avgill - eesco

FEB 2 0 2001
Portable and Temporary Lighting
Eclairage Portatif et Temporaire
AVGILL
ELECTRICAL PRODUCT GROUP
String-O-Lights:
Low Cost Temporary Lighting
Chalne de lampes (String-O-Lights):
Eclairage temporaire a faible cout
• CSA Certified
• Approuvee par la CSA*
• Completement assemblee, prete pour
('installation
• Totally assembled, ready for installation
•
Reusable, convenient temporary job site lighting
systems
• Open conductor or cable versions available
•
•
1 0 0 ' lengths of 2 conductor, 12 gauge wire with
10 cage/socket assemblies and moulded 3' STW
cord set with 15A 1 2 0 V plug and weather
protective boot at the end
Easy-open cage snaps open and closed for
faster installation without tools and easy lamp
replacement
•
En longueurs de 100 pi a 2 conducteurs, avec fil
de grosseur 12, et 10 ensembles cage/douille et
cordon moule STW de 3 pi avec fiche 15 A 1 2 0 V
et gaine de protection centre les intemperies a
I'extremite
•
L'ensemble crochet et douille est protege par du
PVC moule resistant aux intemperies
• L'emballage brevete permet une manipulation et
une installation sur le chantier sans emmelement
ni tracas
• Yellow plastic cages accommodate up to
150 watt Type A lamps
•
• Offerte en deux modeles : a conducteurs ouverts
ou a cordon
Hanger and socket assembly are enclosed in
weather-resistant moulded PVC
• Patented packaging provides tangle-free,
hassle-free, on-the-job handling and installation
•
• Dispositifs d'eclairage pratiques et reutilisables
pour chantier temporaire
•
1 1 0 ' messenger wire available to support string
La cage s'ouvre et se ferme facilement par
pression, pour une installation rapide sans outils
et un remplacement facile des ampoules
• Les cages de plastique |aune acceptent des
ampoules de type A jusqu'a 150 W
• Cordon porteur de 110 pi disponible pour
soutenir la chatne
I
"^^
String-O-Lights
Chalne de lampes (String-O-Lights)
Open Conductor Style
2 conductor, 1 2 g a u g e
wire w/plug and boot
Mode I e a conducteurs ouverts
2 conducteurs, fil n° 12 avec
fiche et gaine
Cable Style
2 conductor, 1 2 g a u g e
STW cord w/plug
and boot
Modelea cordon
2 conducteurs, cordon STWn°
12 avecfiche et gaine
Length
Longueur
100'
100 pi
100'
100 pi
Cage and
Socket Assy.
Nbre d'ass.
cage/douille
Socket
Spacing
Espacement
desdouilles
Cat. No.
Type A Lamp
N° cat. pour
ampoule type A
10
10'
10 pi
2252-5040*
10
10'
10 pi
2252-5007*
Accessories and Replacement Parts
Accessoires et pieces de rechange
Cages
Single plastic cage only
with screw collar
Cages
en plastique seulement
Cat. No.
avec colliera vis
Ensembles douille/fil
Fil conriucteur4,5po, n° 14, 600W/250 V, resistant aux intemperies,
vulcanises, douille queue de cochon.filetage a droite
Cat. No.
Weather-resistant 600 W/250V, 4-1/2" leads of
14 gauge wire-vulcanized, pigtail socket; light-band thread
Messenger wire:
1 1 0 ' 3/32" dia.7 x 7 stranded galvanized aircraft cable*
* CSA Certification requires messenger wire usage.
Cordon porteur:
cordon d'aeronef 7x7,toronne et galvanise, 110 pi, 3/32 po de riiam,
* La certification de la CSA exige I'utilisation d'un cordon porteur
Cat. No.
Socket/Wire Sets
N°cat.
2250
2250- S
NO cat.
4017
N°cat.
2251*