Tech Data - TURBOFLO LOW VARNISH - Petro
Transcription
Tech Data - TURBOFLO LOW VARNISH - Petro
TURBOFLOMC À FAIBLE ACCUMULATION DE VERNIS FLUIDE DE PREMIÈRE QUALITÉ POUR TURBINE Introduction Le fluide TURBOFLO à faible accumulation de vernis (LV) de Petro-Canada est un fluide de première qualité pour turbine conçu pour lubrifier et refroidir les turbines à vapeur, à gaz et à cycle combiné et fournir une excellente lubrification des paliers fonctionnant dans des conditions rigoureuses. Il est formulé au moyen des huiles de base HT rigoureusement hydrotraitées ultrapures de Petro-Canada et d'additifs perfectionnés de façon à offrir une stabilité à l'oxydation et une stabilité à la chaleur améliorées – une combinaison gagnante. Le fluide TURBOFLO LV démontre une stabilité supérieure à l'oxydation et il est conçu pour prévenir l'accumulation de vernis et de boue sur les surfaces critiques des systèmes de turbines, ce qui contribue à optimiser le rendement et la fiabilité des turbines. Le fluide TURBOFLO LV est disponible en deux grades : TURBOFLO LV 32 et TURBOFLO LV 46. MC Caractéristiques et avantages • Excellente stabilité à l'oxydation • Le résultat de l'essai de stabilité à l'oxydation des huiles pour turbines (TOST) de plus de 10 000 heures, ce qui est bien supérieur à l'exigence de 2 000 à 5 000 heures spécifiée par les constructeurs, indique une résistance exceptionnelle à la dégradation de l'huile causée par l'air et les températures élevées • Réduit les coûts d'exploitation en prolongeant les intervalles entre les appoints d'huile ou les vidanges d'huile complètes • Ne contient aucune impureté susceptible de nuire à l'efficacité des antioxydants • Excellente atténuation de l'accumulation de vernis et de boue • Performance supérieure dans l'essai de formation rapide de vernis à 150 °C / 302 °F • Faible poids de matières insolubles • Faible pourcentage d'augmentation de la viscosité • Excellents résultats d'émulsion mécanique • Faible valeur MPC • Faible valeur d'ultracentrifugation, qui est considérée comme un excellent indicateur du potentiel de formation de vernis Essai de formation rapide de vernis* Description de l'essai L'huile est vieillie dans un bécher en présence de bobines de catalyseur (cuivre et acier) à 150 °C / 302 °F pendant 4 jours. L'huile est ensuite filtrée; le poids de la boue est consigné et les essais de viscosité, d'indice d'acidité, de séparation de l'eau, de vernis MPC et d'ultracentrifugation sont réalisés. Résultats après vieillissement Poids des matières insolubles (à partir du filtre, moyenne) ISO 32 ISO 46 0,0856 0,1115 Indice d'acidité 0,27 0,23 Viscosité à 40 °C, cSt / 104 °F, cSt 33,64 45,44 Pourcentage d’augmentation de la viscosité 0,03 0,46 Émulsion mécanique à 54 °C / 129 °F 40-40-0(5) 40-40-0(15) Vernis MPC (huile usagée) Essai d'ultracentrifugation - valeur (réalisé au laboratoire de TEST OIL) *RÉFÉRENCE : méthode modifiée d'Afton Chemical (Lube Tech N°114, avril 2013)) 5,8 18,9 2 2 Quelle est la différence HT? Petro-Canada débute avec le procédé de purification HT pour produire des huiles de base limpides d’une pureté de 99,9 %. Il en résulte une gamme de lubrifiants, de fluides spéciaux et de graisses qui offrent une performance maximale pour nos clients. • Stabilité exceptionnelle à la chaleur Turbines à vapeur • Temps de désaération bien inférieur au maximum de 4 à 7 minutes stipulé dans les spécifications des constructeurs Le fluide TURBOFLO LV est recommandé pour la lubrification des turbines à vapeur utilisées pour la production d'électricité et pour d'autres applications industrielles. Comparativement aux huiles pour turbine classiques, le fluide TURBOFLO LV offre une performance supérieure sur toute la durée de service du fluide. • Faible volatilité • Indice de viscosité élevé • Bonne synergie avec les additifs Possibilités d'utilisation Le fluide TURBOFLO LV est un produit de première qualité conçu pour dépasser largement les exigences de service élevées des exploitants de turbines à vapeur et à gaz. Il fournit également une lubrification prolongée et sans corrosion des paliers fonctionnant à des températures ambiantes pouvant atteindre 260 °C/500 °F. Turbines à gaz / turbines à cycle combiné Le fluide TURBOFLO LV est recommandé pour la lubrification des paliers à haute vitesse dans les turbines à gaz fixes. Les grands exploitants de services publics, de pipelines, de champs gazéifères et d'usines de cogénération reconnaîtront la performance du fluide TURBOFLO LV comparativement à celle des fluides pour turbine classiques à base d'huile minérale, grâce à sa technologie d'inhibition des dépôts de vernis qui a démontré son potentiel d'amélioration du fonctionnement et de réduction des coûts dans les turbines à combustion alimentées au gaz. Le fluide TURBOFLO LV est conforme ou supérieur aux exigences de rendement des spécifications ci-dessous : • ASTM D-4304 TYPE I, TYPE III • DIN 51515 PART 1, PART 2 • DIN 51524 PART 1 • ISO 11158 HH, HL • ISO 808 TSA, TGA, TGB et TGSB • GL L-TSA et GB L-TSE Part B • GB L-TGA et GB L-TGSB • British Standard BS 489 • General Electric GEK 32568F • Siemens AG TLV 9013 04 (stabilité standard à la chaleur) • Siemens AG TLV 9013 05 (stabilité élevée à la chaleur) • Alstom HTGD 90 117 Considérations relatives à l'exploitation Le fluide TURBOFLO LV, grâce à sa grande stabilité à l'oxydation et à la chaleur, ainsi qu'à sa faible tendance à la formation de vernis, aide à fournir un fonctionnement sans tracas, à prévenir l'accumulation de vernis sur les surfaces critiques (c.-à-d. vannes IGV, filtres, paliers, etc.) et à réduire les coûts pour les clients dans les conditions recommandées normales. La durée de service réelle de l'huile dépend cependant de la conception du système et des pratiques d’exploitation. La Garantie sans tracas sur les lubrifiants s’applique. Caractéristiques CARACTÉRISTIQUE Viscosité à 40 °C, cSt / 104 °F, cSt Viscosité à 100 °C, cSt / 212 °F, cSt Indice de viscosité TIndice d’acidité, mg KOH/g Valeur MPC (après four à 80 °C / 176 °F pendant 8 semaines) Détergence sur plaque chauffante, MÉTHODE D’ESSAI ASTM D445 ASTM D445 ASTM D2270 ASTM D664 ASTM D7843 Méthode modifiée poids (g) de vernis Point d’éclair, VOC, °C/°F ASTM D92 Point d’écoulement, °C/°F ASTM D5950 Émulsion mécanique à 54 °C / 129 °F ASTM D1401 Séquence de moussage I ASTM D892 Séquence de moussage II ASTM D892 Séquence de moussage III ASTM D892 Désaération à 50°C / 122°F, min ASTM D3427 Essai antirouille, méthodes A et B, 24 h ASTM D665 Corrosion sur lame de cuivre, 3 h à 100 °C / 212 °F ASTM D130 Essai de stabilité à l’oxydation des huiles ASTM D943 pour turbine, heures *Les données ci-dessus correspondent à une production normale et ne constituent pas des spécifications. TURBOFLO LV ISO 32 ISO 46 33,6 5,68 108 0,08 1,3 45,2 6,79 104 0,08 3,9 0,0097 0,0246 220/428 -39/-38 41-39-0 (5) 0/0 0/0 0/0 1,2 Réussi/Réussi 1a 10 000+ 230/446 -33/-27 42-38-0 (15) 10/0 10/0 0/0 2,4 Réussi/Réussi 1a 10 000+ Santé et sécurité Pour obtenir des fiches signalétiques, veuillez téléphoner à l’un des lignes de renseignements de Petro-Canada. Si vous êtes déjà client et que vous désirez passer une commande, veuillez appeler un représentant de la Gestion des commandes : Si vous désirez devenir client des Lubrifiants Petro-Canada et obtenir de l’information supplémentaire au sujet des fluides spécialisés, des huiles et des graisses qui peuvent contribuer à optimiser la performance de votre équipement, les économies et la productivité, veuillez communiquer avec nous : Canada (français) . . . . . . . . . . . . Tél. (anglais). . . . . . . . . . . . . Tél. États-Unis . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél. Amérique latine/Europe/Asie . . . Tél. Amérique du Nord . . . . . . . . . . . Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allemagne . . . . . . . . . . . . . . . . . Chine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Info TechData 1-800-576-1686 1-800-268-5850 1-877-730-2369 +1-866-957-4444 Tél. Tél. Tél. Tél. 1-866-335-3369 +44 (0) 121-781-7264 0800-589-4751 +86 (21) 6362-0066 Vous pouvez aussi envoyer un courriel à [email protected] Visitez-nous sur le Web à lubricants.petro-canada.com IM-8083F (2016.01) Petro-Canada est une entreprise de Suncor MC Marque de commerce de Suncor Énergie Inc. Utilisée sous licence.