Inscription et soumission de résumé Science et gouvernance de l

Inscription et soumission de résumé
Science et gouvernance de l’écosystème de la
Manche
Forum Trans-Manche
Caen, 2-3 juillet 2014
Bonjour à tous,
Registration and submission of abstract
Science and Governance of the Channel
Marine Ecosystem
Cross Channel Forum
Caen, 2-3 July 2014
Dear all,
L’Université de Caen Basse-Normandie et Ifremer
Boulogne-sur-Mer sont heureux de vous inviter au 2e
forum Trans-Manche qui aura lieu le 2 et 3 juillet 2014 à
l’Université de Caen.
The University of Caen Basse-Normandie and Ifremer
Boulogne-sur-Mer are delighted to invite you to the 2nd
Cross-Channel Forum 2 that will be held on July 2nd - 3rd
at the University of Caen.
Ce forum, organisé dans le cadre du projet PEGASEAS,
a pour but de rassembler les décideurs, scientifiques,
gestionnaires et autres parties prenantes afin d’améliorer
la gouvernance de l’écosystème de la Manche. Pour
parvenir à cet objectif, l’union des sciences naturelles,
sociales et économiques constitue donc un élément clé
de ce projet.
This forum, organised within the PEGASEAS project, is
designed to bring together policy-makers, scientists, and
other stakeholders to improve the governance of the
Channel ecosystem. To achieve this objective,
combining natural, social and economic sciences is a key
component of this project.
Conférenciers invités / Invited Speakers
Stéphane Plourde (Maurice Lamontagne Institute, Canada)
Patrick Prouzet (Ifremer, France)
Mark Tasker (JNCC, UK)
La participation au forum est gratuite mais nécessite
d'utiliser notre système d’inscription :
INSCRIVEZ-VOUS ICI
Pendant ces deux jours nous souhaitons que des
scientifiques présentent leurs travaux sur l’écosystème
marin de la Manche. Nous vous invitons donc à
soumettre un résumé de vos travaux pour une
présentation orale ou un poster avant le 1 juin.
Access to the forum is free for registred participants.
Please use our registration facility: REGISTER HERE
During the two days of the event we hope that scientists
will present their research on the science and
governance of the Channel marine ecosystem. We
therefore invite you to submit an abstract for either an oral
presentation or a poster before the 1st of June.
SUBMITTION OF ABSTRACT HERE
SOUMISSION DE RESUME ICI
Plus de détails sur les possibilités de transport et
d’hébergement sont disponibles ici:
Details on travel and accommodation options convenient
for the conference are here:
ACCOMODATION OPTIONS
HEBERGEMENT
Find out more on the project website: www.pegaseas.eu.
Pour en savoir plus sur le projet, rendez- vous sur le site:
www.pegaseas.eu.
Les présentations orales et affichées seront publiées
dans un recueil à la suite du colloque.
All presentations and posters will be published in a report
after the event.
A très bientôt.
Best Regards,
Emmanuelle Evariste & Arnaud Auber
Emmanuelle Evariste & Arnaud Auber
Le projet Promouvoir une Gouvernance Efficace de
l’Ecosystème Manche (PEGASEAS) est financé par le
programme INTERREG IVa France- (Manche)
Angleterre.
The Promoting Effective Governance of the Channel
Ecosystem project (PEGASEAS) is funded through the
INTERREG IVa France- (Cross-Channel) programme.
PS: N’hésitez pas à nous contacter en cas d’interrogation
à [email protected]
Merci de diffuser ce message à toute personne qui
pourrait être intéressée par ce forum.
PS: Please do not hesitate to contact us if you have any
enquires at the email address: [email protected]
Please forward this message to any colleagues who
you think will be interested.
Pegaseas project partners / Partenaires du projet Pegaseas :