BULLETIN DE RESERVATION ESPA V4 FR
Transcription
BULLETIN DE RESERVATION ESPA V4 FR
21ème CONGRES ANNUEL DE L’ESPA Nouvelles perspectives pour 2020 Vichy, 24-27 Mai 2016 FORMULAIRE DE RESERVATION A retourner avant le 24 avril 2016 à : L’attention de Virginie BAJADA - Office de Tourisme – Centrale de Réservation – BP 62677 - 03206 VICHY cedex ou par mail à l’adresse suivante : [email protected] 1° COORDONNÉES Madame Nom : ………………………………………………………………………………………………………… Adresse : Monsieur Prénom : …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…..…………… Code Postal : Téléphone : ………………………………………… Ville : …………………………………………………………………… E-mail : …………………………………………………………………………………… Pays : …………………………………………………………………… ……………………………………………@…………………………………………………………… Membre de l’organisation ESPA Oui Organisation : …………………………………………………………………………………… Accord : Oui j’accepte que mes coordonnées soient mentionnées dans la liste des participants au congrès Accompagnant(e) Nom : Madame Non Monsieur Prénom : …………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… 2° LES FORFAITS FORFAIT CONGRESSISTE : 380€ TTC (soit 345.45€ HT)/ pers. La soirée et le diner à l’hippodrome avec les transferts en autocar (hôtel/hippodrome) du mercredi 25 mai 2016 - Le déjeuner au Palais des Congrès du jeudi 26 mai 2016 - Le diner de gala au Palais des Congrès du jeudi 26 mai 2016 - Ce tarif comprend : - Le cocktail de bienvenue à l’hôtel Vichy Célestins Spa Hôtel suivi du diner à la grande coupole au Mercure Vichy Thermalia du mardi 24 mai 2016 - Les réunions de travail et pauses de travail au Palais des Congrès du mercredi 25 et du jeudi 26 mai 2016 - Le déjeuner au Palais des Congrès du mercredi 25 mai 2016 Ce tarif ne comprend pas L’hébergement (contact pour réservation hébergement Marc JOGUET [email protected]) - Toutes prestations non mentionnées dans ce programme FORFAIT ACCOMPAGNANT(E) : 260€ TTC (soit 236.36€ HT)/ pers. Ce tarif comprend : - Le cocktail de bienvenue à l’hôtel Vichy Célestins Spa Hôtel suivi du diner à la grande coupole au Mercure Vichy Thermalia du mardi 24 mai 2016 - Le déjeuner au Palais des Congrès du mercredi 25 mai 2016 - La visite guidée pédestre de Vichy en anglais du mercredi 25 mai 2016 - La soirée et le diner à l’hippodrome avec les transferts en autocar (hôtel/hippodrome) du mercredi 25 mai 2016 - L’excursion journée en anglais ‘Les Volcans d’Auvergne’ avec guide accompagnateur du jeudi 26 mai 2016 - Le diner de gala au Palais des Congrès du jeudi 26 mai 2016 Ce tarif ne comprend pas - L’hébergement (contact pour réservation hébergement Marc JOGUET [email protected]) - Toutes prestations non mentionnées dans ce programme Excursion accompagnant(e) ‘Les Volcans d’Auvergne’ du jeudi 26 mai 2016 - 14h45 Visite guidée en petit train du volcan de Lemptégy. - 9h45 Départ pour le Puy de Dôme A bord d’un petit train, profitez d’une visite interactive qui vous mènera lors d’un parcours de 3,2 km jusqu’au plus profond du volcan où vous pourrez admirer toute son anatomie : scories, bombes et cheminées volcaniques. - 11h00 Ascension au sommet du Puy de Dôme en train panoramique. - 17h45 Retour à Vichy Grâce au « Panoramique des Dômes » train électrique à crémaillère, offrez-vous un voyage vers le point culminant de la chaine des Puys et venez admirer un paysage aux couleurs sans cesse renouvelées. Venez découvrir ce site naturel imposant qui est répertorié comme un Grand Site de France. - 12h45 Déjeuner à l’auberge de Mazayes Vous déjeunerez dans une auberge régionale typique. Aménagée dans une authentique ferme en pierre du pays vous découvrirez la cuisine du terroir auvergnat. - - Participation à l’excursion accompagnant(e) Cette excursion comprend: Le transport en autocar, L’assistance d’un guide accompagnateur anglophone, Le ticket pour le sommet du Puy de Dôme, Le déjeuner à l’Auberge de Mazayes, Le ticket d’entrée pour le puy de Lemptégy. Cette excursion ne comprend pas: Toute prestation non mentionnée sur ce programme Tout supplément d’ordre personnel L’excursion « Les Volcans d’Auvergne » du 26 mai 2016 Oui Non Organisme local de tourisme immatriculé au Registre national des opérateurs de voyages et de séjours : n°IM003110004 Siret 779 066 430 00074 NAF 7990 Z Garantie financière : Banque Populaire du Massif Central Assurance RCP : AXA France Excursions hors forfait en matinée du vendredi 27 mai 2016 Demi-journée à …Moulins, Ville d’Art et d’Histoire - 08h45 Départ pour Moulins - 10h00 Visite guidée du Centre National du Costume de Scène Le Centre National du Costumes de Scène se situe sur la rive droite de l'Allier dans un quartier de Moulins appelé La Madeleine. Ce musée a ouvert en 2006 dans le quartier Villar, qui est l'ancienne maison d'un régiment de cavalerie construite en 1767. Cet élégant monument accueille aujourd'hui le Centre national pour les costumes de scène et de scénographie : une institution publique créée pour conserver, exposer et expliquer les pièces d' une collection qui est unique au monde, composé de 10.000 costumes ou plus de 20.000 éléments provenant principalement de la Comédie-Française , la Bibliothèque nationale de France et de l'Opéra national de Paris - 11h30 Retour à Vichy - - Demi-journée à …Charroux, “Un des plus Beaux Villages de France” - 09h00 Départ pour Charroux dans la vallée de la Sioule - 09h45 Visite guidée du village Admirez cette cité fortifiée aux ruelles pavées qui s’enroulent autour du cœur du village. Découvrez ses demeures bourgeoises de pierre, aux belles façades sculptées édifiées du XVème au XVIIIème siècle. Charroux est maintenant un petit village avec ses 350 habitants, mais aussi une place forte pour le tourisme local et l'artisanat traditionnel. - 11h15 Temps libre pour profiter des échoppes artisanales - 11h45 Retour à Vichy Ce tarif comprend: Le transfert en autocar, L’assistance d’un guide accompagnateur anglophone, La visite guidée du Centre National du Costume de Scène. - Ce tarif ne comprend pas: Toute prestation non mentionnée sur ce programme Tout supplément d’ordre personnel - Ce tarif comprend: Le transfert en autocar, L’assistance d’un guide accompagnateur anglophone, La visite guidée du village de Charroux. Ce tarif ne comprend pas: Toute prestation non mentionnée sur ce programme Tout supplément d’ordre personnel Prix par personne : 36€ TTC/ pers. (32,73€ HT/ pers.) Sur la base de 20 personnes minimum. Prix par personne : 29€ TTC/ pers. (26,36€ HT/ pers.) Sur la base de 20 personnes minimum. Visite guidée de Vichy en petit train …. − 10h00 Visite guidée de Vichy à bord du petit train Montez à bord du petit train pour une visite guidée au cœur de la ville. Elégant et agile, il se faufile dans les rues de Vichy (maximum de 60 passagers confortablement assis). Au cours de cette visite d’environ 35 minutes, vous découvrirez sans vous fatiguer les principaux sites historiques, culturels et touristiques de Vichy. Vue d'ensemble du tour : Opéra - Palais des Congrès, Palais des Parcs (ancien Hôtel Ruhl Palace), Pavillon Sévigné (nommé d'après un célèbre femme écrivain français), Castel Franc (maison de bailliage), source des Célestins (la source la plus célèbre), maison natale du journaliste français Albert Londres, l'église Saint-Blaise, parc des Sources , hall des Sources , centre thermal les Dômes, centre thermal Callou, le barrage sur la rivière Allier, Sporting club de golf, Spa les Célestins, chalets empereur Napoléon III, parc Napoléon III, rue Alquié et ses maisons de style britannique, hôtel Majestic Palace et l'hôtel Le Parc (Bureaux maréchal Pétain pendant la Seconde Guerre mondiale). - - Ce tarif comprend: La visite guidée en petit train L’assistance d’un guide accompagnateur anglophone, La privatisation du petit train pour le groupe. Ce tarif ne comprend pas: Toute prestation non mentionnée sur ce programme Tout supplément d’ordre personnel Prix par personne : 27€ TTC/ pers. (24,55€ HT/ pers.) Sur la base de 20 personnes minimum. 3° RESERVATION DES FORFAITS ET DES EXCURSIONS SUPPLEMENTAIRES Tout bulletin non accompagné du règlement ne sera pas pris en compte. Une confirmation de réservation vous sera adressée par courrier ou par Email. Arrhes à verser : Nombre de forfait (s) congressiste : ……………..x 380€ TTC = ………………………………………………………… € TTC Nombre de forfait (s) accompagnant : ……………..x 260€ TTC = ………………………………………………………… € TTC Excursions hors forfait ½ journée du vendredi 27 mai 2016 (cf. programme du congrès) Nombre de visite du CNCS : ………..…… x 36€ TTC = ………………………………………………………… € TTC Nombre de visite de Charroux : ……………… x 29€ TTC = ………………………………………………………… € TTC Nombre de visite de Vichy en petit train : ...….……….. x 27€ TTC = ………………………………………………………… € TTC = ………………………………………………………… € TTC TOTAL A VERSER Organisme local de tourisme immatriculé au Registre national des opérateurs de voyages et de séjours : n°IM003110004 Siret 779 066 430 00074 NAF 7990 Z Garantie financière : Banque Populaire du Massif Central Assurance RCP : AXA France Mode de règlement Par virement bancaire avec l’intitulé ESP2016 et votre nom N° de virement : …………………………………………………………………………………………………………………………………. RIB Office de Tourisme Identifiant national de compte bancaire – RIB Code guichet N° compte 03000 00002001895 Code banque 10071 FR76 1007 1030 0000 Domiciliation TPMOULINS Clé 39 IBAN (International Bank Account Number) 0020 0189 539 BIC (Bank Identifier Code) TRPUFRP1 Titulaire du compte : REGIE RECETTES S T M C - CENTRALE RESERVATION VICHY -19 RUE DU PARC -BP62677 - 03206 VICHY Carte bancaire J’autorise l’Office de Tourisme et de Thermalisme de Vichy à prélever la somme de Carte Bleue ……………………………… EuroCard / MasterCard € sur la carte : VISA Carte n°: M Date d’expiration (MM/AA) : M / A A RESERVATION TRANSFERTS AEROPORT DE LYON (inclus dans le forfait) Les horaires de transferts sont non modifiables et non ajustables et dans la limite des places disponibles. Tout transfert en dehors de ces horaires n’est pas pris en charge par l’organisation et est laissé à votre libre choix. Arrivée le mardi 24 mai 2016 à l’aéroport St Exupéry de Lyon pour Vichy Numéro de vol : Heure d’arrivée : 10h00 Départ navette (heure locale) 14h40 Du 24/05/16: Départ le vendredi 27 mai 2016 de Vichy pour l’aéroport St Exupéry de Lyon 07h00 Départ navette (heure locale) 13h00 Du 27/05/16: 11h15 17h30 9h00 Je reconnais avoir pris connaissance des conditions générales de vente ci-dessous, et y adhérer pleinement. Fait à ……………………………………………………………………, le ………………………………………… Signature CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE 1 – Date limite d’inscription L’inscription des participants est possible jusqu'au 24 avril 2016. 2 – Modalités de réservation Seules les demandes accompagnées du règlement total de la réservation seront traitées. 3 – Précisions sur les tarifs proposés par la centrale de réservation Les tarifs proposés par la Centrale de Réservation comprennent : 3.1 Pour le congressiste le cocktail de bienvenue à l’hôtel Vichy Célestins Spa Hôtel suivi du diner à la grande coupole au Mercure Vichy Thermalia du mardi 24 mai 2016 (boissons comprises), les réunions de travail et les pauses au Palais des Congrès du mercredi 25 et du jeudi 26 mai 2016,le déjeuner au Palais des Congrès du mercredi 25 mai 2016 (boissons comprises), la soirée et le diner à l’hippodrome avec les transferts en autocar (hôtel/hippodrome) du mercredi 25 mai 2016, le déjeuner du jeudi 26 mai 2016 au Palais des Congrès (boissons comprises), le diner de gala au Palais des Congrès du jeudi 26 mai 2016 (boissons comprises). 3.2 Pour l’accompagnant le cocktail de bienvenue à l’hôtel Vichy Célestins Spa Hôtel suivi du diner à la grande coupole au Mercure Vichy Thermalia du mardi 24 mai 2016 (boissons comprises), le déjeuner au Palais des Congrès du mercredi 25 mai 2016 (boissons comprises), la visite guidée pédestre de Vichy en anglais du 25 mai 2016, la soirée et le diner à l’hippodrome avec les transferts en autocar (hôtel/hippodrome) du mercredi 25 mai 2016, l’excursion journée en anglais ‘Les Volcans d’Auvergne’ avec guide accompagnateur du jeudi 26 mai 2016, le diner de gala du 26 mai 2016 au Palais des Congrès (boissons comprises). 3.3 Pour les excursions hors forfait ½ journée du vendredi 27 mai 2016 les visites en anglais, l’assistance d’un guide accompagnateur, les transferts en autocar pour les excursions le nécessitant. Pour une question d’organisation, le départ de chaque excursion est conditionné à un minimum et limité à un maximum de participants, qui varie en fonction des excursions. Si l’une de ses conditions n’est pas remplie, à savoir si le seuil minimum n’est pas atteint, l’excursion est annulée ou si le seuil maximum est atteint, l’excursion est complète. Dans les deux cas, le participant en est informé et l’Office de Tourisme lui propose une autre excursion et/ou visite guidée, en fonction des disponibilités. En l’absence de disponibilités ou d’accord avec le participant, le montant de son règlement lui sera retourné (ou remboursé), sans qu’il puisse prétendre à une indemnité de quelque nature que ce soit. Les tarifs proposés par la Centrale de Réservation, ne comprennent pas l’hébergement et toutes autres prestations ne figurant pas dans le programme (supplément d’ordre personnel, extras). 4 - Règlement de la réservation La totalité des réservations seront réglées au moment de l’inscription, en conséquence, le participant réglera tout supplément d’ordre personnel et/ou tout extra directement aux prestataires. 5 - Conditions d’annulation Toute annulation devra être adressée par écrit (lettre, mail ou fax) à la Centrale de Réservation et aucun remboursement ne sera possible. Organisme local de tourisme immatriculé au Registre national des opérateurs de voyages et de séjours : n°IM003110004 Siret 779 066 430 00074 NAF 7990 Z Garantie financière : Banque Populaire du Massif Central Assurance RCP : AXA France