Tabla 21 - Perspectives Asiennes

de Perspectives Asiennes
Février 2009 Numéro 21
Echos CA
Accueil des indiens
Plongées en Inde
Evénements
A lire, à voir
MariaMaria-Kiran
à l’Assemblée
l’Assemblée Générale
du 15 novembre 2008
2009
Prochains Conseils
d’Administration
le 22 mars 2009
le 14 juin 2009
Voyages d’hiver 2009
Ahmedabad et Yellapur
du 7 au 21 février
Bulletin d’adhésion 2009
Portes ouvertes 2009
le 21 mars
M
Mme
Accueil Indiens 2009
Nom
le 9 mai
Adresse
Code postal
Voyages d'été 2009
Vadodara
départ 25 juillet
Melle
Prénom
Ville
Chèque joint de 25€ à l’ordre de Perspectives Asiennes
Rédaction :
Christophe LYONNET
6 rue Kuhn, F-67000 Strasbourg - tél. 03.88.32.20.60 - [email protected]
Contacter l’Association :
Perspectives Asiennes, 105 rue de Meaux, F-75019 Paris
tél. : 01.47.02.06.84
e-mail : [email protected]
site web : http://www.perspectives-asiennes.org
chos du Conseil d’Administration
Présidente Paulette Gigouley, Vice-présidents François Barbut et Jacqueline Delaporte, Trésorier Alain Buisson,
Trésorière adjointe Elodie Héritier, Secrétaire Josiane Bronner, Secrétaire adjointe Sabine La Marle
- responsable accueil : Danièle Moutrille et Bénédicte Gaudin
- départs en Inde : Jacqueline Fontaine et Monique Iglesias
- liaison avec l’Inde : Paulette Gigouley et François Barbut
- animation : Maryse Gautheron, Jacqueline Delaporte et Françoise Vasseur
- bulletin et envoi des tracts : Claude Bez (relecture des tracts Sabine La Marle)
- communication externe : Claude Bez
- nouvelles de l’Inde : Claude Bez
- publicité Télérama : Bénédicte Gaudin
- site internet : François Barbut
- tabla : Christophe Lyonnet
Bienvenue au CA à Michèle Decourcière, Monique Iglesias et Geneviève Santelli.
Françoise Rousset a décidé de quitter le CA, qui la remercie vivement pour son travail au sein de l’association.
ccueil des Indiens 2009
A partir du 9 mai 2009
Villes Province : La Rochelle (2 semaines) et Arras (1 semaine) / Charleville (1 semaine)
longées en Inde
♦ Voyage d’été 2008
NASIK accompagné par Christophe Lyonnet. Seize partants. Très bon accueil et organisation.
Many things are difficult to find in India, such as cities with
proper signs, sidewalks and non slums, good drinking
water, a nice expresso, and also many things are difficult
to achieve, like taking a jammed train in Mumbai or
existing as a single female citizen free from sexual /
marriage harassment. But what looks almost impossible
might be actually to be an atheist, I mean a non believer
without any kind of religion at all. In fact you are often
asked about your religion, and in any occasion, even in a
beauty salon I was asked by the hairdresser in the middle
of an icy shampoo "do you believe in God?"
Nasik is a place of pilgrimage. Thousands of devotees
come to bathe in the holy tank of Ramkund and I visited
so many temples that taking my shoes off and putting
them on will remain my first memory of this.
Around Ramkund you can admire what remains of the old
city. We visited all sorts of Hindu temples like Black Rama
Ramkund and another White Rama temple.
We visited many temples dedicated to Shiva - and among
them the famous Trimbakeshvar where a drop of the
divine nectar of immortality fell, and where every 12 years
half a million pilgrims gater for the Kumbh Mela.
A holy place has a tendency to attract all kinds of religions
apparently. I visited also Jain temples.
And an impressing Vedic temple.
And a Buddhist temple, back to the origins.
And also a Mosk, even a Christian church.
And of course an ashram where Yoga is taught.
In order to train the many monks and priests working full
time for the service of these numerous gods, there are of
course religious schools and we had the chance to visit an
interesting Vedic school.
Fortunately (thanks the Gods if I dare say) there is also
secular schools and a secular campus in Nasik and also a
nice high tech open university with advanced methods of
teaching.
♦ Voyages d’hiver 2009
Ahmedabad et Yellapur, départ 7 février, retour 21 février 2009
12 voyageurs pour Ahmedabad inclus l’accompagnatrice Danièle Moutrille.
9 voyageurs pour Yellapur inclus l’accompagnatrice Paulette Gigouley.
La réunion de préparation a eu lieu le 17 janvier avec tous les partants présents !
- Beki Behar
♦ Voyage d'été 2009
Vadodara, départ 25 juillet, retour 8 août (ou 15 août, ou 22 août si vous choisissez de prolonger en individuel)
Réunion de préparation le 13 juin 2009.
vénements
♦ Assemblée générale du 15 novembre 2008
Soixante et un membres ont assisté à l’Assemblée Générale, auxquels se sont ajoutés trente-six pouvoirs.
Onze voyageurs de l’été sur seize étaient présents, et cinq accueillants d’Arras en mai dernier.
Quatre-vingt sept personnes ont pris l’excellent repas.
Comme d’habitude, conférence très intéressante (voir résumé ci-dessous) et danse magique par Maria-Kiran.
Deux étudiantes de St Brieuc ont exposé une belle collection de photos, prélude à leur présentation de fin de stage
Conférence « La diaspora indienne » par Ingrid Therwath
Aujourd’hui la diaspora indienne représente 30 millions
d’émigrés dans 110 pays. 1,6 million vivent aux USA, 1,2
million en Grande Bretagne et 65.000 en France. 35% sont
des managers, cadres ou libéraux, avec un salaire moyen
de 8000 $, et représentent un flux de devises de 23
milliards de roupies en direction de l’Inde dont 26% en
provenance du Golfe.
On distingue les NRI (Non Residant Indian) plutôt
descendants des diplômés émigrés de la fin du 20ème
siècle, et les
PIO (Person of Indian Origin) plutôt
descendants des travailleurs pauvres des basses castes
du 19ème siècle à début 20ème.
Outre les migrations très anciennes du 5ème siècle av. J.C.
(prosélytes bouddhistes) ou celles des marchands entre
6ème
et
14ème
siècle,
trois
grandes
périodes
d’émigration récentes : 1834-1917 avec les travailleurs
émigrés sous contrat qui ont remplacé la population
d’esclaves dans les plantations ; 1917-1950 émigration
libre ; après 1960 émigration contemporaine avec les plus
qualifiés vers les USA et l’ouest et les moins qualifiés
vers les pays du Golfe (les « koulis »). Mais tous se
disent et se reconnaissent comme « desi » (« du pays »).
Pour l’Inde, la diaspora a toujours été non seulement une
ressource économique mais aussi politique (des premiers
mouvements indépendantistes nés à l’étranger comme
San Francisco en 1914, jusqu’à l’influence en politique
étrangère comme les récents accords nucléaires avec les
USA). Mais la diaspora a aussi été victime d’une
mauvaise image en Inde dans les années 80 (NRI =
« Non Required Indians ») comme des non patriotes
plaçant leur économies en Grande Bretagne plutôt qu’en
Inde. Puis ils ont été réhabilités après 1998 avec des
facilités accrues sur le plan fiscal, assurance sociale,
double nationalité ou droit de vote …
Du point de vue de la diaspora, l’Inde est attendue sur
ces plans de la protection (Golfe, Fidji, Malaisie), de la
reconnaissance (Caraïbes, Afrique) et de la collaboration
(USA, UK, France).
– Résumé Christophe Lyonnet
♦ Portes ouvertes le 21 mars 2009
En cours de programmation, il pourrait venir : une troupe de 4 danseurs Bollywood « Indian Ocean » et une
conférence avec Ysé Tardan-Masquelier.
♦ Pique-Nique à la Rochelle le 28 septembre 2008
Ciel bleu, soleil éclatant, la chance nous a souri pour ce pique-nique prévu depuis longtemps. Les familles
d'accueil, les accompagnateurs et les sympathisants de l'association se sont retrouvés dans les parcs de la ville
avec plaisir et bonne humeur.
♦ Jyotsna et Ram Bhat à Charleville
Un pèlerinage sur les traces de Rimbaud pour une ex prof de français en Inde. Entre Montbéliard, Grenoble et Paris, le chemin
de Jyotsna et Ram en ce mai 2008 a passé par...Charleville.
Notre fidèle hôtesse et maîtresse de cérémonies à Yellapur s’offre chaque année en février depuis 2003 une plongée française,
auprès de quelques amis disponibles et ravis de lui rendre la pareille. Notamment, chez Sabine La Marle : trois jours à
Charleville. Cette ville ducale du XVIIème siècle a d'abord pavoisé en croisant le fer : Louis a fait découvrir à Jyotsna et Ram le
panache de l'escrime, en compétition locale. Mais Jyotsna ne voulait surtout pas manquer l'imprégnation poétique au pays natal
de Rimbaud : le dimanche, une rencontre musicale et poétique dans les Ardennes belges, près de Bouillon, avec Luc Elfen et
d'autres poètes, l'a enchantée; le mardi, la visite du musée Rimbaud et de sa « maison des ailleurs » l'a comblée. Et puis,
quand on a consacré des décennies à initier des jeunes Indiens à notre belle langue classique, n'est-ce pas un beau clin d'œil
de rencontrer de jeunes Français du lycée Mme de Sévigné… qui viennent de découvrir, avec leur professeur Mlle Bonelli,
l'Inde d'aujourd'hui, par des dossiers, lectures, exposés, poèmes...? Pour ces lycéens, la visite surprise d'une petite grande
dame en sari pleine d'énergie aura constitué un beau moment de poésie concrète.
– Annette Demont
lire, à voir
Nouveau magazine sur l'actu littéraire dans le monde: Books AVEC au n° 2 : L’Inde : la démocratie miraculeuse.