Fondation du jardin d`enfants et garderie Ensemble RAPPORT D

Fondation du jardin d'enfants et garderie Ensemble
RAPPORT D'ACTIVITÉ 2011
Message du président de la Fondation du jardin d’enfants et garderie Ensemble
La Fondation du jardin d’enfants et garderie
Ensemble a pour but l’accueil des enfants
d’âge préscolaire, sans distinction de
nationalité ou de confession. Elle leur propose
un projet pédagogique ainsi que des échanges
dans un but d’intégration et de développement
de chacun. Pour atteindre ce but, la fondation
collabore avec la Fondation Ensemble, en
faveur des personnes avec une déficience
intellectuelle dans le cadre du Jardin d’Enfants
Ensemble.
D’un point de vue financier, la Ville de
Genève est intéressée au soutien de la
Fondation du jardin d’enfants et garderie
Ensemble par l’octroi d’une subvention
d’exploitation.
Au 31 août 2011, en faveur de la cohérence
du projet pédagogique proposé dans cet
écrin de la rue de la Servette et en accord avec
la Ville et le Canton de Genève, les activités
d’exploitation de la Fondation du jardin
d’enfants et garderie Ensemble ont été
transférées auprès de la Fondation Ensemble.
Depuis cette date, la Fondation Ensemble est
sous contrat de prestations avec la Ville.
Ainsi, la Fondation du jardin d’enfants et
garderie Ensemble n’a plus d’activité depuis le
1er septembre 2011. Alors que nous préparons
la liquidation de cette fondation, je souhaite
remercier vivement la Ville de Genève. Notre
gratitude va plus particulièrement à la Cheffe
du Service de la petite enfance, Madame
Francine Koch, et à toute son équipe, pour
leur engagement en faveur de la réussite
de cette optimisation souhaitée depuis de
nombreuses années.
Ce projet de mixité unique à Genève constitue
un observatoire privilégié au service de la
petite enfance. Cette démarche est d’autant
plus pertinente dans le contexte actuel de
politique du handicap promouvant l’intégration
dès la petite enfance. Nous espérons dès lors
que ce partenariat exemplaire entre Canton,
Villes et Communes fera des émules et
permettra de contribuer au déploiement de
cette politique inclusive.
Davide Riatsch
Commission d'institution
jusqu’au 31 août 2011
Président : M. Davide Riatsch
Trésorier et secrétaire :
M. Jérôme Laederach
Représentantes des parents :
Cécile Gautier, dès mai 2011
Représentante du personnel :
Mme Annick Waridel
Représentante du Service de la petite
enfance : Mme Julie Schnydrig
Message de la directrice du Jardin d'Enfants Ensemble
Le Jardin d’Enfants Ensemble qui prend en charge
des enfants avec une déficience intellectuelle
et la Fondation du jardin d’enfants et garderie Ensemble
qui accueille des enfants valides ont fusionné et
forment désormais une seule et même entité avec une direction
et une coordination pédagogique uniques. Cette fusion permet, entre autres, de
travailler davantage sur les notions de mixité et d’inclusion.
2011 a été une année de changements pour le
Jardin d’Enfants Ensemble.
Avec mon arrivée au mois de septembre,
l’organisation et le fonctionnement du Jardin
d’Enfants Ensemble ont été repensés. Les
projets de mixité et d’inclusion sont toujours
les piliers de l’institution, mais nous avons
réexaminé ce que nous proposions aux enfants
en termes d’activités et de prise en charge.
Nous nous sommes demandé comment la
demi-journée de chaque enfant pouvait se
dérouler en tenant compte des rythmes et des
besoins individuels. Nous avons également
misé sur la qualité de la prise en charge plutôt
que sur la quantité des activités proposées.
Cette réflexion a permis de reconsidérer les
priorités du Jardin d’Enfants Ensemble et les
méthodes de travail des collaborateurs. De
plus, la préparation des activités ne se fait plus
individuellement, mais en groupe. Cette
réforme a développé l’esprit d’équipe, la
notion d’entraide et le dialogue entre
l’ensemble des collaborateurs.
La prise en charge n’est plus pensée en termes
de secteur spécialisé versus secteur ordinaire
mais plus simplement en termes de besoins et
de possibilités. Chaque enfant a des besoins
spécifiques et chaque famille a des demandes
qui lui sont propres. Nous avons donc
uniformisé certaines pratiques dont, par
exemple, des entretiens de parents pour tous.
Ces derniers nous permettent de favoriser
l’échange et de renforcer la collaboration et le
partenariat.
Les multiples mandats du Jardin d’Enfant
Ensemble, l’éducation précoce, l’accueil
préscolaire et la socialisation, nous amènent à
nous soucier constamment de la qualité de
l’accueil que nous réservons aux enfants. Ainsi
nous avons commencé à réfléchir de manière
collective à nos pratiques et à nos actions
éducatives et pédagogiques en vue de les
harmoniser et d’installer une cohérence dans
l’ensemble du jardin d’enfants. Ce travail de
réflexion se poursuivra en 2012.
La fin de l’année a été couronnée par une belle
fête de l’Escalade. Pour la première fois, le
Jardin d’Enfants Ensemble a proposé aux
parents de venir casser la marmite dans la rue,
devant ses fenêtres. Au programme : soupe,
fromage, vin chaud, jus de pomme chaud et
spectacle Filibert sur ses échasses ! Les
parents, les équipes ainsi que les collaborateurs
du siège administratif de la Fondation
Ensemble ont largement participé. Nous avons
passé un magnifique moment.
Joëlle Seemann
Le rapport d'activité de la Fondation Ensemble
est disponible sur demande et sur le site
www.fondation-ensemble.ch.
BILAN AU 31 DÉCEMBRE 2011
ACTIF en CHF
Actif circulant
Liquidités
Autres créances
Total de l'actif circulant
2011
2010
47’917
7’391
55’309
45’371
44’308
89’678
Total de l'actif
55’309
89’678
2011
2010
PASSIF en CHF
Fonds étrangers
Dettes relatives aux subventions
Provision pour risques et charges
Autres fonds étrangers
Total des fonds étrangers
Fonds propres
Capital
Fonds à disposition de l'IPE
Résultats reportés
Résultat de l'exercice
Total des fonds propres
33’947
0
11’228
45’176
0
0
79’545
79’545
10'000
2’680
(2’547)
0
10’133
10'000
2’680
(2’547)
0
10’133
Total du passif
55’309
89’678
COMPTE D'EXPLOITATION AU 31 DÉCEMBRE 2010
PRODUITS
Produits d'exploitation
Contributions & subventions
Produits exercices antérieurs
Total des produits
Budget 2011
62’947
355’333
0
418’280
Comptes 2011
74’027
335’053
1’955
411’034
Comptes 2010
89’855
505’408
396
595’658
CHARGES
Charges de personnel
Frais des enfants
Frais de locaux
Acquisitions, entretien
Administration
Amortissements & pertes
Charges exercices antérieurs
Total des charges
Budget 2011
304’166
6’290
81’731
910
30’793
0
0
423’890
Comptes 2011
283’487
5’300
87’647
1’837
28’774
3’836
154
411’034
Comptes 2010
449’218
8’171
124’187
3’626
9’628
828
0
595’658
(5'610)
0
0
RESULTAT D'EXPLOITATION
Nos remerciements vont à
la Ville de Genève
la Fondation Ensemble
nos généreux donateurs anonymes