3.1 Les tarifs énoncés dans la liste de prix à l’exportation doivent être considérés comme des prix franco destinataire, emballage
inclus. Si un événement rendant impossible l’exécution de la commande dans les conditions établies ou entraînant une augmentation substantielle du prix initial survenait
au cours de l’exécution, le fournisseur serait en droit de résilier le présent accord en vertu de l’article 1456 du code civil italien, sous réserve que le client n’ait pas accepté les
nouveaux tarifs ou conditions établi(e)s par le fournisseur. 3.2 Le Fournisseur se réserve le droit de modifier les tarifs énoncés dans la liste de prix à l’exportation en fonction
de la situation actuelle du marché, ainsi qu’en cas de commande non conforme à son offre générale. 3.3 Les tarifs énoncés dans la liste de prix à l’exportation sont établis sur
la base du prix initial en vigueur au moment de l’impression du barème. En cas d’augmentation des prix avant la livraison des produits, Flos se réserve le droit de modifier ses
tarifs en conséquence. 3.4 En cas de produits constitués de plusieurs emballages, les tarifs énoncés dans la liste de prix à l’exportation se réfèrent toujours à l’unité seule.
3.5 Majorations pour petites commandes. Ces majorations sont appliquées à toutes les commandes inférieures à un montant net de marchandises de € 500,00 (hors TVA).
La majoration est égale à € 30,00 par commande minimum. Pour les livraisons d’articles complémentaires, ou alors des expéditions fractionnées, dues à une erreur et/ou
oubli de la part de notre société, ces majorations ne seront pas appliquées.
4. Réserve de propriété et risque de pertes 4.1 Flos demeurera propriétaire des produits fournis au client jusqu’au règlement complet de la commande ou jusqu’à la
livraison des produits, si celle-ci intervient ultérieurement. 4.2 Les risques de dommages ou de pertes associés aux produits fournis par Flos seront assumés par le client à
compter de la livraison.
5. Livraison 5.1 Le moment du départ de la marchandise de notre magasin fait foi pour définir le terme de la livraison. Ce terme de la livraison n’est qu’à titre indicatif. 5.2
Les conditions de livraison des produits seront convenues par écrit entre les parties. 5.3 En tout état de cause, le fournisseur sera en droit d’effectuer des livraisons partielles
ou préliminaires au client. 5.4 Dommages pendant le transport et casse. Tous les dommages avenus pendant le transport devront être signalés au moment de la réception
de la marchandise avec une communication écrite immédiate adressée à nous.
6. Paiements 6.1 Seules les conditions de paiement suivantes sont acceptées: 30 jours de la date de la facture fin de mois. Toute autre condition de paiement ou autre
disposition relèvent d’un préalable accord écrit séparément. 6.2 Tous les paiements seront réputés exécutés lorsque le fournisseur sera en possession des sommes dues.
6.3 En cas de retard de paiement, tel que prévu dans le cadre des modalités susmentionnées, le client se verra appliquer des intérêts et une pénalité de retard annuels de
10% (dix pour cent). 6.4 Le client ne pourra refuser d’effectuer un paiement au titre de compensation liée à tout événement couvert par la garantie de vente de Flos ou pour
tout autre motif. 6.5 Après notification au client de toute obligation de paiement ou autre, Flos sera autorisé à suspendre l’exécution de ses obligations jusqu’au règlement
de l’intégralité des sommes dues ou jusqu’à l’exécution par le client de ses propres obligations ; en particulier, Flos sera autorisé à repousser ou annuler la livraison. La clause
précédente n’affecte pas le droit de Flos d’intenter toute action en justice prévue par la loi contre le client dans le but de défendre ses propres droits et intérêts.
7. Impossibilité temporaire, retards et obligation de notification 7.1 En cas d’incapacité temporaire de Flos à honorer ses obligations pour tout motif non imputable
au fournisseur, notamment en cas de force majeure, les conditions d’exécution et de livraison prévues seront suspendues pour toute la durée de l’incapacité. 7.2 Le client
ne sera considéré en situation de retard d’exécution que sur réception d’une demande d’exécution écrite ou de tout autre rappel à cet effet. Ces notifications devront
obligatoirement comporter un délai d’exécution supérieur ou égal à 20 (vingt) jours. 7.3 Le client est tenu de contrôler et d’examiner les produits livrés afin de s’assurer de
l’absence d’éventuels défauts. En l’absence de notification officielle de tout vice ou défaut identifié ou identifiable adressée à Flos dans les 8 (huit) jours suivant la livraison
des produits, le client ne pourra émettre aucune réclamation concernant les produits livrés, en vertu des strictes conditions de déchéance et de prescription prévues par
l’article 1495 du code civil italien.
8. Clause de résiliation En vertu de l’article 1456 du code civil italien, Flos est en droit de résilier l’accord sur notification écrite, à tout moment et avec effet immédiat, dans
les situations suivantes: a) manquement du client à tout ou partie des obligations mentionnées aux paragraphes 6.3 et 6.4 des présentes conditions générales ; b) toute
procédure d’insolvabilité à l’encontre du client ; c) tout retard de paiement de 30 jours (ou plus) imputable au client.
La résiliation de l’accord par Flos n’affecte pas son droit d’intenter toute action en justice prévue par la loi contre le client dans le but de défendre ses propres droits et intérêts.
9. Responsabilité du Fournisseur 9.1 Le client accepte expressément que la quantification de toute responsabilité contractuelle ou délictuelle de Flos sera limitée, dans
chaque cas, à une somme égale au montant versé à Flos par le client. 9.2 Flos ne pourra en aucun cas être tenu responsable de toute négligence acceptable (« colpa lieve
» en italien), dommages indirects, manque à gagner ou dommages et intérêts découlant de toute réclamation de tiers à l’encontre du client. En tout état de cause, ne Flos
pourra être tenu responsable que des dommages prévisibles. 9.3 En outre, le fournisseur décline toute responsabilité en cas de dommages découlant du non-respect par
le client des instructions fournies par Flos en matière d’assemblage, de mise en marche et/ou d’utilisation des produits livrés.
10. Réclamations et Garantie 10.1 Le client devra notifier toute réclamation par écrit dans un délai de 8 (huit) jours à compter de la livraison des produits sous peine
d’invalidité de ladite réclamation. 10.2 La garantie du fournisseur – sauf disposition contraire du code civil italien – se limite au remplacement ou à la réparation des produits.
En particulier, Flos garantit le remplacement ou la réparation gratuit(e), à sa seule discrétion, des produits avérés défectueux dans les 12 mois à compter de la date de livraison,
sous réserve que : a) ces produits et leurs accessoires soient considérés comme défectueux ou inutilisables en raison de défauts attestés de fabrication ou d’assemblage ;
b) le client ait observé les modalités de paiement prévues.
10.3 En tout état de cause, il est entendu que le fournisseur n’acceptera ni ne réglera aucune facture émise par des tiers pour la réparation des produits défectueux.
11. Retours Seuls les retours convenus par écrit avec Flos seront acceptés. Dans ce cas, Flos devra recevoir une description détaillée des produits à retourner, accompagnée
du numéro de facture correspondant. Les frais de transport des produits retournés seront à la charge du client. Ces produits devront être renvoyés à l’entrepôt principal du
fournisseur, situé à Bovezzo (Bs), Italie, via Faini 2, 25073. La marchandise retournée sans le formulaire d’autorisation ne sera pas acceptée et sera retournée au client. Le
fournisseur devra rembourser le client après déduction de 20 % (vingt pour cent) de la somme au titre de frais généraux et administratifs, sous réserve que les produits
retournés (i) soient inclus dans la liste de prix à l’exportation du fournisseur ; (ii) soient retournés dans leur emballage d’origine ; (iii) n’aient pas été livrés au client plus de
60 (soixante) jours avant leur restitution. Les produits endommagés qui n’ont pas été correctement emballés ne seront pas remboursés par le fournisseur. En outre, le
fournisseur ne remboursera pas les produits ne faisant pas partie de son programme d’approvisionnement habituel, par exemple les ampoules électriques, les éléments
spéciaux ou les éléments enduits d’une peinture particulière.
12. Droit applicable et compétence exclusive Cet accord est reglé par le droit italien. Le Tribunal de Brescia, Italie, est seul compétent à juger les conflits découlant de
ces conditions de vente et de livraison ou s’y rapportant.
La puissance indiquée sur les ampoules doit être considérée comme la puissance maximum. - En cas de produits constitués de plusieurs emballages, les tarifs énoncés
s’appliquent à une seule unité. - Les prix sont fournis en euros (€) et incluent le conditionnement dans une caisse en carton. - Livraison : DAP (incoterms 2010). Cette liste
de prix remplace toute version précédente. Flos se réserve le droit, pour des raisons techniques et commerciales, de modifier ou supprimer les éléments inclus dans sa
collection, à tout moment et sans avis préalable.
CONDITIONS DE VENTE ET LIVR AISON
71
30/05/15 10:53
FLOS SPA
Via Angelo Faini, 2
25073 Bovezzo (Brescia)
Tel. 030 2438.1 - Fax 030 2438250
www.flos.com
COD 999001267
FLOS BEHALT SICH DAS RECHT VOR ÄNDERUNGEN VORZUNEHMEN, OHNE SOFORTIGE BENACHRICHTIGUNG · Flos reserves the right to introduce
any changes to its own models, without prior notice.
72
30/05/15 10:53
F LO S.C O M
THE HOME COLLECTION
COVER_svizzera_2015.indd Tutte le pagine
29/05/15 20:23

the home collection unverbindliche preisempfehlung schweiz mai

Transcription

Documents pareils

Machine d`occasion - KELLER Forstmaschinen AG

VRG-vorgezogene Recycling

Créa`tech II - Expocreative

CINE-CITY scolaires

PSP Aluminium Case

Extrusion

golden beach club 4 - Val de Gray Commerces

BKH 90 EG inox