Règlement Prix du Polar Sud Ouest / Lire en Poche Article 1 – L

Règlement
Prix du Polar Sud Ouest / Lire en Poche
Article 1 – L'organisation
Le Salon des livres de poche de Gradignan, Lire en Poche (Mairie de Gradignan, Allée
Gaston Rodrigues, CS 50 105, 33 173 Gradignan Cedex), organise, en partenariat avec le
journal Sud Ouest, un prix du polar dans le cadre de l'édition 2013 de la manifestation.
Ce prix a pour but de récompenser un roman, français ou étranger, de genre policier
(roman noir, roman policier à énigmes, thriller). Il s’inscrit dans la volonté de Salon Lire en
Poche et de son partenaire Sud Ouest d’accorder une place de choix à la culture en
général et à la littérature policière en particulier.
Article 2 – Une sélection de 5 romans
Le comité de sélection est constitué de l'équipe organisatrice du salon Lire en Poche et la
rédaction des pages livres de Sud Ouest. Un seul titre peut être sélectionné par maison
d'édition poche. La sélection doit présenter au moins un titre en langue française originale
et un titre traduit en français d'un auteur étranger (hors Etats-Unis).
Pour sa première édition, 5 titres ont été sélectionnés, parmi des ouvrages parus en poche
entre janvier et avril 2013 :
- Odile Bouhier, Le sang des bistanclaques- « 10/18 Grands Détectives »
- Victor del Arbol, La Tristesse du Samouraï - traduit de l'espagnol par Claude Bleton,
Babel Noir
- Sebastian Fitzek, Le Briseur d'âmes- traduit de l'allemand par Penny Lewis, LGF Thriller
- M. J. McGrath, Chaleur blanche - traduit de l'anglais par Cécile Deniard, Pocket Thriller
- Sam Millar, Poussière tu seras - traduit de l'anglais (Irlande) par Patrick Raynal, Points
Policiers
Article 3 – La durée de l’opération
Les 5 titres de la sélection 2013 seront annoncés dans les colonnes de Sud Ouest le 2 juin
2013.
L'ouverture des votes est fixée au : 3 juin 2013.
La date limite pour voter est fixée au : 7 septembre 2013
Article 4 – Les conditions pour voter
Pour voter, il faut s’engager à lire au moins 1 titre de la sélection.
Le vote se fera en ligne sur www.sudouest.com avant le 7 septembre 2013.
La participation au Prix du Polar Sud Ouest / Lire en Poche est individuelle et ouverte à
toute personne majeure résidant en France métropolitaine, Monaco, DOM TOM, Suisse,
Belgique, Luxembourg ou autres pays francophones, en accord avec la législation des
pays concernés, à l’exclusion des organisateurs et des membres du comité de sélection
de Sud Ouest et Lire en Poche.
Sud Ouest publiera régulièrement, notamment entre le 28 avril et le 26 mai , des articles et
informations sur les titres de la sélection.
Chaque lecteur devra voter en ligne avant le 7 septembre 2013. Ce vote fera apparaître
le titre retenu. Les lecteurs devront fournir leur adresse mail, leur nom et prénom, et leur
code postal afin d'accéder au module de vote.
Chaque participant ne pourra voter qu’une seule fois.
Article 5 - Informatique et libertés
Les informations nominatives concernant les participants sont destinées à l'usage de Lire
en Poche et donnent lieu à l'établissement d'un fichier pour les besoins du présent vote,
ainsi que pour l'envoi d'informations par e-mail (notamment newsletter) de la part du salon
Lire en Poche pour les personnes ayant coché la case prévue à cet effet. Conformément à
la loi informatique et libertés n° 78-17 du 6 janvier 1978, les participants disposent d'un
droit d'accès, de rectification et de radiation des données collectées à l'occasion de leur
participation au vote. Les participants peuvent exercer ce droit, par demande écrite
adressée par voie postale à la société organisatrice à l'adresse visée à l'article 1 du
présent règlement.
Article 6 - Responsabilité de l'Organisateur
La participation au concours implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques
et des limites d'Internet, notamment en ce qui concerne les performances ou
dysfonctionnements techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou
transférer des informations, l'absence de protection de certaines données contre les
détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant
sur le réseau.
Lire et Poche et Sud Ouest ne pourront notamment être tenus pour responsables si les
données relatives à l'inscription d'un participant ou à son vote ne lui parviennent pas pour
une raison quelconque (à titre d'exemples : problème de connexion à Internet dû à une
quelconque raison chez l'utilisateur, défaillance momentanée des serveurs pour une
quelconque raison, etc…) ou arriveraient illisibles ou impossibles à traiter (à titre
d'exemple, si le participant possède un matériel informatique ou un environnement logiciel
inadéquat pour son inscription, etc…).
Les participants renoncent à toute réclamation liée à ces faits.
Article 7 – Désignation du lauréat et remise du prix
Le livre primé sera celui qui aura obtenu le plus grand nombre de voix.
La remise du prix aura lieu le vendredi 4 octobre 2013 à Gradignan lors de la séance de
remise des prix du salon des livres de poche, Lire en Poche, au Théâtre des Quatre
Saisons de Gradignan.
Article 8 – Le Règlement
Le présent règlement est mis en ligne et à la disposition de toute personne qui le souhaite
en vue de participer au vote pour le prix du polar Sud Ouest / Lire en Poche. La
participation au vote entraîne l'acceptation pleine et entière du présent règlement.
Article 9 - Droit applicable et litige
Le présent règlement est soumis à la loi française. Il est rappelé que la désignation du
lauréat pour le vote des lecteurs prise dans les conditions du présent règlement est sans
appel et ne peut être contestée.
Toute contestation ou réclamation relative à l'interprétation ou l'exécution de ce concours
ne sera prise en compte que si elle est adressée avant le 31 décembre 2013, cachet de la
Poste faisant foi, par lettre recommandée avec accusé de réception adressée à
l'organisateur du concours dont les coordonnées figurent à l'article 1 du présent
règlement. Cette lettre devra indiquer la date précise de participation au vote, les
coordonnées complètes du participant et le motif exact de la contestation ou réclamation.
Les parties s'efforceront de trouver une solution amiable et, à défaut d'accord, se
tourneront vers les tribunaux compétents.