30-Shonen:Mise en page 1

Chorégraphie et interprétation :
Éric MINH CUONG CASTAING, Kevin KANCHAN
Musique : Alexandre DAII CASTAING (sound designer),
Mina MERMOUD (sanshin, violon, chant)
Lumière : Anne ROUDIY
Costumes : Mario FAUNDEZ
Conseil scénographie : Grégoire FAUCHEUX
Durée : 35 minutes
Contact :Éric MINH CUONG CASTAING
[email protected]
Le festival DANSE HIPHOP TANZ est réalisé en
partenariat avec :
Le Conseil général de la Seine-Saint-Denis
DERNIERS OUVRAGES PARUS
COLLECTION EXPOSITIONS
Dance Is a Weapon: NDG, 1932-1955
Victoria Phillips Geduld
COLLECTION CAHIERS DE LA PÉDAGOGIE
Enseigner la danse jazz
Ouvrage collectif sous la direction d’Odile Cougoule
COLLECTION PARCOURS D’ARTISTES
Robyn Orlin, fantaisiste rebelle
Olivier Hespel
Coédition Centre national de la danse / Éditions de l’Attribut
Le Cap — Aulnay-sous-Bois,
L’association VNR — Aulnay-Sous-Bois,
Le service culturel d’Aubervilliers,
L’OMJA — Aubervilliers,
L’Association Indans’Cité — Aubervilliers,
L’association HipHop Dôme — Bondy,
La Direction du développement culturel — Bagnolet,
Les Maisons de Quartier — Bagnolet,
Le SMJ — Bobigny,
Le CND — Pantin,
La Direction du développement culturel — Pantin,
La Direction Politique de la Ville en lien avec l’Office
Municipale de la Jeunesse, les centres socioculturels et le
Service Culturel — Rosny-Sous-Bois,
L’Espace 1789 — Saint-Ouen,
Le Théâtre Louis Aragon — Tremblay-en-France
En juin… au CND
et L’ARIAM ÎLE-DE-FRANCE.
Toutes les surprises et les nouvautés de la saison 08>09
vous attendent dans la brochure de saison 08>09 !,
disponible, sur simple demande, à la billetterie du CND.
Le festival DANSE HIPHOP TANZ est en synergie avec :
L’association Welcome To Da HipHop Dôme,
Le Festival Villes des Musiques du Monde— Aubervilliers,
et De l’Hivers à l’Été/INJEP— Marly le Roi.
Le festival DANSE HIPHOP TANZ est soutenu par :
La Locale Télévision,
La radio Génération 88.2 FM,
Le magazine Groove,
Le magazine 5 Styles,
Le magazine Soul R&B,
Le site www.style2ouf.fr,
Le site www.Brain-Magazine.com.
SHONEN
FESTIVAL DANSE HIPHOP TANZ
Sébastien Ramirez / Raphael Hillebrand Seuls, ensemble création en résidence
Jeudi 19 et vendredi 20 juin 2008 à 20h,
samedi 21 juin 2008 à 16h et 20h
Anthony Egéa / COMPAGNIE RÊVOLUTION - Urban Ballet
Jeudi 19 et vendredi 20 juin 2008 à 21h,
samedi 21 juin 2008 à 17h et 21h
Tanshin [Guerrier]
coproduction
Jeudi 19
et vendredi 20 juin 2008
à 19h,
samedi 21 juin
à 15h et 19h
Studio 8
Le CND remercie les coproducteurs du spectacle,
les artistes et leurs équipes
Aux Pains perdus vous accueille
au café-restaurant du CND,
avant toutes les représentations.
T 01 41 83 83 92
CENTRE NATIONAL DE LA DANSE
PRÉSIDENTE : ANNE CHIFFERT
DIRECTRICE GÉNÉRALE : MONIQUE BARBAROUX
T 01 41 83 98 98
F 01 41 83 98 99
[email protected]
www.cnd.fr
TANSHIN [GUERRIER]
Inspirée du cinéma d’auteur, de la publicité, de la
musique électronique et du dessin animé japonais,
la compagnie Shonen est née d’une rencontre entre
des artistes pluridisciplinaires, sous l’impulsion
d’Éric Minh Cuong Castaing.
Croisant des univers esthétiques contrastés, Tanshin
[Guerrier] prend ses origines dans la boxe, le hip
hop, les arts martiaux, le Krump. Le Krump est né
au début des années 90, dans les ghettos pauvres de
Los Angeles. Cette danse se différencie des autres
formes de hip hop par une expression de corps
littéralement sauvage et spirituel, qui trouve un écho
dans les danses tribales africaines.
Les deux interprètes réinterprètent également les
codes du Poppin’ et du Breakin’ en se référant à la
démarche du Krump. Ainsi la micropulsion des muscles
inspirée du style Poppin’ sert un travail sur l’air qui
traverse le corps, parfois fluide et léger, parfois sec,
accéléré, exprimant un sentiment de violence
intérieure.
La pièce s’appuie sur une tension entre solennité et
sauvagerie, rythmée par des suspensions énigmatiques,
des accélérations nerveuses, des enchaînements de
gestes vifs.
Les silhouettes esquissées rappellent les anti héros des
Shonen manga, mangas destinés aux jeunes garçons
et dont les personnages principaux rencontrent des
problèmes existentiels. Leur duel dessine la parabole
du cheminement personnel de jeunes en proie à
leurs propres violences internes, à leurs luttes de
positionnement dans les rapports humains.
«Tanshin est un spectacle majestueux où la danse est
également théâtre des corps. […] Tanshin présente et
représente une violence contenue par la musique et la
danse, un art où le danger représenté est aussi sans
doute ce qui sauve. »
Stéphane Patrice,
émission « Court-Circuit »,Radio Libertaire, 24 octobre 2007.
En 2008, il commence la création de The Krash
knights of the Heartbeat Queen, une pièce autour
de l’énergie de l’émeute, brassant mythologie
urbaine et médiévale.
Parallèlement à la danse, Éric Minh Cuong
Castaing exerce les métiers d’animateur 3D,
réalisateur ou illustrateur de dessins animés et
de publicité.
ÉRIC MINH CUONG CASTAING
D’origine franco-vietnamienne, Éric Minh Cuong
Castaing découvre en 1997 le Poppin’, une technique
qui marque fortement sa danse. Il découvre ensuite le
Jazz rock, auprès de Richard M. Passi. En 2004,
il crée la pièce Cosmopolitan et en 2005,Yang yang
1000 miles avec Kevin Kanchan.
KEVIN KANCHAN
Durant l’été 2005, Éric Minh Cuong Castaing découvre
à Los Angeles le Krump, une danse alternative au hip
hop qui prend ses racines dans les danses tribales
africaines et se caractérise par des pas et des mouvements
d’une vitesse et d’une difficulté inégalées.
En 2004, il signe avec Éric Minh Cuong Castaing
la pièce Cosmopolitan et découvre la même
année le Jazz-rock avec l’un de ses pionniers,
Richard M. Passi dit “MP Style” (Collectif Jeux
2 Jambes).
Avec Elsa Cogan, il anime un atelier de danse hip hop
contemporaine dans les villages sénégalais et côtoie la
rythmique effrénée de la danse africaine traditionnelle
et le mbalax, musique populaire très dansante.
En 2005, il cosigne avec Éric Minh Cuong
Castaing la pièce Yang yang 1000 miles.
En 2006, il monte un projet de danse au Vietnam avec
la compagnie Lam et donne également des cours de
hip hop à l’Opéra d’Hô Chi Minh.
En 2007, il crée la compagnie Shonen née de la
rencontre entre des artistes pluridisciplinaires.
D’origine indienne et guadeloupéenne, Kevin
Kanchan s’initie en 2000 à la danse hip hop.
Il collabore avec le chorégraphe Samir Karoum
au sein de la compagnie Mauvaise graine et avec
Éric M. Passi.
En 2006, il collabore avec l’artiste chanteuse
Zazie sur le clip musical Des rails. Au sein de la
compagnie Shonen, il crée et interprète Tanshin
et The Krash knights of the Heartbeat Queen.